sar @ @ egejy ping > gin 500 conectores Para que la causa encaje con el efecto, las consecuencias correspondan a los antecedentes y para que los diversos prrafos de un escrito se articulen de manera variada y armoniosa. Por: Femando Visqucz Rodriguez ~ (Caja de Herramientas para la esriura Los conestores 0 nexos se entienden como tum relacign entre dew elementos: of elemento concetor yet elemento presupuesia. ESOS" coneciores 8° Imaniiestan en el nivel Lexico tno dentro de la oracién come entre oraciones y contribayen a que el texto sea aprehendido como un todo coherente. Los {que mis se usan son las conjunciones, A ontimucion se presenian algunos econeetors y su relacién de significado: Causa y efecto: en conceedancia, porgee, por consiguiente, por esta ran, de ahi ques puesto que, por lo tanto Adversaiva 0 de raptura: pero, sin embargo, a pesar de, por el contrari, por mis que, por otra parte, aungue, aunque. Temporal: después, antes, antriormente, iis tanle, ahora, actualmente, entonc ‘iimamente, cuando Onden: primera, a contimaciin luego, nalmente Resumen: por dichas razones,en sum, en conclusion, resumiendo, en siness. Aditivas 0 Continuativas: también, ‘adem, sumando, lo anterior, mas ain, ejemplo, al mismo tiempo. Enfasis: ciertamente, lo que es mis im portant, enfatizando, repitamos. Concesién: en vista de (es0s datos), cconeedido que, por supuesto, aunque ‘Comparativas: como, asi, de esta forma, de este modo, ambos, al igual que. spacial: wavés, a frente alo largo, alrededor, detris, por e oto lado, entre, ehajo, det, en el centro, afvera Condicionates: si, como, euando, con tl que, siempre que, dado gue, ya'gue siempre y cuando donds no. Conjuntvas: sin embargo postr de, m0 ‘bstanie Dinyuntivas 0, u, ya, bien, sea, que A ‘8 continuo, A diferencia de, ‘Acesas digresiones ‘A-exc propesito ‘A mi modo de ver A patti de ‘A partir de (ue) ‘A primera vista dvque seguir"? los ‘A veves, en cambio, hay. eee, no obstante que ‘Acépese todo es0 porque. ‘Aeaimos a este gjemplo par. ‘Adomis, la ‘Adimitamos que ‘Adimito que aqui mi tema recucrd, ‘Advigrase que, a pesar de todo.. ‘Afirmaré abora que. ‘Ahora bien 0. ‘Ahora vamos. ‘Alafirmar qu, ‘Alcontratio. Alladode elle, Alllegara este punt. ‘Almargen de, ‘Alrmismo tiempo. ‘Alrespeeto conviene decir que ‘Algo mis que abadi. ‘Alrededor de, ‘Analogamente, cab preguntarse i. haa conduc elAnotars ave ‘Ante todo, retitiquemos la idea sabida de ue.. Antes de continu ‘Afldase west und, ‘Aqui conviene detenerse un momento afi de, ‘Aqui he de referieme también a ‘Aqui nos preguntarnes como.. ‘Aqui vale apena hacer una pequcha ‘digreson sobre. Asi empezamos a eetcar, pues el. Asi yo. ‘Atengimoaus ahora ‘im as Avanzando en el tiempo encontramos B Basindose en, Bien pareciera por todo lo anterior. Bien se que © abe concluir que abe sefialar que abe seal’ Gierto ex ave Caro que esto no lo explica tdo.. ‘Gomencemos com Comencemes por evoeu.. ‘Gomencemes dando algin gjemplo.. Como, Como breve eonelusin, reo que Como dijimos al principio. (Como es natural Como es sbi. ‘Como quiera, las expicaciones Como quiers que sea, l Como se indie, Como se v8, los. Como si fuera poco. Como ultima palabra dese. (Como ya lo hice nota. Comprenda, Nos qu. Comprendemos que. Con este ejemplo he quedo. Gon esto en mh Gon esto hemos cumplido uns, Gon esto no quiero devi qu, Com logue leva dicho hasta aqui, me parece, ‘Con respect al primer" punto Con sano eter, Con todo, (Con todo y to aterio. Concibo, pues. Concluyammos, entonces, que. CContinuaremes la exploracin de Conicapongamosa Convene distingu. Conviene, sin embargo advert que (Corresponds preguntase si Creemoshaher dicho lo suficiente para (sobre) (Creo haber mostrado gue Creo inscribe la afirmacion de que. Creo que ag se ve bastante bien como. (Creo que con estas indicaciones. Creo que llegamos al nicleo de. Cuando, Cuando die que Cuan se dice, > Dado que De acuerdo con., De aqui, que De cualquier modo. De entonces ac, ‘De esta cicunstancia nace ef hecho de que, De esta mane Deestasuerteescomo,. De ests y otras piginas resulta que. De igual modo. De la misma