1 La representacién del mundo _a partir de mapas. BARA EMPEZAR: zo6mo le explicanfais a un nifio de5 afios qué es un mapa de ‘arreteras? 2Qué es lo que hace que un mapa sea mejor que otzo? Durante clerto tempo, consideré los mapas (geogréficos) como obvios. Fron (y son siempre) maravillosss hervamientas. Los hay mejores y peores, pet, de acuerdo con la dea que tenfa de ellos, un mapavera mucho mas obje- o aa * dades con gran dificultad; no lagaba a entender la diferencia entre su cardcter ‘de herramienta y las real - Te con ne eo rnd et dl ue gears Wer oman esas pts ate tae et comacadecea capi uninoo fen dese ed ae i eb eee arn de anes ‘No hace mucho tiempozutilizaba las mapas de carretera y Ios planos de ciu-26__Cémoseelaborselconocinlento una de la 7 ‘De qué trata el teritocio”, Es también wn objeto técnico si se desi sino solamente desde un punto de vista o en selacion con tn proyecto determinado, ya sea el del paseante, el del ‘utomovilista el del ge6logo, el del militar, ete. ‘que un mapa de carretera sea apropiado, debe ser suficiente ‘un itinerario sin necesidad de nada més. El mapa ‘Este estd bien sepresentado por el mapa, como un soberano oun 7 Gb) Roland Uibsin es profs de pstamologla en una Hecela de Fermacién del o> fecoro. Ua representacén ey un sinbolo a se define un simbolo como algo que remplas la alia, Aa tn cinbolo mateo es algo que fora lugs dna ela. “TRecondemas que enino "abealta” signin en pepo “sia ligament” ommmandensine | Lasspredentacn del mundo part de mages 27 pueblo pueden estar bien representados por un embajador o un diputado. Cuando se trata de decidir acerca de un itinerario, un mapa es como wn sclor dades. Uninay ues, ABUL es el fruto de una seleccibn de elementos, juzgados significatives y, por lo tanto, conservados. Esta seleccion se hace en funci6n de ciertos intereses. Asi, un mapa de carreteras (que selecciona ex fancidn de los intereses de los automovilistas) no dard generalmente nin- guna importancla a Ja naturaleza de los bosques que 1a bordean (salvo Gomo referencia). Al contratio, los mapas militares hacen diferencia entre ‘un monte alto y un bosquecilo. La definicin de estos tipos de bosques era antiguamente simple para el cart6grafo: lamaba “monte alto” a un bosque por donde la caballerfa podia paser y “bosquecllo” a los bosques donde un Combate de caballeria no podia Lbrarse. Un mapa esté at i tomo de intereses. Noles, pues, neutro sino, al conttario, 7 vector - QUE SE VA A TENER EN CUENTA? 5 per spanatio, ete. El campanario era importante en Jos mapas mulitares como punto de referencia, por una paste, y como puestoideal de observacién, por otra. Por eso los mapas militares 103 tienen en cuenta € Jadluyen les camapanarios como objetos significativos. El smundo del mapa de carreleras y sus objetos serdn diferentes de los del mapa geolégico o del mapa militar, Cada uno de estos mwundos esté on |. elacién con proyectos umanos, Hay mapas en que el objeto “cementerio” ‘fancién, eea por el modo en que tn cementerio * camo punto de referencia), y en otros no. Desde 0, qué quiere decir en el sentido de ‘més que en semana por los turistas), ¥ nueva colonia en Palestina. Pero éstas son reali- omer. de elles