Rolamentos e mancais monoblocos autocompensadoresManual de Rolamentos e Mancais Monoblocos Autocompensadores A empresa foi fundada em 23 de setembro de 1.962, na cidade de Sao Paulo, cujo objetivo social era importacao e comercializagao de autopecas. No inicio de 1.970, em terreno de sua propriedade em Séo Bernardo do Campo — SP, iniciou a fabricagao em pequena escala de rolamentos radials e axials de rolos cilindricos e esferas, rOtulas e mancais dos mais variados tipos. Em 1,972, teve inicio a produgao dos rolamentos e mancais com a marca “ROLMAX”, sob licenga da “RHP Ranson Hoffman Polard” da Inglaterra, licenga que durou até novembro de 1.977, e desta forma foi alterado profundamente o perfil de sua produgdo e clientes, cuja tecnologia ja dominava integralmente, destinando sua produgaéo ao mercado agricola ( montadoras / reposicdo ) e industrial Com o decorrer do tempo a marca “ROLMAX” tomou-se forte no mercado, dando origem a atual razéo social de ROLMAX INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. Em 2.044, face as mudangas no mercado de rolamentos, e na busca pela reducao de custos, a Rolmax encerrou suas atividades industriais, desenvolvendo fomecedor para importacdo de toda a linha de produtos, mantendo 0 mesmo padrao. de qualidade. Contamos com nosso Departamento de Engenharia e Controle de Qualidade, para atendimento de solicitagées de visitas técnicas e eventuais dividas dos nossos clientes.Lie eral) Descrigao Pagina Informagées técnicas; lubrificagao. 03/05 Galculo para vida itil dos rolamentos radiais de esferas. 06/07 Instrugdes para montagem; aplicagées tipicas. 08/10 Tabelas de conversdes. 1/12 Linha para Eixos de 3/4" a 100 mm. Cédigo —_Unidades de rolamentos com mancais Aplicacao Pagina NP FoFo GG-20 Tipo Pedestal Servigo Normal B MP FoFo GG-20 Tipo Pedestal Servigo Pesado 14 SF FoFo GG-20 Tipo Flange Servigo Normal 5 MSF FoFo GG-20 Tipo Flange Servigo Pesado 16 SFT FoFo GG-20 Tipo Flange Servigo Normal 7 MSFT —_-FoFo GG-20 Tipo Flange Servigo Pesado 7 ST FoFo Nodular GGG-50 Tipo Esticador Servico Normal 1B MST FoFo Nodular GGG-50 Tipo Esticador Servigo Pesado 9 MFC FoFo GG-20 Tipo Flange com Guia Servigo Pesado 20 SCHB FoFo Nodular GGG-50 Tipo Tensor Reforcado Servigo Pesado a LPB Ago Estampado Tipo Pedestal Servigo Leve 2 SLFL ‘Ago Estampado Tipo Flange Servigo Leve 2 SLFE Aco Estampado Tipo Flange Servigo Leve B ‘Séries das Unidades de Rolamentos Radiais de Esferas Pagina UCR-200 Rolamento Radial de Esferas 24125 EWR- 200 Rolamento Radial de Esferas 26 * Para construgdo de Seu projlo. a Remax disponibiliza os desentos de seus produtos cigializedcs, consult nosso Departamento de Engenhriaee @ Informagées Técnicas Ponto de lubrificacao com uma engraxadeira Porta-esferas de aco, Anéis e esferas de ‘ago eromo. Mancal monobloco Blindagem metatica fundio. e material sintético, + As unidades de rolamentos de esferas ROLMAX constam de mancal monobloco de ferro fundido ou em ago estampado, ‘montadas com rolamento blindado de uma carreira deesferas. + Os rolamentos ROLMAX so completamente vedados em ambos os lados e pré-lubrificados com graxa a base de litio, suficiente para durar todo periodo normal de trabalho (vida itil do rolamento). Quando operando a velocidades extremas, ou condigées excepcionais de umidade e impurezas, os rolamentos ROLMAX admitem relubrificacao através de um canal na superficie externa do rolamento, centrado com o uro da graxeira existente no mancal, ou para outras opcoes de montagem 0 anel extemo do rolamento também possui 2 furos passantes distantes entre si a 120° simetricamente opostos ao canal para relubrificacao. +s conjuntos de chapa estampadangosao relubrificaveis. *+Oanelexterno des rolamentos ROLMAX possuiuma superficie esférica de preciso, que se acomoda no alojamento do mancal. Esta concepcao permite a estes rolamentos, corrigir erros de alinhamento que podem se apresentar na montagem do equipamento, tornando-os ideais para uma ampla gama de aplicacées, eliminando custos elevados nos processes de usinagem. es +O desalinhamento permissivel das unidades de rolamentos de esferas é de aproximadamente 3° ~ 6°, contanto que nao haja limitagées no local da instalagao. Entretanto para aplicacées em que a relubrificacdo & necessaria, é desejével que o desalinhamentosejano maximo de 2°, uma vez que, acima disto haverd dificuldade na relubrificacao. *Oanelinterno dorolamento é fabricado com atoleranciado diametro do furo positiva, para faclitara montagem do eixo. *As unidades de rolamentos de esferas ROLMAX saoadequadas para otrabalho normal entre as temperaturas de-10°C.a 90°C. @ Vedagao + Osistemade blindagem das unidades de rolamentos de esferas ROLMAX toitestado com notével éxito, em grande variedadede aplicagdes. Na sua atual forma consiste de uma lamina de nirilo sintético comprimida entre duas laminas metalicas, que S40 firmemente