Primera Fiscalía Corporativa Penal de

lt/ iraflores-Surquillo-San Borja "Año del Fortalecimiento de lo

5o Despacho Provincial Penal Soberanío Nocional"

CARPETA FISCAL N' r 5060801 01 -201 9-1 488-0

IMPUTADO r Jorge Armando Aparicio Zegarra
Daniel Abelardo Becerra Agui lar
Hadmer Ysmael Vizcarra Flores
DELITO r Coacción, Usurpación y Omisión de Actos Funcionales
AGRAVIADO r Rosa Marisel Estrada Rossi De Auccatoma
Victor [\loises Auccatoma [t4a I lco
CL lnversiones Generales SAC
FISCAL RESPONSABLE : Edson Roger Candiotti Loayza

DISPOS¡CION DE ADECUACIÓN DE LA INVESTIGACIÓru NI CÓOI PENALY

CONTINUACIÓN DE DILIGENCIAS PRELIMINARES
I

DISPOSICIÓN N'02
Lima, diecisiete de febrero
dos milveintidos.-

VISTO: La investigaciónt recibida con fecha 02 de agosto del2021 por el Primer Despacho
de la Primera Fiscalía Corporativa Penal de [Viraflores-Surquillo-San Borja (antes Primera Fiscalía
Provincial Penal de [\tliraflores), seguida contra Jorge Armando Aparicio Zegarra y Daniel Abelardo
Becerra Aguilar, por la presunta comisión del delito contra la Libertad en la modalidad de Coacción y
contra el Patrimonio en la modalidad de Usurpación Agraviada, en agravio de Rosa [Marisel Estrada
Rossi De Auccatoma y Víctor Moises Auccatoma Mallco y contra Hadmer Ysmael Vizcarra Flores por
la presunta comisión del delito contra la Administración Pública en la modalidad de Omisión de Actos
funcionales en agravio del Estado - [Ministerio del lnterior.

CONSIDERANDO
L
PRIMER0:Adecuación de la investigación alcódigo procesal penal

1.1 Que, mediante el Decreto Legislativo N' 958, modificado por la Ley N' 28994, se reguló el proceso
de implementación y transitoriedad, el mismo que en su Art. 18.2 prescribe que "Las denuncias
que al entrar en vigencia el Nuevo Códígo Procesal Penal se encuentran en el Ministerio
Público pendíentes de calificar, en investigación preliminar, se adecuaran a sus
disposiciones",
1.2 Al respecto, mediante Decreto Supremo N'005-2021-JUS, publicado el29 de abril de 2021, se
modificó el Calendario Oficial de Aplicación Progresiva del Código Procesal Penal, especificando

1
Caso fiscal derivado a este Despacho en merito a la Resolución de la Presidencia de Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Fiscal de Lima N" 001430-2021-MO-FN-PJFSLIMA de fecha 14 de julio de 202L.
 *h
r&e¡i'\
f-M\ Primera Fiscalía Corporativa Penal de
ffi'q
!

F&§§$ffiffiffiP$ffit$§s l\4iraflores-Surquillo-San Borja "Año del Fortolecimiento de-la

§W-f nrs*aliÁ *r-ua r*s*l&n*
I

&wmi I 5' Despacho Provincial Penal Soberanío Nocional'.'

&-%H g r
I
(s

en d¡cha norma que Ia implementación del mencionado Código entrará en vigencia en el Distr¡to
Fiscal de Lima Centro, el 15 de junio de 2021.
1.3 Por su parte el Art. Vll, numeral 1) del Título Preliminar del Código Procesal Penal, establece que
"La Ley Procesal Penal es de Aplicación inmediata, incluso al proceso en trámite y es la que rige
al tiempo de la actuación Procesal (,,,)"; de modo que, la presente ley procesal al encontrarse
vigente y que regula todo lo concerniente a la investigación preliminar y preparatoria, resulta
aplicable para efectos de la calificación de la presente investigación, conforme a lo normado en
los artículos 334'y 335" del acotado código.
1.4 Conforme se puede apreciar de los actuados, que la presente denuncia se encontraba en etapa
de investigación preliminar, cuya denuncia que propició la presente investigación data 09
de agosto de 2019. en consecuencia, por circunstancias propias de la reforma procesal
resulta pertinente la aplicación de las normas procesales establecidas en el Código
Procesal Penal - Decreto Legislativo N" 957 - vigente en el Distrito Fiscal de Lima Centro, el
15 de junio de 2021 .

