Está en la página 1de 7

Uruguay Ley N 17.011 de 25 de setiembre de 1998, Ley de Marcas, Nombres Comerciales e Indicaciones Geogrficas NOTA: Publicacin D.O.

7/10/1998
y y y

Incluye modificaciones Ley No. 18.719 27/dic/2010 Incluye modificaciones Ley No. 18.172 31/ago/2007 Incluye modificaciones Ley No. 17.930 19/dic/2005

Captulo XI DE LOS NOMBRES COMERCIALES Artculo 67. Los nombres comerciales constituyen una propiedad industrial a los efectos de la presente ley. Art. 68. Si una persona fsica o jurdica quisiera desarrollar con fines comerciales una actividad ya explotada por otra persona, con el mismo nombre o con la misma designacin convencional, deber adoptar una modificacin clara que haga que ese nombre o esa designacin sea visiblemente distinto al preexistente. Art. 69. La accin judicial del titular del derecho exclusivo al uso de un nombre comercial caducar a los cinco aos desde el da que se empez a usar por otro. Art. 70. La cesin o venta del establecimiento comprende la de la marca, salvo estipulacin en contrario, y el cesionario tiene el derecho de servirse de ella aunque fuera nominal, de la misma manera que lo haca el cedente, sin otras restricciones que las impuestas expresamente en el contrato de venta o cesin. Art. 71. El derecho al uso exclusivo del nombre como propiedad industrial, se extinguir con la actividad con fines comerciales que lo lleve. Art. 72. No es necesario el registro del nombre para ejercer los derechos acordados por la presente ley, salvo el caso en que forme parte de la marca.

Mexico CAPITULO IV De los Nombres Comerciales ARTICULO 105.- El nombre comercial de una empresa o establecimiento industrial, comercial o de servicios y el derecho a su uso exclusivo estarn protegidos, sin necesidad de registro. La proteccin abarcar la zona geogrfica de la clientela efectiva de la empresa o establecimiento al que se aplique el nombre comercial y se extender a toda la Repblica si existe difusin masiva y constante a nivel nacional del mismo. ARTICULO 106.- Quien est usando un nombre comercial podr solicitar al Instituto, la publicacin del mismo en la Gaceta. Dicha publicacin producir el efecto de establecer la presuncin de la buena fe en la adopcin y uso del nombre comercial. ARTICULO 107.- La solicitud de publicacin de un nombre comercial se presentar por escrito al Instituto acompaada de los documentos que acrediten el uso efectivo del nombre comercial aplicado a un giro determinado. ARTICULO. 108.- Recibida la solicitud y satisfechos los requisitos legales, se efectuar el examen de fondo a fin de determinar si existe algn nombre comercial idntico o semejante en grado de confusin aplicado al mismo giro, en trmite o publicado con anterioridad, o a una marca en trmite de registro o a una ya registrada idntica o semejante en grado de confusin que ampare productos o servicios iguales o similares relacionados con el giro preponderante de la empresa o establecimiento de que se trate. De no encontrarse anterioridad proceder la publicacin. ARTICULO 109.- No se publicarn los nombres comerciales que carezcan de elementos que hagan distinguir a la empresa o establecimiento de que se trate de otros de su gnero, ni aquellos que contravengan en lo aplicable, las disposiciones contenidas en el artculo 90 de esta Ley. ARTICULO 110.- Los efectos de la publicacin de un nombre comercial durarn diez aos, a partir de la fecha de presentacin de la solicitud y podrn renovarse por perodos de la misma duracin. De no renovarse, cesarn sus efectos. ARTICULO 111.- En la transmisin de una empresa o establecimiento se comprender el derecho de uso exclusivo del nombre comercial, salvo estipulacin en contrario. ARTICULO 112.- El nombre comercial se regir en lo que sea aplicable y no haya disposicin especial, por lo establecido en esta Ley para las marcas.

