En Torno a la Identidad Nacional”
MARIA LUISA RIVARA
En filosofia, ¢l concepto de identidad, formulado en su
forma logica extrema, se encuentra en Parménides. E] nucleo
del pensamicnto de este fildsofo consiste en la siguiente
ptoposicidn: “el ser es, y es imposible que no sca”.
Asi, toda busqueda de una identidad real es, a la vez,
pensamienro del ser de esa entidad, Se trata de reconocer y
explicar desde un punto de vista ontologico, cl ser de una
determinada entidad que s¢ ha dado y se da en una dimension
tempo-espacial, es decir, de un ser real que tiene su propia
historia y su ubicacién geografica.
La identidad, es por otro lado, el resultado de cierta
tendencia de la razon —de la razon identificadora—que ha
sido corriente en la historia de la filosofia y que consistiria en
reducir “lo real a lo idéntico”, esto es, sacrificar la multiplicidad
a lo idéntico, a lo uno, con miras a su explicacion y no es
propia solamente de la filosofia sino también del pensamiento
comun del hombre que hace de lo muluple algo uniticado y
que consigue en el concurso de ese esfuerzo una adecuacién
entre lo real y Jo idéntico,Identidad nacional: enunciado
Identidad y realidad, en este case, nacional, no seria sino
adecuar lo multiple para hacer de ello algo unificado, algo que
nos confiera identidad, es decir, calidad de ser.
Pensat cl ser de Ia identidad nacional, ¢s partir de su
ser real para extraer de su heterogeneidad algo unificado,
algo que nos conticra identidad, y no seria otra cosa que esa
inevitable tendencia de la “razén unificadora” a la que se ha
hecho referencia, a reducir lo real, en este caso: lo nacional a
lo idéntico.
Se apunta asf una ptcgunta fundamental que seria
Qué es lo gue ha constituide y
ontologico-existencial:
constimye nuestro ser real? ¢Qué es lo que unificado,
sintetizado y extraido de ese ser real, constituye nuestra
identidad ontolégica?
Examinando “lo nacional” como un objeto teal, y
reduciendo este objeto real a lo idéntico, examinado en su
historicidad y con sentido analitico para lograr su_sintesis
unificadora, se encuentra que la identidad nacional se constituye
en una triple manifestacion.
Ontolégico y existencialmente, el ser de la identidad
nacional se manificsta en la existencia real de una pluralidad
de culturas, etnias y lenguas que conviven y persisten
paralelamente como resultado de un proceso tempo-espacial
que de manera constante ha contribuido y contribuye a
construir cl ser nacional.
2Cémo explicar cl origen de esta realidad, que es como
un trasfondo ideolégico permanente del “ser nacional”? Es
necesario sefialar que el pluriculturalismo, el plurietnicismo,
el plurilingitismo constituyen una herencia ancestral en elPera, Lxistié mucha antes de la llegada de los espafioles y se
prolonga hasta el presente. Es necesario mencionar, por lo
zanto, mencionar la fuente que habria dado origen a este triple
de pluralismo.
La herencia ancestral en el ser nacional
Conviene remontarse a la época prehispanica. Todo
parece indicar que la politica expansionista del incario tenia
como scllo caracteristico el abarcar las cuatro regiones del
mundo, imponiéndoles su estructura civilizadora, pero al
mismo tempo procuraba incerporar a los pueblos que iban
constituyendo ei Tawantinsuyo, procedentes de distintas
culturas ¥ etnias, con sus respectivas lenguas, formas de religion
y costumbres; lo hacia aceptando las peculiaridades que habian
desarrollado, pues se entendia que esas peculiaridades tenian
una historia peculiar acorde con el espacio en que habjan
estado situados,
Esta considcracion es de suma importancia_y contrasta
fuertemente con la politica impuesta por Espatia, esencialmente
destructoras de fas culturas nativas y que trato de imponer
el ser de la cultura occidental en todas sus manifestaciones.
Esta resultaba extrafa e incomprensible para los nativos
que tenian su propia concepcion religiosa del mundo y del
hombre, concepciones que, revisadas o recordadas ahora,
podrian explicar una alta politica pluricultural, pluriétnica,
plurilingiistica, aplicada en su expansidn por el incario, antes
de la ilegada de los espatioles.
Ta herencia ancesttal conservada a través del mito,
explica que se dicron dos creaciones: /a primera en la oscuridad,
que result6 para su creador, Wiracocha, incompleta ¢insuficiente, y hasta con hombres que no habia respetado las
normas de vida que les habia encargado practicar. Esto obliga a
Wiracocha, el que tenia el poder y mando de todo lo existente,
a retornar y mejorar su obra. La segunda creacién es en la claridad,
porque ordena subir al Sol la hana y las estrellas al firmamento.
Ordena también los sectores de la tierra, con rios, plantas y
animales, ensefiandoles sus virtudes y poniéndoles nombres y
el uso que habria de darle. Ein fin tenian todo un ordenamiento
de caracter cognoscitivo, de la naturaleza animal y vegetal, asi
como del ambito geografico, para ser divulgado a las gentes.