manera De lo anterioe. De lo que evo dicho Debe queda bastante claro que ‘Debemos compres. ‘Debo agregar gue... ‘Dejando aparte por un momento al menos, Dejando de lado. yjemos eso, La Del mismo mode, Dentro de exe content Dentro de este maroa ha de considerate li.Desde entonees, este. E En ima. Entendemos por. Entigndase bien yo no Entonces Entonees resulta que Entre tanto, pedimos Esasi como. Es deve Enel caso que por jemplo.. Es fic eomprender por gue Es interesante examinar el problema tambien desde. Esmis. Es natural gue Es necesario recalear que Es opomtuno ahora, Es porello que Es pridente advertirque. Es sabido por ejemplo, que. Es signficativa la importaneia que i Essigniticaivo que, Es sintomitico que Es verdad El. Ess initio. Eso es, pues, Estibamosdiciendo lo que. Esta deseripeion sera incompleta sta linea de argumentaciin podria Bata revisin, tan somera como ‘ncvitablemente person, sas consideracionesFundamentan mi ropuesta de Este argumento coresponde muy bien 10 ue. [Ese es, por decir ai el, Este motivo pus entenderse tambign Este punto se puede destacarabservand Esio es absolutamente ier Si, Esto es, pues lo que Esto nos leva a, [Esto quiere decir que Exactamente Examines brovemente, Examinemos minuciosamente este problema, Llewamos, pues, pues M ‘Mas nose trata tan solo de. Me doy cuenta de que Me explicaré. Los. ‘Me gustaria dejar claro que ‘Me parece que. Me rfieo, porsupuesto a, Minwomisin es erat abria que decir trbign Ha Hegado el momento de asta ahora, Hasta aqui. Hasta donde yo sé. nadie ha Hay, como sve, Hay en el fondo un, {ay mis las. Hay otto aspecto entre tants dt qu. Hay otro aspecto que. Hay que advertir que. lay que reconocer gue ay que reptit: fos. Hay sin embargo, algunos. He agui, ami juicio He aqui en pocas palabras com. He agui mas o menos como pensabs. Te citado va. He habla de. He halla..He intentad proba que He llegado al temino de.. trad acolacin, eos djado par ina emos dicho que, Henos aqui no obstante, ape Tlubiera poi escows 4 [Esjusto deci gue. L Laidea es que. Larespuestaes fei La tesis que ahora voy a expresares, Laverda esque. Locienoes que. Locurioso es que. Loqueacontece esque Lose importa abservar es que. Loque me interesa ahora es. Lo que nos interesa aqui noes tanto. LLoquenos lleva decie que, ‘Lo que quiere decir gue. LL Liegado a ese punto 0 sea, tos. (Ota cosa que se dice con frecucnciaes que. Pp Paralclamente, Paraalguncs. Para empezar Para lustre mejor. Para los fines de nuestro argument Para major entender. Para noner a mich.Mirindoto as. Muy contrario de lo que pasa con, Para quienes sostienen que ara simpliticarpodriannos der que. x Pareve perfeotamente claro que [Nada o mas expresivo qu. Parece sn embargo coms [Naturalmente que Partendo de. Nocabe dua que, asemos a. ‘No continuan’ exponiendo. Penetremons, ante todo, de qu: ‘No digamos, pcs ue. Pero. Noite que Pero ants de. [Noen vano me he deten en Pero antes de seguradelanteconsideremes. Noes de olvidar que. Pero dejan dela I [No es dlficil descubrir que. Pero cl easo es qu. Noes eso todo, Pero hay mis: Noesextro pues que Pero hay otra defini Pero no nos perdamos en ennsideraciones.. Pero, no se uzgue por es0 qu. Nos previo, Pero recapitulemos: Es. [Noes tna casualidad el hecho que. ero quiz la respuesta que realmente [No ests probado que. correspond [No estamos lejos de ver com el Pero sise considera cuidadosarente.. [No gastamosrmichas plateas en. Pero, sobre tod pienso en No hay que apresurarse a Pero tal vez debamos pasar primero revista a No hay que apresurarse con todo ero toe es. as qe No: la realidad es [No parssicra neoesar ero volvamos a nuestro asunt, ienso, po eso, que. [No pongo mas de un ejemplo a. Podemos devirque. ‘No pucsle menos que, Povdemos distinguir.. [No quisiera que mis afimaciones Podemesinterrumpir aqui est, areciean demos observar como, [No se lo tome, sin embarg, por. Podemospreguntames. No se trata 1 mi juiio de Pongames oo ejemplo. ‘No tenendo pues la upencia de Por aia, [No voy a reptir ag Por consiguiene "Novemos entonces ein, Por ejemplo. Pore! contraro o Por eso Observemnos cio, Por