Espaa TTULO X NOMBRES COMERCIALES Concepto y Normas Aplicables 87. 1) Se entiende por nombre comercial todo signo susceptible de representacin grfica que identifica a una empresa en el trfico mercantil y que sirve para distinguirla de las dems empresas que desarrollan actividades idnticas o similares. 2) En particular, podrn constituir nombres comerciales: a) Los nombres patronmicos, las razones sociales y las denominaciones de las personas jurdicas. b) Las denominaciones de fantasa. c) Las denominaciones alusivas al objeto de la actividad empresarial. d) Los anagramas y logotipos. e) Las imgenes, figuras y dibujos. f) Cualquier combinacin de los signos que, con carcter enunciativo, se mencionan en los apartados anteriores. 3) Salvo disposicin contraria prevista en este captulo, sern de aplicacin al nombre comercial, en la medida en que no sean incompatibles con su propia naturaleza, las normas de la presente Ley relativas a las marcas. Prohibiciones de Registro 88. No podrn registrarse como nombres comerciales los signos siguientes: a) Los que no puedan constituir nombre comercial por no ser conformes con el artculo 87. b) Los que incurran en alguna de las prohibiciones absolutas del artculo 5 de la presente Ley. c) Los que puedan afectar a algn derecho anterior de los previstos en los artculos 6 a 10 de esta Ley. Clasificacin y Tasas Aplicables 89. 1) En la solicitud de registro debern especificarse las actividades que pretendan distinguirse con el nombre comercial solicitado, agrupndolas por clases conforme a la Clasificacin Internacional de Productos y Servicios, segn se trate de actividades de prestacin de servicios o de actividades de produccin o comercializacin de productos. 2) La solicitud y la renovacin del nombre comercial estarn sometidas al pago de las tasas correspondientes, segn el nmero de clases que comprenda, en los mismos trminos que las marcas. Derechos Conferidos por el Registro 90. El registro del nombre comercial confiere a su titular el derecho exclusivo a utilizarlo en el trfico econmico en los trminos previstos en esta Ley. Nulidad y Caducidad del Nombre Comercial 91. 1) Siempre que no sea contrario a su propia naturaleza, se declarar la nulidad del nombre comercial en la forma y por las mismas causas previstas para las marcas y, adems, cuando hubiere sido registrado contraviniendo lo dispuesto en el artculo 88 de la presente Ley. 2) Se declarar la caducidad del nombre comercial en la forma y por las mismas causas previstas para las marcas, siempre que ello no sea incompatible con su propia naturaleza.

Costa Rica TTULO VII: NOMBRES COMERCIALES Y EMBLEMAS CAPTULO I: NOMBRES COMERCIALES ARTCULO 64.- Adquisicin del derecho sobre el nombre comercial El derecho exclusivo sobre un nombre comercial se adquiere por su primer uso en el comercio y termina con la extincin de la empresa o el establecimiento que lo usa. ARTCULO 65.- Nombres comerciales inadmisibles Un nombre comercial no podr consistir, total ni parcialmente, en una designacin u otro signo contrario a la moral o el orden pblico o susceptible de causar confusin, en los medios comerciales o el pblico, sobre la identidad, la naturaleza, las actividades, el giro comercial o cualquier otro asunto relativo a la empresa o el establecimiento identificado con ese nombre comercial o sobre la procedencia empresarial, el origen u otras caractersticas de los productos o servicios producidos o comercializados por la empresa. ARTCULO 66.- Proteccin del nombre comercial El titular de un nombre comercial tendr el derecho de actuar contra cualquier tercero que, sin el consentimiento de aquel, use en el comercio un signo distintivo idntico al nombre comercial protegido o un signo distintivo semejante, cuando esto sea susceptible de causar confusin o riesgo de asociacin con la empresa del titular o sus productos o servicios. Ser aplicable al nombre comercial lo dispuesto en los artculos 26 y 27 de la presente ley, en cuanto corresponda. ARTCULO 67.- Registro del nombre comercial El titular de un nombre comercial podr solicitar la inscripcin en el Registro de la Propiedad Industrial. El registro del nombre comercial tendr duracin indefinida y se extinguir con la empresa o el establecimiento que emplea el nombre comercial. Podr ser cancelado en cualquier tiempo, a pedido de su titular. Un nombre comercial se registrar ante el Registro de la Propiedad Industrial, sin perjuicio de las disposiciones relativas a la inscripcin de los comerciantes y las sociedades civiles y mercantiles en los registros pblicos correspondientes y sin perjuicio de los derechos resultantes de tal inscripcin.

ARTCULO 68.- Procedimiento de registro del nombre comercial Un nombre comercial, su modificacin y anulacin se registrarn en cuanto corresponda, siguiendo los procedimientos establecidos para el registro de las marcas y devengar la tasa fijada. El Registro de la Propiedad Industrial examinar si el nombre comercial contraviene el artculo 66 de la presente ley. La clasificacin de productos y servicios utilizados para las marcas no ser aplicable al registro del nombre comercial. ARTCULO 69.- Transferencia del nombre comercial El nombre comercial slo puede transferirse junto con la empresa o el establecimiento que lo emplea o con la parte de la empresa o el establecimiento que lo emplea. La transferencia de un nombre comercial registrado o en trmite de registro se inscribir en el Registro de la Propiedad Industrial, segn el procedimiento aplicable a la transferencia de marcas, en cuanto corresponda, y devengar la misma tasa. CAPTULO II: EMBLEMAS ARTCULO 70.- Proteccin del emblema La proteccin y el registro de los emblemas se regirn por las disposiciones relativas al nombre comercial.

