Está en la página 1de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

MANUAL DE FOTOINTERPRETACIN
Versin 1.2

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Identificador Editor Puesto Fecha Tema Proyecto Unidad Estado Objetivo Descripcin Contribuciones Difusin Documentos relacionados

Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Equipo Tcnico Nacional SIOSE 22 de Marzo de 2007 Manual de Fotointerpretacin (Sistema de Informacin de Ocupacin del Suelo de Espaa) Proyecto SIOSE S.G. de Produccin Cartogrfica (I.G.N.) Versin 1.2 Manual de Fotointerpretacin para el diseo tcnico y metodolgico del Proyecto SIOSE SIOSE. S.G. de Aplicaciones Geogrficas (IGN) Centro Nacional de Informacin Geogrfica (CNIG) Equipo Tcnico Nacional SIOSE Equipo Tcnico Nacional SIOSE Equipos autonmicos Asamblea General SIOSE Modelo de datos Conceptual del Proyecto SIOSE Manual de Control de Calidad del Proyecto SIOSE Gua de comprobacin en campo Manual de Metadatos SIOSE Versin 1.2

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 2 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Modificaciones a la versin 0.3: Pgina 11: La clase Cultivo: Prados y praderas ha pasado a ser Cultivo: Prados, quedando las praderas englobadas dentro de los Cultivos: Cultivos herbceos. Pgina 21: La definicin de Cultivos herbceos ha cambiado, quedando las praderas que desaparecen de la clase Prados como cultivos forrajeros. Pginas 26 y 27: La clase Prados y praderas pasa a ser solamente Prados cambiando, por tanto, su definicin. Pginas 27 y 28: Cambio de la definicin de Pastizales. Pgina 36: Se eliminan las praderas hmedas como excluidas de la clase Zonas pantanosas.

Modificaciones a la versin 1.0: Pgina 10: Cambio en la definicin de polgono en el punto 2.1. Pgina 13: Aplicacin del cambio de definicin de polgono al caso de que las lneas de comunicacin o hidrografa corten polgonos de los datos vectoriales de referencia (MCA, MFE; Lmites de catastro) en el punto 2.6. Pgina 18: Inclusin de precisin geomtrica final y detalle de la lnea de los polgonos SIOSE en los puntos 3.1 y 3.2 Pgina 18: Eliminacin del prrafo en el que se mencionaba la necesidad de forzar la continuidad de los elementos de hidrografa en el punto 3.3. Pgina 19: Inclusin de la nueva definicin de polgono en el punto 4.1 Polgono. Pagina 27: Eliminacin en el punto 4.4.1.3 Prados del punto en el que se excluyen los cultivos forrajeros anuales por considerar que estn incluidos en el punto anterior. Pgina 58: En el punto 5.6 se elimina el prrafo en el que se mencionaba la necesidad de forzar la continuidad de las lneas de hidrografa. Pgina 59: En el punto 5.7 se elimina el punto que dice que siempre se descartarn las reas menores de 1 ha. Pgina 59: En el punto 5.8 se aade un prrafo en el que se explica cmo proceder en el caso de interseccin de lneas de comunicaciones o hidrografa con catastro. Pgina 64: En el punto 5.10 se explica cmo resolver los casos en los que las lneas de comunicaciones generen polgonos menores de 1 ha al cruzarse con datos vectoriales de referencia y se inserta un ejemplo

Modificaciones a la versin 1.1: Pgina 14: Aclaracin de la restriccin por unidad mnima espacial en el caso de coberturas compuestas Pgina 18: Cambios en la definicin de ancho de elementos lineales y pasillos en los casos concretos de clases de tamao mnimo de polgono 0.5 ha, punto 3.3 Pgina 29: Cambio en la definicin de Pastizales e inclusin de un nuevo atributo Pastizales de alta montaa en el punto 4.4.2
070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 3 de 71

Fecha: Marzo 2007

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Pgina 32: Inclusin de un nuevo atributo Procedencia de cultivos en la clase Matorral, punto 4.4.4 Pgina 36: Eliminacin de una frase en la definicin del punto 4.4.6.4 Vial, aparcamiento o zona peatonal sin vegetacin, que se repite en el punto 5.8 Digitalizacin en zonas de polgonos en zonas urbanas Pgina 36: Cambio en la definicin del punto 4.4.6.3 Lmina de agua artificial; se sustituye el trmino de canales de riego por pequeas canalizaciones de agua Pgina 39: Cambio en la definicin del punto 4.4.8.1.1 Cursos de agua Pgina 50: Inclusin de recintos feriales en la definicin del punto 4.5.2.5.4.1. Comercial y oficinas Pgina 53: Modificacin de la definicin de Red viaria del punto 4.5.2.5.6.1.1 Pgina 59: Modificacin del prrafo del punto 5.7 Integracin de lneas de comunicaciones Pgina 60 y 61: Modificacin del prrafo del punto 5.8 Digitalizacin de polgonos en zonas urbanas y del punto 5.9 Asignacin de coberturas y atributos en zonas urbanas Pgina 64: Sustitucin del trmino polgonos de lneas de comunicacin por polgonos de elementos lineales.dentro del segundo prrafo del punto 5.10

Nota: La paginacin indicada en cada una de las modificaciones a versiones anteriores del documento se refieren al nmero de pgina concreto del documento en esa versin.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 4 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

1. 2.

INTRODUCCIN.............................................................................................................9 RESUMEN DE LA METODOLOGA PARA LA PRODUCCIN DEL SIOSE ..............11 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 Modelo de Datos...................................................................................................11 Unidad de trabajo .................................................................................................14 Sistema geodsico de referencia .......................................................................14 Sistema cartogrfico de representacin............................................................14 Huso UTM a emplear............................................................................................14 Definicin de la unidad espacial y unidad espacial mnima. ...........................14 Escala de referencia.............................................................................................15

2.8 Tratamientos previos e informacin de referencia y apoyo temtico para la fotointerpretacin ...........................................................................................................15 2.8.1 Imgenes de satlite .......................................................................................15 2.8.2 Ortofotos .........................................................................................................16 2.8.3 Informacin temtica.......................................................................................16 2.8.4 Informacin auxiliar .........................................................................................17 2.8.5 Seleccin de la herramienta y del equipo de trabajo ......................................17 2.9 2.10 3. Proceso de la fotointerpretacin. .......................................................................17 Metadatos..............................................................................................................18

PRINCIPIOS BSICOS PARA LA PRODUCCIN DEL SIOSE..................................19 3.1 3.2 3.3 Precisin geomtrica final...................................................................................19 Detalle de la lnea .................................................................................................19 Caractersticas geomtricas de los polgonos SIOSE......................................19

4.

DEFINICIN Y CARACTERSTICAS DEL MODELO DE DATOS Y CLASES SIOSE20 4.1 4.2 4.3 Polgono ................................................................................................................20 Uso.........................................................................................................................20 Cobertura ..............................................................................................................21

4.4 Cobertura Simple (Siose_Simple_Type) ............................................................21 4.4.1 CULTIVOS ......................................................................................................21 4.4.1.1 Cultivos Herbceos ...................................................................................23 4.4.1.1.1 Arroz.....................................................................................................25 4.4.1.1.2 Cultivos Herbceos distintos de Arroz .................................................26 4.4.1.2 Cultivos Leosos .......................................................................................26 4.4.1.2.1 Frutales ................................................................................................26 4.4.1.2.1.1 Ctricos...........................................................................................27 4.4.1.2.1.2 Frutales No Ctricos .......................................................................27 4.4.1.2.2 Viedo ..................................................................................................27 4.4.1.2.3 Olivar ....................................................................................................28 4.4.1.2.4 Otros Cultivos Leosos ........................................................................28
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 5 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

4.4.1.3 Prados .......................................................................................................28 4.4.2 PASTIZALES ..................................................................................................29 4.4.3 ARBOLADO FORESTAL ................................................................................30 4.4.3.1 Frondosas .................................................................................................31 4.4.3.1.1 Perennifolias.........................................................................................31 4.4.3.1.2 Caducifolias..........................................................................................31 4.4.3.2 Conferas...................................................................................................32 4.4.4 MATORRAL ....................................................................................................32 4.4.5 TERRENOS SIN VEGETACIN.....................................................................33 4.4.5.1 Playas, dunas y arenales ..........................................................................34 4.4.5.2 Ramblas ....................................................................................................34 4.4.5.3 Roquedo....................................................................................................34 4.4.5.3.1 Acantilados marinos .............................................................................34 4.4.5.3.2 Afloramientos rocosos y roquedos .......................................................34 4.4.5.3.3 Coladas lvicas cuaternarias ...............................................................34 4.4.5.3.4 Canchales ............................................................................................35 4.4.5.4 Suelo desnudo ..........................................................................................35 4.4.5.5 Zonas quemadas ......................................................................................35 4.4.5.6 Glaciares y nieves permanentes ...............................................................35 4.4.6 COBERTURA ARTIFICIAL .............................................................................36 4.4.6.1 Edificacin.................................................................................................36 4.4.6.2 Zona verde artificial y arbolado urbano .....................................................36 4.4.6.3 Lmina de agua artificial ...........................................................................37 4.4.6.4 Vial, aparcamiento o zona peatonal sin vegetacin ..................................37 4.4.6.5 Suelo no edificado.....................................................................................37 4.4.6.6 Otras construcciones ................................................................................38 4.4.6.7 Zonas de extraccin o vertido ...................................................................38 4.4.7 COBERTURAS HMEDAS ............................................................................38 4.4.7.1 Humedales continentales ..........................................................................38 4.4.7.1.1 Zonas pantanosas................................................................................38 4.4.7.1.2 Turberas ...............................................................................................38 4.4.7.1.3 Salinas continentales ...........................................................................39 4.4.7.2 Humedales marinos ..................................................................................39 4.4.7.2.1 Marismas..............................................................................................39 4.4.7.2.2 Salinas..................................................................................................40 4.4.8 COBERTURA DE AGUA ................................................................................40 4.4.8.1 Aguas continentales ..................................................................................40 4.4.8.1.1 Cursos de agua ....................................................................................40 4.4.8.1.2 Lminas de agua..................................................................................40 4.4.8.1.2.1 Lagos y lagunas.............................................................................41 4.4.8.1.2.2 Embalses .......................................................................................41 4.4.8.2 Aguas marinas ..........................................................................................42 4.4.8.2.1 Lagunas costeras .................................................................................42 4.4.8.2.2 Estuarios ..............................................................................................42 4.4.8.2.3 Mares y ocanos ..................................................................................42 4.5 Cobertura Compuesta (Siose_Composition_Type) ..........................................43 4.5.1 Mosaico...........................................................................................................43 4.5.2 Asociacin.......................................................................................................44 4.5.2.1 Olivar Viedo............................................................................................45 4.5.2.2 Dehesas ....................................................................................................45
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 6 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

4.5.2.3 Huerta Familiar..........................................................................................46 4.5.2.4 Asentamiento Agrcola Residencial...........................................................47 4.5.2.5 Artificial Compuesto ..................................................................................47 4.5.2.5.1 Urbano Mixto ........................................................................................48 4.5.2.5.1.1 Casco.............................................................................................48 4.5.2.5.1.2 Ensanche.......................................................................................48 4.5.2.5.1.3 Discontinuo ....................................................................................49 4.5.2.5.2 Primario ................................................................................................49 4.5.2.5.2.1 Agrcola / Ganadero.......................................................................49 4.5.2.5.2.2 Forestal..........................................................................................49 4.5.2.5.2.3 Minero extractivo. ..........................................................................50 4.5.2.5.2.4 Piscifactora. ..................................................................................50 4.5.2.5.3 Industrial...............................................................................................50 4.5.2.5.3.1 Polgono industrial ordenado: ........................................................50 4.5.2.5.3.2 Polgono industrial sin ordenar ......................................................50 4.5.2.5.3.3 Industria aislada.............................................................................50 4.5.2.5.4 Terciario ...............................................................................................51 4.5.2.5.4.1 Comercial y Oficinas......................................................................51 4.5.2.5.4.2 Parque Recreativo .........................................................................51 4.5.2.5.4.3 Complejo hotelero..........................................................................51 4.5.2.5.4.4 Camping ........................................................................................51 4.5.2.5.5 Equipamiento /dotacional .....................................................................52 4.5.2.5.5.1 Administrativo institucional ............................................................52 4.5.2.5.5.2 Sanitario.........................................................................................52 4.5.2.5.5.3 Cementerio ....................................................................................52 4.5.2.5.5.4 Educacin ......................................................................................52 4.5.2.5.5.5 Penitenciario ..................................................................................52 4.5.2.5.5.6 Religioso ........................................................................................52 4.5.2.5.5.7 Cultural ..........................................................................................53 4.5.2.5.5.8 Deportivo .......................................................................................53 4.5.2.5.5.9 Campo de golf ...............................................................................53 4.5.2.5.5.10 Parque urbano .............................................................................53 4.5.2.5.6 Infraestructuras ....................................................................................53 4.5.2.5.6.1 Transporte .....................................................................................53 4.5.2.5.6.1.1 Red viaria ................................................................................53 4.5.2.5.6.1.2 Red ferroviaria.........................................................................54 4.5.2.5.6.1.3 Portuario..................................................................................54 4.5.2.5.6.1.4 Aeroportuario ..........................................................................54 4.5.2.5.6.2 Energa ..........................................................................................55 4.5.2.5.6.2.1 Elica ......................................................................................55 4.5.2.5.6.2.2 Solar........................................................................................55 4.5.2.5.6.2.3 Hidroelctrica ..........................................................................55 4.5.2.5.6.2.4 Nuclear....................................................................................55 4.5.2.5.6.2.5 Trmica ...................................................................................55 4.5.2.5.6.2.6 Elctrica ..................................................................................55 4.5.2.5.6.2.7 Gaseoducto/oleoducto ............................................................55 4.5.2.5.6.3 Suministro de Agua .......................................................................55 4.5.2.5.6.3.1 Depuradoras y potabilizadoras ...............................................55 4.5.2.5.6.3.2 Desalinizadoras.......................................................................55 4.5.2.5.6.3.3 Conducciones y canales .........................................................56 4.5.2.5.6.4 Telecomunicaciones: .....................................................................56 4.5.2.5.6.5 Residuos........................................................................................56
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 7 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

4.5.2.5.6.5.1 4.5.2.5.6.5.2 5.