encaixadas nasranhuras do anel externo, formando assim uma unidade completamente selada, + Aextremidade do anel vedador desliza sobre a superticie retificada do diametro externo do anel interno, resultando um atrito desprezivel e uma vedacdo perfeita. +A lémina metélica externa protege a membrana vedadora de nitrilo sintético contra uma possivel deterioracéo superficial, devido aoambiente contaminado por materials estranhos, quepor ventura venham ase dpositar junto ablindagem. @ Sistema de Fixagao *Os rolamentos UCR-200 sao fornecidos com dois parafusos ALLEN distantes 120° incorporados no anel intemo. *Osrolamentos EWR-200 sao fornecidos com um colar excéntrico que se encaixa no excéntrico da extremidade do anel interno, Para fixaro rolamento basta giraro colar no sentido de rotagdio do eixo até conseguir resisténcia, depois apertaro parafuso de trava do colar. O colar éfornecido com um furo cego para facilitaro aperto.SS @ Tolerancia do Anel Externo em 0,001 mm Nominal -D (mm) Diametro Externo - D Largura-C De Ate Min. Max. Min, Max. : 4T 715 82 80 -18 5 120 2) 0 50 0 125 450 -25 160 200 30 ®@ Tolerncia do Anel interno em 0,001 mm Nominal - (mm) Furo-d Largura-B De Até Min, Max. Min. Max. - 30 421 35 55 425 : 2 a ° ee 130 0 85 100 $35 @ Tolerancia do Eixo e RPM. Cargas pesadas com oe Cargas leves com aitasebaixes velocidades| APHEA9505 MorMAE | stays atcas velocidades Rolamento| Diametro do eixo Tolerancias do eixo em milésimos de (mm) tee Max. Max. RPM. | Max. Max, Min, | RPM | Max. Min, 204 3/4" 20mm 7450 0 0 20 1700 0 “5 205 7/8" a1" 6250 0 0 20 1350 0 51 206 25 mma 1.1/4" 5300 0 0 20 1100 0 1 207 30 mma 1.7/16" 4500 0 0 25 900 0 64 208 35mma 40 mm 4000 0 0 25 750 0 64 209 1.112" a 45mm ‘3700 0 0 25 600 0 64 210 1.3/4" a2" 3400 0 0 Bb 500 0 64 11 50mm a2" ‘100 0 0 30 ‘450 0 8 22 55mm a 2.7/16" 2800 0 0 30 400 0 76 213 65mm 2600 0 0 30 350 Oo 76 24 60mma 70mm 2450 0 0 30 300 0 78 215 65mma75 mm 2300 0 0 30 280 0 6 216 75mm e 80 mm 2150 0 0 30 250 0 8 27 60 mme 85 mm 2000 0 0 36 220 0 8 218 85mme 90 mm 1900 0 0 36 200 0 +89 3095 100 mm 1600 0o 0 36 180 oO 89 a a a@ Relubrificagao dos Rolamentos ROLMAX ‘As unidades de rolamentos de esforas ROLMAX sio montadas com a quantidade de graxa exata e suficiente para as, condigdes normais de trabalho, dispensando, neste caso, qualquer relubrificacdo durante todaa vidado rolamento. Contudo, em condigées de trabalho particularmente dificeis, tais como velocidades ou cargas excessivamente altas, tempo de trabalho muito prolongado, ou ambiente muito Umido ou sujo, a relubrificagao dos rolamentos ROLMAX é aconselhavel. Paratanto, 0s rolamentos ROLMAX possuem umcanal no anel externo que se alinha coma graxeira fixada no mancal, por meio da qual a graxa do rolubrificagao é introduzida, alcancando o interior do rolamento através do orificio existente no canal, bem como furos de relubrificagao simetricamente opostos ao canal para outras op¢oes de montagem. Esta caracteristica é apenas inexistente nos mancais de chapaestampada, caso em que a lubrificagao do rolamento é permanente. Em condicdes normais de temperatura, deve ser usada graxa a base de litio. Em condigées de temperaturas excessivamente baixas ou altas, deve ser usada graxa silicénica. As graxas recomendadas sao indicadas na tabela (podendo ser usadas outras equivalentes). Intervalos de relubrificagao em fungao de condigées de trabalho, graxas recomendadas e quantidado de graxa slo indicados natabela abaixo: RPM CondigSes de trabalho Temperatura em °C. |__ Ambiente Intervalo de relubrificagao 100 Ate 50 Limpo 6a 12meses 500 Até 70 Limpo 2a6 meses 1000 Até 90, Limpo 248 semanas 4500 Até 90 Limpo 114 semanas Mais de 1500 Até 90, Limpo ‘Semanalmente. ‘Mais de 1500 Mais de 90 Limpo ta 2dias Qualquer ‘At6 70 Sujo 1a t0dias Qualquer Mais de 70 Sujo 446 cias Qualquer Qualquer Muito sujo_ Diariamente Faixas de temperatura Graxas recomendadas Rolamento ‘Quant. de graxa em gramas Ipiflex 7 204 a 206 15435 Alvania. R3 207.0210 5a10 Temperaturas normais Beacon 3 ai azis 12a25 (10°C a 90°C) Halycon 3 245 a 217 30.450 Lupus 3 218 a 3095 50.90 Molibux 3 ‘Temperaturas muito baixas | Molykote 33 medium (58°C a-10°C) ‘Tomperaturas muito altas Molykote 44 medium (37a 130°C) Observacio: Os dados aqui indicados sao referéncias gerais para a maioria das aplicagdes, mas nao cobrem todos os fatores intervenientes possiveis, tais como condigées de carga elevadas, choques ou trepidacdes a que o rolamento seja ‘submetido e muitos outros. Os usuarios poderao, com base em sua propria experiéncia, determinar os periodos mais: adequados de relubrificacao para cada caso particular.