SEGUNDO: Antecedentes .-
- Mediante denuncia de parte Manuel Luís Chávez Ayala, interpone denuncia de parte contra
Hadmer Ysmael Vizcana Flores, Jorge Armando Aparicio Zegarra y Ernesto Ramón Gamarra
Olivares, por el delito de cohecho pasivo impropio en le ejercicio de Ia función policial [s. 10/63]
- La Primera Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en delitos de corrupción de Funcionarios,
mediante disposición N' 01 del 20 de agosto de 2019, archiva la presente investigación por el
delito de Cohecho Pasivo impropio en el ejercicio de la función policial e indica que los hechos
materia de denuncia se subsumirían a los delitos de Usurpación y Omisión de función y remite la
misma a la Fiscalía Provincial Penalde [vliraflores.
- Que, conforme a su disposición de apertura de investigación preliminar [fs. 73], la investigación
fue encargada a la División de lnvestigación de Denuncias Derivadas por el Ministerio Público, a
fin que realice las investigaciones preliminares.
- Con fecha 30 de marzo de 2021, se amplía la investigación preliminar en sede policial,
advirtiéndose que mediante Oficio n." 2633-21-DlRNlC/D|R|NCR|/DIVINDDMP-DINV1, remitida
por Ia División de lnvestigación de Denuncias Derivadas por el Ministerio Público, conteniendo el
Parte n." 1773-2021-DIRNIC/DlRlNCRl/DlvlNDDt\lPlD1, advirtiéndose que solo solo se llevó a
cabo la manifestación de Daniel Abelardo Becerra Aguilar, faltando recabar diligencias
programadas.

TERCERO: Hechos Objeto de Investigación.-

El denunciante señala que el 2 de agosto del 2019, aproximadamente a las 7:00 pm, cinco sujetos,
uno de ellos seria identificado como Daniel Becerra quien por orden del dueño Jorge Aparicio, habrían
ingresado alinmueble ubicado en la Calle San [Vlartin N" 211 deldistrito de [t/iraflores, amenazando a
la señora Rosa fi/arisel Estrada Rossi de Auccatoma, esposa del señor Víctor [íoisés Auccatoma
Mallco, quién habría sido contratado por la empresa CL INVERSIONES GENERALES SAC, para
prestar servicio de guardianía del inmueble citado, a fin de salir porque en todo caso se atenga a las
 Primera Fiscalía Corporativa Penal de
[\4iraflores-Surquillo-San Borja "Año del Fortolecimiento de la
5o Despacho Provincial penal Soberanío Nocionol"

consecuencias.
Luego habrían subido a empellones al segundo piso con su hija menor Estrella Antonella Auccatoma
Estrada de 5 años de edad, lugar en que los sujetos habrían comenzado a recorrer todo el inmueble
de seis pisos amenazándola a ella como a su familia.

Ante sus gritos para que no ataquen a su hija, los sujetos habrían salido corriendo. Al acercarse a
cerrar la puerta habría vi sto al señor Jorge cr0 Zegarra acompañado del Abogado
Ernesto Ramón Gamarra de las
Calles San lt/artin y Porta en el Distrito de

Al acudir la señora a la Comisaría de t\liraflores, le habrían señalado que ese tipo de delitos no era de
su competencia, derivándola a la DIVINCRI de tMiraflores, quienes por orden del Capitán Hadmer
Ysmael Vizarra Flores le pedían una serie de documentos para poder denunciar el freifio; dentro
de
L su desesperación regresarían a la Comisaria de ttliraflores quienes le recomendarían que vaya
División de lnspectoría de la PNP en la Av. Aramburú para presentar la queja contra el personal de
a la
-Salazar la
DlVlNCRl, y al acudir a lnspectoría de la PNP, el Comandante Abel Paz conversaría
telefónicamente con el Comandante Carlos Andrés JMorales Guevara, Jefe de la DIVINCRI de
[Vliraflores para que sea atendida, este le habría señalado que regrese que iba ser atendida por
el
Capitán HadmerYsmael Vizcarra Flores. Al llegar a la DIVINCRI el óitado Óapitán le habría diciro que
la usurpadora era ella y que no procedería su denuncia.

