Capítulo I La responsabilidad civil

Responsabilidad civil

Por razón de que mucho de lo que expondré a lo largo de páginas subsiguientes tiene relación
estrecha con el cumplimiento de obligaciones nacidas sin relación jurídica preexistente
(responsabilidad civil extracontractual), o con la satisfacción de prestaciones provenientes de
relaciones jurídicas previamente establecidas (responsabilidad jurídica contractual), estimo
necesario precisar lo que, para el examen pertinente de lo que expongo, debe entenderse por
responsabilidad civil. En atención a ello, adelanto que debe entenderse por responsabilidad civil
(en general), "La obligación a cargo de quien, actuando de manera antijurídica y culpable causa
daños o perjuicios a otro, de reparar o indemnizar el agravio a efecto de que, a la vez que se
restaña la alteración del patrimonio particular afectado, se restaura también la integridad del
orden normativo lesionado".

La responsabilidad civil puede originarse, por consiguiente, del incumplimiento total o parcial de
un contrato, o de su cumplimiento imperfecto o tardío, en cuyo caso nos hallamos ante la llamada
responsabilidad civil contractual. También puede provenir de actos sucedidos entre personas que
no tienen entre sí ninguna relación contractual ni de ninguna otra naturaleza, en cuya
circunstancia nos enfrentamos a la denominada responsabilidad civil extracontractual.

Responsabilidad civil sin relación jurídica preexistente. Se da en toda situación en la que una
persona debe resarcir el daño o el perjuicio que, con dolo o con culpa, causó a otra, o reintegrar
algo que lo enriquece sin motivo justo o que ha ingresado indebidamente a su patrimonio. En
cuanto al daño, se trata de que se subsane la pérdida o disminución personal o material, la lesión a
la integridad personal o patrimonial y, en general, toda desaparición o mengua de lo que ya el
afectado tenía como propio. En lo que concierne al perjuicio se busca compensar la ganancia o
beneficio cierto y lícito que se deja de recibir. Artículo 1434 del Código Civil.

En esta clase de responsabilidad, tradicionalmente conocida como responsabilidad civil

extracontractual, debe entenderse comprendido el resarcimiento de todo daño y perjuicio
derivados de un acto o de una omisión ilícita, es decir, contraria a la ley; y tenerse en cuenta,
también, que así como puede ser infringida la ley penal (ilicitud penal), también lo `pueden ser las
leyes de otra naturaleza (ilicitud civil) y que en ambos casos la sanción legal busca resarcir, es
decir: restituir, repara o indemnizar la lesión patrimonial causada, tanto la que recae sobre el
patrimonio material, económico o disponible (patrimonio material), como la que atañe a atributos
personalísimos (por ejemplo: la honra, la dignidad o el prestigio personal -patrimonio ideal o
indispensable-. De ahí que el resarcimiento comprende tanto el daño material como el daño
moral.