Vertederos y Escombreras......................................................56 Plantas de Tratamiento ...........................................................56

METODOLOGA DE LA PRODUCCIN DEL SIOSE..................................................57 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 Visin general.......................................................................................................57 Organizacin de la subdivisin del trabajo. ......................................................57 Generacin de la base de datos SIOSE .............................................................57 Herramienta de digitalizacin de polgonos SIOSE ..........................................58 Recopilacin de informacin ..............................................................................59 Integracin de lneas de hidrografa...................................................................59 Integracin de lneas de comunicaciones .........................................................60 Digitalizacin de polgonos en zonas urbanas .................................................60 Asignacin de coberturas y atributos en zonas urbanas ................................62 Digitalizacin de polgonos en zonas agrcolas y forestales...........................65 Asignacin de coberturas y atributos en zonas agrcolas y forestales..........67 Comprobacin en campo de la fotointerpretacin ...........................................69 Casado de hojas 1:25.000....................................................................................69 Control de calidad autonmico...........................................................................69

6. 7. 8.

ANEXO I: Gua de comprobacin en campo.............................................................71 ANEXO II: Manual de Metadatos SIOSE ....................................................................71 ANEXO III: Listado de Especies Forestales Arbreas .............................................71

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 8 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

1. INTRODUCCIN
La Direccin General del Instituto Geogrfico Nacional, dependiente del Ministerio de Fomento (IGN), como Centro Nacional de Referencia en Ocupacin del Suelo, dependiente del Punto Focal Nacional (Ministerio de Medio Ambiente) tiene como uno de sus objetivos prioritarios coordinar la informacin en materia de ocupacin del suelo (coberturas y usos) en Espaa utilizando como soporte para la transmisin de la informacin el que facilita la Red EIONET. La creacin de un nuevo Sistema de Informacin sobre Ocupacin del Suelo de Espaa (SIOSE), donde se pueda integrar la informacin de las Bases de Datos de Ocupacin del Suelo de las Comunidades Autnomas y de la Administracin General del Estado, constituye, en efecto, un proyecto muy ambicioso destinado a convertirse en un referente espaol y europeo en materia de informacin geogrfica. El SIOSE se enmarca dentro del Plan Nacional de Observacin del Territorio en Espaa, que dirige y coordina el IGN/CNIG (Centro Nacional de Informacin Geogrfica), con la pretensin de establecer una gran infraestructura de informacin geogrfica de uso multidisciplinar y actualizada peridicamente, a disposicin de la Administracin General del Estado y de las Comunidades Autnomas. Los antecedentes de esta iniciativa se encuentra en el Proyecto Europeo Image & Corine Land Cover 2000 y el compromiso de actualizacin de una Base de Datos de Ocupacin del suelo para Espaa. Los resultados obtenidos en este proyecto y la metodologa de trabajo implementada, con la integracin de las CCAA y de la AGE en los procesos de produccin, de control y de gestin, hizo necesario lograr un acuerdo y metodologa de colaboracin entre la Administracin General del Estado y los diferentes Gobiernos autonmicos. El SIOSE pretende reunir en nico sistema de informacin los datos precisos para el conocimiento integral de la ocupacin del suelo en Espaa, con el propsito general de recoger la informacin una vez y utilizarla por todos, de acuerdo a los principios de la iniciativa INSPIRE de la Unin Europea. Desde diciembre de 2004, se han venido celebrando Asambleas Generales del Proyecto, Reuniones de Coordinadores (de los Departamentos Ministeriales de Fomento, Medio Ambiente, Agricultura, Pesca y Alimentacin, Vivienda, Defensa, Hacienda y Educacin y Ciencia, y de todas las Comunidades Autnomas) y numerosas reuniones de los Grupos de Trabajo Temtico Grupo de Trabajo Temtico Agrcola Grupo de Trabajo Temtico Forestal Grupo de Trabajo Temtico Urbano Grupo de Trabajo Temtico de Imgenes aeroespaciales Grupo de Trabajo Temtico de Metodologa Grupo de Trabajo Temtico de Diseminacin de Datos

que han trabajado para definir las condiciones del Proyecto en todos los aspectos del mismo.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 9 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Por otra parte, el 18 de octubre de 2005 tuvo lugar en el Instituto Geogrfico Nacional la firma del Protocolo para la obtencin de coberturas del territorio espaol con imgenes de satlite de alta y media resolucin, entre los Ministerios de Defensa, Fomento y Medio Ambiente, dando as soporte legal, institucional y financiero al Plan Nacional de Teledeteccin, que constituye la materia prima para la realizacin del proyecto SIOSE. La firma del Protocolo por parte de los titulares de los citados Departamentos permiti la subsiguiente firma de un Convenio entre los Ministerios de Fomento y Medio Ambiente con el Instituto Nacional de Tcnica Aeroespacial del Ministerio de Defensa (INTA), que permitir la captacin y disposicin de las escenas de satlite para todas las Administraciones Pblicas antes de fin de ao.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 10 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

2. RESUMEN DE LA METODOLOGA PARA LA PRODUCCIN DEL SIOSE


El objetivo de este apartado es ilustrar los principios bsicos de la metodologa seguida en la produccin del SIOSE. Los siguientes temas de la metodologa sern detallados: Modelo de Datos. Unidad de trabajo Sistema geodsico de referencia Sistema cartogrfico de representacin. Huso UTM a emplear Definicin de la unidad espacial y unidad espacial mnima Escala de referencia Tratamientos previos e informacin de referencia y apoyo temtico para la fotointerpretacin Proceso de la fotointerpretacin

2.1

Modelo de Datos.

El Modelo de Datos SIOSE describe los objetos, atributos, relaciones, reglas de consistencia, estructura y filosofa de los datos geogrficos digitales vectoriales del Sistema de Ocupacin del Suelo en Espaa. Se trata de un Modelo de Aplicacin (Application Schema) en el sentido que define ISO 19101 Geographic Information Referente Model, un modelo conceptual para los datos requeridos por un campo de aplicacin de la Informacin Geogrfica especfico, en nuestro caso, la produccin y gestin de datos relativos a la ocupacin, cobertura y uso del suelo. Las principales caractersticas generales del Modelo de SIOSE son: La unidad de trabajo es el polgono, que es la unidad espacial del terreno que presenta una ocupacin de suelo con cobertura homognea. El polgono es la nica entidad con geometra propia del modelo de datos SIOSE. Un polgono es una regin superficial parcheada y con anexos, que se define por un conjunto de arcos que la delimitan y otras superficies subyacentes en su interior y anexas en su exterior. Se corresponde con el elemento GM_Multisurface de la norma ISO 19107 Geographic Information Spatial schema. Asociado al polgono se han definido dos superclases denominadas Uso y Cobertura. El Modelo de Datos SIOSE permite la asignacin de uno o ms Usos y una Cobertura a un nico polgono con algunas particularidades. La cobertura de un polgono deber ocupar siempre el 100% del mismo, sin embargo, el Uso podr diferir de este valor. Por lo tanto, aparece una diferencia sustancial entre Uso y Cobertura: la Cobertura est directamente referida al tipo de superficie en el terreno o elementos que aparecen sobre dicha superficie, y por tanto puede ser obtenida por sus propiedades biofsicas, mientras que el Uso es un concepto relativo a las actividades socioeconmicas que se realizan sobre dicho terreno, y por tanto pueden superponerse en superficie. El concepto Uso en esta primera versin del SIOSE debe ser formalmente establecido y diferenciado del de Cobertura, para evitar posibles confusiones en la asociacin a la clase polgono. Sin embargo, su tipificacin y desglose en clases que hereden de l
070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 11 de 71

Fecha: Marzo 2007

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

an no va a ser abordado, por la dificultad prctica en el momento actual de homogeneizar y asociar esta informacin. Esto no es bice para incluirlo ya formalmente en el SIOSE, con vistas a su futuro desarrollo e inclusin en el Sistema de Informacin en cuanto sea posible. Los polgonos tendrn una cobertura simple cuando sta sea nica, y una cobertura compuesta cuando se encuentre formada por 2 o ms coberturas simples y/o compuestas a su vez. En funcin del tipo de combinacin, la cobertura compuesta ser Asociacin o Mosaico. La Asociacin es la combinacin de coberturas sin distribucin fija, es decir, cuando stas se encuentren entremezcladas indistintamente. El Mosaico es la combinacin de coberturas cuya distribucin geomtrica es claramente perceptible (ya sea en forma de superficies de tipo poligonal o en superficies irregulares pero diferenciadas unas de otras). Dentro de estas dos tipologas existen subtipos con restricciones. Las Coberturas simples artificiales se clasifican en: Edificacin Zona verde artificial y arbolado urbano Lmina de agua artificial Vial, aparcamiento o zona peatonal sin vegetacin Otras construcciones Suelo no edificado Zonas de extraccin o vertido

Las coberturas simples que se reflejarn en el modelo de datos relativas a las zonas agrcolas, forestales y naturales son: Arbolado forestal. Frondosas. Perennifolias, Caducifolias. Arbolado forestal. Conferas Matorral Pastizal Terrenos sin vegetacin. Playas, dunas y arenales, Roquedo, Ramblas, Suelo desnudo, Zonas quemadas, Glaciares y nieves permanentes. Coberturas hmedas. Humedales Continentales y Marinos Coberturas de agua. Aguas Continentales y Marinas. Cultivos. Cultivos herbceos. Arroz, Cultivos herbceos distintos de arroz. Cultivos. Cultivos leosos. Frutales, Viedo, Olivar, Otros Cultivos. Prados

Se han definido adems las siguientes Coberturas compuestas, que pertenecen al tipo Asociacin. Estas coberturas se componen de distintos porcentajes de las coberturas simples, que se recogern en la Base de Datos SIOSE. Dehesa. Formada por: Arbolado forestal.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 12 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Matorral Pastizal Cultivos herbceos Lmina de agua artificial Cultivos herbceos Cultivos leosos Edificacin Lmina de agua artificial Arbolado forestal Edificacin Lmina de agua artificial Cultivos herbceos Cultivos leosos. Prados Matorral Arbolado Forestal Olivar Viedo

Huerta familiar.: Compuesta de:

Asentamiento agrcola residencial. Se compone:

Olivar/viedo. Se compone de las coberturas simples:

Artificial Compuesto. Superclase que engloba a varios tipos de composicin en Asociacin de Coberturas Artificiales Simples que se componen de:
Fecha: Marzo 2007

Edificacin Zona verde artificial y arbolado urbano Lmina de agua artificial Vial, aparcamiento o zona peatonal sin vegetacin Otras construcciones Suelo no edificado Zonas de extraccin o vertido Urbano mixto Industrial Primario Terciario Equipamiento / Dotacional
070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 13 de 71

Estos tipos se clasifican a su vez en:

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Infraestructura

2.2

Unidad de trabajo

La unidad de trabajo para el proyecto SIOSE ser la hoja 1:25.000 segn la distribucin que ser entregada por la Direccin Tcnica Nacional a los equipos autonmicos.

2.3

Sistema geodsico de referencia

Para la creacin de la base de datos SIOSE se emplear el sistema geodsico ETRS89, segn las recomendaciones dictadas por el Consejo Superior Geogrfico, atendiendo a los requisitos determinados por la Directiva Europea INSPIRE.

2.4

Sistema cartogrfico de representacin.

El sistema de representacin cartogrfica ser el oficial: la proyeccin conforme Universal Transversa de Mercator (UTM) establecida como reglamentaria por el Decreto 2303/1970, referida al huso correspondiente a cada zona.

2.5

Huso UTM a emplear

Cada hoja 1:25.000 se realizar en el huso que le corresponda (28, 29, 30 31). Cuando una hoja estuviera comprendida entre dos husos se entregar en los dos. El producto final autonmico se entregar en el huso al que corresponda mayoritariamente el territorio de cada Comunidad Autnoma. Si la Comunidad Autnoma estuviera comprendida entre dos husos, se entregar en los dos.

2.6

Definicin de la unidad espacial y unidad espacial mnima.

La unidad espacial ser un polgono que tendr las siguientes caractersticas: Se corresponder con un rea cuya cobertura puede ser considerada como homognea (cultivos, agua, matorral, etc.) o una combinacin de dichas coberturas homogneas, las cuales, en sus variaciones, representan estructuras caractersticas de ocupacin del suelo. Representar una superficie de terreno con significacin a la escala de referencia. Ser claramente distinguible de las unidades que la rodean. Su estructura en trminos de ocupacin del suelo ser lo suficientemente estable como para servir de unidad para la captura de informacin ms precisa. De modo general, el polgono SIOSE ser un polgono parcheado y sin anexos. Sin embargo, ser posible recoger anexos al polgono siempre que las lneas de comunicacin o hidrografa hayan dividido en varias reas a otras superficies poligonales procedentes de bases de datos vectoriales de referencia (MCA, MFE, Lneas de Limites Urbanos procedentes de Catastro), quedando superficies disjuntas
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 14 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

con coberturas homogneas con reas inferiores a las de las unidades espaciales mnimas a representar para la clase de cobertura considerada. Teniendo esto en consideracin se han fijado las siguientes unidades espaciales mnimas a representar, segn lo que representen: Superficies artificiales y lminas de agua: 1 ha. Cultivos: 2 ha Cultivos forzados, coberturas hmedas, playas, vegetacin de ribera: 0,5 ha Resto de reas de vegetacin natural: 2 ha

Para poder determinar si un polgono con una cobertura compuesta es correcto en cuanto a su superficie, segn las restricciones de unidad mnima, se considerar la cobertura simple ms restrictiva que lo compone. Es decir, si alguna de las coberturas simples existentes pertenece a alguna de las categoras anteriores, se considerar todo el polgono correspondiente a esa categora. Ejemplo: Un polgono de 1,5 ha con una cobertura compuesta de Conferas (80%) y Lagos y lagunas (20%). Este polgono por el mero hecho de tener una cobertura simple de Lminas de agua cumplira con la restriccin de unidad espacial mnima establecida, aunque la superficie correspondiente a la lmina de agua fuera menor de 1 ha (en este caso 0,3 ha) y no tendra que cumplir con el requisito de tener como mnimo 2 ha que es la unidad espacial mnima que correspondera a las Conferas. Nota 1: Dentro de superficies artificiales, y concretamente para zonas urbanas, se considerarn como informacin de referencia para zonas urbanas las incluidas dentro de los lmites de reas urbanas (artificiales) del Catastro Urbano del Ministerio de Economa y Hacienda que sern proporcionados (de las zonas en las que estn disponibles) por la Direccin Tcnica Nacional del proyecto, incluidos, si existen, ncleos urbanos que no superen la unidad mnima de 1 ha. Solo en este caso se permitir incluir polgonos con cobertura de tipo superficie artificial cuya rea sea inferior a 1 ha. Nota 2: Los polgonos SIOSE podrn estar formados por polgonos con anexos en los casos indicados en la definicin de unidad espacial. En dichos casos, sigue aplicando la misma norma referente a las superficies mnimas consideradas en cada clase, aunque para su clculo hay que considerar la superficie conjunta de todas las regiones superficiales que componen el polgono (principal y anexos).

