] En un momento en el que el desacuerdo acerca dela idoneidad de tos métodos ‘uantitatvos y cualitativos amenaza con socavar la coherencia de las ciencias sociale, Gary King, Robert 0. Keohane y ‘Sidney Verba desarrllan un enfoque dinico tanto para la inferencia descriptiva como para la causal. Sostienen que es posible claborar descripciones vslidas de los fenémenos sociales (dentro de la tradicion ‘cualitativa)y buenas explicaciones ‘causales de los mismos (dentro de la ‘radicién cuantitativa). Por otro lado, abordan las cuestiones que plantea El diseho de (a investigacion social: 20ué preguntas se deben hacer? Como se pueden evitar los sesgos? _zCuintos casos son necesaros y cémo S58 deben seleccionar? ;Cusles son las formas adecuadas de evaluar la incertdumbre de las conclusiones? Cémo se puede identificarel error? Gary King, Robert 0. Kehoane yy Sidney Verba son profesores de Clencia Politica dela Universidad de Harvard. El libro universitario || Alianza Editorial | Gary King Robert 0. Keohane Sidney Verba El diseno de la investigacion social La inferencia cientifica en los estudios cualitativos Ciencias Sociales Alianza Editorial1. La ciencia en las ciencias sociales 1, Introduccion eter tats ea vestige at aa soils y tine un che prt: dcr investgones que gure ifseciy was sobre [uvida sia y ole. Nos cenramos ca cnc polis, peo mest fzuneno cs pale «dscitins eae a soolgia, a antepog, "toni, economia yl pscsogi a come a iceas quc no eoesean us icp, como ls nies pois, a ivesipacin en fea de ‘lucia yet azonaniero cinco "Nose obra o occupa de lool eles cece soci am poco ev ub marl psa aeas epics dea investiga cm elds Bo deena rei dl abo de capo oe ass de dase ‘adticos. a relia ta dl disso de la investiga: como pase [tune y toler los estos aeons pra ex ieacias ds ‘pas y casas vlds. Por lo ato, ssn en un za inerais en- ‘eas abstracts polemics ibs ys nies rites ura ose ula inasac que subjace en investigation socal ein, 14 Dos formas de fvestgar, una sola ga inerenciat "Nass principal bj es aio es adiciones de que sce de ona iverigacign eeuniatvany cuales mediate wna misma lig infec Abas tendencis proon bastante foes de =so et nesta soeat haves se conse enfentds, Para novo ales diferencia wo ‘on a enestion dees y de Wenieasespetias Las ds tips deve pei participa do ws ima lpia ubyacet, que sul exlicarse feeaizase claremenicalanuzar matador cus Sin embargo, = igs ire sig qu espa as boss investacones cal tvs y ato les casts emo los nana eee s leconcodiera ua etecin ma explicaoldarinvestigaions. oseouos de laimesiaciin cunt y casa son may difeer tes, La primera sve de nimeros y métodsexass. Sele tse ‘aumedides numerics de cet amen dole fener prt a8 oneteis pars legara un dessripion general pars enmprooa hips asl buses mais janis quo oto nveipnones pan ree thc fone + Pore cntraro, a ivestigctn cuits abuca una ampli gama de Enfogus, peo, por desc ningun de ellos baste nia an reas Est io de eau sceta generale eu ao oe i «o smero de lls; sine de eatvistas en pond do ana tlldos de materiales hsreos;utliza un tlt caro © itenta ‘tir de forma loa exhaust un aconteinseno ound, Los eum tvs, aunque 8 egan un pega aero de esos sale sacar & ‘nh en Sas esas wna grin canta de infra, A vee, en ‘Gencis scis et ipo de eau ene que ver eon emis de reso de ‘soe fos que el eno de seni es un het detrmiado owned si, fst, haar, problema ole. Al igual que en la imestacion ‘uate cbt de esa puede ser impart sm eeu ‘ambi eri ea un ac, uns eleccanen, ua dein tance det ‘tm: criss mundial Pc qd se derambs tan sitamest lnen pe tmano ove eo 1989? Deora mis general pr gust odo or ‘mete communists de Eizo del eS vain goon 19897 A vests nae desde luego ao siempre, se pucdeelegir ua aeonecimiento ceo ‘Gemplo dun iro tipo de fechos, como sr lca de una revo Dalits ode una determina comunidad que ede openers aisle £5 de un depsito de esos. Este tip de abajo ee esta relcond ‘em css de recs os que aor I story ncurses teria pore dl mundo EI lg o sconce cs costn vo ‘deere y con odo dalle Durante varias dss, ls potloges han vendo conastindo ls vem: tas de os ests deen eo asd os estate, deo etuos ies con as de as abajo comparative, lcm itd as nvesin- ons poliicasweniieas, que san méiodo eantatve, con ls de las hist, que se basa ev ua profs compres ds ls fees eis o fos contexts. Agunos cunitatvsas ren gue en Ik eniat ‘cies l nico canine qu lea In verdad e elas exalt si femitc, Los ptt de a inestigncon cult se open woken aac 1 La ancien ands soles ‘mee een Fst een opines genera ua wv poli, =o or degra, tumbin dvd a pina en dos ramus, ra cu ‘stsisemdice- generalise y ota cuit maisaincusie A ‘mela qu epimers arena acomplia desu ani etdtcos (yas se tace menos conprese pra os qu po han eta as tic) spins Se conenc ade vez mds de gus le als resle tan iene pra acongemieis oe, como anulos qe inresan 2 Sus prtidanos, no pareen pode remadicise openers ‘Uno