En lo que respecta a las gentes que hizo en el tiempo
de la oscuridad, el mito tefiere lo siguiente:
--y como della estuviese enojado torné esta
vez postrera y sali6 como antes habia hecho y aquella
gente primera y a su sefior en su castigo del enojo que
la hicieron hizole que se tornase piedra luego ansi como
salié y en aquella misma hora como ya hemos dicho dicen
que hizo el sol y dia y luna y estrella y que esto hecho en
aquel asiento de Tiaguanaco hizo de piedra cierta gente
y manera de dechado de la gente que después habia de
producir haciéndole en esta manera que hizo de picdra
cierto nuero de gente y un principal que la gobernaba y
sefioreaba y muchas mujeres prefiadas y otras paridas y
que los nifios tenfan en acunas segtin su usu todo lo cual
ansi hecho de piedra que lo apartaba a cierta parte y que
luego hizo otra provincia de gente en la mancra ya dicha
y que ansi hizo toda la gente de Pert y sus provincias
alli en Tiaguanaco formandolas de picdra en la manera
ya dicha y como las hubiese acabado de hacer mandé
a toda su gente que se partiesen alif a todos los que el
alli consigo tenia dejando sdlo dos en su compariia
a los cuales dijo que mirasen aquellos bultos y losnombres que les habia dado a cada género de aquellos
sefialandoles y diciéndoles estos se lamardn los tales y
saldran de tal fuente en tal provincia y poblatan en ella y
alli seran aumentados y estos otros saldran de tal cueva
y se nombraran los fulanos y poblaran en tal parte y ansi
como yo aquf ios tengo pintados y hechos de piedra ansi
han de salir de las fuentes y rios y cuevas y cerros en las
provincias que ansi os he dicho y nombrado c ireis luego
todos vosotros pro esta parte scfialandoles hacia donde
el sol sale dividiéndolos a cada uno por si y sefalandole
el derecho que habia de llevar.
Le que nos intcresa poner de manitiesto, del contenido
de este mito de creacion, es su aspecto multiétnico, pluricultural
y multiespacial. No se trata de una sola pareja, de la cual ha de
descender la humanidad, ni se trata de situar a esa tinica pareja
en.un paraiso; todo lo contrario: grupos humanos diversos, con
localizaciones de origen diferente, lenguas distintas y con usos
y derechos (reglas morales) propios, son los que constituyen la
humanidad.
Hemos querido regresar al mito, para contrastar los
dos modelos 6 dos concepciones culturales que habrian de
enfrentarse con motivo de la penetracién occidental — en
nuestro pais.
las consecuencias derivadas de este hecho son multiples
y variadas. J.amentablemente, en esta ocasién, no podemos
profundizar en ellas, por lo cual solo scialaremos que esa
creacion en la pluralidad, constituye la explicacién mas enrizada
en la historia nacional y ha permitido y permite la aceptacién y
conyivencia de culturas, etnias y lenguas diferentes.
En apretada sintesis, se hara referencia los diferentes
transplantes culturales que ha recibido, ¢ igualmente a laincorporacién de nuevas ctnias y lenguas. Hay que destacar sin
embargo, que pese @ estas nuevas asimilaciones, han subsistide
y petsisten hasta el presente multiples expresiones que
perpetian tradiciones culturales, etnias y lingiiisticas existentes,
antes de la incorporacién al mundo occidental.
Pluralidad de culturas
Sobre las miltiples culturas existentes en la etapa
preincaica, se dio el horizonte civilizador del incanato que
permitio incorporarlas mediante una estructura cohcrente de
pensamiento politico-social. En plena expansién del horizonte
de la cultura del Tahuantinsuyo se producira el encuentro con
la cultura occidental, la cual se superpondré a la indigena,
mediante el traslado e implantaci6n de sus instituciones
politicas, juridicas, religiosas, educativas y sociales.
La cultura escoldstica espafiola que prevalecié en la
etapa colonial, fue rechazada por la ilustrada, que permitis ja
liberacién colonial bajo multiples influencias del pensamiento
racionalista del siglo XVIII. En el siglo XTX se producira la
emancipacién, se abrieron nuevos contactos culturales con
Europa y Estados Unidos que determinaria Jas influencias
romantica, positivista, espiritualista y materialista.
En las primeras décadas del siglo XX se acrecienta la
apertura cultural en forma acelerada, sobre todo hacia los
grandes centros de poder capitalista o socialista. La busqueda
de Jas influencias predominantes en el mundo occidental ha
conducido, en el presente, a la adopcién del modelo cultural
neo-liberal, En suma, la coexistencia pluricultural se manifiesta
no solo en el examen del pasado pre-hispanico, sino también
en cl proceso histérico posterior, y se hace evidente en el
presente.
108Pluralidad de etnias
\la poblacion aborigen ya clasificada y reconocida en su
multiplicidad de etnias, se superponen las etnias occidentales
procedentes de Espafia, las cuales, siguiendo la tradicién latina,
se incorporaron y fusionaron, sin ningtin reparo, con las etnias
nativas. La esclavitud conduce a los afticanos a poblar tierras
peruanas. Luego vendran otras etnias europeas y las asiaticas
—china y japonesa.
Somos asi pluriétnicos y asistimos, como en un
laboratorio, a una convivencia pacifica entre las distintas razas
que pucblan el mundo, al mismo tiempo que presenciamos los
mas variados tipos de mestizaje.
Pluralidad de lenguas
Adcmas de las lenguas nativas, muchas de la cuales
superviven hasta el presente —como el quechua y el aymara—
hay que reconocer el castellano como lengua oficial, y los
multiples grupos lingtisticos de las sclvas amazénicas.
Asf pues la identidad nacional actual, pluricultural,
plurictnica y plurilingiic, no seria sino la persistencia del modelo
cultural ontologico existencial pre-hispanico, continuados por la
apertura o disposicién a adoptar y adaptar modelos culrurales
predominantes en cl mundo occidental.
Si se aceptase el postulado de la identidad nacional
que se formula en la presente indagacion, podria constituirse
en una teoria teleolégica para estructurar un pensamiento
prospectivo, adecuado por scr expresion de la propia realidad,
y podria ser también el punto de partida para cl logro de una
genuina y original reflexion que termine con los modelos que
40.se han venido aplicando durante cinco siglos, modelos que
impuestos, adoptados 0 adaptados, no han podido actuar sino
defectivamente sobre esta realidad.
110