2.7

Escala de referencia.

La escala cartogrfica de referencia elegida para el proyecto SIOSE ser 1:25.000. La precisin geomtrica de la base de datos se ajustar a los estndares de dicha escala.

2.8

Tratamientos previos e informacin de referencia y apoyo temtico para la fotointerpretacin


Imgenes de satlite a los equipos autonmicos la siguiente

2.8.1

La Direccin Tcnica Nacional entregar informacin relativa a imgenes de satlite:


Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 15 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Cobertura de imgenes de fusin P+XS de SPOT5 de 2,5 m de resolucin espacial de su territorio corregida geomtricamente, en el sistema geodsico de referencia ETRS89 con proyeccin UTM y huso correspondiente a cada una. Si en algn caso concreto no hubiera disponibilidad de imgenes SPOT5 se buscaran soluciones alternativas. Cobertura de imgenes Landsat5 de su territorio de dos fechas (primavera y otoo) corregida geomtricamente en el sistema geodsico de referencia ETRS89 con proyeccin UTM y huso correspondiente a cada una siempre y cuando est disponible. La utilizacin de informacin de otras imgenes de satlite deber ser aprobada por el Equipo Tcnico Nacional del proyecto SIOSE. 2.8.2 Ortofotos

La Direccin Tcnica Nacional pondr a disposicin de los equipos autonmicos la siguiente informacin relativa a ortofotos: Ortofotos de su territorio de alta resolucin (tamao pxel 1 m) que estn disponibles en el momento de comenzar los trabajos en el sistema geodsico de referencia ETRS89 con proyeccin UTM y huso correspondiente a cada una. La informacin de otras ortofotos diferente de stas podr ser puesta a disposicin para el proyecto por parte de la Comunidad Autnoma y deber ser aprobada su utilizacin por el Equipo Tcnico Nacional. 2.8.3 Informacin temtica

La informacin vectorial que la Direccin Tcnica Nacional pondr a disposicin de los equipos autonmicos ser la siguiente: Datos vectoriales procedentes de la base de datos BCN25 del Instituto Geogrfico Nacional que sean necesarios para la creacin de la base de datos SIOSE, donde estn disponibles y actualizados. Datos vectoriales procedentes de la cartografa catastral de la D.G. del Catastro del Ministerio de Economa y Hacienda que sean necesarios para la creacin de la base de datos SIOSE donde est disponibles y actualizados (lneas lmite de ncleos urbanos y ejes de calles de urbana) Mapa de Cultivos y Aprovechamientos (MCA) del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin de aquellas zonas en las que est disponible y actualizado. Mapa Forestal de Espaa (MFE) del Ministerio de Medio Ambiente, de aquellas zonas en las que est disponible y actualizado. Mapa Geolgico (MAGNA) de las Islas Canarias del Instituto Geolgico y Minero de Espaa (IGME), Ministerio de Educacin y Ciencia, de aquellas zonas en las que est disponible y actualizado. La utilizacin de otras bases de datos temticas, en formato vectorial o rster, disponibles en cada Comunidad Autnoma como fuente de informacin para la

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 16 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

digitalizacin y fotointerpretacin de este proyecto deber ser aprobada por el Equipo Tcnico Nacional. 2.8.4 Informacin auxiliar

La Direccin Tcnica Nacional pondr a disposicin de los equipos autonmicos en formato vectorial en el sistema geodsico de referencia ETRS89 con proyeccin UTM en los husos 28, 29, 30 y 31: Lnea de costa oficial del proyecto SIOSE consensuada por el Equipo Tcnico Nacional. Lmites administrativos oficiales de Espaa que se utilizarn para la delimitacin del territorio de las Comunidades Autnomas para el proyecto. Distribucin y lmites de hojas 1:25.000 del Mapa Topogrfico Nacional que servir para la divisin del territorio en unidades de trabajo. Adems ser de utilidad para el proyecto la informacin de mapas topogrficos de escala adecuada en formato rster, estadsticas, etc., de los que puedan disponer las Comunidades Autnomas. 2.8.5 Seleccin de la herramienta y del equipo de trabajo

La metodologa de trabajo est orientada a la fotointerpretacin asistida por ordenador. Se recomienda la utilizacin de herramientas que permitan realizar: Funciones bsicas de tratamiento de imgenes Superposicin de datos vectoriales sobre datos rster Edicin topolgicamente consistente de datos vectoriales Entorno multiventana que permita la visualizacin simultnea de datos provenientes de diferentes orgenes. La Direccin Tcnica Nacional proporcionar una herramienta que facilite la asignacin de coberturas a los polgonos de acuerdo al modelo de datos, dejando a eleccin de los equipos autonmicos la herramienta a utilizar para edicin geomtrica de los datos. Tambin se suministrar una herramienta informtica para la generacin de metadatos.

2.9

Proceso de la fotointerpretacin.

Como resultado de la fotointerpretacin se rellenar la base de datos SIOSE, cuya estructura corresponde al Modelo de datos orientado a objetos diseado para el proyecto (documento Modelo Conceptual del Proyecto SIOSE Versin 1.10) planteado sobre la base de un modelo conceptual de datos, normalizado, interoperable y armonizado de la ocupacin del suelo. Deber ser cumplimentada para cada polgono, rellenando as base de datos cuyo formato ser entregado a los equipos autonmicos por la Direccin Tcnica Nacional, junto con una herramienta informtica para facilitar este proceso y evitar los posibles errores de asignacin.
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 17 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

2.10 Metadatos
El acuerdo sobre poltica de datos y precios que se aplicar a la distribucin de los productos del Sistema de Informacin sobre la ocupacin del Suelo en Espaa (SIOSE), en lo que respecta a metadatos, contempla los productos: Metadatos del SIOSE por hojas del MTN25. Metadatos del SIOSE por Comunidad Autnoma. Metadatos Nacionales del SIOSE.

La Direccin Tcnica del proyecto proporcionar los distintos modelos para los metadatos considerados, segn el perfil definido para el SIOSE siguiendo el Ncleo Espaol de Metadatos (NEM), y de modo ms amplio las recomendaciones y directrices marcadas por el Consejo Superior Geogrfico y la Norma Internacional ISO 19115:2003. Ser responsabilidad de cada Comunidad Autnoma el generar todos los metadatos por hojas que corresponden a su mbito geogrfico. Tambin ser responsable de generar el metadato correspondiente al SIOSE por Comunidad Autnoma que corresponde a su mbito. La descripcin del procedimiento y modelo a seguir en la generacin de los metadatos SIOSE se recoge en el ANEXO II: Manual de Metadatos SIOSE.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 18 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

3. PRINCIPIOS BSICOS PARA LA PRODUCCIN DEL SIOSE 3.1 Precisin geomtrica final

El error mximo admisible se considera igual a la tolerancia grfica. Siendo la escala de referencia 1:25.000 y teniendo en cuenta que la tolerancia grfica son 0,2 mm, el error mximo admisible ser de 5 m (0,2 mm x 25.000). Para un nivel de confianza del 90% consideraremos, por tanto, un error medio cuadrtico 3 m.

3.2

Detalle de la lnea

El nmero de puntos de las lneas digitalizadas para el SIOSE ser tal que cumpla que 3 puntos consecutivos formen una flecha mayor o igual de 5 m, que es el error mximo admisible.

3.3

Caractersticas geomtricas de los polgonos SIOSE

Ancho mnimo de elementos lineales: 15 m Pasillos en polgonos SIOSE: debern tener un ancho mnimo de 15 m. El polgono SIOSE puede tener agujeros o sustracciones y en determinadas circunstancias, anejos o adiciones. Hay un tamao mnimo de polgono llamado umbral de superficie mnima, segn las clases: Superficies artificiales y lminas de agua: 1 ha Cultivos: 2 ha Cultivos forzados, coberturas hmedas, playas, vegetacin de ribera: 0,5 ha. Resto de reas de vegetacin natural: 2 ha

Nota: Estas normas generales no sern aplicables en los casos de clases con tamao mnimo de polgono de 0.5 ha (cultivos forzados, coberturas hmedas, playas, vegetacin de ribera), dnde no se aplicarn las limitaciones de ancho mnimo de elementos lineales o pasillos a 15m.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 19 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

4. DEFINICIN Y CARACTERSTICAS DEL MODELO DE DATOS Y CLASES SIOSE


El Modelo de Datos de SIOSE describe los objetos, atributos, relaciones, reglas de consistencia, estructura y filosofa de los datos geogrficos digitales vectoriales del Sistema de Ocupacin del Suelo en Espaa. Se trata de un Modelo de Aplicacin (Application Schema- ISO 19101 Geographic Information Referente Model), esto es, un modelo conceptual para los datos requeridos por la produccin y gestin de datos relativos a la ocupacin, cobertura y uso, del suelo. Sus principales caractersticas han sido ya resumidas en el punto 2.1 Modelo de datos. A continuacin se describen las clases que componen el modelo de datos SIOSE, as como sus principales relaciones y las restricciones que afectan a ciertas clases.

4.1

Polgono
una

Primitiva geomtrica bidimensional continua, conexa y limitada, que presenta ocupacin de suelo con cobertura uniforme y homognea.

Puede tener agujeros o sustracciones, y en determinadas circunstancias, anejos o adiciones. Es una subclase o caso especfico del objeto GM_Multisurface de la norma ISO 19107 Geographic Information Spatial schema. Es el elemento principal del modelo, la nica entidad con geometra propia. Cada polgono podr tener una nica cobertura, y uno o ms Usos. Hay un tamao mnimo de polgono llamado umbral de superficie mnima, segn las clases: Superficies artificiales y lminas de agua: 1 ha Cultivos: 2 ha Cultivos forzados, coberturas hmedas, playas, vegetacin de ribera: 0,5 ha. Resto de reas de vegetacin natural: 2 ha

4.2

Uso

La clase Uso se refiere al tipo de actividad socioeconmica y a las particularidades legales en el mismo sentido socioeconmico que se dan en el polgono. En algunos casos, dichos usos no son directamente deducibles mediante fotointerpretacin, ya que realmente describen aspectos del polgono que corresponden ms a acuerdos, convenciones, normativas... que a parmetros puramente fsicos. An as, es evidente que ciertos Usos estn directamente relacionados con la cobertura existente en el polgono, por ejemplo, Uso Agrcola de un polgono en el que encontramos cobertura de la clase Cultivos leosos. El concepto Uso permite contemplar diversas facetas de las actividades del territorio. Por ejemplo, podemos encontrarnos con una cobertura de Conferas que tiene dos usos, uno relativo a la explotacin forestal de dicha cobertura, y otro relativo al aprovechamiento recreativo de la misma.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 20 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

4.3

Cobertura

Regin continua del terreno con un conjunto de atributos propios y de valores especficos que la caracterizan. Ejemplos de cobertura son: Olivar y viedo, Edificaciones, lmina de agua, Confera. La cobertura puede ser simple o compuesta De dicha superclase heredan los siguientes subtipos de coberturas: cobertura simple y cobertura compuesta.

4.4

Cobertura Simple (Siose_Simple_Type)

Cobertura uniforme y homognea, que no puede descomponerse en otras. Cuando una cobertura simple est asociada a un polgono, el 100% de su superficie estar ocupada por dicho tipo de cobertura (100% viedo, 100% frondosas, etc.) 4.4.1 CULTIVOS

Incluye las tierras de cultivos intensivos, tierras con cultivos en distintas alternativas de rotacin, cultivos permanentes, cultivos inundados, cultivos bajo plstico y cultivos en invernadero. Para las clases derivadas Cultivos Herbceos y Cultivos Leosos, que incluyen el atributo EsForzado, en caso de duda, y si no se dispone de informacin adicional, los cultivos forzados (invernadero o bajo plstico) por defecto pertenecern a la clase Cultivos herbceos distintos de arroz. ATRIBUTOS: SecanoRegadio: (S) Secano reas cultivadas sin aporte artificial de agua o con algn riego de forma espordica. Deber asignarse este atributo a las siguientes superficies: Superficie ocupada con cultivos herbceos y/o leosos donde no se aprecian infraestructuras de riego ni humedad en el terreno. Superficie ocupada con praderas no regadas o regadas de forma eventual. Superficie ocupada con praderas inundadas en primavera por estar prximas al cauce de un ro y donde no existen infraestructuras de riego.

SecanoRegadio: (R) Regado reas de cultivo donde se ha realizado un aporte artificial de agua o bien existen infraestructuras permanentes de riego. Deber asignarse este atributo a las siguientes superficies: Superficie ocupada con cultivos herbceos y/o leosos donde se aprecian infraestructuras de riego y humedad en el terreno.
070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 21 de 71

Fecha: Marzo 2007

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Zonas de vega, donde existe aporte de agua a partir de la corriente superficial y mediante un sistema de acequias con riego a manta. La reflectancia puede no ser homognea por la diversidad de cultivos y el caudal de agua aportada. Zonas de riego establecido con cobertura total, donde existe un sistema de canales y colectores que aseguran el riego de todos los cultivos de la zona. Zonas localizadas de riego, mediante pozos con infraestructuras de pvot o aspersores, cuyo lmite debe ajustarse a la superficie con cultivos regados. Alternativa de cultivos con riego rotacional, en la que se delimitar slo la superficie con reflectancia de cultivo regado. Superficie ocupada por praderas regadas.