Repblica Dominicana NOMBRES COMERCIALES, ROTULOS Y EMBLEMAS SECCION I NOMBRES COMERCIALES Artculo 113.- Adquisicin del derecho sobre el nombre comercial. 1) El derecho de uso exclusivo de un nombre comercial se adquiere en virtud de su primer uso en el comercio. El nombre comercial ser protegido sin obligacin de registro, forme parte o no de una marca. 2) El derecho de uso exclusivo de un nombre comercial termina con el abandono del nombre. 3) Se abandona un nombre comercial cuando deja de ser usado en el comercio por su titular por ms de cinco aos consecutivos sin causa justificada. El abandono debe ser declarado siguiendo el procedimiento establecido en el Artculo 154 de esta ley. Artculo 114.- Nombres comerciales inadmisibles. Un nombre comercial no puede estar constituido, total o parcialmente, por una designacin u otro signo que, por su ndole o por el uso que pudiera hacerse de l, sea contrario a la moral o al orden pblico, o sea susceptible de crear confusin en los medios comerciales o entre el pblico sobre la identidad, la naturaleza, las actividades o cualquier otro aspecto relativo a la empresa o al establecimiento identificado con ese nombre comercial, o relativo a los productos o servicios que produce o comercializa. Artculo 115.- Proteccin del nombre comercial. 1) El titular de un nombre comercial tiene derecho de actuar contra cualquier tercero que, sin su consentimiento realice alguno de los siguientes actos: a) Usar en el comercio un signo distintivo idntico al nombre comercial; b) Usar en el comercio un signo distintivo parecido al nombre comercial, cuando ello fuese susceptible de crear confusin. 2) Sern aplicables al nombre comercial, las disposiciones del Artculo 75 y siguientes en cuanto corresponda. Artculo 116.- Registro del nombre comercial. 1) El titular de un nombre comercial puede registrarlo en la Oficina Nacional de la Propiedad Industrial. El registro del nombre comercial tiene carcter declaratorio con respecto al derecho de uso exclusivo del mismo. Dicho registro producir el efecto de establecer una presuncin de buena fe en la adopcin y uso del nombre comercial. 2) El registro del nombre comercial tiene una duracin de diez aos y podr ser renovado por perodos iguales consecutivos. El registro puede ser cancelado en cualquier tiempo a pedido de su titular. 3) El registro de un nombre comercial ante la Oficina Nacional de la Propiedad Industrial se efectuar sin perjuicio de las disposiciones relativas a la inscripcin de los comerciantes y de las sociedades civiles y comerciales en los registros pblicos correspondientes, y sin perjuicio de los derechos resultantes de dicha inscripcin.

Artculo 117.- Procedimiento de registro del nombre comercial. 1) El registro de un nombre comercial y sus modificaciones y anulacin se efectuarn siguiendo los procedimientos establecidos para el registro de las marcas, en cuanto corresponda, y devengar las tasas establecidas para las marcas. La Oficina Nacional de la Propiedad Industrial examinar si el nombre contraviene a lo dispuesto en el Artculo 114. 2) No ser aplicable al registro del nombre comercial la clasificacin de productos y servicios utilizada para las marcas. Artculo 118.- Transferencia del nombre comercial. 1) La transferencia de una empresa o establecimiento conlleva la transferencia del nombre comercial que lo identifica, salvo pacto en contrario. 2) La transferencia de un nombre comercial registrado puede inscribirse en la Oficina Nacional de la Propiedad Industrial, en virtud de cualquier documento pblico que pruebe la transferencia. La inscripcin de la transferencia se efectuar de acuerdo con el procedimiento aplicable a la transferencia de marcas, en cuanto corresponda, y devengar la tasa establecida para ese trmite. Artculo 119.- Cancelacin del nombre comercial. Ha pedido de cualquier persona interesada, y previa audiencia del titular, la Oficina Nacional de la Propiedad Industrial cancelar el registro de un nombre comercial que no se conformara a lo estipulado en la presente ley. Ha pedido de cualquier parte interesada, la Oficina Nacional de la Propiedad Industrial cancelar el registro del nombre comercial que se hubiese abandonado. Artculo 120.- Aplicacin de disposiciones sobre marcas. El registro del nombre comercial se regir en lo que sea aplicable y no exista una disposicin especfica, por lo estipulado en la presente ley para las marcas.