@ Calculo da Vida dos Rolamentos Radiais de Esferas Paraocalculo da vida iitil dos rolamentos ROLMAX em condi¢ées normais de trabalho, aplica-se a seguinte formula: L= 1666+ ey n |p Onde: L = vida dtil em horas de trabalho n= rotacdes por minuto C = capacidade bésica de carga radial dinamica em Kaf. P = carga basica aplicada em Kgf. Outra alternativa é conseguida relacionando o quociente das cargas C/P com a coluna da respectiva rpm aplicada, encontrado natabela abaixo. Exemplo: . eae Temos: C $340. 4.207 P 790” Portanto relacionando 4,227 com 500 rpm natabela, encontramos uma vida aproximada de 2500 horasiservigo. @ Tabela para Calculo da Vida dos Rolamentos Radiais de Esferas Relacdo das cargas C/P (conversao rpm para vida em horas) Estimativa de Rotagbes por minuto (rpm) Vida em horas | 10 15 25 50 15 100 125 150 200. 100 1.06 500 144 434 1.45 1.56 1,65 1.82 1000 4115 1.44 1.65 1.82 1,96, 2.08 2.29 1250 1.04 1.24 1,55 178 1.96 212 224 247 1500 An 131 1.65 1.89 2.08 24 2.38 2.62 2000 1.06 1.22 1.45 1.82 2.08 2.29 247 (262 2.88 2500 1.45 134 1.56 1.63 2.24 247 2.67 2.82 3.11 3200 1.24 1.42 1.68 242 2.43 2.67 2.88 ‘3.07 3.36 4000 1.34 1.53 1.82 2.29 2.62 2.88 3 3.30, 3.63 5000, 145 1.65 1.96 247 282 311 3.36 3.56 3.91 6300 18 017822267 305336383 3k 3 8000 1.68 193 229 288 3.30 3.63 3.91 416 456 10000 1.82 2.08 247 3 3.56 3.1 4.23 448 4.93 12500 1.96 226 287 3.35 384 4.23 4.56 483 5.32 16000 242 243 2.88 3.67 416 4.56 4.93 5.24 5.15 20000 2.29 2.62 3.1 3 448 4.93 5.32 5.65 6.20 25000 247 2.82 3.36 4.22 4.83 5.32 5.75 6.08 6.70 32000 267 3.06 3.63 4.58 5.24 575, 6.20 6.60 123 40000 2.88 330 3.91 4.93 565 6.20 6.70 TAZ 784 50000 34 3.56 4.23 5.32 6.08 6.70 7.23 7.66 843 63000 3.36 384 4.56 5.74 658 7.23 7.84 827 Ont 80000 3.63 416 4.93 6.21 7A2 781 8.43 8.96 9.83 100000 3.91 448 5.32, 6.70 7.66 8.43 a 9.66 10.60 200000 4935656084080. 12.20 13.40 SS SS Se ae aSR Relagdo das cargas C/P (conversao rpm para vida em horas) Rotagdes por minuto (tpm) 250 300, 400, 500 600 ‘800 1000 1250 1500 4.45 122 134 145 153 188 1.82 1.96 2.08 1.96 208 2.29 247 262 2.88 oat 336 3.56 247 262 2.88 an 3.30 3.63 3.91 423 4.48 267 282 ait 3.38 356 391 4B 456 483 2.82 300 330 3.568 378 446 448 482 5.13 3 3.30 3.63 391 416 456 493 532 5.65 3.36, 3.56 3.91 423 448 4.93 5.32 575 6.08 3.63 386 423 456 487 532 575 620 6.60 3.91 416 4.56 4.93 524 515 620 670 112 423 448 4.93 522 565 6.20 670 723 7.86 4.56 44 5.32 5.75 6.08 6.70 123 781 8.27 493, 5.24 5.15 6.20 660 7.23 781 843 8.96 5.32 5.65 6.20 6.70 7A2 781 8.43 on 9.66 5.75 6.08 670 1B 7.66 8.43 st 983 10.40 6.20 660 7.23 7.84 832 9.1 983 1060 11.20 6.70 72 781 8.43 896 983 10.60 1150 12.20 7.23 7.66 843 ott 968 = 10.60 11.50 1240 13.10 7.81 832 ott 9.63 10.40 11.50 1240 ©1340 14.20 8.43 896 983 1060 11.30 1240 13401450 15.30 on 966 = 10.60 11.50 12.20 1340 1450 1560 «16.50 983 10.40 11.50 1240 13.40 1450 15.60 © 1680 17.80 40.60 © 14.30 12.40 13.40 1420 15.60 16.80 1820 19.30 15012200 13.40 1450 1530 1680 © 18.20» 1960 20.80 1450 1530_—16.80 1820 1930 24.20 22902470 28.20 Rotagées por minuto (rpm) 2000 2500 3000 4000 5000 6000 7000. 8000. 100 2.29 247 262 2.88 31 3.30 348 3.63 500 3.91 4.23 448 4.93 5.32 5.05 5.94 6.20 1000 493 532 585 20). 781 1250 5.32 5.75 6.08 6.70 7.23 7.66 8.07 8.43 1500 565 608 646TH 765 815 BST) 86 2000 6.20 6.70 7A2 7.84 8.43 8.96 9.44 983 2500 6.70 1.23 7.66 8.43 ont 9.66 10.20 10.60 3200 72378 8320 8tt 983 = 1040 14.00 11.50 4000 7.81 8.43 8.96 9.83, 10.60 11.30 11.90 12.40 5000 B43 91 9.66 10.60 11.50 12.20 12.80 13.40 6300 on 9.83 10.40 11.50 12.40 13.10 13.80 14.50 3000 9.83 10.60 11.30 12.40 13.40 14.20 15.00 15.60 10000 10.60 11.50, 12.20 13.40, 14.50 15.30 16.10 16.80 sono | 1150 1240 1340 14.50, 15860 16.50 «1740 18.20 18000 12.40 13.40 14.20 15.60 16.80 17.90 18.90 19.60 20000 1340 ©1450 «= 1530 16.80 «= 18.20 1930» 20.30 24.20 25000 1450 1560 «= 1650» 18.20» 19.60 20.90» 2.802290 32000 1560 ©1680» 1790 «= 19.60 21.20 22.80 23.80 24.70 40000 1680 © 1820 «= 1930 24.20» 2290 4.30 25.60) 26.70 50000 1820 19.60 2080 «= 22.90 «24.70 = 26,20» 27.60 28.80 63000 19.60 21,20 «2280 28.70 26-70 = 2830 29.80 34.10 ooo =| 21.20 «22.90 «2430 28.70 28.80) 30.70 32.30 100000 290 2470 «= 2620 28.80 31.10 200000 28.80 34.10 Nee SSS SSS aSRio CROAK) \strugdes para Fixagao da Unidade de Rolamento Para evitar a possibilidade de danos no rolamento devido a montagem inadequada, as unidades de rolamentos de esferas ROLMAX devem ser fixadas de acordo com as seguintes instrugdes de montagem. A-Verificar a rigidez e paralelismo do plano da base, 8 - Fixar o mancal na base antes de fixar os parafusos recomenda-se 0,10 & 0,15mm de tolerdncia para o de fixagao do eixo, verificando a distancia entre os paralelismo. mancaise a folga axial dos rolamentos. Posicionar o conjunto no local correto, tomando cuidado para nao danificar as blindagens e a extremidade do anel interno. Rolamento _Torque para fxagao dos parafusos UCR 204 UCR 205 59Nm CR 206 UCR 207 UCR 208 UCR 209 see UCR 210 vcR2tt cr 212 UCR 213, ein eR 214 UCR 215 C-Fixar dois parafusos igualmente no eixo. Em MeRait condicées normais, apertar 