CUARTO.. Tipo Penal

El hecho materia de investigación se encontraría subsumido del delito contra la Libertad en la
modalidad de Coacción y del delito contra el Patrimonio en la modalidad de Usurpación Agraviada,
que prescribe:

Artículo 1 51.- Coacción:

El que, mediante amenaza o vialencia, obtiga a otro a hacer lo que la ley no manda o le impide
hacer
lo que ella no prohíbe será reprinido con pena privativa de tibertad no'mayor de dos añoi.

L Artículo 204. Formas agravadas de usurpación

La pena privativa de libertad será no menor de cinco ni mayor de doce años e inhabilitación
s9gún corresponda, cuando la usurpación se comete:
(.)
2. Con la interuención de dos o más personas.
3. Soáre inmueble reseruado para fines habitacionales.

()
 Primera Fiscalía Corporativa Penal de
[\4iraflores-Surquillo-San Borja "Año del Fortalecimiento de.lo
5o Despacho Provincial Penal Soberanío Nacionol'\

Artículo 377.- Omisión de Actos Funcionales:

H funcionario público que, ilegalmente, omite, rehi)sa o retarda algún acto de su cargo, será
reprim¡do con pena privativa de libertad no mayor de dos años y con treinta o sesenfa días - multa.
(.)
QUINTO.- Diligencias Preliminares

Que, el articulo 330 numeral 1) del N.C.P.P. señala "El fiscal puede, bajo su dirección requerir la
intervención de la Policía o rcalizar por sí mismo diligencias preliminares de investigación para
determinar si debe formalizar la lnvestigación Preparatoria".

Que, el artículo 3300 numeral 2) del N.C.P.P. señala "Las diligencias preliminares tienen por finalidad
realizar los actos urgentes o inaplazables destinados a determinar si han tenido lugar los hechos objeto
de conocimiento y su delictuosidad, así como asegurar los elementos materiales de su comisión,
individualizar a las personas involucradas en su comisión, incluyendo a los agraviados y dentro de los
límites de la Ley, asegurándolas debidamente".

SEXTO.- Diligencias Urgentes e lnaplazables

El inciso 2) delArtículo lV del Título preliminar señala que el Ministerio Público está obligado a actuar
con objetividad, indagando los hechos constitutivos de delito, los que determinen y acrediten la
responsabilidad o inocencia del imputado. Y en base a esto el Fiscal disponiendo la realización de las
diligencias necesarias y urgentes para corroborar los hechos denunciados y determinar su
delictuosidad, y luego de ello verificar si se presentan o no los presupuestos para formalizar
investigación preparatoria.

La importancia de esta etapa radica en la necesidad estatal de perseguir la conducta delictuosa; de

conocer de toda denuncia con características de delito, con la finalidad de verificar su contenido y
verosimilitud; de conocer de las primeras declaraciones; de recoger los primeros elementos
probatorios; de asegurar los mismos; de adoptar las primeras medidas coercitivas o cautelares; y de
decidir seguidamente si existen elementos probatorios suficientes para continuar con la investigación
preparatoria.

