InGESTEC NUMERO DE CERTIFICADO: CC-IC-2020-07-19-01 Fecha de recepcién: COCHABAMBA, 17 JULIO 2020 ‘Area/Cédigo: N/A Objeto de Calibracién: DIGITAL LIGHT METER ‘Marca/Fabricante: TES ELECTRICAL ELECTRONIC CORP. Cédigo interno: N/A Serie/ldentificacién: 111108826 Modelo: TES-1330A Division de Escala: 0,1 LUX- 1 LUX- 10 LUX Alcance de medicién: 20 LUX - 200 LUX - 2000 LUX - 20000 LUX. Rango de trabajo: FS Procedencia: FABRICANTE Solicitante: AMERICO ARIAS CENTELLAS Direccién: AV. SIMON I. PATIRO N°42 COCHABAMBA - BOLIVIA Fecha de Calibracién: 19 JULIO 2020 Lugar de Calibracién: LABORATORIO INGESTEC CONDICIONES AMBIENTALES: ‘Temperatura: 21,1°C+2°C CERIIFICADO DE CALIBRACION Servicio de CafBracion y Metrologia PAGINAS: 3 Este certificado de calibracién documenta la trazabilidad de los patrones, los cuales representa a las unidades de medida en concordancia con el Sistema Internacional Los resultados del certificado se refieren al momento y condiciones en que se realizaron las mediciones. El usuario ests en la obligacién de recalibrar el instrumento a. intervalos adecuados, los cuales deben ser elegidos con base en las caracteristicas del trabajo realizado y el tiempo de uso del instrumento. INGESTEC No se responsabiliza de los perjuicios que pueda ocasionar el uso inadecuado de este instrumento, ni de una incorrecta interpretacién de los resultados de la calibracién aqui declarados. COBSERVACIONES: ‘Se adjunta una etiqueta autoadhesiva con la indicacién “CALIBRADO” Fecha de Emision ‘Aprobado por tesve Date “ngproved by Fecracoens) | ESSAYOS | { Cuseacon) | KOT \ NSA Y Castellon Castellon \GERENTE. aor oNGESTE Gerente de laborat 6 Laboratory Manag ‘nnricancs srk yh Sto ANCE VAD. DIRECOON: bw Simon Lopes #385. Eat Mina - Collar) 727 501934591) 6OSEO38S/ nf ngestect@pma.com / omar casion em fi ~ Yamal 0. Castellén Valero INGENIERO CALIBRACION IneesteC Responsable de serviclo Service's Responsible AUTONEAGON DE waEsTEC ico / Coa BoaINGESTEC UNIDAD: si Unit CONDICIONES AMBIENTALES Environment results, INCERTIDUMBRE DE LA MEDICION, Uncertainty of measurement METODOLOGIA DE LA MEDICION Measurement methodology CONDICIONES DE MEDICION Measurement conditions CERITFICADO DE CALIBRACION Servicio de Calibracion y Metrologia Ver tablas adjuntas. Los valores obtenidos se muestran en la tabla de valores adjunta, cada punto de medicién fue medido en seis oportunidades, mostrindose los valores promedios obtenidos y la incertidumbre ‘expandida en tabla de resultados. La incertidumbre de medicién expandida U, fue calculada ‘multiplicando la ineertidumbre esténdar combinada por un factor de cobertura k=2, lo que corresponde a un nivel de confianza de! 95% bajo distribuclén normal, de acuerdo a la “Guia BIPM/ISO GUM”, Estos valores incluyen la incertidumbre del sistema de referencia y la repetibilidad de la unidad a calibrar. No contienen ‘términos que contemplen el comportamiento a largo plazo de la unidad sometida a calibracién, Los resultados contenidos en el presente certificado se refieren a las condiciones en las que se realizaron las mediciones. Se procedié a la calibracién de la unidad por el método de ediciones directas. Procedimiento: © POR COMPARACION DIRECTA Patrones de medicion y trazabilidad: + UGTH METER ‘= KMsA 001-00-097 Antes de empezar la CALIBRACION, se realizé una estabilizacién térmica de 24 horas previas a su CALIBRACION. ‘STE BOcUMANTO $040 PUSDE SER FUNDIDD_COMPLETAMENTE.Y SK MODIIKAGONES 105 FXTRACTOS.©. MODICACONES REQUIEREN LA AUTORIACION OF NOES TneADOS BMA Y SSL ‘cm AREGEN De VALID DIRECCION: Au Simin Lopes # 388 Et Mano Cur S83) 797 501934591) GOSEOBES/nfoingestecegmolicom com /Cbba BovaINGE STEC CERTIFICADO DE CALIBRACION Senos be nace mn AsTELLON Servicio be Calibracion y Metrologia RESULTADOS DE LA MEDICION MEDICIONES: = UNIDAD vw vw Es EMP u LUX 10,0 362 | -18 3% rdg + 0,5 9665 2.6% LUX 500,0 485,1 -14,9 +3 % rdg + 0,5 % FS 2,6% Lux 12000 | 4115 | _-85 3% rdg +05 % FS 26% wx 15000 | 1401 | -99 “£3.% rdg +05 % FS 26% Fuente: Elaboraci6n IngesteC ‘OBSERVACIONES EN LA MEDICION: = Tiempo de estabilidad 5 min, = Comparacién: lampara monocromética ~ _Alcance de Calibracién 200 LUX y 2000 LUX a solicitud del cliente Los valores de medicién y calibracién se realizan sobre el valor de la TA = Sellos de integridad contorme FIN DEL CERTIFICADO DE CALIBRACION. ‘IE DOGUMINTD $010-PUEDE SR DIFUNDIDO COMPLETAMENTE Y IN MODIFCAGONES 1 EXTRACTOS 0 MODINCACONES REGUIEREN LA AUTORZACON DF WNGKSTEC ‘UMTS sm intaa 504 SHLD CAREGN Ox VADER BIRECCION: Av. Sin LSpes #385 - af. Milano -Celular(591) 737 501934501) 60360385 / Info ngestecgmil com /emwrcatillon cB gmslcom / hia Bola