oars eure wusney ues sppeccomwenlonie| 7 tegens st te Scone igmmed ios] SORTESURERIOR DE WUSTIGIA ANCA = ‘Sistoma-de Notiicaciones fee ARR W Ac Cia soak Set I? som ee ness JUZGADO DE PAZ LETRADO - SEDE PISCOBAMBA EXPEDIENTE 00007-2022-0-0208-JP-PE-01 JUEZ CATACORA LOPEZ ZARIA JESUS ESPECIALISTA _: GUTIERREZ RIOS HAYDEE MARUJA IMPUTADO : CRUZ DEXTRE DE CASTILLO, MATILDE REINA FALTA : MALTRATOS, AGRAVIADO CANTARO BLAS, EMER DAMAZO AUTO DE CITACION A JUICIO RESOLUCION NUMERO UNO Piscobamba, dieciséis de febrero Del afio dos mil veintidés.- DADO CUENTA: Al informe policial que contiene la investigacién sobre posibles faltas contra la persona (agresién fisica), siendo su estado, se procede a su calificacion: PRIMERO: E| articulo 482° del Codigo Procesal Penal, los Ju eces de Paz Letrados conocen de los procesos por faltas. A la vez, en el articulo 483°inciso 3. A su letra dice: “Recibido el Informe Policia, ef Juez dictaré el auto de citacién a juicio sic 12 lo: }0s_constituyan falta, Ja accion penal no ha prescrito y existan fundamentos razonables de su perpetracién y de la vinculacion del imputado en su comisién. En caso contrario dictaré auto archivando las actuaciones (...)”. SEGUNDO: El primer parrafo del Articulo 441°del Cédigo Pen al indica “El que, de cualquier manera, causa a otro una lesién dolosa en el cuerpo o en la salud fisica © mental que requiera hasta diez dias de asistencia canso, o nivel I de_dafio_psiquico, segun ipcién_facultativa, seré_reprimido con prestacién de servicio comunitario de cuarenta a sesenta jornadas, siempre que no concurran circunstancias 0 medios que den gravedad al hecho, en cuyo caso es considerado como delito. Se considera circunstancia agravante y se incrementaré la prestacién de servicios comunitarios a ochenta jomadas cuando la victima sea menor de catorce afios o el agente sea el tutor, guardador o responsable de aquella.” TERCERO: El Articulo 442 del Cédigo Penal sefiala “E/ que maltrata a otro fisica © psicolégicamente, 0 lo humilla, denigra 0 menosprecia de modo reiterado, sin causarle lesién 0 dafio psicolégico, sera reprimido con prestacién de servicio comunitario de cincuenta a ochenta jomadas.” GUARTO: Siendo ello asi, mediante acta de denuncia verbal el presunto agraviado EMER DAMASO CANTARO BLAS, denuncia a MATILDE CRUZ DEXTRE, por agresién fisica. Hecho ocurrido el dia 22 de enero del 2022 a las 12:15 horas, en el sector denominado vado del caserio de Chinguil, del distrito de Llumpa, de la provincia de Mariscal Luzuriaga, departamento de Ancash, QUINTO: El denunciante que el dia 22 de enero del 2022, me encontraba haciendo faena organizado por el presidente de la comunidad campesina de