des princiaes pops de est io es deosar qe as ie. ‘ena nea wadicincuanttata ye coat son sl dep eti- {So guts iiportancia en mins mtooligens y de conte 8 ‘ima, Puede considearse con tbe que toda boca imestiacion proved dla ms pe intron tyacent, Tet loess cn: ‘Etats como las eusativos puden sr sisters y cewtbeos. La investi histvea puede set aati slo que peta es evalu i= ‘eat exposcones movin tn reo infereeleasl lio La his {ono ocilogia hist, compatible cor ini seis (Ghoepol, 1988, 9p. 374-80. ara roger estas bares es preciso que comencenos por cust ‘coneepio mito deinvestncia suave. Heros wilzdo etm | feel dle de ee iro para cer referencia a esto objan de esi, ‘vo sin use Geir con clo qu a iestgncin cual se dferen- ‘Ge findamecalmente dea acum, excepo en ela, Lsmayorl dees nvestecine yo comesponde claret ana ts categoria, ls mores sues canbe cracerstcas deo sos. Ba mismo proyecto de investiga, guns de os dt ios pode Seroj doula, pr mo otros eames iene Teva. as pus tendencies soc, e- iin 58 mis sists de ans cram qu el jo de eas fete pon 0 Janene eterna ue iene ide extaotinaro. Pr enone mid scl en mb conse tenemos ge se i acinar no es ficimene cantly tambien anes, Ade mi, toss lenis sos necestan compara, cul spans que se ‘yale go eedenos se parce ami 0 menos eo costo de gro (0 ‘a difseoiscuantiaves od tipo (izencis clans). ‘Dos maguizos estudio eceaes sn cjepla d ee puto de vista, Chere Cooperation (1992, Liss L- Marin quiso expec go do cooper intracins! en maa de ercones eco, sland uanttatvanete 99 ear eo lis qu nent opiates meds des- pk ela Sopa Gucre Mil Aunque ese aii cutive of ‘a uc inferacin als, algums de es ineence cases que i ‘Seaban oss een ambigus, de a qbe Martin dle estat en ‘alesis caso de sanciones can late de rcabr mls pbs de ‘elevanca paras infereea casa. Para esrb Mating Domeeracy Borkeno de a ivestiai scat (0993), Robert D Pata yao oleae cueiuon» 172 palanenaon ‘spon alin en 1970, 194 en 1976y a 234 te 19819 1982, 3h oa 115 lee comunrios ex 1976 18 ene 1981 1982 Tee ‘nd envtron por correo un evesionario amd 50 Ides ementaros de too pai en 1983, Adem, ox prota pr ent ta, se learn & abo cuatro eneuegs de zane nacional No st, ent 1976 9 1989 Tos sues del if ealzsion estudas de exo pontenorzador sel ‘ia politi desis repens. Los investiga, con late e ome tere prac del aun intecculr, llegar a enooer con detale lus maviobasy penonslifdes policas qo aban animado polite oral ens dos mas eats Puta, 95, . 10), Lis leccones eee ani dbiin seca ugar qu a el tea de estudio a evestiacn aan sed jr gus ncaa nal conta, Dado que muchos auras deine paren ioe sc less han de tee sea no pueden formulae de ners que a posible ‘a comprohscion essa de hipeesis mediante doe canaatvs, no ‘qosenos anima amie aq tice dicanene nice amt. No preteens sacar de la ibaa tds ls seins scies pe le ‘ros cents infrseos i ssi comerones pees pr = "evs estore o que selon es que los esos ‘tastios tendanreslados mis fables or inestgadnes peso se tenciin as els dea infetenia Seni, que a rst se frmulan nor conc eso dela nestgacin eu. Le pcos més ce ‘adsicos que sastesn ea tendenca conforma melo formals 2. ‘cas qu son pales indo to de ivesigac, nto leon las ue ls variables mo pundo mete enstaarente Pleat exe. ‘ndanent abstract, eines poco realist, de le modelos exalts es lou hace que las regs ifn en con tn lara as regs dol internet qe anions so som elevates pa ods Jos protemas que los cen socials eastean importa: Mos ‘suns cries de avid poltica —relsciomdos con cancets como el 4 sec agency, blige, leptimidad saan osberniay con ‘orci relic ete las socidads aos la plitn inten ‘tal ene un osc ftosfic mis que capi. Sin embargo, ets ‘elas si qu enc inporunia pars toa ivesiaion ena que be ‘osex contcer ln que cee mundo rel Det, lo questing ¢ las cienias soca de la cbservacin ocala a per pene oer intense das mediate el ws samo roe de inveatigacin contrasts. hecho de que ams cetenos ea inde dn enpirca spore dejar de ldo mchos probes de a lost de las ciencias sociales, at como ist poms que se ocpan del pop astndernismo, del carter exitenin de la eda el lation de ‘suns snares. Patmos dea hase de qe os posite loge Gono. timiento del mundo ext, pero tl conecinst simpre hd Incr 1. 1 nea a ania soe ‘Aes nds ex mies conjao d elas lca gc tenga que leat a eabo el experiments pret (es gus ext tl ena) ei “oss dis relevanes anes de pode exe ifn lis = “is. Meee Ia pea estudiar un sano importante augue se songs de pecs informacion. 