SEPTIIVO: advirtiéndose de los actuados el escrito de ampliación de denuncia contra Ernesto

Ramón Gamarra Olivares y Sheila Karina Boza lVedina, de fecha 26-08-2019, presentado por la parte
denunciante y el escrito de fecha 05-11-2020, mediante el cual reitera su ampliación remitida mediante
escrito de fecha 26-08-2019, en ese sentido, argumentando serian cómplices del delito materia de
investigación, toda vez que de las imágenes a las que hace referencia, se apreciaría a las personas
antes mencionadas entre los cruces de Calle San l\4artin y Porta, donde se habría apreciado que estas
personas estarían reunidas con los denunciados Jorge Armando Aparicio Zegarra y Daniel Abelardo
Becerra y presuntamente un grupo de delincuentes, que habrían ingresado al inmueble con fecha 02-
08-20'19; en sentido estando a la ampliaciones de denuncia contra las personas Ernesto Ramón
Gamarra 0livares y Sheila Karina Boza [\4edina, procédase ampliar Ia denuncia contra los
mencionados por el delito de Usurpación, debiendo recabar sus declaraciones a fin de brinde su
 _#;;
":-,,
if I g'-. MíJ-*ISftrm¡m *,,: *
_, B¿.¡HU]CC' i
I
Primera FiscalÍa Corporativa Penatde
Boria
I
,:,---",:".*
I'- , ,;
f i-:+...i i.,*....-_-:...._r-:.--:...-*l:.1:,,-i_) ¡
i,., l\4iraflores_surquillo_San "Año del Fortolecimiento de ld
-. T,.
penal
;

| 5" DespaChO prOvinCial

,.
!_ll.
i
I
Soberonío Nocional"

manifestación respecto a los cargos imputados

DESEIÓN:

Por lo que, el Fiscal que suscribe con las atribuciones que

le confieren los artículos 15go inciso 4)de
la constitución Política del Estado, los artículos 1o y
5'i oe la iev orgánica del tvinisiário publico, y
normas invocadas, DISpONE:

PRIMERo: AVoGARSE al conocimiento de la presente

investigación, de conformidad con la
ResoluciÓn de la Presidencia de Junta de Fiscales
§uperíoresJ.l oi.trito Fiscal de Lima N" 001430-
2021-Mo-FN-PJSLIIVIA, de fecha 14 de Julio del2021, p"i;de
competencia de esta Fiscalía,
debiendo continuarse con eltrámite de los actuados,.gú,i
su estado.

L SEGUNDo: ADECUAR la presente investigación a

las normas del Código procesal penal (Decreto
Legislativo No 957), conforme a los fundamentos expuestos
en la presente disposición y lNlClAR LAS
DILIGENCIAS PRELIMINARES por el plazo de TREINTA
(30) D¡AS, en SEDE pOLtCtAL DIV6IóN
DE lNVEsTlcAcÉN DE DENUNctAs DERTvADAS
DEL MrNrsrERro púBlrco, conrra Jorge
Armando Aparicio Zegarray DanielAbelardo Becerra
Aguilar, por la presunta comisión del delito contra
Ia Libertad en la modalidad de Coacción, en agravio
de Rosa tuarisel Estrada Rossi De Auccatoma,
victor [vloises Auccatoma Mlallco y cL lnversiones Generales
sAC; y contra Jorge Armando Aparicio
zegana, Daniel Abelardo Becerra Aguilar, Ernesto
Ramón Gamarra olivares y Sheila Karina Boza
[Medina, por la presunta comisión del delito contra
el Patrimonio en la modalidad de Usurpación
Agraviada, en agravio de Rosa ft¡larisel Estrada Rossi
De Auccatoma, victor tuoises Auccatoma
l\lallco y CL lnversiones Generales SAC; y contra
Hadmer ysmael yizcarra Flores por la presunta
comisiÓn del delito contra la Administración Pública
en la modalidad de omisión de Actos
funcionales en agravio del Estado tvlinisterio del lnterior,
- a fin de que se practique las siguientes
diligencias, con participación del Representante del
Ministerio publico:
1' se reciba Ia manifestación de la persona Rosa Maricela
Estrada Rossi, a fin de deponga respecto
L a los hechos denunciados.
2' SE REcIBA la manifestación del denunciado Jorge
Armando Aparicio Zegarra,con la presencia
de un abogado defensor de su elección o defensa pública,
a fin del esclarecimiento de los hechos
denunciados en su contra.
3' SE REC¡BA la manifestación del representante de la empresa CL lnversiones Generales
S.A.C.
por ser los poseedores mediatos, a fin del
esclarecimiento de los hechos denunciados.
4' SE RECIBA la manifestación de Ernesto Ramón Gamarra
olivares, a fin delesclarecimiento de
los hechos denunciados. con la presencia de un abogado
defensor de su elección o defensa
pública, a fin del esclarecimiento de los
hechos denunciados en su contra.
5' sE RECIBA la manifestación de sheila Karina Boza Medina,
a fin del esclarecimiento de los
hechos denunciados. con la presencia de un abogado
defensor de su elección o defensa pública,
a fin del esclarecimiento de los hechos denunciados
en su contra.
 Primera Fiscalía Corporativa Penal de
N4 i raflores-Su rquillo-San Borja
"Año del Fortalecimiento de.la
5" Despacho Provincial Penal Soberanía Nacionol" -

