Advertencia 5697

• Utilice el purgador exclusivamente para extraer líquidos no co

corrosivos.
rrosivos.
• Utilice siempre protección ocular cuando utilice este producto.
• Deseche los residuos líquidos de acuerdo con las leyes y normativas locales.
• No deje líquidos en el purgador. En cuanto termine de extraer el líquido, vacíe el purgador
lo antes posible.
• No vuelque el purgador al extraer el líquido, ya que se contaminaría la válvula de flotador
interna. En caso de que esto suceda, presione la válvula de vacío ((E) E)) para eliminar la
presión de la cámara de la bomba interior, selle la entrada de líquidos/boquilla y presione Purgador de líquidos manual
el mango varias veces. Cualquier líquido que haya penetrado en la bomba se expulsará
por la válvula de la parte inferior del aparato. 6,5 litros
• Cuando realice la purga de un sistema hidráulico de frenos o embrague, asegúrese de
que los depósitos correspondientes están llenos durante las operaciones siguientes. Instrucciones
• Tenga mucho cuidado con el aceite del motor o los líquidos de la caja de cambios. Evite
el contacto con la piel y no extraiga líquidos calientes (a la temperatura normal de un
vehículo en marcha).

Garantía
En caso de avería en este producto debido a defectos en los
materiales o en la construcción, póngase en contacto con el
818186. Quedan
departamento de atención al cliente: +44 (0) 1926 818186.
excluidos el desgaste y deterioro, ya sea por un uso normal o indebido,
ya que se trata de elementos consumibles.

Distributed by The Tool Connection Ltd

Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR

T +44 (0) 1926 815000 F +44 (0) 1926 815888
info@toolconnection.co.uk www.toolconnection.co.uk

www.lasertools.co.uk www.lasertools.co.uk

Purgador de líquidos manual | 6,5 litros
El 5697 es un purgador de líquidos manual de vacío con capacidad para 6,5 litros. Es
apto para purgar todo tipo de aceites lubricantes de automóviles, motocicletas, motores
de embarcaciones, motores fijos, así como líquido de frenos. También puede utilizarse con
líquidos no corrosivos de baja viscosidad, como el agua, y numerosas aplicaciones como
vaciar peceras, cisternas, fregaderos, etc.
El purgador dispone de un adaptador/tubo principal de 9,8 mm Ø y dos tubos adicionales
(6,7 mm Ø y 6,0 mm Ø) que se usan con el primero. Además, incluye un adaptador/manguera
de silicona de 8,0 mm Ø para purgar líquidos de frenos o embragues con un regulador de
caudal de un solo toque y un adaptador para la boquilla de purga.
El aparato dispone también de un depósito cilíndrico donde se guardan los tubos y la
manguera.
Componentes
nivel máximo y entrar en funcionamiento la válvula de flotador interna, momento en que
se detendrá automáticamente.
• Cuando haya terminado, elimine el vacío residual presionando la válvula de vacío (E). ( ). A
continuación, saque el tubo del orificio de la varilla y gire el adaptador hacia la derecha
para extraerlo.
Purga de los frenos/embrague
• Conecte el adaptador/manguera de silicona a la boquilla de la parte superior del
purgador. Presione el adaptador hacia abajo y gírelo en el sentido contrario a las
agujas del reloj para encajarlo.
• Asegúrese de que el depósito de líquido de frenos/embrague se mantiene lleno durante
las siguientes operaciones.
• Ajuste el adaptador de la boquilla de purga a la boquilla adecuada.
• Levante el mango ((A)
A)) y bombee varias veces para crear un vacío.
• Asegúrese de que se abre el regulador de caudal de plástico azul. A continuación, abra
la boquilla de purga para comenzar a extraer el líquido.

A • Cuando ya no se observen burbujas de aire y el líquido de frenos/embrague salga

B Código Descripción libremente, cierre el regulador. A continuación, cierre la boquilla de purga. Repita el
proceso cuanto sea necesario con los demás cilindros o pinzas.
A Mango
C B Válvula de retención
• Siga las instrucciones que aparecen a continuación para vaciar y desechar el liquido
extraído.

D C
Adaptador del tubo de
aspiración
E D Boquilla
E Válvula de vacío

F F Nivel máximo de líquido

Instrucciones:
• Cuando realice la purga del aceite del motor o caja de cambios de un vehículo, coloque
el vehículo en una superficie plana y caliente ligeramente el motor o caja de cambios
(manténgalo/a en funcionamiento durante 5 minutos).
• Retire la varilla de nivel de la caja de cambios o el motor, o el tapón de llenado del lateral
de la caja de cambios, según corresponda.
• Escoja el tubo del diámetro adecuado e introdúzcalo en el orificio de la varilla de nivel,
hasta llegar al fondo del depósito o caja de cambios.
• ((C) a la boquilla de la parte superior del purgador.
Conecte el adaptador/tubo principal (C)
Presione el adaptador hacia abajo y gírelo hacia la izquierda para encajarlo.
• Levante el mango ((A)
A)) y bombee varias veces para crear un vacío. De este modo, se
A Deseche los líquidos de acuerdo con las leyes y normativas locales. Consulte el esquema
empezará a extraer el líquido automáticamente al purgador. de arriba: No vuelque el purgador al extraer el líquido, ya que se contaminaría la válvula de
• Controle en todo momento el nivel del líquido en el aparato y deténgase cuando esté flotador interna. Vacíe el aparato con cuidado y no deje que el líquido sobrepase la línea
a unos 150 mm de la parte superior. El purgador seguirá llenándose, hasta alcanzar el de nivel máximo ((F)) que se encuentra en el lateral del aparato, cerca de la parte superior.