SecanoRegadio: (RNR) Regado No Regado (Regado con cultivos no regados) Superficie regada de forma habitual o peridicamente, con infraestructuras de riego permanentes, pero que en la fecha de la imagen de satlite no estaba presente el cultivo o la reflectancia es distinta de la de un cultivo regado. Normalmente se asignar a los polgonos clasificados dentro de la cobertura Cultivos Herbceos, por que ser en estos cultivos donde se podr realizar la diferenciacin entre regados y no regados. Deber asignarse este atributo a las siguientes superficies: Zonas con sistemas de riego abandonados recientemente (la decisin debe ser tomada basndose en la reflectancia de la imagen de satlite en la que se debe apreciar la infraestructura de riego y que los suelos estn todava con humedad). Superficies no utilizadas por salinizacin, limitaciones de drenaje, etc. Terrenos de regado en transformacin por modernizacin de infraestructuras (para ello debe consultarse cartografa de apoyo que indique esta situacin). Zonas de cultivos hortcolas, donde no se observan cultivos regados pero existen infraestructuras permanentes. Terrenos con infraestructura de riego como aspersores o pvot y donde no se encuentra presente el cultivo. Superficie de cultivos agrcolas en barbecho, incluida en las zonas de regado y que en algn momento han soportado o pueden soportar un cultivo regado. Terrenos en descanso del cultivo del arroz en sistema rotacional. Superficie de cultivos no regados, incluidos en la alternativa de riego rotacional (para delimitar esta superficie se necesita informacin de apoyo de un ao distinto al de la imagen de satlite).

(AB) Cultivos en bancales o abancalados Son tierras de cultivo en pendiente, donde para hacer frente al riesgo de erosin y controlar el drenaje se realiza una disposicin en terrazas del terreno con pequeos muros. Se cultivan principalmente cultivos leosos, pero tambin podemos encontrar cultivos herbceos e incluso la asociacin de ambos.
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 22 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Se debe asignar este atributo a los polgonos clasificados dentro de la cobertura simple Cultivos, cuando se observe esta disposicin del terreno. 4.4.1.1 Cultivos Herbceos

Superficie cultivada y labrada regularmente, bajo un sistema de rotacin de cultivos temporales y barbechos. Comprende este apartado todas las plantas herbceas, clasificadas en los grupos de cultivos siguientes: cereales grano; como trigo, cebada, avena, centeno, maz, arroz, sorgo, mijo, panizo, alpiste, etc., leguminosas grano; como judas, lentejas, garbanzos, guisantes, habas, altramuces, veza, yeros, etc., oleaginosas; como girasol, colza, soja, adormidera, ssamo, etc., cultivos industriales; como algodn, lino, camo, tabaco, azafrn, pimentn, etc., tubrculos para consumo humano; como remolacha, zanahoria, patata, etc., cultivos forrajeros. Estos cultivos pueden ser: 1) monofitos anuales; como veza forrajera, maz forrajero, girasol forrajero, raigrs italiano anual, cereales forrajeros de invierno, etc., 2) polifitos anuales; como las mezclas cereal-veza forrajera, cereal-guisante forrajero, ..., 3) monofitos plurianuales; como alfalfa, zulla, esparceta, ..., 4) polifitos plurianuales o praderas, entendiendo por este trmino un pasto temporal de gramneas (raigrs ingls, raigrs italiano, raigrs hbrido, dactilo, festuca alta, ...) y leguminosas (trbol blanco, trbol violeta, ), explcitamente sembrado como parte de una rotacin de cosechas, planeada de antemano, que se levanta de nuevo transcurrido un nmero predeterminado de aos. cultivos de plantas aromticas y medicinales; como regaliz, rosal, menta, ans, lpulo, espliego, etc., cultivos de hortalizas; como cebolla, puerro, cardo, etc... Se incluyen en este apartado: Terrenos de labor intensiva: superficies que se cultivan en alternativas de 1 a 3 aos y que comprenden todos los cultivos herbceos, incluyendo tambin las superficies destinadas a barbecho. Terrenos de labor extensiva: superficies que se cultivan en alternativas superiores a 3 aos (al tercio) y menores de 10 aos (al dcimo), comprendiendo la superficie ocupada por los cultivos herbceos y las superficies destinadas a barbecho, rastrojo y poso, en cada una de las alternativas consideradas. Estos terrenos, si no se dispone de otra informacin adicional, podran ser confundidos con pastizal, ya que si las parcelas agrcolas llevan algunos aos
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 23 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

sin cultivar tendrn esta cobertura. Por ello, para poder separar los terrenos de labor extensiva de los pastizales, se recomienda utilizar la informacin existente en el Mapa de Cultivos y Aprovechamientos del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin que est actualizado en las zonas en las que se practica este tipo de laboreo (zona occidental de la pennsula). Cultivos herbceos anuales. Cultivos de plantas plurianuales como esprrago, puerro, remolacha, alfalfa, etc. Cultivos semi-permanentes como las fresas. Cultivos herbceos en invernadero y bajo plstico (forzados). Barbecho. Terrenos agrcolas transitoriamente abandonados. Se excluyen de este apartado: Terrenos agrcolas abandonados y expropiados para construccin de infraestructuras urbanas. Para indicar este cambio se debe disponer de informacin adicional de apoyo. Eriales: Superficies donde, por abandono definitivo del cultivo u otras circunstancias, crece vegetacin espontnea que por sucesin natural ha evolucionado a una comunidad vegetal herbcea. Se distinguen de los cultivos con abandono transitorio por tener presencia de especies semileosas y/o leosas. Caso especial: Terrenos sin cultivar (Barbecho, Poso, Cultivo Abandonado) Barbecho: Segn la Sociedad Espaola para el Estudio de los Pastos (SEEP) se define como tal la vegetacin espontnea que aparece en una superficie agrcola cuando, en secano, se deja descansar el suelo durante uno o ms aos. Se aprovecha por pastoreo. Tambin se denomina as al terreno labrado y desprovisto de vegetacin entre dos cultivos consecutivos. Corresponde a terrenos de labor sin cultivar o en descanso, donde se mantiene el suelo limpio mediante el laboreo (barbecho blanco) o herbicidas (barbecho qumico), y en los terrenos de mayor fertilidad este barbecho se puede semillar (barbecho semillado) para pastoreo. En las explotaciones agrarias de secano de las regiones de Espaa de clima rido y semirido este barbecho forma parte de la rotacin y alternativas de las tierras de cultivo, que puede ir desde labor de ao y vez, labor al tercio (3 aos) y labor a pastos (de 4 a 10 aos). Poso: Son tierras de labor, en secano, donde se aprecian indicios de haber sido labrada dentro de los ltimos 10 aos. Normalmente se asocia a zonas de ganadera extensiva o adehesada y su aspecto es el de un suelo con desarrollo de vegetacin espontnea natural, similar a un pastizal.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 24 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Cultivos con abandono transitorio: Terreno que fue cultivado, pero que por abandono del cultivo crece una vegetacin espontnea susceptible de pastoreo. Se considerar terreno de labor siempre que se trate de un abandono temporal y an no exista presencia de especies semileosas o leosas. Los terrenos de estas caractersticas en zonas de aprovechamiento ganadero o forestal se incluirn como PASTIZAL, pero si se encuentran en zonas de cultivos herbceos intensivos o cultivos leosos se considerarn como CULTIVO. ATRIBUTO: EsForzado Se asignar este atributo a las reas de cultivos herbceos con cultivos en invernaderos o bajo plstico, con infraestructura de riego permanente. Los invernaderos son instalaciones de proteccin e intensificacin de cultivos, que constan de una estructura metlica, con una altura suficiente como para permitir realizar los trabajos agrcolas en su interior, y con cubierta de plstico que permite la entrada de luz. Disponen de sistema de riego. Los cultivos bajo plstico, son pequeas estructuras metlicas a una distancia mnima del suelo, la suficiente para permitir el desarrollo de la planta, sobre las que se extiende una cubierta de plstico. Esta situacin es transitoria, retirando estas estructuras en el momento de la recoleccin. Se localizan en zonas de regado. La reflectancia caracterstica de estos cultivos nos permitir identificar y delimitar esta superficie de forma clara. En el caso de los cultivos bajo plstico, slo podremos apreciarlo si en la fecha de la imagen el cultivo se encontraba en esta situacin. Este atributo llevar asociado de forma directa el atributo (R) Regado, es decir, todo cultivo herbceo en rgimen de cultivo forzado se encuentra siempre en regado. Esta cobertura simple se diferenciar en dos distintas, por un lado tendremos la cobertura de Arroz y por otro Cultivos Herbceos distintos de Arroz. La base de esta diferenciacin esta en las caractersticas agronmicas tan peculiares del cultivo del Arroz y de los terrenos donde se localiza. La inundacin de estos terrenos permite discriminar este cultivo del resto, a partir de imgenes de satlite. 4.4.1.1.1 Arroz

Terrenos preparados para el cultivo del arroz, denominados arrozales. Son terrenos con superficies llanas regularmente recubiertas de agua y con canales de riego. En estos terrenos se realizan rotaciones de 1 o 2 aos, por lo que se delimitar tanto la superficie cultivada de arroz como la que se encuentra en descanso ese

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 25 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

ao. Para delimitar esta superficie debemos disponer de informacin de apoyo de un ao distinto a la imagen de satlite. Si la alternativa incluye la rotacin de arroz con otros cultivos herbceos, delimitaremos nicamente la superficie cultivada de arroz segn imagen de satlite. Para discriminar esta superficie debemos basarnos en la informacin aportada por la imagen de primavera, donde se diferencian las reas inundadas del resto. Se incluyen en este apartado: Arrozales. Tierras en descanso de este cultivo. Canales de riego. Terrenos con cultivos herbceos en alternativa con arroz. Arrozales abandonados. Cultivos Herbceos distintos de Arroz

Se excluyen de este apartado:

4.4.1.1.2

Superficie con cultivos herbceos excluyendo aquella que est cultivada con cereal Arroz. Dentro de esta cobertura estarn incluidos ms del 90% de los polgonos clasificados dentro de la cobertura simple Cultivos Herbceos, ya que esta cobertura simple comprende todos los cereales (excepto el arroz), leguminosas, oleaginosas, cultivos forrajeros, cultivos de hortalizas, tubrculos, cultivos industriales y de plantas aromticas y medicinales, en cualquier forma de alternativa de cultivo e incluyendo barbecho, poso, etc. 4.4.1.2 Cultivos Leosos Superficie con cultivos que ocupan el terreno durante largos perodos y no necesitan ser replantados despus de cada cosecha. Incluye tierras ocupadas por todos los rboles frutales, agrios, vid, olivo, etc., pero excluye rboles con aprovechamiento de madera. ATRIBUTO: EsForzado Se asignar este atributo a las reas de cultivos leosos en invernaderos o bajo plstico, con infraestructura de riego permanente. Todo polgono con cultivo leoso que lleve asociado este atributo, debe llevar tambin el atributo(R) Regado. 4.4.1.2.1 Frutales

Superficie en la que se cultiva cualquier clase de rboles o arbustos frutales, excluyendo el olivo y la vid.
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 26 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

4.4.1.2.1.1 Ctricos Se clasificar como tal la superficie ocupada por plantaciones puras, asociaciones o mosaicos de las siguientes especies de frutales: limonero, mandarino, naranjo, naranjo amargo, pomelo, lima. Se incluyen: Todas las plantaciones de ctricos. Viveros e invernaderos con ctricos.

4.4.1.2.1.2 Frutales No Ctricos Superficie de cultivos puros, asociaciones o mosaicos de las distintas especies de frutales de pepita, frutales de hueso, frutales de frutos secos y frutales tropicales. Se incluyen: Plantaciones puras o mezcla de especies como: Manzano, Peral, Membrillero, Higuera, Nspero, Albaricoquero, Melocotonero, Cerezo, Guindo, Ciruelo, Almendro, Nogal, Avellano, Castao, Algarrobo, Pistacho, Aguacate, Chirimoyo, Granado, Guayabo, Mango, Platanera, Palmera datilera, Papayo, Pia tropical, Caqui y Kiwi. Plantaciones de frutales arbustivos como: Frambueso, Zarzamora, Arndano Gigante, Grosellero Rojo, Grosellero Negro, Grosellero Espinoso. Plantaciones en asociacin o mosaico de frutales arbustivos y arbreos. Plantaciones de frutales de frutos secos con aprovechamiento del fruto. Se identificarn como tal aquellas plantaciones en marco regular (marco real, a tresbolillo, en lneas dobles) con trabajos del suelo que mantiene en buen estado la superficie del mismo. Si se desconoce el aprovechamiento de la plantacin, se considerar como cobertura simple de Cultivo Leoso de Frutal No Ctrico siempre que se encuentre en zonas agrcolas. Viveros e invernaderos de frutales no ctricos. Se excluyen: Plantaciones de almendro, nogal, aprovechamiento exclusivo de madera. 4.4.1.2.2 Viedo avellano y castao con

Se clasificarn como viedo los terrenos ocupados por el cultivo de la vid, independientemente del destino de la produccin y del sistema de conduccin. En Espaa se cultivan numerosas variedades de la especie Vitis vinfera cuyo fruto, la uva, puede tener distintos aprovechamientos: produccin de vino, uvas de mesa y uvas pasas. El viedo puede cultivarse con distintos sistemas de conduccin (conjunto de tcnicas para el establecimiento de la via y el control de su desarrollo) que origina un aspecto diferente de las plantaciones, as
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 27 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

podemos hablar de conduccin en vaso con disposicin a marco real o tresbolillo y conduccin en lnea con empalizamiento. Se incluyen en este apartado: Todas las plantaciones de viedo. Viveros e invernaderos vitcolas. Viedos con baja produccin, por falta en el nmero de plantas o limitaciones del terreno. Olivar

4.4.1.2.3

Superficie cultivada con olivos. Se incluyen en este apartado: Olivar tanto de aceituna de mesa o de verdeo como de almazara y la asociacin o mosaico de pies de olivo con distintos aprovechamientos. Plantaciones de olivos con escasa produccin, con tendencia al abandono. Viveros e invernaderos de olivos. Acebuches. Otros Cultivos Leosos

Se excluyen:

4.4.1.2.4

Superficie ocupada por cultivos leosos no clasificados en las coberturas simples anteriores. Se incluyen plantaciones de especies como: Chumbera, Morera, etc... 4.4.1.3 Prados Son pastos herbceos espontneos de carcter permanente, siempre verdes, producidos por el hombre en un pasado mas o menos remoto y por el pastoreo, que no se suelen agostar o secar en verano, constituidos por especies vivaces naturales, tpicas de climas hmedos, subhmedos o ms secos pero con humedad edfica. Son susceptibles de riego y siega al menos una vez al ao. Normalmente existen estructuras agrcolas anexas como vallas, muros, arbolado de lindes, cercados, abrevaderos, silos, heniles, regueros, etc, que pueden facilitar la labor de discriminacin de estas superficies. Tienen un aprovechamiento mediante siega y/o pastoreo durante un nmero indefinido de aos. Se incluyen: Aquellas praderas situadas en zonas hmedas con carcter permanente, no incluidas en una alternativa de cultivos herbceos y que han sufrido o sufrirn un proceso de naturalizacin Cultivos forrajeros
070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 28 de 71

Se excluyen:
Fecha: Marzo 2007

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Pastizales Pastos de puerto Barbechos: tierra en descanso que se aprovecha por pastoreo. Rastrojos: residuos de cosechas que se aprovechan mediante pastoreo en el tiempo que va desde la recoleccin hasta el laboreo del suelo. Praderas que forman parte de una alternativa o rotacin de cultivos herbceos. Erial a pastos. Campos de hierba para prcticas militares. Csped de instalaciones deportivas y recreativas. Prados salinos localizados en zonas llanas intermareales.

