4 NORMASLEGALES artes S detente le 2017 i EIPeruano LEY N# 30692 EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA POR GUANTO: EL CONGRESO DE LA REPUBLICA; Ha dado la Ley siguiente: LEY QUE MODIFICA LA LEY 27683, LEY DE ELECCIONES REGIONALES, Y LA LEY 26864, LEY DE ELECCIONES MUNICIPALES, PARA REGULAR EL VINCULO ENTRE EL CANDIDATO Y LA CIRCUNSCRIPCION POR LACUAL POSTULA Articulo 1, Modificacién del articulo 13 de la Ley 27683, Ley de Elecciones Regionales Modificase el articulo 13 de la Ley 27683, Ley de Elecciones Regionales, conforme al texio siguiente: “Articulo 13. Requisitos para ser candidato Para ser candidalo a cualquiera de los cargos de autoridad regional, e requiere: a) 2.” Haber nacido en le circunseripeién electoral para la que postula o domiciiar en ella en los itimos. dos (2) afos, respecto a la fecha de Yencimiento del plazo para la presentacion do solicitudes de inseripcion de lstas de candidates, Para el cumplimiento del presente requisit, eS de aplicacién ol domiciio moltiple previsto en el articulo 36 del Cédigo Civil. 3. Ser mayor de 18 aflos, para el caso de los candidatos al cargo de consejero regional 4, Sermayorde25 aos, pera el caso delos candidatos alcargo de gobemadoro vicagobernador regional 5. Ser cludadano en ejercicio y gozar del derecho de suiragio’ Articulo 2. Modificacién del articulo 6 de la Ley 26864, Ley de Elecciones Municipales Modificase el articulo 6 de la Ley 26864, Ley de Elecciones Municipales, conforme al texto sigulente “Articulo 6. Para ser elegido alcalde 0 regidor se requiere: Haber nacido en la. circunserpcién electoral para la que postula o domiciiar en lla en los titimos dos (2) afi, respecto a la fecha de vencimiento del plazo para la presentaciin de solictudes de inscriocion de istas de cancidatos. Para el cumplimiento del presente requisto, es de aplicacién el domiciio multiple previsto en el articulo 35 del Codigo Givi Comuniquese al seflor Presidente de la Repablica para su promulgacien, En Lima, a los quince dias del mes de noviembre de os mil diecisiete. LUIS GALARRETA VELARDE Presidente del Congreso de la Repablica MARIO MANTILLA MEDINA Primer Vicoprosidente del Congreso dela Replica AL SEROR PRESIDENTE DE LAREPUBLICA POR TANTO: Mando se publique y cumpia Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cuatro dias del mes de diciembre del afo dos mil cecsiets. PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD Presidente de la Repiblica MERCEDES ARAOZ FERNANDEZ Presidenta del Consejo de Ministros 15939763,