5 eplicamos cualquier iso de mesignion sels Sica ls conclusions sein elamene ini peo a eam hose tl incertae ea ele de estat srt muy. Co = ‘lens, le ivexignson sil Se etira por dpe de un inf ‘ia ining Como el undo sci eambia ripe sale ga una compen is arco hn de cae ‘metas en 9 oonexo, uno inoridunte de aesrs conc escenala. L poceiad de ele in problema pu ean grade (ud hye dtos —ecogids con los mas ieee miler que = eden soles antes de ogni. Suna pion enlquecia care sci nasoos lain w hs, puede uc entree n cosoro de ino pigs sobre picopai wo a a major exes Joep See terest uma yz a Alert Binge, qe baba dicho que iempre que mis as ropoicnss sean ies ro din ada acerca dea ei, sompre feb ipa nad acerca den realidad no sedn cht (Schumpeter {1936 181, p. 298-29). Sin embargo, aunque l cera wo pus lean. ‘ane, a sgpiridd en nies consume, a ots fan vides Y sed, pari increta 5 pestanos seni hs reas de a Infrcciacentin Las cnc scales que ppg pete ex ar dl mn infcncia serips ycausalen La qe no capac a ois de qs os posible un onan para emperfeto mia 8 {tacompreti dsp yeaa tein guc bisa en ot pat is "ie bales sbe parigr nn epost, nese agu ose dan esis pr a nvestniin ceicaeng {Oconee es cya nec ipo sien, no seco. Ta en In esigacineuastatia corn en Irth apices de mers inert ees fri ens a dies de investiacion a daa mptcosinhrentonenteimperfevos Tada elamentacion que tog seat ali excep, eo ay oe pes qu ta oe jsiique de manera explicit ues en su com ‘cacodylate ce me de as concsiones, No fase on dogma, sn un ensinto “ssc a usta dein de even clentfices ef ill gue to in esti canta y cata nso la ms euaoey, sb pede ‘procimarse Sin embargo, necestunes deft lo qu es ua biz ines ealcb ee estan sok ‘gn pa elo wlizarmos la plabraeieticas como calito Est pales tne muciasconsotcionesiutiiables, rapopiads 9, ara muchos ivesigndoescuntates, completomete ince, De $i qu‘natos le demos ua defnicin expe. Tene que usta fue no condense clentifia ls iveincn euatitva quel ‘uaa EL eslo de an buena investiga o,f qe ca ‘ponds sr cuanto calisv, Sin embargo, en a fant ald ‘el, aims iene esas cunt carats Leben 3 ode nines ceils te os cs a xin digi ecient de em soca ge et ae, mcr tr cen ck tegen a ncaa ir site, pb sam de eto no et a ten, aoe ade pein nei caters em min mer ‘Sinn de ec al ep an eee aoe ‘rhe infec Sa gy step oor ‘ene sep nar irr argu hen ‘mad i ar ce hs eo win oo Mon cael “see pride er dt eno lance eu fe dla el eu Spo lwo ssa roe ‘nes tenes i inne i ong a Fa 1980p xm pal cnpeans boa dsr hin ‘klar Fecaiga fe ecans dnt stain cone tio cette sory ores ue tances 2 Losproctinnter we pin Pc geen yrs inven cia fc xin ea ‘ee yp gu pr on, pnso ear. an pate dee nese ‘0s eatin sie practise ud» etn evs rr oa asim ote. Nr (59), 1988, p77 alse ede ‘i altos dr ew do pcs eee no bey dees ee JS ep le [pin no vo. ta asia de Meron pale ater ati pee {issn cans, pro enor mpatan cope ern ‘todo, com latlean de noes not ee a No eer, no per tien De sigen me ean econ, pen pm, xe infrasn bs lm pr dee 1. La coco a ae den sotiee ‘Gracey tne tesa te cary once Sed mtd ya (erase elcid stn noes xe come ‘ini 2 ene ema jap vies So ue sh Nps oa locos de sain wz ps rege bose se ‘eso Sn ii cts No poten pa Je ‘sro epost ean vicina st pbc Age ‘seb teas pra as dene aes Tote i dee seman eae enn tes La ve de Incr e gaping ermine ol eine Ade ‘sos psn entry conga. ros pmo es {os elisa secon on Jest ness ese eon Ineo de poy in cis enn 2. Lareancanes sonia, fea po ii a rs impr So ji aa ae satay uate str mind sae ie {epee lara cons ptm ita wand do oo ‘ete Inet sw aye de de vet ens ‘imam Sess to ames al op re {am eigen de masto igum eccacas eae Un hes ‘rem ctteple crane a crac et eran te ee apt a ei rn ee ere etn re made rar, ip ten ppg con eines {hoe cpese sn vier Expl ss npc een es pre “bie deseo" posi eons nme mere m2 ‘eb et) he mst ester neha cme {eS Ef cp vr nr ese an Ka fee 192.19) eh ge el ep cin er Sin ere fins aca Se Sines m,n fe ei alc ea dl ello a 6 eee ser ci Lin ot sos bu sett lds meron Asuve, esas cute craters enn ova conse cuando la iene Buea, es un enpes cal. HI waa de a wvetigadoe@ quip de inergadoes ot sometiso a bmtacons de conoid € ‘ies ls eroes son nevis, per es probable qu cs fos sefilen.— ia de a esac ssi ‘Corpor cl cartes scald a cans pus estar libero, ye ak Spice que nso tao a Hane qo ear por encima del eta pars Ince ue apoicie iporunie -yavea en chao le desc de un problema oa conotutizacin, a ors ola evalncin de umn et once, Us opti set poi sempre qbe nse taba eonc- le exlciament (o pretend rater as prvcupaons de a co Fmunided acai y lice meds liens pare hacer infeenis que espn las el cloiss ys nflrmace de que dsponems. nls Te apotacéa dean arclo rnoe st sempee mis grande que dun ‘abajo important que persancica pa sempre en un cain 0 coats on us oceat 41.3 Glenclaycompleided Las ciencis sales preteen exc sane del mundo sosal que ‘onideramos iso asos comple Sateen, ay gue ecaacr qo {qe peebiner cma compet no age imerente als ensmenos: ‘limo no sth dvd deforma mtr en conjutos de sconce {os sinpeso corpo ore cot, acomplia qu 0 pee en ‘i site dead oo arte deen qué mein poems simpler la reall adodson, 9 nussracapuidad de srplfear depen de ‘demos eer con corel esos y variables expiavs, Tees Is obese: puede syudaros en ete proceso, per seers ie ‘Sete Ret oma pn pr tnt “Las mds secs punk se in aliis par seneciniesoe icteric ch pasos na smple. Es prt she in ompiadtnga ma nce muss infereaan, peo mo Gene or {he tar en cetfeas. a neuneyuos das as no {henque lease shandonar cn nesta ceca Por econ torn conpan mie ruhe nb de oa aol a {roi ef lopa een nde oe an on nnd, os Inoue ec cen dco mea oe cay iS lr sonra Sty foes Cars yds no anbgon {tia mein wo sen ingrae, uqliompw nernis Eten ptan produ reusts acsanaente eps ‘Comicon apne scoot soir ch cr ei icon bror eens mia Laced pes om, {Is Revoun fame Osc Gi es Eston Uaioe rea ‘Gas Mande Roloc yee seman 190 son ‘Seople dr exe tpe Fl qu ents woes tin aga pos Stee uae do ta omignmamcon de mon erase ae usin nlc prs ee a ure dquo 4 Laci ens encase ‘Tomeinientos y de fasan eye causes son indepndiontes ees ‘imerpjeon coun lige y moreso dterinaes, de anes quent ‘aioe prec que dtsou lor aontecininas pe se obsevan lich ‘San, 1990) Adenas, el sre era qn ae acoicimients fo (aa anecuencasincrtbls do fras hosts a pen esas As ‘en haber depend, ex part, de a inser de e's perso {ios stteciones © orinieuos seca. De ht, desde of puio de ‘ede mess fee, con Recuoncae azar pce haber tei 58 pe {ar facts que se entanan Ser del lene de eri vingarn ma detrminan a sucess de os cotinine. Tn las Fors de conponder eos bens es medina bisgocts de geeraliaaciones, gue conoepunlizan can 0 dentro de un tbo de ‘Sutccinienos dl ose puede dei qu ne ea sre de ace eas goers, Este edo ute Sneionar be pra gueraso revo ‘onc pero agnor de extosproceiog al ser mice ms exes ‘ov orm, consruyen mors atpio en la rbucin eta. ‘Aden, hay gues o reaicionss pecs gran importance {ce cnr une fen tn coer en exons psterions de [iim ipo peo de noevo en ls Revol fances— que hay ae {ener cao eoepurla con sus Seuss, ya quence Seth, {Sr pooden sr ruta de I imtacion. Exp ipo de acotecmicnto pcb el peo 20 sere resla aren, “nin se poe joceder de mane Cetin con seotacinienos ecules de gan tepid wiieando un mss contraieico, qv es {Ereonstusion meal de un serie de soins ques aera m= ‘Sasa modicvn una omit “condiciones (ber (1905), 1988, #173), aplicnin deeds de forma ssi y cai Se ane Se mnifieao en un gmp espesiaients exter dun pci ane ‘intento de ta gelopny biologi evoltv, cei naturales con ‘Steman hiteee. Seen, Goold ha acto que un des fas (de dntngur ene carcescas evoltas stems y acontecnintos ‘Stotsteos, letras, pode ser inupnar emo arin el mundo i= “ts las onic, ata in determina pu, Y 56 wei dat ‘rds let des hist Sei que i era posible ole a pone ‘morc a nt del in djar que eva vir de nuevo fe {ade el pepo, los anions del undo acta ran completamente ‘Sreats (Gould, 1988) ‘Un aeoptecimieto den tq olan cnads imam os. goe sti a evlcn et asia desparitn des dinosaurs ce 3 Inllones de aos Gould 198%, p 318) firma que wee seep ge fossa concen a habia desarolao en el lanes 8 ana cats ‘tami nose fbi cobra In vidu de Jos dient, Sia afm ‘fara chor, nex 6 eats animales aka sido pa To sees amano an injortanecomo cuigr oro fein bsrco Sin embaa,soo dea ievsigacn stal ‘u desprcin o eau con propia lipo d= acamecimicos que pda ema Gectament de fra ssenfa ycompartiva m= ‘lab plicacon de eyes genes. "No sbsune extn dele dinosaurs puede abordne cialis snc ques pooden desaralarhiptss ales y contains ‘mu cnueoenriss observa, Una de las hips que explicate ‘endtneoo gue desrliaron Las Alvarez y sus elaboradors de Bekey a Tals de tos aos seteta(W.Alarezy ASM, 1990), posta que hubo ‘na eo ene un meter choc con fa Tie unes 72.00 flo ros por hor, cual gener una exposé mayor que ede una guerra eer tla Sta hipétesis fers caect, su conseceriaabverable Serine oo (an lento habia en ns meteors, peo esa en a ‘Ver encontrar en un deer cpa de a eaters ees que oregonde os sediments depts hace 6S millones de aos de he- ‘hovel ecubimieni de exe mal ls eas que se tabla pesto Set conderado una prueba que confi parilment esate, AUN ‘qs ere coteiceto ex n duhio, aya rachasconsectencias ‘bse Para da slo un elem, tei que ex psi eacota el ‘rtrd metro en alg ard Thera (98 han cota - ‘nos candids) FL proton qo plana le causa (0 casas) de xin de os dina sure sige sn resolves, aunque la oleic ha genera investigacio~ es my valiaas. Pol que 2 nosobos respect, [a importance este ‘fenpl rates on que las yonaaliaoneseieatics soe ales incluso ‘tan ve enn scontciniontae muy poco bails gus po petene- ‘en. ipo porns a biptas de Arez no pode contrasts on tn conjnt de anneal norma, pero sf Hote cnseebcas ob- coablesen oto endmenes evalu, Sn embargo, hay ue setalar que tna bipitess no ss considera una explicain razonabemeate Gta basta fue na se eal enptiamene y se some a cir pruebas esis. Commi, su conseeenis deen ver compas Gm esto como ‘imino del mundo exterior, y end lapse es etment ba Jobe rode fo que Inte Lalaios (970) denomiza seco muvoor, © 53, ‘puller quc nose abn gerd ast exioaces. Ta cutie us scar scoatcncioeaparentencat nes, com