Nota: Fitosociolgicamente, los prados del Norte de Espaa estn vinculados, en origen, a Violion (Nardetea) en el rea occidental y cida del Cantbrico y Pirineo cataln, y a Festuco-Brometea en las zonas calcreas. Con cuidados, abonos y siegas, estos pastos evolucionan a prados de Arrhenatheretalia o, en las zonas ms hmedas, de Molinietalia. En el resto de Espaa, los prados suelen pertenecer a Holoschoenetalia, cuando hay humedad edfica o a Plantaginietalia majoris, cuando adems estn nitrificados y compactados por el pisoteo. 4.4.2 PASTIZALES

Son pastos formados por comunidades herbceas permanentes y espontneas aprovechadas a diente en pastoreo extensivo cuya produccin es muy dependiente de la climatologa y por lo tanto muy variable. Normalmente los pastizales por efecto del clima, se secan y agostan en verano, excepto en el caso de los pastizales de alta montaa. Su densidad es variable y frecuentemente estn salpicados de especies leosas. Se incluyen, Antiguos terrenos de cultivo donde por abandono del cultivo crece un pasto herbceo espontneo que puede ser objeto de pastoreo. Se distinguir de los cultivos con abandono transitorio por tener presencia de especies leosas y semileosas. Pistas de ski cubiertas por herbceas. Zonas herbceas de entrenamiento militar. Helechales. Pastizales con influencia antrpica siempre que encuentren en un entorno forestal. Espartizales formados por Stipa tenacsima, Lygeum spartium, etc. Se excluyen, Barbechos

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 29 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Posos Rastrojeras Campos de herbceas de instalaciones deportivas y recreativas ATRIBUTOS: Procedencia de cultivos Se asignar este atributo a polgonos poblados de herbceas que proceden de cultivos abandonados. Funcin de cortafuegos Se asignar este atributo estructuras abiertas en el combustible forestal, pobladas de herbceas, utilizadas para detener o controlar la propagacin del incendio o como lnea de apoyo para extinguirlo. Cortas Se asignar este atributo a zonas taladas con una incipiente invasin de herbceas. Pastizales de alta montaa Se asignar este atributo a los pastos de exclusivo aprovechamiento a diente que se ubican en las montaas elevadas, fundamentalmente en los pisos alpino y subalpino, aunque por extensin podran incluirse algunos del piso montano y en los supra-,oro-y crioromediterrneo. Estos pastos se cubren de nieve en invierno, siendo su poca de aprovechamiento ms tarda que la de los pastizales y suelen acoger en verano a ganado ovino trashumante o transterminante y a ganado mayor de los municipios de las propias montaas. En general, se trata de pastos comunales de aprovechamiento extensivo o semiextensivo. Normalmente se encuentran en altitudes por encima de los 1.500 m. Nota. Fitosociolgicamente, consideraremos como pastos de puerto a comunidades de Caricetalia curvulae (Festucion supinae o tasca del piso alpino y Festucion eskiae o cervunal duro -tambin lastonar de ladera - del piso subalpino, en el Pirineo), de Festucetalia indigestae (pastos de montaa, con ciertas influencias florsticas mediterrneas, de la Meseta norte, del Sistema Central y de Sierra Nevada), de ElynoSeslerietea (sobre sustratos calcreos del Pirineo y Sierras Cantbricas), de Festuco hystricis-Ononidetea striatae (Festucion scopariae o cespit de laderas calcreas y soleadas del Pirineo), de Nardetalia strictae (Nardion strictae o cervunales en suelos cidos y con cierta humedad edfica del Pirineo y Sierras Cantbricas, Campanulo-Nardetalia en la Espaa Mediterrnea), etc 4.4.3 ARBOLADO FORESTAL

Superficie con especies forestales arbreas como manifestacin vegetal de estructura vertical dominante que, en condiciones climticas normales, superan los 5 m de altura. Se adjunta listado de especies forestales arbreas (Anexo III: Listado de Especies Forestales Arbreas) ATRIBUTO: Plantacin
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 30 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

reas recientemente repobladas, donde los rboles tienen una altura que permite reconocer por fotointerpretacin el marco de plantacin y/o el aterrazamiento del terreno y, por lo tanto, su origen. 4.4.3.1 Frondosas Formacin forestal compuesta por rboles, incluyendo los estados jvenes y regenerados de los mismos, donde predominan las especies frondosas. ATRIBUTO: Formacin de Ribera: Se consignarn con este atributo las formaciones de frondosas que se extiendan en forma de una o dos bandas por el fondo de un valle o vaguada, diferencindose bien de las comunidades colindantes desde un punto de vista fisonmico o florstico. Se incluyen en este apartado: Montes bajos de quercoideas para la obtencin de leas y carbn vegetal. Perennifolias

4.4.3.1.1

Superficies arboladas de frondosas, cuyas especies dominantes conservan su follaje durante todo el ao. Se incluyen en este apartado: Superficies de frondosas perennifolias en regeneracin. Acebuchares formados por Olea europaea var.sylvestris. Superficies pobladas de algarrobos (Ceratonia siliqua) en zonas forestales. Repoblaciones truferas de encina (Quercus ilex). Repoblaciones de eucaliptos (Eucaliptus spp.), Laurisilva macaronsica con excepcin de algunas especies caducifolias como el Tarajal (Tamarix canariensis), el almcigo (Pistacea atlantica) o el Sauce canario (Salix canariensis). Olivares abandonados. Se seguirn considerando como cultivo; cuando exista una incipiente invasin de matorral o pastizal, se clasificar como cobertura compuesta formada por asociacin de matorral y/o pastizal con olivar. Caducifolias

Se excluyen de este apartado:

4.4.3.1.2

Superficies pobladas por especies que pierden la hoja al comienzo de la estacin ms desfavorable. Se incluyen en este apartado:
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 31 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Superficies de frondosas caducifolias en regeneracin. Superficies arboladas con especies marcescentes (Quercus pyrenaica, etc.). Repoblaciones truferas de quejigos (Quercus faginea), tilos (Tilia spp.) y avellanos (Corylus avellana). Superficies pobladas por castaos (Castanea sativa), nogales (Juglans spp.), avellanos (Corylus avellana), almendros (Prunus dulcis), etc., para produccin de madera u otros productos forestales. Si se desconoce el objeto de la repoblacin, se considerar cobertura simple de Caducifolia a las plantaciones que se encuentren en zonas forestales. Repoblaciones de frondosas destinadas a la produccin maderera: chopos (Populus x canadensis), platanos (Pltanos hispnica), roble americano (Quercus rubra). Plantaciones de frutales de frutos secos con aprovechamiento del fruto (nogal, almendro, castao) en zonas agrcolas.

Se excluyen:

4.4.3.2 Conferas Formaciones forestales compuestas por rboles, incluyendo los estados jvenes y regenerados de los mismos, donde predominan las especies conferas. Se incluyen en este apartado: Superficies de conferas en regeneracin. Repoblaciones de conferas exticas para produccin de madera: Chamaecyparis lawsoniana, Picea abies, Pseudotsuga menziesii, etc. Conferas de hoja caduca (Larix spp.). Superficies pobladas por enebros y sabinas a excepcin de la sabina rastrera (Juniperus sabina) y el enebro rastrero (Juniperus communis Subs. Nana) que se incluirn en la cobertura simple de Matorrales. Superficies pobladas por tejos (Taxus baccata). Plantaciones de rboles de navidad (Picea abies, Abies normandiana).

4.4.4

MATORRAL

Superficies cubiertas por vegetacin arbustiva formada por especies leosas cuya parte area no llega a diferenciarse en tronco y copa, presentndose en general muy ramificada y pudiendo llegar desde el porte arbustivo hasta el achaparrado y rastrero. Puede tratarse de una etapa evolutiva de la cubierta forestal a vegetacin de mayor porte o de una etapa de degradacin del bosque. ATRIBUTO: Funcin de cortafuegos
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 32 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Se asignar este atributo estructuras abiertas en el combustible forestal, pobladas por matorral por falta de limpieza y/o desbroce, utilizadas para detener o controlar la propagacin del incendio o como lnea de apoyo para extinguirlo. Cortas Se asignar este atributo a zonas taladas pobladas de matorral. Formacin de Ribera: Se consignarn con este atributo las formaciones de especies de arbustivas que se extiendan en forma de una o dos bandas por el fondo de un valle o vaguada, diferencindose bien de las comunidades colindantes desde un punto de vista fisonmico o florstico. Procedencia de cultivos Se asignar este atributo a polgonos poblados de matorral que por la parcelacin todava evidente se deduce su procedencia de cultivos abandonados. Se incluyen en este apartado: Zonas antiguas quemadas, pobladas con matorrales. Superficies pobladas por sabina rastrera (Juniperus sabina) y enebro rastrero (Juniperus communis Subs. Nana). Repoblaciones de especies aromticas para la obtencin de productos forestales. Superficies pobladas por maquis o manchas, es decir, formaciones de matorral denso y estructurado en un solo estrato de suelo a techo de copas, con mezcla irregular de especies de diversas formas de vida, pero con predomino de esclerfilos y laurifolios. Fayal-Brezal macaronsico, formaciones propias de las Islas Canarias constituidas por especies laurceas y ericceas que se corresponde con la degradacin de la laurisilva. Matorral xerfilo macaronsico formado por arbustos de plantas crasas como los cardones, las tabaibas, etc. Bojedas constituidas por Buxus sempervirens. Guillomares constituidos por Amelanchier ovalis. Agrupaciones de palmito, predominando Chamaerops humilis. Matorrales pre-desrticos con arbustos halfilos y gipsfilos.

4.4.5

TERRENOS SIN VEGETACIN

Zonas que debido a las circunstancias extremas de clima, suelo, topografa, erosin, o cualquiera otra, presentan la mayor parte de su superficie desnuda de vegetacin incluso herbcea. Se incluyen en este apartado los desiertos y semidesiertos.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 33 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

4.4.5.1 Playas, dunas y arenales Playas: Ribera del mar o de un ro grande, formada por arenales en superficie casi plana. Es el cinturn o zona de material sin consolidar, arena suelta o materiales arrastrados por las corrientes que se extienden a lo largo de la lnea del agua. La playa se extiende desde dicha lnea de agua hasta el lugar donde existe un marcado cambio de material o forma fisiogrfica o hasta la lnea de vegetacin permanente. Dunas: Extensin de arenas movedizas estructuradas por el viento en lomas y mdanos con la planta en forma de media luna. Las dunas pueden ser mviles, vivas o activas cuando por no existir vegetacin estn cambiando constantemente de lugar bajo la accin de las corrientes elicas. Las dunas inmviles, muertas o fijas se encuentran estabilizadas por la vegetacin. Arenales: Superficies cubiertas por arenas ms o menos finas, al menos en superficie y con un cierto calado. Se incluyen en este apartado: Las playas o arenales formados en las inmediaciones de los grandes ros. Dunas interiores y lacustres. 4.4.5.2 Ramblas Cauce torrencial habitualmente cubierto de piedras, gravas y arenas, normalmente seco, por donde discurren avenidas espordicas sbitas, ordinariamente de corta duracin. Tpico de zonas semiridas y ridas de la regin mediterrnea. 4.4.5.3 Roquedo reas constituidas por rocas y, por extensin, cualquier zona en que aparece una unidad o asociacin litolgica particular. 4.4.5.3.1 Acantilados marinos

Superficie de rocas desnudas con fuertes pendientes desarrolladas entre la cima y las aguas marinas. 4.4.5.3.2 Afloramientos rocosos y roquedos

Superficies cubiertas por rocas compactas. 4.4.5.3.3 Coladas lvicas cuaternarias

Superficies desnudas formadas por rocas procedentes de las emisiones volcnicas en las Islas Canarias. Para poder cartografiar las coladas lvicas cuaternarias, se recomienda utilizar la informacin existente en el Mapa Geolgico (MAGNA), a escala 1:25.000, de las Islas Canarias del Instituto Geolgico y Minero de Espaa (IGME).
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 34 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

4.4.5.3.4

Canchales

Superficies cubiertas por rocas sueltas procedentes de la fragmentacin de roquedos. 4.4.5.4 Suelo desnudo Superficies desnudas de vegetacin incluso herbcea. ATRIBUTO Cortafuegos Se asignar este atributo a estructuras abiertas en el combustible forestal, desnudas de vegetacin, utilizadas para detener o controlar la propagacin del incendio o como lnea de apoyo para extinguirlo. Roturados no agrcolas Se asignar este atributo a superficies forestales roturadas para la mejora de pastizales seminaturales. Zonas erosionadas Se asignar este atributo a zonas desnudas o con escasa vegetacin resultado de la accin de agentes erosivos atmosfricos o climticos (lluvia, viento, nieve, heladas, etc.), agentes biolgicos (animales) o por la accin del hombre (erosin antrpica). Se incluyen en este apartado: Superficies sin o con muy escasa vegetacin debido a condiciones climticas de extrema aridez. Crcavas o zonas en proceso de erosin. Piso supraforestal en el que ya desaparece todo tipo de vegetacin quedando algunos reductos de especies rupcolas y de tundra.

4.4.5.5 Zonas quemadas Superficies afectadas por incendios forestales recientes y que son todava visibles en las imgenes de satlite. Se excluyen de este apartado: Terrenos agrcolas quemados por el hombre como tcnica de cultivo.