0 parafuso com chave UcR217 50m ‘ UCR 218 sextavadatipoALLEN. eer a ; 3095 Em condigdes mais rigorosas, usinar alojamento para 0 parafuso no eixo para obter melhor fixacao. Os valores do torque siodados natabela ao lado, Instruc6es para Fixacdo com Colar Excéntrico Se o sistema de fixagao, Encaixar o colar na Girar 0 colar no ‘O colar possui um furo cego, que for através de colar excéntrico, 7? extremidade excéntrica > sentido de rotacéo >) serve para dar aperto. Aporte o seguir a seguinte seqiiéncia. do rolamento. doeixo. parafuso de trava do colar,mie! Instrugdes para Montagem do Rolamento no Mancal Prenda o mancal em uma morsa com os rasgos de ontrada do rolamento voltados parafrente. Coloque o rolamento na posicao horizontal, com os parafusos (colar) de fixagdo voltados para cima. Introduza o rolamento nos rasges de ‘entrada do mancal. hy Gire 0 rolamento sobre seu proprio eixo parabaixo, ate quehajaresistencia, Introduza uma alavanca com dimensbes ‘proporcionais ao tamanto e clametro do anel interno do rolamento, Verifique o alinhamento do rolamento ‘segundo afacede alojamento do mancal. talagio 4 base do mancalas! @ Aplicagées Tipicas das Unidades de Rolamentos Devido a sua caracteristica de autocompensacao, as unidades de rolamentos ROLMAX sao ideais para serem utilizadas em todo tipo de equipamentos soldados, eliminandoassim custos elevados no processode usinagem. Maquinas pavimentadoras Maquinas texteis Ventiladores Misturadores de concreto Méquinas de cortarfibras Exaustores, ‘Separadores magnéticos Maquinas de embalagem ‘Secadores industriais Peneiras oscilantes Maquinas para industria de alimentos | Transportadores industriais, Bombas \Maquinas para inddstria de bebidas SSS SSS SSE Se ee@ Tabelas de Conversdes Todos os produtos ROLMAX sao equivalentes a qualquer produto nacional ou importado, tanto dimensionalmente como em termosde qualidade. Nasequéncia fomeceremos as conversoes de rolamentos e mancais, @ Tabelas de Conversdes dos Rolamentos Radiais de Esferas otro | _ROLWAK INA SKF FAFNIR | SEALMASTER | —_NSK 20 UCR 204 GYE20KRRB- YAR 204 GYE20KRRB- UC 204 2 UCR 205 GYE25KRRB- YAR 205 GYE25KRRB- UC 205, 30 UCR 206 ‘GYE30KRRB- YAR 206 GYE30KRRB UC 206, 35 UCR 207 GYE35KRRE- YAR 207 GYES5KRRB- UC 207 40 UCR 208 GYE40KRRB- ‘YAR 208 GYE4OKRRB- UC 208 4 ucr200 | cyesskree | yar 209 | GYEISKRRB uc209 50 UCR 210 GYESOKRRB YAR 210 GYESOKRRB ‘UC 210 55. UCR 211 GYESSKRRB YAR 211. GYESSKRRB uc2i1 60 UCR 212 GYE60KRRB YAR 242 GYE60KRRB UC 212 6 UCR 213 YAR 243 uc 213 7 UCR 214 GYE7OKRRB UC 214 5 UCR 215 YAR 245 GYE7S5KRRB UC 215 8) oR 216 YAR 216 ueats 85 UCR 217 YAR 217 UC 217 90 UCR 218. YAR 218 UC 218 100 3095-100 [Diamotre nominal dovuro (poeg) | ROLMAX INA SKF FAFNIR | SEALMASTER | _NSK 4 ‘UCR 204-12 GY1012KRRB YAR 204-012 GY1012KRRB- 2012 ‘UC 204-125 7 uc 20-14 | cyiorkrre | yaRz05-014 | cytotKRRe | 2-016 uc 208-148 1 uc 205-16 | GyH00KRRB | YAR 206-100 | GYt100KRRB | 2-1 UC 205-188 1 UCR 206-16 UC 206-168 18 UCR 206-18 GY1102KRRB YAR 206-102 GY1102KRRB- 242 UC 206-188 1316 UCR 706-19 | Gy1t0sKRRB | YAR 206-103 | Gyi10sKRRB | 2-13 Uc 206-198 14M UCR 206-20 YAR 206-104 | GY1103KRRBS Uc 206-208 tae UcR 207-19 uc 207-198, 4.44 UCR 207-20 GY1104KRRB YAR 207-104 GY1104KRRB 244 ‘UC 207-20S 1.3/8 UCR 207-22, GYT106KRRB YAR 207-106 GYT106KRRB 216 ‘UC 207-228 4746 UcR 207-23 yar 207-107 | Gyito7KRRB | 2-17 Uc 207-238 47K6 UcR 208-23 uc 208-238 12 UCR 208-24 GY1108KRRB YAR 208-108 GY1108KRRB 248 UC 208-245 142 UCR 209-24 Uc 209-248 1314 UCR 209.28 | ayttt2krRe | vARz0et12 | oyitizKrRB | 2412 Uc 209-288 1.3/4 UCR 210-28 ‘UC 210-285 11516 | ucr2ieat | crtttskrre | var2to-115 | GytttsqRRB | 24115 uc 210-318 2 ucR 210-32 uc 210-228 2 UCR 211-32 GY1200KRRB YAR 211-200 GY1200KRRB 22 ‘UC 211-328 2.4/4 UCR 212-36 YAR 212-204 GY1204KRRB- 2-24 ‘UC 212-368, 276 UCR 212.39 yar2tz207 | Gytzo7KRRE | 227——f ¥ mn Fen @ Tabelas de Conversdes dos Rolamentos Radiais de Esferas Diématio nomi co INA SKF FAFNIR NSK Fa) GE20KRRB YEL 204 GE20KRRB EW 204 25 GE25KRRB YEL 205 GE25KRRB EW 205, 30 GESOKRRB YEL 206 GE3OKRRB EW 206 35 GE35KRRB YEL 207 GE3SKRRB W207 40 GEAOKRRB YEL 208 GEAOKRRB W208 45 GE4SKRRB YEL 209 GE4SKRRB EW 209 50 GESOKRRB YEL 210 GESOKRRB Ew2t0 55 (GESSKRRB YEL 21 GESSKRRB Ew2tt 60 (GEGDKRRB YEL 212 GE6OKRRB EW212 Diametro nominal do fare (palog) | __ROLMAX INA SKF FAFNIR NSK 3id wR 2042 | G1012KRRB YEL 204.012 G1012KRRB EW 208-125 1 | ewr20516 | GtioKRRB =| = YEL205-100 | © GIT00KRRB | EW205-16S 4418 EWR 20620 | ‘YEL 206-104 G1103KRRBS EW 205-208 4414 EWR 20720 | — Gite4KRRB YEL 207-108 G1104KRRB, EW 207-208 1716 wR 207-23 | GIIC7KRRB YEL 207-107 GHTO7KRRB EW 207-235 4.412 Ewe 20824 | Gi1ceKRRB ‘YEL 208-108 Gt108KRRB EW 208-245 13/4 EWR 209-28 | G1112KRRB ‘YEL 209-112 GIM12KRRB- EW 209-288 1.1516 EwR2tost | Gi1tsKRRB YEL 210-115 Gi115KRRB Ew2t0.sts 2 EWR 21032, 2 EWR 211-92 YEL 