Inertia de os nostri, puadon exude de forma cesta Dos capa Se mej ls vos, fs dats y a forms de wis, Mati~ aos ns pei lin mayor wimere de conssienieobirabtes fase qo tizat Tot mejor bars pole que exiagamos mis cosccuenis de ellos. EL Inch de estar acontcimienos my complejs no Hace ielvane Ie 2, Lac lec se 2. Principates componentes del disefio de investigacién (Cuando a inveigacion sci x de calidad ute un proces cei ‘ene! gic a nue yl deseuvimento igen dex de ura corsa stators eesti chico, Pata ecentin seta do prisra ego fin el seo de un ivestgein vo es un programa qu hy que epi tmeciricament ara recogeryevluar dios Pore ana, el mesg toe be To sfc Henle coma ar eh ie tine de mir el mun planter nics prog, eis os dso de imestigcion propindanentey eager despues to diferentes dese taba pensado en un pip. Sin embargo, pure qi sus concen ‘sean lids yacepes prs os exertos de se, as ets revisnesy fos oman die es pastas oe : lune Ur pres de mess os auasesp bs pcm ‘ins ene lps deo do una reat esi ‘Con eae, os ceiflens soils comenzan sus iniaiose ‘an un eiseho pooierad,recngen algunos dios y exten conclusions. ‘Sin embargo, el proceso no suelecaecer de obstievls, yest orn 90 “Sempre eel mejor, ye lasconlsiones peas vos enreoden mente del deo deimvesgacion y de os its ques eeagen a ‘cone. Una we que el investiga ha reanioes dts, oa ‘bast proyecte, a menudo se encontrar con que el engace ene as Pinciales preguntas de ia imestigain, I era y Tos datos dsponbies imperfect, Ea esto, suse candi ol dsnimo See, + ‘ocadaent, qe ors centicus sie all un vnculoestecoeit- ‘ano ente dats eventgaci. Esta percep se dbs a us con = [ones lo ivetigadaesrtran los ands despcs de lett Sas fis nlecms, sin rar apenas rast dels pealidades ince fumbres dels cnsoccion De ab que el proce investiga: pea ‘nis mecinico prise deo que realmente es. ‘Algunas de mesos consejos van dingo os ivestgndores qe it- tera velco wi y los dats. A wees pundn conebi rcsi- ‘meron de ops de tee mis apropos parla mejor evalua de tra ers en os ecasoes pen liza lo ats de que spnan ‘malar ana pega fede (inl pia a complenass Me rene que nos entemp ea un principio) cal fn de generar npr ‘de investigacon ms iporare Si el esto sus as normas infec, eau sien cei prods nels bes acerea del mands# 4 ‘ i ao de avons scat ‘Siempre quo so porte [os lvenigaares debe también pereconar { Sales eamplisan dos ondicones En pine lpr un proecade ve | gain sen que plantar una pregunssimportanten parse] mundo el ‘Eterna hao elon pa vid otic, saa 9 econo, para cuende algo que fet de manera sige aa vid de muchas perso- ‘as opts compre rede anions que pudira esata - ins‘ beneticows (vase Shively, 1980, p. 13). En segundo gat, ropcto de imsesigacion en ue hacer wa aportacin concrete ‘noon dea academies identical aumentndo la capaci cole ‘ede dar excaiones conten ericables a algin aspect dl mundo | Pita segunda conde no supone due ads ls ivestpciones qo spr- en algo a auese esera de exphccoes para las enc socal pre ie veaidad cer inferencas cuales. Bx ocasioncs, (stn det ‘onesie en am deeinado campo ice que se precise mics dos 1 eseriptones aes de atone ede da Une explicscibn. A vers, a Eporcion dean pect Sloe inrecin descrip, ments gue en ‘ras objeto signers her ines, io unicamonechawat Ae-erea ces ssonecminto her mn renenen de bcos htc ‘Sin embargo ene cna se comple mass sends concn, org les acootesimienor on n resist mpresenaible para Is xpi {a pines coniin dre anesro nets al undo rel do eims= os police y sce ytumbienwcimo se egiean los sontecimiesy problemas actuals eistricos qe oefigura a vida de as personas. De- ‘tosnar urs pegs de investiga campe dco crerio es algo p= ‘pleut social La segunda cori vest en ln biog aca fica dos lenis sates, cei eas pexplnds inlets qu ‘ose ha plaealb dvi, ob as qe st perl a eo ets teoiay mods letcas de que se ipo prs eslvesls “2 os poitblgs nol esa diel encoun ebjet de sot que mpl a prer eundcin To lago dks kos cuatocints aos diez eucrs imprantes se han cobra avid de cas ints males de personas (Ley, 185, . 372); alums auers limita, como fs que Myron os Estados Unidos y Vita det Nor, on eta, pods io cade una u mero de vctmascxcano al milo; de smo ros, i ubies una gue ales, 6 podria elimina miles de millones de ‘Sees humanos. La mals gestion dels politics, tanto cael émbio ial coro en el inraciona, ha yeeado como cn os sos tei Irivacions esbasevoas deel tal yer repiaaesy loa, ‘como lo demnestan as rics eypeincas de gran pace de Aiea ‘Antsia Latina drat fsa chee. Ea genera, fs variaciones ene piles en fo toate nstitcones pits se relacionan cons divers ‘ondicioes dela va ordrars scales wren ea aden pe ‘nga de vids © moralidd infant qe tienen pales con un grado de esa — 1. ta cei ens acs scales ax eacecsaeas ne one an aE earache Pee Soca cree teeenns cement nee sete cette i te cee Seen cease Ee es cies Sema tm nan Hts rmeiimmrers pesmi sone ae ee