4.4.5.6 Glaciares y nieves permanentes Superficies cubiertas por masas de hielo y nieves perpetuas.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 35 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

4.4.6

COBERTURA ARTIFICIAL

4.4.6.1 Edificacin Construcciones fijas, hechas con materiales resistentes, destinadas a alojar personas, animales, vehculos, maquinaria, materiales, etc., con cualquier fin (residencial, comercial, industrial, etc.).

MANZANA COMPACTA

MANZANA CERRADA

ATRIBUTOS Tipologa de edificacin: - Edificio aislado: Edificaciones destinadas a alojar personas, diseadas para estar separadas unas de las otras. Su uso podr ser residencial o comercial. - Edificio entre medianeras: Edificaciones destinadas a alojar personas diseadas para estar unas al lado de otras separadas por medianeras (pared lateral de contacto entre dos edificaciones que se levanta desde los cimientos hasta la cubierta). Su uso podr ser residencial o comercial. - Vivienda unifamiliar adosada: Edificaciones destinadas a alojar personas para su uso como vivienda de una sola familia, limitadas por medianeras que la separan de las viviendas adyacentes. - Vivienda unifamiliar aislada: Edificaciones aisladas destinadas a alojar personas para su uso como vivienda de una sola familia. - Nave: Edificaciones que pueden ser aisladas o adosadas, destinadas a alojar animales, vehculos, maquinaria, materiales, etc., para uso industrial o comercial. Normalmente tendrn techos altos y grandes puertas para permitir el acceso a su interior de elementos de gran tamao. 4.4.6.2 Zona verde artificial y arbolado urbano Superficies con vegetacin artificial incluidas en zonas urbanas, entendindose como tal la que han sido plantada de forma artificial, o la que siendo espontnea o natural

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 36 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

ha sufrido algn proceso de ordenacin o se realizan en ella trabajos de jardinera (riego, podas, tratamientos fitosanitarios, etc.). Son las zonas verdes de los parques urbanos, las praderas de csped de cementerios, de campos de golf, los parterres de plantas y flores, las zonas verdes que ocupan grandes plazas, los espacios interiores con vegetacin de edificios, los jardines particulares, zonas de tierra de parques, etc. 4.4.6.3 Lmina de agua artificial Superficies de agua que ocupan un depsito construido con el fin de contenerla, como balsas de riego, piscinas, agua de las piscifactoras, estanques de jardines, pequeas canalizaciones de agua, etc. No se incluyen las superficies de agua de los embalses ya que la cubeta se considera natural. 4.4.6.4 Vial, aparcamiento o zona peatonal sin vegetacin Superficies asfaltadas o cementadas por las que circulan o aparcan vehculos o transitan los peatones. Se incluyen carreteras (autopistas, autovas, nacionales, autonmicas y provinciales), aparcamientos al aire libre, superficie de la calle por las que circulan los vehculos, aceras, superficies cementadas de parques y jardines, etc.

Las superficies urbanas correspondientes a Vial, aparcamiento o zona peatonal sin vegetacin no se separan con la premisa general para elementos lineales (>15m de ancho, > 1ha), puesto que en zonas urbanas de reciente creacin esto supondra digitalizar prcticamente todos los viales. 4.4.6.5 Suelo no edificado Superficies sin asfaltar o cementar que pueden existir en zonas urbanas. Pueden tener o no vegetacin natural. Se incluyen aqu solares, parcelas sin edificar pero ya urbanizadas dentro de las urbanizaciones que tendrn la vegetacin original de la zona (arbolado, matorral, etc.).
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 37 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

4.4.6.6 Otras construcciones Construcciones fijas, hechas con materiales resistentes destinadas a cualquier fin que no sea alojar personas, animales, maquinaria o materiales como , por ejemplo, depsitos, molinos, pozos, torres elctricas, presas, reactores, paneles solares, etc. 4.4.6.7 Zonas de extraccin o vertido Terrenos severamente alterados por actividades antrpicas (minera, obras pblicas). Se incluyen canteras, escombreras, cortas de mina, movimientos de tierras, etc. 4.4.7 COBERTURAS HMEDAS

4.4.7.1 Humedales continentales Zonas con morfologa que propician la acumulacin de agua, inundadas o con tendencia a inundarse durante gran parte del ao por aguas dulces o salobres y con una vegetacin especfica formada por arbustos pequeos, especies semileosas o herbceas. 4.4.7.1.1 Zonas pantanosas

Terrenos bajos normalmente inundados de agua en invierno y ms o menos saturados durante todo el ao. Se incluyen en este apartado: 4.4.7.1.2 Zonas anegadas con vegetacin especfica compuesta por hierbas altas, carrizos, juncos, formaciones ribereas de caas, etc. Zonas de vegetacin hidrfila herbcea. Lminas de agua con superficie superior a 1ha que se incluirn en la cobertura simple Lminas de agua. Arrozales. Marismas. Turberas

Se excluyen de este apartado:

Superficies formadas por acumulacin de residuos vegetales en sitios pantanosos, de color pardo oscuro o verdoso y aspecto terroso. La lenta descomposicin de la materia orgnica es resultado de una escasa actividad microbiana, debida a la acidez del agua o a la baja concentracin de oxgeno de esta y, en ocasiones, a las bajas temperaturas (turberas de alta montaa). Se incluyen en este apartado:
Fecha: Marzo 2007

Zonas de turberas en explotacin.


070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 38 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Las turberas constituidas mayoritariamente por musgos del gnero Sphagnum. Las turberas bajas resultado de encharcamientos someros en zonas deprimidas o bordes de charcas y lagunas de reas fras de montaa. Braas hmedas, terrenos con saturacin permanente de agua y cubiertas por especies de prado y brezos. Zonas pantanosas ocasionales en suelos turbosos. Tremedales: reas encharcables estacionalmente como consecuencia de altas precipitaciones y suelos con escasa capacidad de drenaje, relieves ligeramente deprimidos, fondos de valle, etc. Habitualmente poblados por herbceas, principalmente el cervuno (Nardus stricta). Prados hmedos. Salinas continentales

Se excluyen:

4.4.7.1.3

Zonas donde se obtiene sal por evaporacin del agua Se distinguen claramente por el sistema de parcelacin, diques y canales por el que se hace circular el agua hasta depsitos de poco fondo o cristalizadores, donde la sal precipita. 4.4.7.2 Humedales marinos Los humedales costeros son ecosistemas en los que entran en contacto, en mayor o menor medida, el agua de origen continental con el agua marina. Son zonas sumergidas por mareas altas en alguna fase del ciclo anual de mareas. 4.4.7.2.1 Marismas

Terreno bajo pantanoso asociado a la desembocadura de los ros, que se inunda durante las mareas altas. Son zonas hmedas formadas a partir de procesos de colmatacin de los estuarios, habitualmente poblados por especies halfitas, herbceas, juncos, carrizos y caas. Este apartado incluye: Marjales: Llanuras costeras encharcadas, normalmente de cierta extensin y con abundante vegetacin emergente. Es la denominacin tpica de los humedales en el litoral valenciano Marjales o albuferas transformadas en arrozales u otros cultivos.

Se excluyen de este apartado:

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 39 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

4.4.7.2.2

Salinas

Las salinas martimas se sitan en reas litorales bajas y llanas, normalmente en cotas iguales o inferiores a las del nivel del mar, permitiendo la entrada de agua de forma directa o con poco gasto energtico. Son superficies en explotacin para la produccin de sal por evaporacin. Se diferencian claramente del resto de la marisma por el sistema de parcelacin en depsitos, charcones o evaporadores. Se excluyen de este apartado: Zonas de la salina dedicadas a depsitos de sal, naves, oficinas, almacenes, etc., que se incluirn en la cobertura simple artificial.

4.4.8

COBERTURA DE AGUA

4.4.8.1 Aguas continentales Superficies de agua dulce permanentes que se encuentran en el interior, alejados de las zonas costeras. Forman las aguas continentales los lagos, lagunas, ros, arroyos, todos ellos de origen natural. 4.4.8.1.1 Cursos de agua

Cursos de agua naturales constituidos por ros, arroyos, etc. Los cursos de aguas lineales, ros, arroyos, se desagregarn intentando mantener la continuidad de la lmina de agua en la medida en que sea posible. Este apartado incluye: Acumulaciones de arena o gravilla en lechos de ros detectables en la imagen cuando el caudal es bajo. Ros canalizados. Ensanchamiento de los ros al llegar al mar (Incluido en la cobertura simple de Estuarios). Superficies de aguas conectadas a cursos de agua. Plantas hidroelctricas situadas en el curso del agua. Canales de riego. Lminas de agua

Este apartado excluye:

4.4.8.1.2

Superficies cubiertas por aguas de origen natural. Se incluye: Vegetacin flotante. Se excluyen:
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 40 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Archipilagos. Superficies utilizadas como piscifactoras.

4.4.8.1.2.1 Lagos y lagunas Se incluyen en este apartado los lagos, lagunas, ibones, etc. de origen natural. 4.4.8.1.2.2 Embalses Se incluyen en este apartado los embalses (la cubeta se considera natural). Se delimitarn por la cota habitual de embalse y no la cota mxima obtenida de la BCN25 excepto en las zonas donde exista vegetacin estabilizada, que se excluir de la lmina de agua.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 41 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

4.4.8.2 Aguas marinas Superficies cubiertas por aguas marinas: mares, ocanos, bahas, ras, etc. 4.4.8.2.1 Lagunas costeras

Superficies interiores de agua salada o salobre de poca profundidad, con un eje longitudinal paralelo a la costa, que tiene comunicacin con el mar a travs de una boca o canal. Estn separadas del mar por un saliente de tierra u otra topografa similar. Pueden existir desembocaduras de ros en la parte ms interna de la laguna. Se incluyen en este apartado: Albuferas: Zonas de agua costera que quedan fsicamente separados del ocano, en mayor o menor extensin por una franja de tierra. Lagunas de estuarios Lagunas de agua dulce a lo largo de la costa. Estuarios

Se excluyen:

4.4.8.2.2

Desembocaduras de los ros en los que se ha producido una fuerte colmatacin por los aportes de los sedimentos fluviales y marinos. Es frecuente la formacin de una barra arenosa que va cerrando paulatinamente la desembocadura. Se incluyen en este apartado: Ras, antiguos valles fluviales ocupados por agua marina. Esteros: Terrenos de ribera de ra por donde discurren las aguas de las mareas. Su origen se debe a los flujos y reflujos de las mareas. Mares y ocanos

4.4.8.2.3

Superficie ocupada por agua marina que va desde el lmite ms bajo de la marea hacia el mar. Este apartado excluye: Archipilagos de tierra dentro de zonas de mar u ocanos.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 42 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

4.5

Cobertura Compuesta (Siose_Composition_Type)

Cobertura que esta formada a su vez por varias coberturas, simples o compuestas. En funcin del tipo de combinacin, la cobertura compuesta ser: Asociacin Mosaico. 4.5.1 Mosaico

El Mosaico es la combinacin de coberturas cuya distribucin geomtrica es claramente perceptible (ya sea en forma de superficies de tipo poligonal o en superficies irregulares pero diferenciadas unas de otras). Presenta el atributo Regular/Irregular. Se denominar Mosaico regular a aquel que presenta un patrn geomtrico de distribucin apreciable, en forma de damero o escaques alternados. Se denominar Mosaico irregular cuando el patrn de distribucin geomtrica no se ajusta al caso anterior, an cuando se pueden distinguir claramente las coberturas asociadas. Esquema de Mosaico regular

MOSAICO REGULAR: Conferas: Frondosas perennes: Cultivos herb. Distinto de arroz: 25% 25% 50%

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 43 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

MOSAICO IRREGULAR:
Afloramientos rocosos y roquedos: Frondosa caduca: Pastizal: 50% 30% 20%

4.5.2

Asociacin

La Asociacin es la combinacin de coberturas superpuestas espacialmente sin distribucin fija, es decir, cuando estas se encuentren entremezcladas indistintamente. Esquema de Asociacin

Cada una de las coberturas en asociacin se distribuye espacialmente en todo el polgono y se mezcla y superpone a las otras, de modo que no puede diferenciarse en formas geomtricas claras la distribucin de cada una. Ejemplos de Asociacin: Olivar y viedo, Frutales y Viedo, etc Este tipo de cobertura compuesta se puede dar por combinacin de cualquier cobertura simple superpuesta con otra, si bien se han establecido cinco grupos de asociaciones predefinidas, por su especial inters temtico o porque presentan caractersticas especiales o restricciones, que se describen a continuacin:

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 44 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

4.5.2.1 Olivar Viedo Se clasificarn como asociacin de olivar y viedo aquellas superficies donde el cultivo de olivar comparte el terreno de asiento con el cultivo de viedo, en una distribucin pie a pie. Para indicar esta asociacin, ambos cultivos deben representar un mnimo del 5% de ocupacin del suelo. Esta cobertura compuesta estar identificada por las dos coberturas simples que la componen y por el % de ocupacin del suelo que representa cada cultivo. Resear que estas asociaciones en algunas zonas de Espaa no son regulares, apareciendo el cultivo del olivar en las mismas lindes de las parcelas de viedo, por lo que se debe discernir claramente entre mosaicos y asociaciones, segn sea la distribucin de los mismos en el terreno.

Asociacin Olivar-Viedo: Olivar: 50% Viedo: 50% 4.5.2.2 Dehesas Superficie con rboles ms o menos dispersos y un estrato herbceo bien desarrollado, en la que ha sido eliminado, en gran parte, el arbustivo. Es de origen agrcola (tierras labradas en rotaciones largas) y ganadero. Su produccin principal es la ganadera extensiva o semiextensiva, que suele aprovechar no slo los pastos herbceos, sino tambin el ramn y los frutos del arbolado. Las dehesas son coberturas compuestas con nombre propio pero que deben identificarse con el % de las coberturas simples que la componen: Arbolado forestal Pastizal Matorral

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 45 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Cultivos herbceos Lminas de agua artificial, abrevaderos hechos por el hombre para dar de beber al ganado.