6. SE RECIBA la manifestación delCapitán PNP HadmerYsmaelVizcarra Flores, con la presencia

de un abogado defensor de su elección o defensa pública, a fin del esclarecimiento de los hechos
denunciados en su contra.
7. SE REAL¡CE la lnspección Técnico Policial al inmueble materia de la presente denuncia, con la
presencia del Representante del fVinisterio Público, debiendo notificar a todas las partes.
L Se solicite a la Municipalidad de lvliraflores, locales aledaños o del inmueble materia de denuncia
cop¡a de los videos de seguridad de la fecha y hora y lugar de los hechos a fin de que se proceda
a su visualización.
9. SE REALICE la visualización de los videos que se encuentran a folios 64 y 93 de la presente
carpeta fiscal, con presencia de las partes y el representante del tt/inisterio Público. Bajo
apercibimiento en caso de inconcurrencia, de llevarse con las partes asistentes.
10. Llevar a cabo las demás diligencias que sean necesarias para el esclarecimiento de los hechos
denunciados.

PRIMER OTROSíDIGO: De forma inmediata se pondrá a conocimiento de este Despacho Fiscal, los
datos y numero celular del lnstructor a cargo de la presente investigación al correo electrónico
Sdfprovincialpenalmsbs@mpfn.gob.pe; BAJO RESPONSABILIDAD FUNCIONAL; asícomo precisar
que personal policial de la DlvlSlÓu oe INVEST¡GACÉN DE DENUNGIAS DERTVADAS DEL
MINISTERIO PÚBLICO, a cargo de la presente investigación debe realizar las diligencias previo
conocimiento del Representante del tMinisterio Publico.

SEGUNDO OTROSí DIGO: CULMINADO el plazo de la investigación preliminar otorgado a la

autoridad policial el instructor (a) encargado de la investigación, DEBERA REMITIR LOS
PRESENTES ACTUADOS CON EL INFORME POLICIAL respectivo con todas las diligencias
realizadas, BAJO RESPONSABILIDAD FUNCIONAL en caso de incumplimiento.

TERCER OTROSI DIGO: Se comisiona al personal administrativo que actualice la información en la

Bandeja Extendida; así como anexar la presente en Ia Carpeta Principal y formar la carpeta auxiliar
respectiva. De otro lado, el asistente en función fiscal, deberá verificar el estricto cumplimiento del
plazo otorgado para Ia realización de las diligencias a nivel policial, Debiendo dar cuenta al Despacho
de cualquier demora por parte del inskuctor policial.

CUARTO OTROSíDIGO: Se pone de conocimiento a las partes que por motivo de la Pandemia Covid-
19, los escritos como apersonamiento u otros deberán ser presentados al correo electrónico
Sdfprovincialpenalmsbs@mpfn.gob.pe, perteneciente a la mesa de partes de este Despacho Fiscal.
QUINTO OTROSíDIGO: La suscrita se avoca al conocimiento de la presente investigación, en virtud
a la Resolución de Fiscalía de la Nación No 036-2021-IVIP-FN de 12 de enero de 2021;
consecuentemente la presente investigación continuará en trámite ante este Despacho Fiscal.
Regístrese, Notifíquese y Ofíciese la presente con arreglo a ley.
HEIDY MAYRA SILVA FERNANDEZ
FISCAL PROVINCIAL
FIRMADO DIGITAL