jBienvenidos a la Nuzva Rerusuica! Bueno, en realidad, técnicamente, puede que os
hayais fijado en que aGn no estamos en la Nueva RepGblica, sino en el afio que
transcurre entre la Batalla de Endor y la fundacion de ésta, igual que Evolucion y
toda A.a-X. Pero tematicamente, este tomo va mas bien en el nuevo titulo, pues
esta estrechamente relacionado con los proximos tres tomos, que adaptan la
Trilogia Thrawn o Trilogia de la Nueva RepUblica de Timothy Zahn, en la que Mara
aparecié por primera vez.
gLe teniais ganas, eh? Solo nos dio una breve aparicion en Extinclén, donde no
lieg6 a ver la accién, y nada més. Pero ahora le ha llegado el momento. Pese a
todo, no esperéis que Mara Jade, uno de los personajes mas queridos de todo el
Universo Expandido, protagonice demasiadas aventuras. Y es que nuestra pelirroja
favorita es un personaje mucho mas habitual en las novelas que en los comics. ;No
os preocupéis, fans de Mara, y seguid mis recomendaciones para saber en qué
novelas verla!
Muchos autores tienen a sus “personajes mascota”, a quienes utilizan habitual-
mente en distintas obras, ayudando a establecer la continuidad de los personajes.
Mara Jade, igual que Thrawn, es uno de ellos
para Timothy Zahn. Pero ademas, Mara tuvo
tanto éxito que muchos otros autores también la
utilizaron. Su relevancia era tal que desde Lucas-
film decidieron con quién y como casarla... Y
muchos afios después, al matar al personaje, ni
siquiera lo consultaron con Zahn, lo cual molest6
bastante al escritor.
CARLOS,
EZQUERRA
Carlos Ezquerra
El artista de Mara Jade: Por la
‘Mano del Emperador y
Boba Fett: Rescate es Carlos
squetra, un zars
habitual del comic britanico
y que vive en Andorra.AR WARS
Lo Nuevo Repoblico
1: Mara Jade
Esta es la colecci6n torrent de Star Wars del grupo Droid Factory.
Recopilada y organizada por Beleko.
En colaboracién con Universo Star Wars.
www.droidfactory.mforos.com
www.universostarwars.mforos.com
Los derechos a todo el material son de Lucasfilm y Dark Horse,
y de Planeta DeAgostini y Norma Editorial en el caso de las traducciones oficiales.
Este material se ha distribuido y traducido de forma voluntaria
y sin animo de lucro, haciendo uso del derecho a copia privada.Este tomo contiene:
Mara Jade
Mara Jade #0
Por la Mano del Emperador
Mara Jade #1.a6
Noche en la ciudad
Tales #1: A Night on the TownAy yl ef dy
La Nueva Republica 1:
Ee Te- Weel
Mara Jade es hermosa, inteligente... jy letal! Es la
asesina personal del oscuro gobernante del Imperio.
Pero tras la muerte del Emperador, una variable
inesperada esta a punto de hacer su entrada en su
UM CEE UMN mC rat me mela Treat)
criminal Nebulosa Negra.
Aunque su maestro haya muerto, Jade debe comple-
mr eee EUS ee eel eel DMara JADE
2 afios antes de la Batalla de Yavin.
Originalmente, Mara Jade #0.
Publicado en 1998.
Guion: TIMOTHY ZAHN Y MICHAEL A STACKPOLE
Lapices: CARLOS EZQUERRA
Colores: JAMES SINCLAIR
Traducci6n y rotulaci6n: ALIENSXai po1a ca ebe? Vl
fe pseu ee ea
lean
Lee) 7
a
“y couo ponaas ver |
Pose inucutstuas
nattroaces.“AULt. Wa encowreano,
i OEE Ss
anne Al mi aN
J / Ea ~ _MOVERME RAPI—
(2... HABRA OTROS
DENTRO, ¥ PUEDEN
HABER O00 eL
ALBOROTO.0 TOPO SACARLE DE pcb rel pci ton E50 SON
MUNEO SIGUE OEMICO oO EN ESA HABITACION UN COMUNICAPOR DE LARGA Pis-
ESTE SITIO TIENEN UN SByeRo VA A SER GASTANTE TANCIA ¥ UN NEXO PE SENSORES.
PROGLEVIA DPE PERSONAL. S24 ” FACIL SACARLE DE ESO EXPUCA POR QUE HABIA
LO QUE SEA, ME VA A HACER Y EL EDIFICIO VAA UN PESTACAMENTO AQUI.
LA VIPA MAS FACIL SER MUCHO MAS
COMPLICA.
LOS ARCHIVOS DE
DATOS PEBEN ESTAR
EN ESA SALA, ANDA,
DATAPAD, DEMOS UN
PASETO.
SERA MEJOR
QUE SUEGUE
CON VENTASA.
ESPERO QUE
EL Uimimo PASO De
LA FLOTA No FUERA
HACE MUCHO.
VAYA VAYA... E52 €5 BL
BSECUTOR. ZQUE ESTARIA HACIENDO
VAPER TAN LEJOS?
NO IMPORTA.
UNA RAPIPA COPIA PE
ESTE ARCHIVO...
.- ENLACE E
INSERCION EN LA
REP PRIMARIA PE
SENSORES...Y ME TEMO QUE
ENFRENTARME A OTRO
GRUPO