Dehesa: Arbolado forestal: Pastizal: Matorral Cultivo herb. distinto de arroz: Lminas de agua artificial 45% 50% 0% 5% 0%

4.5.2.3 Huerta Familiar Se clasificarn como huerta familiar aquellas zonas fundamentalmente agrcolas con estructura de mosaico de parcelas de pequeo tamao, donde predominan las hortalizas y los pies sueltos de frutales u otros cultivos leosos. Son zonas generalmente en regado intensivo, cuya produccin se dedica principalmente al autoconsumo. Se identificarn de forma sencilla por el pequeo tamao de las parcelas y porque suelen estar situadas en las vegas de los ros o en las proximidades de pueblos o ncleos urbanos. Puede haber alguna vegetacin de ribera u otro tipo de cobertura ocasionalmente. Esta cobertura compuesta es una asociacin con nombre propio pero que debe identificarse a partir de las coberturas simples que la componen (cultivos herbceos, cultivos leosos, alguna pequea edificacin, una pequea representacin de arbolado forestal, lminas de agua artificial, etc.) y en la que se debe indicar el % de ocupacin del suelo de cada una de estas coberturas simples. Cultivos herbceos Cultivos leosos Arbolado forestal Edificacin Lmina de agua artificial

Huerta Familiar: Cultivo herb. dist. de arroz: 70% Frutales no ctricos: 10% Frondosas caducifolias: 10% Edificacin: 10% Lminas de agua artificial: 0%
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 46 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

4.5.2.4 Asentamiento Agrcola Residencial Se clasificarn como asentamiento agrcola residencial aquellas zonas donde hay un claro y principal uso residencial del suelo, caracterizado por un poblamiento disperso de edificaciones o bien concentraciones de pequeos ncleos de casas. Alrededor de estos asentamientos coexisten parcelas cultivadas con hortalizas y cultivos leosos, constituyendo una ocupacin secundaria del suelo destinada al autoconsumo. En algunos casos estas parcelas cultivadas pueden encontrarse yuxtapuestas con zonas hmedas de vegetacin natural. Esta cobertura compuesta es una asociacin con nombre propio pero que debe identificarse a partir de las coberturas simples que la componen (edificaciones, cultivos leosos, cultivos herbceos, lminas de agua artificial, etc.) y en la que se debe indicar el % de ocupacin del suelo de cada una de estas coberturas simples: Cultivos herbceos Cultivos leosos Arbolado forestal Edificacin Lmina de agua artificial Prados Matorral

Asentamiento Agrcola Residencial: Cultivo herb. dist. de arroz: Cultivos leosos: Frondosas caducifolias: Edificacin: Lminas de agua artificial: Prados Matorral: 4.5.2.5 Artificial Compuesto Las coberturas artificiales compuestas son agrupaciones concretas de coberturas artificiales simples que por sus caractersticas en el terreno son fcilmente reconocibles y tienen un gran inters debido a la estructura que le dan al territorio. Las diferentes coberturas artificiales compuestas que a continuacin se describen estarn formadas por todas o algunas de las coberturas simples anteriormente definidas: - Edificacin - Zona verde artificial y arbolado urbano - Lmina de agua artificial - Vial, aparcamiento o zona peatonal sin vegetacin - Suelo no edificado
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 47 de 71

50% 0% 10% 25% 0% 15% 0%

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

- Otras Construcciones - Zonas de extraccin o vertido ATRIBUTO En construccin: S No Las coberturas artificiales compuestas son susceptibles de estar en construccin lo que se indicar dndole a este atributo el valor S. Las coberturas artificiales compuestas se clasifican de la siguiente manera: 4.5.2.5.1 Urbano Mixto

reas con superficie mayor de 1 ha ocupadas por edificaciones principalmente destinadas a viviendas y sus terrenos asociados, como son viales, zonas verdes artificiales, aparcamientos u otras construcciones. Estas superficies, aunque estarn destinadas principalmente a uso residencial, incluirn tambin otras edificaciones y sus terrenos asociados destinados a otros usos no residenciales (terciario, equipamiento/dotacional) que, o bien por su pequeo tamao, o bien porque no se pueden diferenciar de la trama residencial, no puedan ser individualizados. La cobertura Urbano mixto es una cobertura genrica que ser categorizada segn las siguientes clases: 4.5.2.5.1.1 Casco Zona urbana mixta consolidada caracterizada por tener una trama irregular en ocasiones con parcelacin gtica (parcelas muy estrechas y con mucho fondo), viales muy estrechos y pocas zonas verdes. Generalmente responde a la topografa del terreno, con crecimientos sobre las vas preexistentes y limitados por los sucesivos permetros defensivos. La tipologa de las edificaciones que lo forman suele ser de edificios entre medianeras formando normalmente manzanas compactas. Puede, o no, coincidir con lo que se ha venido conociendo como casco histrico. En municipios de pequea-mediana entidad en los que con frecuencia slo encontraremos un casco coincidir. Sin embargo, en municipios grandes lo normal ser encontrar varios recintos casco que pueden corresponder a antiguos cascos histricos de municipios agregados o bien, simplemente, responder a la caracterstica ms relevante, que va a ser la irregularidad en la configuracin de manzanas y en la propia parcelacin. 4.5.2.5.1.2 Ensanche Zona urbana mixta, que puede estar o no ya consolidada, producida en base a un planeamiento urbano definido, que, generalmente, se desarrolla ordenando reas en torno al casco existente. Se caracteriza por tener trama ms regular, viales ms anchos y mayor superficie de zonas verdes que el Casco. Las edificaciones que pudiera contener en su mayor parte sern de los tipos Edificio aislado, Edificio entre medianeras, Vivienda unifamiliar adosada o
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 48 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Vivienda unifamiliar aislada y normalmente no tendrn por qu formar manzanas compactas. Existirn diferentes tipos de Ensanche dependiendo de la tipologa de las edificaciones o de la diferente proporcin de cada una de las clases simples que la componen, que debern ser separadas en la fotointerpretacin, siempre que los polgonos resultantes sean mayores de 1 ha. 4.5.2.5.1.3 Discontinuo Zona urbana que puede estar consolidada o en va de consolidacin, de trama regular producida por un planeamiento urbanstico definido y que, fundamentalmente, se distingue del Ensanche porque su conexin o contacto con la trama configurada por Casco-Ensanche es a travs de una va de comunicacin. Se incluirn aqu urbanizaciones, colonias, etc., situadas en extrarradios. 4.5.2.5.2 Primario

reas ocupadas por superficies artificiales que se destinan a actividades ligadas con el sector primario de produccin, es decir, las que se refieren a la agricultura y ganadera, forestal, minera o piscifactoras. Dentro de esta cobertura genrica no se incluirn las parcelas agrcolas dedicadas a cultivos o parcelas destinadas al aprovechamiento ganadero, sino naves o instalaciones y sus terrenos asociados que, ocupando ms de 1 ha, estn ligados al aprovechamiento agrcola, ganadero, forestal, etc., como por ejemplo centros agrcolas estatales, explotaciones de ganado intensivo, aserraderos, piscifactoras, etc. La cobertura Primario es una cobertura genrica que ser categorizada segn las siguientes clases: 4.5.2.5.2.1 Agrcola / Ganadero. Son espacios con superficie superior a 1 ha con una cobertura artificial cuya finalidad est claramente ligada a actividades destinadas a la puesta en cultivo y explotacin del suelo con la finalidad de produccin de especies vegetales (agrcolas) y/o a las actividades primarias que estn destinadas a la guarda, cuidado, alimentacin, reproduccin, cra y explotacin de animales domsticos, tanto en corrales como en otras instalaciones especializadas. Se tratara de centros agrcolas estatales, explotaciones de ganado intensivo, etc., sin incluir las parcelas destinadas a los cultivos agrcolas o al pastoreo, sino slo las instalaciones construidas para tal fin y sus terrenos asociados de tipo artificial como aparcamientos, otras construcciones (molinos ), etc. 4.5.2.5.2.2 Forestal. Son coberturas artificiales con extensin superior a 1 ha vinculadas a actividades que se relacionan directamente con el aprovechamiento de los recursos de los bosques.
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 49 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Se incluyen slo las instalaciones artificiales destinadas al aprovechamiento de los recursos forestales y sus terrenos asociados tambin de tipo artificial, es decir, no se incluirn los bosques anexos a las instalaciones. Un ejemplo sera un aserradero. 4.5.2.5.2.3 Minero extractivo. Son espacios con extensin superior a 1 ha destinados a la extraccin de materiales geolgicos de su emplazamiento natural para su posterior aprovechamiento econmico, as como las instalaciones y equipos asociados de tipo industrial necesarios para su tratamiento, los espacios destinados a depsitos de residuos, almacenes, talleres, parques de maquinaria, oficinas y otras infraestructuras anexas. 4.5.2.5.2.4 Piscifactora. Son coberturas artificiales con extensin superior a 1 ha ligadas a las actividades destinadas al cuidado, alimentacin, reproduccin, cra, engorde y explotacin de animales o plantas en un medio acucola, tanto las que se realizan en artefactos mviles ubicados en el mar, como las realizadas en instalaciones especializadas, mviles o fijas, en tierra. Se incluirn tambin aqu las instalaciones dedicadas a cultivos de algas u otros cultivos vegetales marinos. 4.5.2.5.3 Industrial

reas de superficies artificiales de extensin mayor de 1 ha en las que existen instalaciones destinadas a la obtencin, elaboracin, transformacin, reparacin, almacenamiento y distribucin de productos. La cobertura Industrial es una cobertura genrica que ser categorizada segn las siguientes clases: 4.5.2.5.3.1 Polgono industrial ordenado: rea industrial, normalmente desarrollada sobre suelos urbanizables destinados a este uso con una estructura definida; cuenta con zonas verdes y equipamientos y servicios. Se incluyen los centros logsticos. 4.5.2.5.3.2 Polgono industrial sin ordenar Agrupaciones de industrias generadas sin aparente planificacin, sin estructura clara de viales, difcil localizacin de equipamientos y servicios y frecuente ausencia de zonas verdes artificiales. 4.5.2.5.3.3 Industria aislada Extensin mayor de 1 ha ocupada por una nica actividad industrial no incluida en las clases de Infraestructura o Primario, como fbricas de coches, astilleros, refineras, etc.
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 50 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

No estn incluidos en esta tipologa vertederos, tratamientos de residuos, minera, etc. 4.5.2.5.4 Terciario

Terrenos ocupados por superficies artificiales destinadas a servicios no productivos de bienes que se prestan a los ciudadanos, de tipo comercial, hotelero, oficinas y de ocio. Se clasifica esta cobertura genrica en las siguientes coberturas que sern las que hayan de ser identificadas: 4.5.2.5.4.1 Comercial y Oficinas Cobertura artificial con extensin superior a 1 ha relacionada con los sectores econmicos del comercio minorista, servicios financieros, inmobiliarios, empresariales, profesionales, hostelera, como por ejemplo los centros comerciales, parques empresariales, polgonos comerciales, recintos feriales, incluyendo sus accesos, aparcamientos, jardines, etc. 4.5.2.5.4.2 Parque Recreativo Son aquellas coberturas con superficie superior a 1 ha que incluyen inmuebles, espacios e instalaciones cuyo uso principal sea la realizacin de actividades recreativas, de ocio y de esparcimiento en espacios adaptados. Se incluyen dentro de esta categora los parques de atracciones, parques temticos, zoolgicos, etc. 4.5.2.5.4.3 Complejo hotelero reas ocupadas por edificaciones destinadas a alojamiento temporal, vacacional y de ocio y los terrenos asociados a ellas, como las instalaciones destinadas a servicios de alojamiento y otros servicios complementarios, constituyendo una unidad en forma de complejo aislado y compacto. Estos complejos pueden estar formados por grandes edificios de hoteles o apartamentos o por edificaciones adosadas tipo bungalow. 4.5.2.5.4.4 Camping reas de ms de 1 ha de extensin ocupadas por instalaciones artificiales que constituyen un espacio acondicionado para la prestacin del servicio de alojamiento turstico mediante ocupacin temporal con albergues mviles (tiendas de campaa, cabaas de madera, caravanas o similares). Se incluirn slo las instalaciones artificiales destinadas a los servicios del camping y, tambin aquellas zonas naturales que presenten elementos artificiales como bungalows, cabaas de madera y otras estructuras relativamente permanentes. No se incluyen en esta clase las zonas de acampada totalmente naturales sin presencia de elementos artificiales.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 51 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

4.5.2.5.5

Equipamiento /dotacional

Se incluyen aqu aquellas coberturas artificiales construidas para ser destinadas al uso pblico y que por su importancia constituyen un elemento estructurante en el territorio. Puede reconocerse el tipo de equipamiento principalmente por la tipologa y morfologa que presentan, por el conocimiento del territorio o por otra informacin auxiliar disponible. 4.5.2.5.5.1 Administrativo institucional reas que incluyen grandes complejos de tipo administrativo, as como complejos de defensa y seguridad. No se entienden como tales, las zonas de campamentos eventuales, maniobras o instruccin o practica de tiro. 4.5.2.5.5.2 Sanitario reas destinadas a la asistencia sanitaria que se extiendan en ms de 1 ha., incluyendo, reas de aparcamiento, zonas verdes, helipuertos, etc. Se incluyen slo grandes hospitales, que pueden estar aislados en el territorio o incluidos en la trama urbana, pero no otros centros sanitarios ms pequeos o ambulatorios incluidos en la trama urbana y que no pueden ser diferenciados. 4.5.2.5.5.3 Cementerio Terrenos con superficie mayor de 1 ha destinados a sepulturas as como sus zonas verdes, edificaciones, etc. destinadas a servicios asociados como capillas, velatorios o tanatorios. 4.5.2.5.5.4 Educacin Edificaciones y terrenos asociados destinados a la enseanza, incluyendo los centros educativos que por su tamao o incidencia en la estructura territorial merezcan su definicin, tales como colegios, institutos, campus universitarios, etc. 4.5.2.5.5.5 Penitenciario Edificaciones y terrenos asociados destinados a castigo y correccin de los penados. Se reconocen por su planta de tipologa rotunda con permetro de muro de forma poligonal con escasa o ninguna relacin con los ncleos urbanos adyacentes (nicamente a nivel infraestructural). 4.5.2.5.5.6 Religioso Edificios o complejos dedicados al culto religioso con superficie mayor de 1 ha que por su tamao, importancia o localizacin pueden ser fcilmente aislados de la trama urbana o que estn separados de sta y por tanto fcilmente reconocibles.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 52 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Son iglesias, monasterios, mezquitas, seminarios, catedrales, conventos, etc. y sus terrenos asociados como jardines, zonas peatonales o aparcamientos. 4.5.2.5.5.7 Cultural Incluyen complejos edificatorios de marcado carcter cultural y reas asociadas situados en ncleos urbanos, como palacios, museos u otros edificios singulares o aislados, como castillos, fortalezas, edificios civiles y ruinas histricas. Igualmente se pueden incluir reas de yacimientos arqueolgicos importantes siempre que sean reconocibles a travs de fotointerpretacin. 4.5.2.5.5.8 Deportivo reas con instalaciones destinadas a la prctica deportiva de cualquier tipo, bien al aire libre o no, exceptuando los campos de golf. Se incluirn aqu los polideportivos cubiertos o descubiertos, campos de ftbol, pistas de tenis y piscinas (cuando no sean de uso privado), veldromos, pistas de atletismo, campos de tiro, circuitos automovilsticos, hipdromos, complejos de ski (sin incluir las pistas), pequeos aeropuertos deportivos (con pistas sin asfaltar),etc. 4.5.2.5.5.9 Campo de golf reas destinadas a la prctica del golf, incluyendo no slo el rea de prctica del deporte sino los edificios e instalaciones asociados. 4.5.2.5.5.10 Parque urbano

reas urbanas con superficie superior a 1 ha con vegetacin artificial incluidas en zonas urbanas y sus terrenos asociados destinados a uso recreativo. Se entiende como vegetacin artificial la que ha sido plantada, o la que siendo espontnea o natural ha sufrido importantes procesos de ordenacin o se realizan en ella trabajos de jardinera. 4.5.2.5.6 Infraestructuras