211-200 G1200KRRB EW 211-325 23116 EWR 211-35 YEL 211-203 G1203KRRB EW 211-358 244 EWR 21238 YEL212204 1204KRRB EW 212-368 276 EWR 212.39, YEL 212-207 1207KRRB Tabela de Conversées de Conjuntos Autocompensadores ROLMAX INA ‘SKF FAFNIR: SEALMASTER JAPONES NP. RASEY SY-TF RASC NP. ‘UCP 200 NP-EWR RASE sy-WM RAS UELP MP | RAKH mp ucPX oF RCJY FY-TF RCJC SF ‘UCF 200 ‘SF-EWR RCI FY-WM ROS ‘EWF M200 MSF RCJHP- MSF ‘UCFX SFT RCHTY FYTB-TF RCJTC SFT ‘UCF L200 SFT-EWR ROUT FYTB-WM ROJT EWF L200 MSFT TCJTHP MSFT UCF LX. MFC RFC MFC SCHB RHC SCHB ‘SCHB ST RTUY ‘TU-TF RT UY st ‘UCT 200 ST-EWR, RTUE TU-WN RTU UELT MST RT UHP. MST ucT xX LPB | Rey PTF PBY ‘SSP SP ‘SLFE RY. PF-TF ‘SSF PF SLEL RRTY PET-TE SSFT PIE Observer: Todos 0s datos contdos neste catalog foram elaboraos ecomprovadostcncaneste, iss. porém nd assumios respossibildade oor eventiis eros 0 Nos ser odreto de modiieagSes en iteess 2 desenvolvimento tinica Paraobiernferagées etalestcricos sobre es produtos ROLMAX sclicte nosso depatamento de Engenhara,mS Unidades de Rolamentos com Mancais Tipo Pedestal NP Hoy 4 I Lith NP-EWR a same tenet PPh | ede 3 | as law) |e | a lo lao] ao |. | yea S| 33, 2 | 308 >| sia | nea | so00 | 3836 | 4311 | aoa | 2519 | a267 | 4219 | ooo | ae | NP | YoReo | 087 = nea | sao | 105 | 3650 | 16 | 150] a7 | seu | t4az7 | 10 =| 7m [wpm | sto | atae | 1a3r | 0.623 | 2815 | 1456 | 1343 | og62 | aa | NPS | YOReS | O75 a a) + | was 2 | eso °| 4 | Nea | 153 | 118 403 | s2a0 | 403 | 3010 | 1582 | 12 | yoy | ucraoe | 1508 148 | NPA 6.023 | 4.645 | 1.685 | 0.720 | 3.240 | 1596 | 1.500 | 0.625 | 4/2 2 | date | Neate 2 | it | Nea a | = | Near | san | Netisse | 162, | 127 | aren | 20. | apo | asso | aaee | r7ae | 12 sue | wesvar | 6.377 | 5.000 | 4.674 | 0.767 | 2.648 | 1934 | 4.609 | ogee | a | NPS | UORZOr) 1.52 i30 | Nea am 17h | Noarns % NPR ‘| > | pao 176 | 135 | 49,20 | 20 | 9820) 49 | 40,28 | 1908 | 12 ~ | 47H6 | NPATHER | 6.929 | 5.314 | 1.937 | 0.787 | 3.866 | 1.929 | 1.938 | 0.750 | 1/2 we cree: ‘ar vin | Nesta | 1. | Meas 19 | 147 | 54 | 22 | 107 | 49 | 4923 | 1905 | 12 s| 2 132 | evar | raso | 570s | 2128 | o.s6s | «212 | 1929 | 1938 | 0780 | 1 | MP7 | YOR20) 227 fat | Nesta u 4s) - | Neasr | 2 | Neo” ro | 150 | sz | oo | sm | sar | sso | 105 | 16 M,| MEII4R | tio | e260 | 2240 | o9os | sass | 24s | 20at | ove | se | NPS | YoRaD | 265 22" | wes B| 2 | Mes® | 2 | sro | oxs0| 25 | t2r | oo | s5s5| 2222 | 10 wea | vere | 342 "| | mean | eoxz | cose | 2500 | 0.4 | sooo | 2302 | ata | os7s | 56 zine | Meas | 2 | Mege® | 261 | 188 | 0500 | 27 | 139 | oz | sor] 2540 | 16 | wore | verze | 46s ai, | Wega, | sae | raor | 274s | 1.02 | sarz | 2440 | 2562 | 1.000 | se Zits | Nea 265 | 2035 | 7615 | 305 | 180 | 70 | 6507] 2 | 2 snaaa | aor | 2908 | 1.200 | soos | 2786 | 2562 | 1022 | 7e | NPIT | VOR | 5,76 : (Rees 276 | 216 | 9250 | 31 | 166 | 70 | 77,77] 3335 | 20 10,966 | 2504 | 3.248 | 1.220 | ese | 2756 | 9061 | 1.019 | 9/4 5 np-iz | ucr215 | 6.98mS Unidades de Rolamentos com Mancais Tipo Pedestal MP H A B ) 5 (RPI oS] |S Jaf | S| i | 88 |S | | ieee > | saw | eae eat 2 wea | vera | 453 + 4416 | MPA AI "| iu ee S(t] 8 | [oes | senae | ae : 142 ee Seles | wa | UCR209 303 *) oe eee 18, [8 [as |g [ves | vemae | a “| fie | By (se| 2 | | oe | woman | ae =|: al wha | | | wet | ema | oe ol: [ie | 2, [Mo |e | 8 [oes | ena | za 7 2 ead x 9.016 onlay Z| MPO | UCR215 40,10 |: Be Salle 2 | wae | versie | seas *| > ie [es aa aoe 1 sore | 37s | 1346 i | weit | UCR217 1407 we] 2 [en ta | | || [8] | He | arse | wma | oe "2 acu (REM | SSE], | || [ce 88 | 2 |I Unidades de Rolamentos com Mancais Tipo Flange SF é L 5 “ho Tbe J i 4 1 G ira pat MSF-UCR wse-EWR Dimensoes em milimetros e polegatas usa TRolmento | Peso Ay a yi s Cc te Lene et 33,26 | 25,5, 12 | 30,96 | 12,70 | 10 a ie | to | one | 18 | eso | 30 | ose | F® | vera | 9 33,4) 27 4 Mit | 1427 | 10 16 14st | 1.062 | 0551 | 1348 | ser | a | ono | FS | UCRIO5 | 06F u |on| x | ta | sto | ssa] 0 | re 2913 | 1.583 | 1.220 | 0551 | 1.500 | 0625 | 31 | 0.708 rs) | « Ae Bl) + | seas we| 2 | us|ao| a | | ae| ra] 2 |» "|g | Eos, [se] &]es|ae]as cs at|an| [it [ome | a a): 2 | te | [te | ot [82 || oh at [ESE | sia | stim | sim | cote | ste | $0 | car | oo | thas | cos | ste | onze | F8. | vena | ter 45 : SF45. 