ayaa rencsquehatan lingo por primer ve, eo ma
terse aan tna pce pire
ets patos peo ape sls cxle oer aati soe
nna deladcadr de chy urn de xd pasha
Chl proven cece chao ree
ios derehos humans gue eben serach
as batallas por Ia memoria histérica
‘enel Cono Sur: conclusiones comparativas
‘undo tas Rie Maro Sunaler eseiiron, en 96, compas pone de
“pemorayavov en los paises del Cono Sur (Argetins,Ugiyy Chl). Pate
‘wdava no habia sido arestadoen Landes bj cargos de rimenes de lea hmanad,
ge Bate xn no habia designs su Comistn par I aren Montevideo a ESM
Buenos Aes todavia noe habia conerida en in monument conmemocativo eh
anor eos que en els desapareiton. Misa, el ent Amp, Ke
socialists ago Bacelt haba ganado presencia de su pe,
‘i us escrtos de meados de 1998, Rolgery nade conclaeron ques habia
echo muy poco para hace avanza li memoria hts del paseo round een
‘sis, enftsaron que habia vescase de igares de conmeeracine de tina
elasictadurs del Cono Sur—meno delas que eisten en ella ret — Mas a,
‘gin eos, lninformacion yereconoimieno teal della dels ilacone eos
\eechos humans» ere codavaparialven estes pies, Nobo tampon ni
‘ucionalizacin denerpretaciones del pasado compares oamplamenterecnocis.
‘seraro, mis bin qu hay uchosseores pues lihando por remover one
lestatushegemSnico asus espectivasinterpretacone Pot sevmover o era a
‘anonizacin dela vetinass, Enos palabras, bo una ball cobre tenemos
‘reas des obrelo que debe serrcodado yor en debe ered
soa oes insertaba el presente der de pasido ol fatto"
Sunarratve pcs de ransisn dence oscar ern ecueto eas
bolita files de lio de seni recente ger dete en oes pases ego
‘de quelos paso iiss tomades poe Estado paa usar lavedad yen conde a
‘Argentina mb us provoaan respuesta ilies menzantes xe sea
alla conden de psa cere alien nombre dela consolidacén democaia
fue desafiada por os actors de a seta ci, fundanertalment los sores
‘amare de os desapareidos, jt coats ONG ys atvias de derechos humans.
ony Siam ts 222Apes qu su continua uch ora verdad a justia ylamemoriaparei cre
nent unaetialy se sosteia sari de pins Econ eld peer
nea oli, Rniery Seajer también deca algunos sguos ese
eels epuen conar ia confstnde ls velo delamurede eingo yl
la por abo denies ens Argentinas marcha encioss en Mon‘vid0
ersten de eseritoes atts princpisas en hile No obstant, ellance u
treo en 998 fue claramente epatv no hablaconlanza de que pro
gin cambio sine en un fturoinmedito
‘Desde entonorss han prod exmbos ene Con Sur que ha tensa
te dels hora ya meroca, Has wansformaciones han constitudo ele
raldl presente bro Eh os wes pass del Cono Sur—Argestna, Chile yUrugsy=
abi sthempos dela meron dferents momento eno cals a eda, th
emeriactunieron permis Oentovpedas En general esos tiempos dela
‘orespondin ala poltca de debos moments, 7
“Ameiados dea dada de 1970, elpes niente aeabarn en ses pies
-wstonsdt democracas¢ pasion sever dctaduras altars qe il
asvament os derechos humans. xe tempo de error, un ea cate
porunteorsmo de Bsado que ttaltarioen ssambiionesy magnitua
regeminia qu ls eras rmacasingusieton des glpe su égimen itr
de los slvaores de a aan dela violent politica ela a subvert
ora epic, fa propaganda ya ens. So enn eomunidades del Cs Si
ios poi expreapabicanentela contami a dicta oo
re Estado que se onvr6 en la memoria dominance ete la minora de es
aes racers qu ian fer dela ei, Der dela misnas nace dl
sr lo sobreivets del er, uno co fase as icmasy os act
serechos hunanos, compara esa memoria dsente dl errors de Eta,
ol podian exresilaen pico indiretamente Aso hier, po empl el
ondas emaales dels Mares de laa de ay, en Buenos Aes, cos 2
Jeb eres quedo desaparcdosencarelsqulanesbn single per dea
