éQué es la virgen de la
candelaria?
La Viggen de lo Candelaria es la patrona de
ls Islas Canarios y ee la clasfica como una
Viggen negra. Su devocién tene mucho
forraigo en otras partes de Espana, y en
paises como Bolivia, Colombla, Cuba, México,
Perd, Venezuela y ottos. Asimismo, su
ppatronazgo se ertiende a varies cludades
paises de América y de otros continentes.
eCémo fue encontrada?
Segin to tradicton, la imagen original de le
Virgen de la Candelaria fue encontrade por
dos pastores guanches de las islos
Conaries entre ls sigios XIV y XV. Desde
este lugar, su devocién se extenderia ol
resto del mundo catoie, principaimente o
Latinoamérica. En le fotografia, pintura det
siglo XVII que representa a a Virgen junto
{lot guanches y al mencey Acoimo de
aimar
Origen de la
advocacién
1a Virgen de fa Candelaria toma su nombre
do Ia fosta do ta Candelaria o de a Luz, que
tuvo su origen on ol Oriente con el nombro
dol ‘Encuentro’, y después se extendié al
ceidento en al siglo Vy lego a celebrarse
fen Roma con un cardcter penitencial. En
JJoruzaién se colobraba con una procesién
on volas encendidas hasta la Basilica do la
Resurreccién (Santo sepulero), la cual
habia sido mandada construlr por érdenes
dol Emperader Constantino.
éCuGndo se
celebra?
La Fiesta de Ia Virgen de la Candelaria
de Puno se celebra el 1 y 2 de febrero
de cada ano; en el primer dia ce
realizan las albas de fiestas, la
entrada a los cirios y los kpos, asi
como, la misa de visperasThe Huaconada
Coase
melt
HUACON MASK.
there are two kinds of
huacones: the elderly,
dressed in traditional attire,
their masks represent
respect and fear, while the
other kinds of huacones are
‘the young ones, who wear
more vid colors and their
masks express terror,
Tadness or mockery
THREE DAY CELEBRATION
The huaconada takes place ding the
Tat hoe days of January ofeach
a, Crepe of mon propre several
Waals in achance to desgn and work
‘on thai masks called huaconos and
danea &evog of hooogrophed
The huaconesraprasont tho old
covnel of elds and become te
highest cxthorty ofthe town during
tholesval trough te epreventaton
cf wtips cake 4
WHAT EMOTIONS DOES IT
‘CONVEY?
Two kinds of huacones take part in the
dance: the elderly, drested in
traditional attire and wearing crudely
sculpted masks that instil respect and
fear; and the youngest, adorned with
colorful clothing and wearing more
elaborate masks that express terror,
sadness or mockery.
outrit
On the outfits worn by
the participants are
handerafted woolen
hats, wooden masks,
slang blankets or dark-
colored baize as a
cape, black pants,
woolen stockings,
cowhide fip-feps and
= whips.