136,50 | 105 7 | 5218 | 38 18 | 49,23 | 1905 | 14 2 = + | tad | srg | 5374 ith | ste 2054 | 1496 | 070s | 1908 | 0750 | as | osce | *? | VERS | 179 o) | seso * | m | ws [sso] a | ie | si | os | a | 2 é : TM] gee | seo oe sea | 1574 cee ova | ams | osce | °* | ucr210 [20 se | 190 | sms | sezs| a2 | 20 | sss | ae | 16 | 25 3 8 srs | Be 2392 | 1692 use oass | se | ose | ** [vee | as * % er 174,50 | 143 tt | ep | a8 20 | 65.07 | 245 16 a 2 | dine | Stans | e970 | sein | 5157 | 2727 | 1000 | over | 2502 |oore | se | sir | FAP | VORA | 385 as | se [us | rez | se | om | zs | ona | te | m| + sere fit | cs] os [280 |e ||| SB] S| ch | | cena | se a | mae] os | a4 | rz7| saa | ss | ws» | ses SYS |e | a | San [S38 | oe | Se |e | dora | . to |sses| oo | mu | ex | 3s] 20 | o| - | sea 8, [DE | Ss [adh | oS, [BE |S |S | om | wena | oe am | asx | 6s | 2 | e572] 35 | 20 | 38me Unidades de Rolamentos com Mancais Tipo Flange MSF I Pures Dimensoes em milimetros e polegadas Renin line 7 | al | Bae Mae 2 ft | 5) tha] | aah [at | 8 | | say [Met [ere] | oc |se| ss] [etl] 2 [asu| ee [weer | =v RRM 2 |e] (i | 2 | |S | | | | io RRS | Sa S| | || 2 | a: RS 2, | 5 [ss i |e |e | || |; RR | ee ele lse las! |S | ~ [Gieeaegmyf ese oss | cs |] | ee s8e [2s] os | 2, | een [tena | ie te”) SREB RE ReBR . S|: [RRS] 2] sh |e] th | [088 | | | sae wo [ | mess | || || ah |B] S| Sh | ee | eww | | - [eo) S| |S] a] os |88| 88 |B | [| eee |e S| > S| Slee se ae | Gren. FAR |emn 3) | oe @®_Unidades de Rolamentos com Mancais Tipo Flange SFT H J eve tops SFFUCR SFr-EWR Dimensdes em milimetros e polegadas Rolaneto | Pesoig minal | Sn Wide TP] eT ATA, A). e] opm aoa | oa7 | sz [676 | 205] 14 |s090|1270| 1 | 128 2.382 | 3.582 | s.st0 | 1.447 | 1200 | 0561 |1.219 | 0500 | 3¢ | aze | S? Sona oe co | | ize Janes | ons | 4 [qn [tear] 0 | 8 arte | sane | 4.gt2 | 1529 | 1.264 | 0566 | 1243 }0.582 | 38 |azwe | ** Rees ae es | 0 | 14 | 2z2| 229 | 1970 [2010 | 1590 | a0 | 20 3.108 | «567 | s.sst | 1.622 | 1291 | 0818 |1.500 |0.625 | 38 | ozer | S4 veR-2i6 ‘Ont x | 10 [rss [asso] 99 | 192 [azoe |s7a0| 2 | 20 2 | dBR | SESE, | sto | ne | azz] t707| 1200 [oss [1088 |owss | 12 |ozer | $8 | Uke | 112 = | sera Yams |seaz] am [soso] ara | 152 |4az0 fi90s | a2 | 22 . 1a | SETA 3996 | 557 | ss2 | 2093 | sre | oan | 1838 [0.750 | 12 | ests | S® GoRa0e 148, 6 : SITS: 106 | 1485] 170 | 53,16 | 368 | 15 [4929/1905 | 14 | 20 7 1314 | SFT+.34 «ata | sear | 7.007 | 2.093 | 1.488 | 0599 | 1838 | 0.750 | site | 0905] $7 UcR-2e 1a. . 0 ris | sor | 10 | sms4| ozs | ars |ors0 [i905 | 14 | 20 = | ej | Bete |, | |, se] [cs [2 [2s || ase | nee | tm ss] + | seras Jaan | us | ats | ezaa| arr | ao |e | azar n | iw [BRR oe [rss | 2s || 2 |e [seas | | 2 | @ Unidades de Rolamentos com Mancais Tipo Flange MSFT Tare ‘eoea0 Dimensdes em milimetros e polegadas Rolamento | Pesokg ‘Base ‘Medio: ree HTATATAT By Ss] 6] tc a} - tat |eazz| sap | 157 | 310] 1500 | 10 | 20 * 1 1291 | ote | 1500 | 0625 | ae |orer| $4 UCR208 Sa a}. | wsera0 asa | x3 | 142 [aas| a8 | a2 | 20 ~ | tote | werrsars ss | vera | 42 ‘| as 1781 ss3 | 608 | osm | 92 | 077 as | | gers sant 3740] 152 | 022] 05 | 12 | 2 | awe | Merrie ft] fe | ass [as |e [ate | 8 | tema | ae a]. | wera suse | 3600] 4g [923] 305 | 1 | x | aie | Mere 2a [abe ian | ate [enw | 2% | wetare | a a + ‘MSFTAS: 5454 | 426 | 175 | $1,599] 19.05 | 14 | 26 | iw | Meer SSS fe [inh [208 [ 2 | at |. |e | aeeane || st st MSF se (fa | ale azl i | 81 as | una | on2 SS a (00 Unidades de Rolamentos com Mancais em FoFo Nodular Tipo Esticador ST 4 sruce sTEWn L1,— DimensOes em milimetros « polegadas eal Ss ee ec Eee) ee wuleaful a) ale la | 2 | wl) 2] n| o ane | 2am | 0386 | oeao | ate | ss04 | 2506 | 260 | zose | 1260 | vara ozue| 7 | UeRaM | O10 vwlalw|s|a]o|s | 2 | «| 2 | 2 |» asia | z4e1 | 1384 | ogso | 220 | soe | 2000 | 1200 | 2992 | 1200 | oarz | ree | TS | UeRaS | Os wm] mo | wo |e ss | | a7 | 2 tian | 2756 | 038 | ofa ‘aay | aa | 14ss | ware TH | Goon: | i w| | |e | mw |m |e [ws] oo | | 2 | 2 sore | 2071 | osi2 | oazo | 2520 | cote | 25m | t4sr | ass 1ase | oa72| ocr] T® | voram | 140 tas | | oo | [ae [or i | | 6 | ao al ae ace | a3 | o5t2 | 078 | 3031 | 4488 | 3031 he 401s | t9 | o620 | rar | Fe | UCRem | 178 wes ||» |e ar | @ 12 | 49 | 1 | 2 : S| SE | ate | ate | aS |e | ds [sb | Sis | tb [tie | ts | 17 | ueram | 2 w]o || o |e || 2 | | ie] ow |e | save | su | ogo | ove | ane | aste | a2m | sem | aois| som | ogo | 1su1| 7 | vonz@ | 28 ss]: ses | sr | | ss | om | us | | as | oo | oe | m | os , ~ | 206 | sree 5 ta | ucmen | 30 | ig (SB | | rms fos |e [om |e | or loos |e | a | ae | as | aie [Sra ; rae | una | 4a =| BM REM | nace | ares | amie | aso | sarz | sree | sary | asto | srt | 2510 | ate | 1207 . zu fan | x |e | so |r [om | ro | or | mo | 28 | mp fm | B/S fs |e] Bolo | ede |ee| 2s | Sal del om | owee | a | w | x | 2 | so | wr | am | mo | sor] mo | 6 | at | + [SS | esta | ssi | ger | 260 | as | care ae a7 | tozs | isu | 2 | vomze. | st ass | we | | am | ah | me) es | re | ae | at ao | it | | 33 | a7 | 98 | m| 7 | 0 | ss os | ty] a [fe | Be | | Ea | | th | de | ve | nem |i mS @ Unidades de Rolamentos com Mancais em FoFo Nodular Tipo Esticador MST é mu mstucr NST-EWR L—i4—4 Dimensdes em milimetros © polegadas Pesokg eTep RT AT AT © oe slaslo|a || 2 ia : 2.206 | aor | 3508 | 1.40] 0472 [0.67 2» [88 | 5] Salto a ie s O 1% | 85 | 13 | 49 | 77 | 14 | 77 | 49 | 102 | 49 | 16 | 29 i as | se 6b [ara] som |cue | es] son] cas [razon [aces] F® | UeRane | 476 40] | asi us | a7s | 16 wir | 2 | lee | | 16 | “sia [Bete [6] stat S| | Sat | ura | as 45 - MST-45- 17 | & | 49 | 02 | 4 | 16 | Oo 21 S| rae | Aste Ba Bei 5 [ise | S| Saas | a] ™@ | venare | a8 50 = (MST-50 165 | 102 9 | 145 5 | 130 | of | 22 | 35 vc | 5 [BR ||| oh] ht] | was | tes aor | os | 100 | ot | 22 | os ss] = | mrss [5525] | s|ata |£25 [aa [Stade || 0 | vonae |e so] - | Mst6o 2a | 137 2 am | 70 [1507] 70 | 26 | a1 S|: | Agree [cto] oe oo | ats [Saat | oft | HH | sewae | 8 65] - | MSTOSR 232 Sele ait | 70 |1507| 70 | 26 a ; ci 5 S| = (MBS) | | |e || | || | 2 am | ro | 15 | 70 | 26 | 41 5 wef = fineness fe la [tel Pele | soe | 12 » ww | rs | na | 73 | 30 | we] = | nmean 7/28] o/s tai [ah ch Sais io 4 | tena | nm 85 - ‘MST-S5- 2S as 40 as | 190 | 20 | 190 | 90 | 30 | 42 wef 2 sess fate feist te] at [tata [to] 8 | temas | a 100 : ‘MST-10 347.5 | 1905 Bo 145 | 89 | 2348] 98 | 555 | 54 | site | MBPSne [238] 58 | Bs Se su ( da ite | [ate] ie | ee | 0Unidades de Rolamentos com Mancais Tipo Flange com Guia MF‘ c U Ca wFcEWR MrcucR Dimens8es om milimetros 0 pologadas aera aa HTS] SO) ATAT A] B] 8] be ne a0 | +00 | 10 [3222 23 | 8 |38,10) 1588] 18 core 4924] 3449] 397 | 0:309|1268 0.905 /.314|1500| 0625/0708} MOT | ee 90 | 110 | 12 | 364) 26 | 8 |4268|17,48| 19 , 5344| 3543] 4320] 0472| 4.433 4023 03%4 | 16680608) o74g| MFO? | UCR27 | 496 soo | 120 | 12 |a118) 26 | 10 |49,23|1905| 21 55708 |3937| 4724| a472| 1.621 1023 0393 1938 |0750|o8%6| MFC® | YoR20 | 198 5 : imo | 138 | 14 |4309| 28 | 12 | 5189] 185 | 22 1's | HEEAH4,, [646 |4.330| 5423] as | 1686 1.102 0472 2001|o7%8|o8e6| MP4 | UCR2I0 | 266 : 2 | NFC2 | wo] - | Mecson | 2 | neeS 19s | 125 | 150 | 16 [4575/31 | 12 |55,55| 218 | 25 > | 2. |weear — |7.263)4921| 5905) 518 |1.840|1220 ore |2ter|oase|oses| MFCS | UCR2M | 364 > | athe | weez5n | - | wecssR |: ft 98 | 138 | 160 | 16 |57.27| 36 | 42 | 65,07| 248 | 29 : ~ | aia | MEGzt14 |rerz|s3i4| 6260) 5/6 |2364) 1.417 |o472|2502|0076| 1441| NFO-E | UCR2I2 | 490 2 | aims | MEC27H6eWR| ee 245 | 150 | 177 | 16 |61.77| 40 | 14 | 75 |30,23] 34 S| : (fee 8464) 5.905] 6.968| 5/8 | 2431/1574) 0551] 2982] 1.100| 1.220| MFCT | UCR2t | 635 S| - (ee 220 | 160 | 184 | 16 /6242) 40 16 | 77,77) 33,35| 34 WR] 2 | MEER | g661 | 6.299) 7.244 | 5/6 |2ds7|1574 0620) 2062|1313| 1398 MFC | UCR2Is | Gas : : 240 | 170 | 200,| 20 |6745| 42_| 16 | 83 |33.35| 34 | > [REBER (site| eco| ara Sk | 2685) 1668 ofa) azar | 1sis| 1308 | MFC® | ucR216 | B47 | - | wecas 265 | 190 | 220 | 20 |7831) 50 | 18 |96,04) 39 | 40 so | = | wees |10.489| 7.480] 8.661 | 3/4 | 3.083/|1.968 |0:708| 3.781) 1.595 |1:574| MFC-10 | UCR21B | 11,60 190| = | meosoo | 298 |2086|2605| 20 |91,55) 46 | 12,7 |118,25) 48,7 | 33,7 = | 15 | mret5i8 [147321 9000 10.255) 34 [3604 1812 osto|4ess|toiz| 134 | MFCT | S085 | TIT aSS O_O Unidades de Rolamentos com Mancais em FoFo Nodular Tipo Tensor Reforcado SCHB ih te 4 SCHE-UCR SCHE-EWR ane Dimenses em milimetros ¢ polegadas Rolamento| Peco tg Conjunto Mancal | “pase | Médico a lease TP? ey) ey; aT ATA) ey] Ss |. [ecnsa0 eo | se | ot | a4 | 19 | 40 | 1026 | 3098 | 1270 + | 36 |scueaa | 2519 | 779 | asta | asp | o.zas | 1574 | o718 | 1218 | 0800 | 4? | vorant Be 5 ‘SCH | | Seiean + |SCHB-+ 7 | 103 | 64 ua 19 40 22,22 | 38,10 | 15,88 . saa | somite | soro | a0ss | 2019 #20 | ucr208| 079 asp | 0.748 | 1.574 | 0.874 | 1.500 | 0.625 sz | 116 | 70 19 | 40 | 2540 | 42,88 | 17.48 3 e : sar lasers 4A | ueR207} 440 3 BSP | 0.748 | 1.574 | 1.000 | 1.688 | 0.686 | | ms | 7 | | | 95 au | 19 | a | so18| 4923 | 1905 ager | 740 | 474s | 2a7a| ase | o7as | 1574 | 1420 | 1908 | 07s | | enae ie HB1.42 scH.s eo we} 142 | 0250] 1 | 2t | 48 | 33,00 | 5159 | 18,5 2 | hts | Seusceasns | 4845 | ssao | 248 | asp | o4ze | 1.289 | 1302 | 2031 | o.7ze | H4 | UCR2I0| 188 * 2 | ScHe.2 ss] = | scimss 50 a 143 473 | 101,50 | 1.1/4 ao so 408 | 65,07 | 24,8 | ie | Soha ha | ucret| 333 | BM [SBBEM, | 5828 | sett | see | ase | stat | 2szz | no06 | 2582 | os7e | ss ‘scHE4s: 165 200 | 117,50 | 1.1/2 32 70 | 34,92 | 77,77 | 33.35 ’ 8 SEI | esas | rave | aczs | ase | 1250 | 2755 | 1375 | soe [ists | HS | UCR) 557 rs] - |'sciasr’ | 175 | anso| 124 | 112 | 30 | 69 Jarzo | a3 | 3335 lace al + _|screso | 62s0 ee 488 | ase | ster | 2716 | 1622 | s2e7 | irs | | vorate eenSS LS Unidades de Rolamentos com Mancais em Aco Estampado Tipo Pedestal LPB ¢ \ Hp ISD) Wo na JA A\\ son + LF | 4 lL = J | LBV ~ 4 ~ LPB-UCR — Dimensées em milimetros e polegadas ‘Maes Ree: ane = foe Sat| ie fiaiaan| B= A a es w| - [oem —|s010| 7620 | 2550 | 2. | 50 | 3220 | 2098 | 127 | 8 ~ | 8 | eae 3.992 | 3.000 | 4.003 | 0.118 | 1.968 | 1.287 | 1.219 | 0.500 | 0316 ez ead A [ues | 108 | asz0 | 20 | 3 | 56 | az20 | aqtr | r4ar | 10 mm |ueim | gas | 3374 ih [ote 2204 | 1257 [sa aes [FRR ees | | : | ear i, {tein | a2 | ssa] a aso | 66 | sas0| sero | t586 | 10 is | vresse | gos | 27st | 1.377 | 117 | 2598 | 1.519 | 1.600 | 0.825 | 0303 | UPE+ a 2/8 | Gerate 2a | Genie a) + | Usoon | 2, | tes "Jasin | Berio | 102 | 0650) | aso | reo | a | azae | sas | 10 cr + |im | wacir | s196 | ate2 | ssra | ost7 | 2062 | 1614 | 1.688 | o6se | 0303 | POF baa ioe | Gerde 2 [te | Bate Estampado. Hy SLFLEWR Dimatro Dimensdes em miimetros 2 ‘otis | cao aca neat | Tomer [Peete ‘pelecada vt J x i a A 8 Ss N - SunLae | 6570 | 7159 | soo | som | sao | 450 | 2008 | 1270 | a0 st | Steve | asec | aers | ase | 205s | o2sn | osry | same | oson | cae | SUFL2 | wowam | o2s i | ER | rias | re | e520] sr | aro | aso | 24a | 427 | a0 ae re | girtre | phos | agar | ver | nau [ome | curr | 4343 | osee | case | SE ie suan aus | 2 | ot | 940 | 450 | sete | ssa | 1920 | airs | vores 3562 | 4448 | 2.677 | 0.358 | 0,177 | 1.500 | 0625 | 0413 ~ . = +00. | 240 soso | sao | axes | 1142 | 1090 3ear | aaie oat7 | o20e | 4688 | ages | cars | SUES | wcnz | aroab ou COLMAN Unidades de Rolamentos com Mancais em Aco Estampado Tipo Flange SLFE N furo quadrado ALL : 80 air | 2165 | 1219 | 0500 | os | SHE? | verse | am 2 | 76 | 610 | 480 | 550 | 36 | 141 | 950 5: | irr 22) ose | eee ‘SLFEO 4s0 | e990 | se10 | 1538 | 1050 | grey | womans um | SURES arr | 2736 | 4500 | 065 | 0413 e 4s | SURE ‘it | SURES | + |suewR 1si6 | sutanen | 12220 | 00 | 1060 | 50 | ms0 | czas | 1748 | 1050 | gees | uonaor | oot 14M | SLE Ai 48 | 3937 | 0425 | 0.208 | 3120 | 1.688 | 0.688 | 0.413 i tan | suetae ATG | SLFEA.7H6 S| + |suesse a|: sarz0| 19° | 1020 | 6 | o750 | 4929 | 1905 | 1350 | gare rt vie Seaee 5799 | 4505 | adtt | azs6 | 344 | 136 | 0730 | ost Hs |eSR @ Rolamento Radial de Esferas para as Unidades da Série UCR-200 Observagao: A capacidade basica de carga, esta calculada para uma vida de 500 horas a 33,33rpm. Paraoutras combinagées, consultar pagina 6. Doi parifusos de inagb «120° Diametro nominal aos eae icaaen Dinenstescn milineroseplegadhs mon | poled >yPey;Teys|)ayyy]. 2 5 VOR 208 az_| 16. | s096 | 12,70 | 2850 | 420 | 2 3 wi ‘ucR-204-12 1850 | 0829 | 1.219 | 0800 | 1.122 | 0465 | ao7e 2s = yor 205 on so | 7 | a | s41 | a9 | 535 | 25 "|e | ge [| [fae | ae] es] a 2s : yoR-208-250 8 | Gj | UeRaeete | co | te | 200 Jasco | ao | sas | 250 - 1408 UCR-206-18. 2.ai0 | 0708 | 1.800 | 0625 | 1.575 | 0210 | oss | °° ce eee * | tans | veR206-10 2 | Galt | ucr20820 a : uoR-207-300 % | agne | deezor9 | 2 | 4200 |aao| a | 7 | 250 : ‘ie UeR-207-20 zeae | over | t.e08 | G6es | 1950 | o2rs | cove | "97° | 138° | 4500 >| 438 | vergorze | aime | ueraor2s | 2. | Geez | oo | ar | aaz0 | s005 | sigs | r20 | 200 : 176 UCR-208-23 3.149 | 0326 | 1.938 | 0.730 | 204 | 0311 | oro | 74° sar} sith 2 | Gae | wero 4 a 1ucR-209.400 * | ig Sea S| | 8/88 | Ba] 8 2h ee | oe | 2 134 UCR 200-26 . i ¢ |: | gee 3 0 | 23 | s1se | 120 | e220 | 830 | 3,50 > | tt, | Pemzinge | 324s | ofes | Zest | dias | zeao | aime | aiar | 2700 | 1910 | 3.400 : 2 UcR210-32 so 5 uer2tt-s00 too | 25 | 5555 | 218 | ossr | 90 | 3.50 55 : ora amo | 2500 | 109 a 2 ven aia2 | Be 0.858 | 2.709 | 0,374 |5S) aT (00 ©@® Rolamento Radial de Esferas para as Unidades da Série UCR-200 Observagao: A capacidade bisica de carga, esté calculada para uma vida de 500 horas a33,33.rpm. Paraoutras combinagées, consultar pagina 6. Dos parefusos de fxagzo a 120° ucr-200 Eas ; ry ‘bisiea Biko aael Dinersées em milintiosepolegadss eine a C3 Dy] © | + _|Dinimica c Estates Co| 55 60 a | ar | s507| 22 | 75. | a0 | 350 - 4390 | 1262 | 2862 | 0976 | 2050 | 0.374 | oar | 4090 | 3090 | 2800 420, goo | ze, | ote | | a © 1s | 30 | 75 | soz3| 54 | 1 | 4 6 a0 | 9 | 777 |s5a5| 2 | un | 6 a sire | 1.181 | 3.062 Se sare | aso | 2200 1 so | 33 | a3 [3335 | os | 11 | 930 28/3 [8 [BS] 25 |e [S| om | ow | oe 80 sw | 33 | 8572] 338 | s0s2 | a7 | 630 85 5905 | 1209 | 3.75 SS [8 oso |:ozas | SA | Ste | eee 8 1 | x9 | 9604] 39 | an | as | 630 , eel te PSE] tel fete lee | mm | coe |e 100 200 srgzs | sor | ons | 195 stuf tess [gs [28 cs [ase | me | one |@ Rolamento Radial de Esferas para as Unidades da Série EWR-200 Observagao: A capacidade bésica de carga, esta calculada para uma vida de 500 horas a 33,33 rpm. Paraoutras combina;ées, consultar paginas. Al exctatcocom ards ee aac do furo Dimensées em milimetros e polegadas. Sac ae mm ‘polegada | Cc By Ss: da ‘Dindmica C] Estatica Co r : uu cee | 1717 | a6 | iz | one | 988 | 620 | 7as0 = eee jee tae. oe =e | js, |e |e | Se | 2a | to [one | a a1. feces sce | ae a | ae fate [dts | 88 wie | 258 [sso | rei | same aie (ras aam| a alee |B | ae [a [ie |e | ase | om | | am aoe : re ere tars [a8 Joe | [28 | 8 [ash | one [oom | ae aol © | aa | oe ee | os el ia jase | ode | 2/8 | 28 [28 | ase | sam | ome 50 = EWR210 90 23 62,70 | 24,65 | 63,85 3,50 | signe | Eimear | 22, | oat, [ae | 208 | Sm [ae | 2m | taee | sue = 2 he 27,82 15.2 3,50 eo lke | [me | ta [se [2a | om | oe | oe