Seeing bite Sowainaesnns temo repeater terme ene re sete wae ena eet iGtetrpinica. Todas las hipdtesis ham de ser contrastadas exmpl- Se ee ee peered coer Ttvestgncon ws ve w cabo mons (ee consti une spor lconocimet, : "Nusr sguro roo pra li una pregunta de nesigacion, ah ‘ar ns sporti, sgn explictanente gue hay qe ite deo ‘Sd esmdio dentro dal marco dea bibliog nis extent. Esto g Tamiea que cl vestgnrcomprend ewes e In chestions y reduce |” 4 nino Ia posi de repo que ya Bs bach. Tamia ran za qi el trabajo sea porate pa ores samen io ity dl ‘iejno dee comand wademica Se puede cer ena sporti ep | ‘za To escrito sobre elena de varas mers. contain se enum J fam alguss de clas: trap de gush at nec iii, Sect ‘orca froin ips enema ac un pt on 2 pn nn Mes pa en a pecs xem ono oa Sona cunt) eset 1 jn mp nnn ou ta | 2 enna rier pono spas fe un dle bandas co |” ‘splenic ae ree Io cs ef me, demands “ut eeepc wee eine Sade nto 4 Dicks verizon qu aja alien premio cust pork bit 5 Stated gee abit w ha cout ste ain ovat posers coniasinaapotar ae cmpo msi sti. 6 Seated sm oir prt es act eho ap ‘fanaa op amr oe extn, pu erent velo. aeo de a atgncin soit ‘Si por preoigemos demasiado pr hse ua apriacdn ala bibliog (hs acaba posta cetaeniaasunos importa pa mu 9 teal, creams eso de ooalr preg isignfiames cde el puto devia politico. Po el conti cease ene ena police a= {ual sin poteupare de sts gut patio un problema Sociale sate 4 inesiguse ssteraticmee det del marco de un euepo de cooci- Imienlo conduc tabs deseo que poco aladen 2 tn compren- Sin prod, ‘Noestos dos eritrios pra clei regis de invent no son no coaramente pests largo plas, la compres de fos fenneos del ‘undo il auesa con la ebuasiéa yevauacien de bipteisexplica> ‘as qe propuns ol dogo etn. Sin embarz, de fecma mas ame ‘ata, puede ber coneadccon eae lo qe es Ul desde el pun de sta brite yo ge framente oe alr Po jmpl, Mankw (1980) se {2 que la tera acrononémicey la meroeconon pica apararon ‘consideabemeate fe ua de soa en ey aos seen yochent: deo ‘aya incoherence 6h dementia siguieronwilizinose pa Hacer protein sobs I economia exdoeidete, mienas gus os ‘os mods eros, concebdos pr corgi eos flo, contin fe endo un eater espculntivo yoo se desarallron fo Sfcente como pita reali prodciones sjstads cn ellos. ‘Cuando as ivespadr lige ute, puede prcer qu sees de ‘plicbiidad a und realy apotainal proses cleafca son ops tts Algios ieigedorescomeszra con un problema de mando rel ge sen may sieve wcialmet, como fs amenaza de gua nce, Tr eispaidt de ingreos ene hombres y mujeres ola tania la de rmocraci en Fops dl ste, Oves gu pran de un polema ect Plantado ex bibografia e sca sails: I ona ete ‘iversos estos experimental de tomas de decisin en codiioss de Incertdumeo Inert er ers tons de ot rid Ls _locones pr el Congreso extadariene los moe rela cas ‘ums. Evideremeat, no hay una Gina ect ete fos eos. A unas preg deiavesigacoarespondena os dos deste el panei, ro, ahora de dsr el esis ivestigadoressuslencomenzat > fo mis cora de uno qu de on Indpendetemente del puto depart, el proceso de dru i- vestgatin pra dat respoesia aura prepa debe cumplir meses dos ‘condiciones es evidente gue i drei de ete movie dependers {edie comer Si Tos noe mata ea perl’ nie, en “temos que regen cma harer que el bj del estan Soa ‘nis reloane parasites imports del mano teal: pe ele, mo aun experiment de abort cider mejor ls letnes ett ows do os disores dl mando rl as coneruoras que prs com- Prien, puss eer eta eri. i partons de poems al, eh om | 4 Lacon a elas scales “emos que prmurtamos cine puode esudane eon pétodos sieatifiecs ‘woderos puta hacer ua apoacié al fondo de xplicihones des cie- ~~ Gis sci. Bien pie ser que eprarse densi uno w oo ee- tio no fers ta mejor opsin Las que hacen experiments de labret ‘sc sear que es prema buscar fetes exes y que se aa {rk mis 5 se pareesone a teats y el mos en un meio coal; ‘ql en un esto de aga dara, exo a ct, Por el eon, tien et preoeupao por ue roblera del md el puede indir au «tes de cxpiear es mceario deseibicon pei, y pode que tambon tenga rein, ya quel design exact un ps nora de lose Gos esplatvos. “En cualquier caso, ses poste, todo proyecto de investiga ee ie) Intel cul naeera Gor condiciones ceapre dean act ret ‘el mando aly estar conebido par elizar ua apa, dct ot ‘Greamects, una deeninada sea big sadam. East I eo al sr musa principal poorupeisn ques iesiacin cualiiva ses mds lente, ns ouparemos mis del ivesigador que parte dal (stad reals, pero sito arise apcable amb ends. ‘Cuan el pont de pti ev problema ste del mind rel no un ica biblogstea ya esalcid, rsa exeneal qe elaboremos tm plan de estudio fal. Sie propone wn asm gue no puede dear lane hase comserivo ex projet de isesigoion comer, ge per rial exoacton de ifrentos deseripivs yeu wide, ay qe Imoifearlo 0 abandomat, Del miso mado tambn by que cambiar | toca propusta que no