eso, cabalmente es ‘Observo ya venir una abjecion.. Por esa razon. vi). Por eso puede decinse que Resultaque cuando Por lo expuestoa nico de. s Por lo general. Sccomprende que. Por lo tant. deduce (nlicre) que tia, pcs, que enfrena, pues, con. ha dicho, (pretendido) que Por lo pronte..Po lo que sigue. Por mi (su) pare. Por simpicidad, podemos suponer que Por lo que sigue. Seme figura ai de momento, que Por otra pare ‘Se que mi planteariento cs Por supuesto que. Por todo esto creo que Se trata desde ego de Parti, Sea, a modo de jemplo. Porguc cacierao 0 ext. orgy, en eo a. ‘Sea come (lo que) fuer. Porque nose trata de. ‘Sea otr caso (ejemplo). Un Procisaadvertirque..Precisamente por. ‘Seguramente que. porque ‘Schalemos en pocas palabras Presuponemos (decisivamente) que. Seria prudente Proce ahora a la Sibich.. Prosiguiendo con el tema Siechamos un vstazo sobre uiera ereerse que. Silamamosuedo, por To tant define tambign, uss bien: Ie. Pues lo mejores que Q Queda defn. (Queda por aclarar. ‘Queda todavia un hilo al qu Quiero conchae esta (este) Quiero erevr gue Quisier adr que (Quisiera habla ahora de. Quisirainsstiren, Quisiera que, ahora gue estoy por hablar & Quisieraseilar una caractes Quiza,enronces R Recapitulemos: al — ecapitulemos brevemente sobre. Resonozcamos en cambio, que Recordar por tltimo, los, Revordemos qu Reerida a est contexo, las relaciones Regisindo esto Respecto alo que otos prefieen Hamar. Si quisiera excoger un simbolo propicio para. Sisetione en euenta que. Sisetoma como punto de partida ‘Situviera que deci. Sivolvemos ats. Si,ya lo sabemos.. ‘Siompre me ha pared, Siento, en efecto, ka necesidad de, Sin dada alguna Sin dda, (Mlgunas..) ‘Sin embargo. Sin embargo, también a menudo. Sin entrar en eonsieraciones sobre, Sin puradoja, puede investigars. Solon razones para Sorpreuleeomprobar, ‘Sorprenderatl vez que. Sostengo qu ‘Soy delos que ereen Suibyace en todos estos detalles. Sule devise que Supongamos ahora v Tal s, por lo demas. Tal vez quepa hacer algunos comentarios, ls. Tales sn algunos de los, Tales son, en sintsis, (en general Tos, ‘Tambiga cabo compar “Tambit es cio, ‘Tampoco nos comesponde exponer..Tan pronto come. TTencmosen consecuencia, que. enemos, pues, en grado... ‘Termini disicndo gue. Tiempo hubs que. ‘Tadavia mas Ios. Todo esto parece confinmar la Todo lo dicho hasta ahora, explica ponue. ‘ovlosrovanocemos en cambio que, ‘Tomemos como punto de partida (ee ka Tomo a decile: est. ‘Tras-esia siti, sbordemos.. Tratemosde v Uncorolario mis. Unpoco de historia. Uns aclaracion sobre, ‘Una altima observacin Una ver hecha sta precision, ‘Volvames ahora ka mia haa, ‘Volvamos al comictz: ‘Volsiende ahora a. ‘Voy a referrme brevememte a ‘Vuolvoa decito: la y YY ademas. YY ahora dehomos abandons Yast YY como siempre Y¥ estornosconduce...eva) Y¥ llegamos a otro punt. ‘Y mis frecuentemente todavia cs ‘Y no-es mora coineidencia qi LY no podria ser de otro meso, -¥ ocureindefeetiblemente, porau Y por eso la. YY, sin embargo, ya estamos, sin tygara das Ya hemos hablado de ‘Ya hemos, pues, descubiert ‘Ya hemos visto como (qu). Va indiany ‘alga la verdad el. ‘Vamos a intentar conclir pnsando.. ‘Vamos recordar a sez ms. ‘Vamos aver rpidamente por que ‘euros cul e el contexto de ‘Veamos. EL ‘Veamos un ejemplo muy sencilo ‘Yeamos lo que significa. Volvamos a. Volvamos. examina ‘Volvamos a intenar ahora ‘Volvamos a nuesto asuno: es. ‘Ya io vos ls, Ya sabe que, Yo ere, en realidad, que ‘Yo estim que, se ‘Yo no queria desir que. Publicamos este texto con autorizacién del profesor Fernando Vsquez R. Recomendamos consaltar ls 1500 cconectores referidosen su bro Pregintale a ‘ensayita editorial Kimpres, Santaté de Bogoti, 2005.Recompense su curiosidad Encuatqer mares. En cull: Cale postive compartireste documento fyaom®e ‘También podria gustate — como REALZARUNENSAVO gay UrPesecine Verdot Unies enone amasUstaevauones ma teres se \Verieeconesoresy Re Lclon Antes Que Pusten Ser Uilaniereora8 a nieve senealyabetuer erpectess \Verbos para onetios come Patabeasparausar en ensyes Tras mM sere de yet Le Seca tS eed essen