regu D6nde extn,
nlatreenachones i dada de to fueuna cada deans aca
yuesgui ls racists degra otra con que teminson asian
ne ao de Cle y Ungar, una tans negoiads larg de aera eel
ss dictadura 3 emeaso del Argentina, una spur open Yun tos ol
tel einen atria lego dela dere malar qe le hin wfc ran Brea
sera de as Malvinas. Durante esa poca de ania I verdad aera dl
fe Emad de ns cictaras mitre omen a emerge nel Can Sus
mona meors didene manna pos sobreivints, sis eas cl
osexlads que etornaban ls ativistas de os derechos amanos yey cO
memoria crecenemente poder qv dsputabseldomininen pales dondele memoria
Coletva de pesado traumiic ecient permanecia vii
“Aunque con mates, en os tres ales de Gono Sur hubo una ayectra comin des-
ds de a dctadra en aque, ego de los arances ines hacia era y usta
nla quecomisiones ofcilsugaron un pape importante, hbo un etoceso del Bd
la sociedad ex mos aspects Ete eco fene a aasones 0 advertencia mites
!menazantes que susctabanpreotpacons sobre a psiiidad de pone en peli a
transidnaledenacaca Puce impo de odode deed oo delpesado—<
‘quent iaimporanca de memati hia pra ls vicina de oabuon das
rant defncones, Deel perspectva dela Bemota it, el obi ca
ee establecer as verdes bias sobre a memari de trom de Estado a it
tars a cata mnina ya idetiad de as sina, aque ps cn easy ql
seregnsbl incluso sno se eveabsn nombres algunos casos a CONADE® eh
la Agent, sComisn de soars en Urguay yas comlsones Rei y lech
«nhl fron msl y plantearon preguntas sobre el porque logs emo» y
lecuntos- En aston, como con los informe Sa Ret lscomisiones de a
‘vedas planearom incluso temas ns ampios como el dea casas ites yore
‘eon respustasofcies sobre el porgut de qu cures a quia dela democracy
‘urge dcaduas que Valaran or derechos humans,
‘Ea tfrmins rites, las comisiones dea verdad wenlcron yletimaron alas
vicimas dl errno de Esta que debian ret repraiones econ, Quis
ines mdsimportant ara muchas dele vicimas —sobeeiintes yamine
laneparacin soci que rereeataba elreonocimieno fl des suentos,becha
oc unaespetadacomisin dela verdad ext lo nl I lepimacn desu el
‘mos de tortura y de cesapaticone oranda sobre lo use tos habian da, Peto
ese punt eva dela memo lei, quis a funcn ds ingrtant de as
‘comisonesde a verdad esque establcceron qelas ditadras praccaonel terse
‘esta como poli gubernamertl nateplapolc,y fraron sala sociedad
ylanacin confomar esa vrdadera memoria, ie aors ela el alla ofl el
"ado mismo yen pesentada por un presidente lego demnriicamenteen elena
ail yeon coer medic
‘Enlas gutta amereriasobe pasado recent, ls comisones dea verdad ex
‘ee conreuencla memoria clei delim de Ed comola dominant,
‘nclso come a memoria hse heen minarn la redid ela emote
saladorade ls uerzasarmadasy ecuentemeate ier rar nes, consaiaron
'Sopinin plc en formas inporants Sgifiatvament, as omisione del ver
{ad argentina iene vieon como modelos emul en ots hes de America
atin inc, ers dea epi. evlvieron pane de cascada dela meso ylot
vanes internacionales en derechos humanos que han refrmado a eye aula
(kim somst ses
ox Comuicalo de Madey Fanos te Uguns Dens Deapueos Aa
res steals epee el fe Coa a Pa. 042000%
Dupont np: rm denpuecds uy ecetliare-doc patina
conta
sem onc couture Ebsco
2003, Daca of dl oman nj Bc tenis pr Crs De
‘Sent Derr humsnorene Urpin ime och Move SRN
oss Ea ache Amadaenla Arena 2°12.
{ot lanman elses de Menor La epic 12042007 Dipl (iti cos
Sisto
Moen ronoak sa
ot) stories mcd agreements dea dias ta ii,
{eloasook pene ent em epdia comalico omen
‘Stnhathperenbienaicde iid na ons: 083079
2008 Sanguine en pn lactones ay gar una ca
{x tipceneralto0n “Ent wwespeca come sme.
pontncasran