ngs alguna apoacin alas ests academics. tle rovisioaimeste un te, estamos logo con su biog Qe pregunas dente para ase s haa respodio ya? {Cio ude plana y plrmiesta pregunta pas gue pater pose costa fon las bereamienzs dipoles? Podemos pri de un ssunco cade, pero tndremos qu hae fel ata To sero ex Is cena scales ‘Sino potters inferences, 2.2 Mejorar la tora |p as ccncias socials, ura era es una espe razonada y precisa sobre la eipuesa que cbs dar peep de uma investi, en ye una declares de pr gull epoca e core, Ls tel sul olor hips dscpvs 0 causes mis egectcs. Una eo debe ‘aren eonsprancia ons tos disponibles atone etre ua re- fants de investiga. «Una feoia que no tne en cue Ios dts ex tenets una incobereci Si dpuseatos de algo equivalent ales loca sobre "veraciad enn pulcda, ea icaerenca nose Hamar terns (Lieberson, 1992, 4 aso umitn Woods) Walton, 193), a 3 4 4 jLast ea vsigatin soit SS ee hers re cee stom cena ets pine eames ote oe oon Spee ete er eas eee eee oe cease ee cient tome Regence ee ah me eee a eee ean cairwman ge ern eis peeteearer pointer per eta’ Reece oem erect cpa eeyrcna tee igi terraces eae Se a scams came reer ee ty seo a cca ce Saas egestas esea Ey neces ge oine orien or een np ea eas pede en meee Lanes Re pm eo apne sears Scr omer ne Str om ae Soe ioc aatne penne wane ements a sees pep ae ere ge craic meng eee cs Cee a ee peso oe ne Sorrygecbe miratine Rehearing

Sig ano de os bation ns ingens 6 Tas coi oles: ex ‘orto com sx posibe del ora ms exer pale La ec al de aiid pretend aumena Ia rascendenia Geo ese exe ‘nea a infrnacin ize en la expicein. Si podemosexponer on pina trves de uo vas vale cane ou a prinee de a est ait {cree un compli lon! eto stn bl, tert ay ceva. Ale, podemos exper mcs facto pric ‘ois vibe dears pecs, tambien sponds de wi cont it Sable, En gore el col es escaso en scents sci lo es tn sen determina tess tres. Es pnd deere else ‘stgadores no sabes ain cdo aumento, a quel maturalea no eto Ipmizadeadecadaments oa moe rzones Las aes gue se estuian ha- ‘talented aon cult sclen sor agli eb at que hy pc ‘sno Par expla cule cosa se sole aces un cajun vie Foes enlists zor muchos elementos prs explicar poo. Fa ‘nor cao fendranos que proponetnos dea imesigacones con mis one Hay varias manera de sunt ef cont sob el problema de ues imvestgnién, La principal conse en Ierebeaar el lmero ce cose- | comias obaraties de ncaa hpstssy bear el mado de confirma / tae Como sel desrio unerorme, ea tea puede supone (1) ut | jor dea era pn us tega ras onsecoes dba, (2) na m= | Jor de lor datos pa gue realmente se dtcten is eonsecuencisy © ttlen pera evalu fees y (3) una ubizacién mis provechows de os thos, co el find exter mas consecueacias aqui gue est igor | niles. Ningunn dees postidades, ns tmpoco el oncepo genre ‘simian de mls gals ead ani, a eal, sm planes ene prado 22, un presupastaelaionsdo con a ature Tem de modo neque sna nortan pre sear nveticooes. a makmincin del conte porte y tn genera qu eo mendans arvenonete qu lis iostigaare haga Tatas constants de ‘qucls pases conscwecias observables dest hpi qu pura ‘keecarseen sus dats oem oes. Quit se poean compro alunos de ‘ss nuevas comactenr en la mati de dos brs oii, simp ‘gl consecura no wautado Tos dts sex ura ipstest gi de> Tern independent, agen Le worla uote mai de datos. Si eka, “lie os ator or ln jor. En exe seat tendtaros que come ‘ar amb conser que pueran aparece macros dos — at toss ose undade oars ampctos de ls gue estudianas, datos ire rete grads de apa y de oes pods com las prediccions| fobre el ftiro pina ~yealar lar hips en os Anos Cunas Inks pruebas encore en diversoe cone, mls coovincente ark risa expicacién yds conianza podremos tenet nove ls es ‘le once En poi lanes vestignores pcan apne a ea de 20 concours Sera en cue si en aes de ages + ferent de age para que seh distin a or, Por empl, Lie~ barman (1985) alia nese cali dea edt de ul Jaca ecolipican utr de forma incorrect datos agregaos pra hacer 2. Ls denis on as ences scner ‘nfrencias bre individ co lin de preven conta usferecias| {uc za deren ives de areca Estamos de aso ea gue Ulla datos agregados puede eros acer inferences 9- te sinus: cuando sn Ets fos que no interes, sl er hor ‘studies decamente si podenas haces com ioe dos dead. Sin feng, fo que querer esque mei nferena pane na ips ‘eo bsnl vaidez, quid sea mejor que mest tol eaga caso {ins en mciosivels de ans res ya menudo, prams ul 2a dios ce tds prada alge informacion soee el De ete od, sung To gue mis nos ineres een un vel ce ane grep, con feeaciaodrenoslgrar un ayer cool sobre la vera esta tops ulzmos dats des Om Pr empl, eshoramos una ta pr expat a evans, “ras que buscar consecuenite bserdles de ela no slo et few fuedos mis generals sino en fendmenos como Tee respuste de fos revolicionros «ene en grofudad en las reucint de os que Fesiden en pqutascomunifaes de ona prada del pls 8 dar: ‘ines oes dels cates de Ins paride. Tendrans que ear dit pesos neorponr eulquer informatie ue pais lyse ‘que os aya conocer versciad dems ai i per cn tests eaminande los restade de a roolnoones, efegn so, ch la mayor de fos casos, existe pes informacn a es ie, uid ua © dos obscene cue vale sl er ambign 0 eae a mda, La ‘xsi de um rool e compatible con mish era iets ‘blo al prfiniar el eso que os oexpaoapertando label vant seo er pose dfeniar ls eras que ya exists Sn a ‘eid El inico profi, a horde sar infrmacién proceed toe niees y furs at estudiar ns ana que et disease deter «ado grado de greg reside en crs alos obervacones conte ‘sa algun nrc elevate pares I consetenie diet teoria St ees mcr obsevacons ays a corpeobr la aia, abt ue wisn angue no sean consents de gran interés. Por ccnp, ‘il no ros imprint ea atslto las opiniones de fos revousonaron eos ss espotstas a noestas pegs son comptes con usta to ‘de neal, sects pile ue Ga Sex correct ye ong de Informaiimadconal no tbe io fu. De hecho, aa sense cc ‘ive deans ms arog ~ que tenga ugar na revolcin peda Por ceplo— ao et mals que aon conser sera de la fad a pea formacén que conten, no habia que ence mis Dorlas que 2 obasconsecoecis abana. Tenemos qu rsa faci sobre tanas consecmacisabserables de macs tori com seapoiieEco a alvin sat 33 mii a Tacertidumbre auto en imesigacin cana co 2 a eat concinien- bby inna son sempre ier. a medicin en ami ‘ids popens at etron peo st ons pooden ser frenes Ene ‘Uxndbr Cli, gj Hace us Inga ene en pond una ay contest hu esti, tene menos posta de elbrar (fats aie wes pola do ee sjto que ot que enreviste de Forma scroctrda wa persona eleia deform aston y de ln go 00 ‘Shrnad ounge lo conario tambien posible i, pr eempl lm TEidie ta cecsivemente dem eevstado que oes be) Sine hel encase tende mens ir eq invest en profiad Crate de fom ingpropiads tame poblcion ampli Toque ai oS Sib seta parculses, Ninguo dellos es arenes nceridur- Tesla medi al inheens cari probabilistic del mundo soil “Toto ns hoes cenien soils ~yo wan cuatativos ocala soo enmiempln in agen Sprain de inceridumbr er ss infere- ‘SEs Ein cence polica,quek el polema mis porate de fs ext ‘ios canis scala constant fata de estimacions ncerdumire ‘fenmbies qu sc ober elas nfrncas dels investiga (vase King, 1990) Siuiendo tas normas de et iro se puede cer wo infe- ti via cs x enlglrstucibn, indepetiewtemene deo limite {dos que sean ls do, pro tendramce qu citar sta concasions my Sister pate de dis poo conssteres. problems noe que sea Tipose exter aferenias fables ents investi clita, sto ee ftp bia que calls de fama razoable el ao de icet- “Tire qr existe ene ona de elas Nesta y May (1986. 270, ‘Seapurc de campos els qo e il hace eimacoes cuits preiae,popocen vi modo del pua aniar alos dsr politions {ques remo se cffentan a a necsidad de legs consons sobre (pot sept wlizanda ate adeundos) juga inectire ‘Tromeconcesones.Pregunian: Orin dinero propo pons neo?» ‘fn pegs Bene sctio sempre que mbién nos panesos: «Con gt posblidedes “3.4 Pesar como un clentific sca: escepticima e ipitesis contrapuestas La inetumboe dee infrencis causes cene como cosecucrcs ie fos buenos imvestgidoes soils ao las acepten ficient. Cuando se {dee gue A pode B lgien gue eens como un cnifco sci se ua con recon x stetcmente causal el eres pre [unas ripe ls invesigacions sms, pero resla mis importante aS” 1 ta ene as ens sc Feicrag en vlan alos props pryectes. sen muchayvazmes fsa tome ua exicaréncatsal con ecepciann, or plas gue ‘oad parce primers vss. Eads en lprco que ls japnts men menos caer re ue sulen seus asus cardiac oe os tsidvundente Ex reracin entero por ima aeri troliccin suka cele: comer demisiado sts condace a ha as te enferedades cardacas de fos Estados Unies. El ientifien silo oto prep por ls precin de Io datos (te copoeros as tie ter alimentaren?, god mss ba wilds, ie elaican fos aes ‘rani de fraps en Jan yen os Eos Unidos, de mane {ue pros compar fincas sles). Sapoicado que lo tos ‘Sax precios, qu os tres pda expla Ieee. cay ait ‘rae (otras dees tits, casps guns ode form de vid) (ge pueden enlcareae ela? Acar Homose can Yo efecto sin darge cents? Es df mgse cue echo dao se Frirun alaque al cafzin pda Racer que comamos eo ar oj, IO ‘porte, Quie a gate pier, con Tos aay, spas de corer abut fpesa ilte Stal fer, Ios que (poe arab que se) no bio {ata al asi visa mis ycometan menos care. Es ecb po ‘ala a misma uc lvls experts contusion de usa ‘ams lca dolor agus coat, "No pr‘endemoscueon es eus mcs; implement ue ‘os panes uneempin de come ie cefics soda se entre a po tens del infernal conexcopticiony leicndo en cue st trpliciciones arava qu podien faba pada por alts. De este trode, la info cata convient proces ee ue ca Se ‘hoi uns epraidd de investiga ain mi com lis de rosie ‘ren iferencin pov s prucba. ncatatenos, slate apres esses, cears cola ver sauna reac cas preci.