Son las coberturas artificiales con una superficie mayor que 1 ha que proveen servicios bsicos para la organizacin del territorio en su conjunto, como las comunicaciones, abastecimientos, etc. y son necesarios para el desarrollo del resto de coberturas. Esta cobertura Infraestructuras es una cobertura genrica que ser categorizada segn las siguientes clases: 4.5.2.5.6.1 Transporte 4.5.2.5.6.1.1 Red viaria

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 53 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Carreteras asfaltadas de los tipos autopistas, autovas, carreteras del Estado y carreteras autonmicas de 1er o orden - dejando a criterio del equipo de produccin la fotointerpretacin de las carreteras autonmicas de 2 orden- siguiendo la clasificacin del Mapa Oficial de Carreteras del Ministerio de Fomento con independencia del ancho que tengan y, adems, el resto de carreteras asfaltadas no incluidas en las categoras anteriores con 15 m de ancho o ms en la mayor parte de su recorrido, incluyendo los terrenos asociados a ellas como arcenes, terraplenes, estaciones de servicio, reas de descanso, zonas de peaje, etc. No se incluirn los tneles que se clasificarn en funcin de la cobertura existente sobre ellos. 4.5.2.5.6.1.2 Red ferroviaria Vas de tren y sus terrenos asociados, tales como terraplenes, estaciones y otras instalaciones destinadas a actividades de servicio y mantenimiento de trenes. 4.5.2.5.6.1.3 Portuario Infraestructura de reas portuarias, incluyendo muelles, zonas de atraque y clubes, aparcamientos, etc. Podrn ser de tipo comercial, militar, pesquero o deportivo, as como marinos, fluviales o lacustres. Las zonas industriales o comerciales que suelen estar asociadas a los puertos cuando fueran mayores de 1 ha no se incluirn en esta clase. Si el puerto fuera menor de 1 ha se generalizar incluyendo la superficie de agua incluida dentro de los brazos del puerto.

4.5.2.5.6.1.4 Aeroportuario Infraestructura de reas aeroportuarias, incluyendo terminales, pistas de aterrizaje, hangares, zonas de carga, aparcamientos, etc. Podrn ser de tipo comercial, militar o deportivo. No se incluirn en esta clase las zonas adyacentes a las pistas de pastizal, matorral o arbolado disperso dentro de la zona del aeropuerto que superen la superficie de 2 has. Si su superficie fuera inferior a 2 ha,

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 54 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

pero representativa en cuanto a la superficie total del polgono (> 5% de la superficie del polgono) se incluirn como zona verde artificial. 4.5.2.5.6.2 Energa 4.5.2.5.6.2.1 Elica reas con instalaciones destinadas a la produccin de energa elica y sus terrenos asociados. 4.5.2.5.6.2.2 Solar reas con instalaciones destinadas a la produccin de energa solar y sus terrenos asociados. 4.5.2.5.6.2.3 Hidroelctrica reas con instalaciones destinadas a la produccin de energa hidroelctrica y sus terrenos asociados. No se incluye la lmina de agua asociada a la instalacin que ser considerada como Lmina de agua. 4.5.2.5.6.2.4 Nuclear reas con instalaciones destinadas a la produccin de energa nuclear y sus terrenos asociados. 4.5.2.5.6.2.5 Trmica reas con instalaciones destinadas a la produccin de energa trmica y sus terrenos asociados. 4.5.2.5.6.2.6 Elctrica reas con instalaciones destinadas a la produccin de energa elctrica y terrenos asociados a partir de otros mecanismos no incluidos en las clases anteriores (geotrmicas, mareomotrices, biotrmicas, etc.) , as como las instalaciones de transformacin de energa elctrica y sus terrenos asociados. 4.5.2.5.6.2.7 Gaseoducto/oleoducto Conducciones que sirve para transportar fluidos combustibles y sus derivados a grandes distancias. 4.5.2.5.6.3 Suministro de Agua 4.5.2.5.6.3.1 Depuradoras y potabilizadoras reas con instalaciones destinadas a depurar o potabilizar el agua y sus terrenos asociados. 4.5.2.5.6.3.2 Desalinizadoras reas con instalaciones destinadas a la desalacin de aguas marinas y salobres y sus terrenos asociados.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 55 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

4.5.2.5.6.3.3 Conducciones y canales Conducciones y canalizaciones, junto con sus instalaciones y terrenos asociados, destinadas al transporte de agua. Incluye canales de riego, destinados a la conduccin de agua desde la captacin hasta el campo donde ser aplicado a los cultivos. 4.5.2.5.6.4 Telecomunicaciones: reas con instalaciones destinadas a dar cobertura a los servicios de comunicaciones de televisin, radiofnicas, telefnicas, telegrficas, radiotelegrficas y dems anlogas y sus terrenos asociados, como por ejemplo, estaciones transmisoras y repetidoras de radio y televisin, antenas, estaciones de radar, etc. 4.5.2.5.6.5 Residuos 4.5.2.5.6.5.1 Vertederos y Escombreras reas destinadas al vertido de basuras y escombros y sus terrenos asociados. Se incluyen los vertederos pblicos, los de vertidos industriales, balsas de aguas residuales o vertidos lquidos procedentes de procesos qumicos, etc., las zonas de proteccin alrededor de los vertederos, as como los edificios, redes de transporte y aparcamientos asociados a ellos. 4.5.2.5.6.5.2 Plantas de Tratamiento reas con instalaciones destinadas a la clasificacin y recuperacin de residuos, as como los edificios, redes de transporte y aparcamientos asociados a ellas.

Nota: Los conceptos dehesa, pasto, pradera, prado, pastizal y pasto de puerto estn inspirados en las recomendaciones terminolgicas que aporta el Nomencltor bsico de la Sociedad Espaola para el Estudio de los Pastos (SEEP)

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 56 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

5. METODOLOGA DE LA PRODUCCIN DEL SIOSE

5.1

Visin general

En primer lugar, para todos los mtodos considerados en la elaboracin del SIOSE, es fundamental destacar que la fotointerpretacin que se realice debe estar siempre referida a las imgenes y ortofotografas bsicas de referencia consideradas para el SIOSE de alta resolucin (tamao pxel 1 m), salvo en aquellos casos concretos en los que no hubiera disponibilidad de estas imgenes y, por tanto, se buscaran soluciones alternativas. En cuanto a la referencia temporal, sta se obtendr de la imagen SPOT5 P+XS con fechas del 2005. La informacin adicional de apoyo a la fotointerpretacin, por tanto, nunca deber prevalecer sobre la informacin bsica de referencia raster, ni en sus aspectos geomtricos ni temticos, an siendo clave para el proyecto. En las fases previas a la fotointerpretacin propiamente dicha, se proceder a la integracin geomtrica de las bases de datos existentes relativas a ocupacin del suelo. Este proceso est encaminado a lograr una futura armonizacin geomtrica y temtica de las bases de datos de las AAPP participantes en el proyecto y relativas a ocupacin del suelo. Dichos procesos de armonizacin se implementarn en un futuro de forma bidireccional entre las instituciones integrantes. Durante el proceso de fotointerpretacin, y concretamente, en la asociacin de coberturas compuestas a un polgono, ser obligatorio recoger aquellas coberturas que presenten un 5% de superficie cubierta, considerando la superficie de dicho polgono. Por ltimo, destacar que la unidad de trabajo considerada en la produccin del SIOSE a efectos de preparacin de la informacin de referencia y auxiliar, produccin y documentacin de datos, es la hoja MTN25.

5.2

Organizacin de la subdivisin del trabajo.

Para evitar discrepancias en la integracin de los datos que provienen de los distintos grupos de produccin del SIOSE, la divisin del mismo se realizar por unidades de trabajo, es decir, por hojas MTN25, de forma que cada comunidad autnoma ser responsable del casado de los polgonos (geomtricamente y semnticamente) con los de las hojas colindantes actualizadas correspondientes a su Comunidad. La Direccin Tcnica Nacional, una vez establecidos los calendarios de produccin para cada Comunidad Autnoma, ser responsable de coordinar el casado de hojas correspondientes a comunidades autnomas limtrofes.

5.3

Generacin de la base de datos SIOSE

Como ya se indic en un apartado anterior, la Direccin Tcnica Nacional pondr a disposicin de los equipos autonmicos las siguientes bases de datos para ser utilizadas como informacin temtica en el SIOSE:

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 57 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Datos vectoriales procedentes de la base de datos BCN25 (lneas de comunicacin e hidrografa) del Instituto Geogrfico Nacional, donde estn disponibles y actualizados. Datos vectoriales procedentes de la cartografa catastral de la D.G. del Catastro del Ministerio de Economa y Hacienda que sean necesarios para la creacin de la base de datos SIOSE donde est disponibles y actualizados (lneas lmite de ncleos urbanos y ejes de calles de urbana) Mapa de Cultivos y Aprovechamientos del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin (MCA) de aquellas zonas en las que est disponible y actualizado. Mapa Forestal de Espaa del Ministerio de Medio Ambiente (MFE), de aquellas zonas en las que est disponible y actualizado. Mapa Geolgico (MAGNA) de las Islas Canarias del Instituto Geolgico y Minero de Espaa (IGME), Ministerio de Educacin y Ciencia, de aquellas zonas en las que est disponible y actualizado.

5.4

Herramienta de digitalizacin de polgonos SIOSE

Para dicha digitalizacin se contar con una herramienta SIG, que se comunica con la herramienta de Asignacin de Coberturas y Atributos que la Direccin Tcnica Nacional proporcionar a los equipos autonmicos a tal efecto (o cualquier otra aplicacin similar desarrollada para la asignacin de coberturas y atributos, segn la estructura y modelo de datos definida para la base de datos SIOSE). El requisito bsico de esta herramienta SIG es que garantice en todo momento la comunicacin entre el polgono SIOSE (con geometra, y por tanto, gestionado por la herramienta SIG) y sus coberturas asociadas (sin geometra, y gestionadas por la herramienta de Asociacin de Coberturas y Atributos). Por lo tanto, ambas se han diseado y construido de modo que siempre sea posible obtener fcilmente las coberturas asociadas a cada polgono. Los datos mnimos que gestiona dicha herramienta SIG son: Datos Rster: Cobertura de imgenes de fusin P+XS de SPOT5 de 2,5 m de resolucin espacial corregida geomtricamente, en el sistema geodsico de referencia ETRS89 con proyeccin UTM y en el huso correspondiente en cada caso. Cobertura de imgenes Landsat5 de dos fechas (primavera y otoo) corregida geomtricamente en el sistema geodsico de referencia ETRS89 con proyeccin UTM y en el huso correspondiente en cada caso. Ortofotos de alta resolucin (tamao pxel 1 m) en el sistema geodsico de referencia ETRS89 con proyeccin UTM y en el huso correspondiente en cada caso. Datos Vectoriales Informacin topogrfica vectorial de referencia SIOSE, que contendr lneas de comunicacin (BCN25 - CATASTRO), lmites urbanos y ejes de calle (CATASTRO), hidrografa en ros de doble margen y lminas de agua (BCN25). Informacin vectorial del MCA Informacin vectorial del MFE Informacin vectorial del MAGNA de las Islas Canarias
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 58 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Otras posibles bases de datos procedentes de las CCAA. La herramienta SIG incluye como mnimo elementos de men, barra de herramienta con botones, o similar, que realizan las siguientes funcionalidades: Copiado de lneas procedentes de la informacin topogrfica vectorial de referencia SIOSE para la entidad Polgono (lneas de Comunicacin, Hidrografa). Apoyo en lnea (SNAP) para la digitalizacin de lneas para la entidad Polgono, para las lneas de lmites urbanos y ejes de calle de la informacin topogrfica vectorial de referencia SIOSE. Copiado de lneas procedentes del MFE y MCA para la entidad Polgono Apoyo en lnea del MFE y MCA (SNAP) para la digitalizacin de lneas para la entidad Polgono.

5.5

Recopilacin de informacin

Como paso previo al proceso de fotointerpretacin, se producir la recopilacin de la informacin de referencia y apoyo (raster y vectorial) para la zona a fotointerpretar, y su preparacin y carga dentro de la aplicacin SIG utilizada para la fotointerpretacin. Se habr aprobado previamente para cada comunidad autnoma la informacin que podr ser usada como punto de partida para la digitalizacin de los polgonos de las zonas agrcolas y forestales: Informacin vectorial del Mapa de Cultivos y Aprovechamientos del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin (MCA), informacin vectorial del Mapa Forestal de Espaa del Ministerio de Medio Ambiente (MFE) y/o informacin de otras bases de datos temticas autonmicas. Una vez recopilada toda la informacin de referencia, tanto bsica como de apoyo, se comprobar su adecuada actualidad y su validez geomtrica para el rea de trabajo concreta.

5.6

Integracin de lneas de hidrografa

Se tomarn para ello los datos vectoriales proporcionados por la Direccin Tcnica Nacional correspondientes a la hidrografa de BCN25: Ros de doble margen y cursos continuos de agua Masas de Agua Al usar posteriormente estos datos vectoriales en la fase de teselacin, han de controlarse en esta operacin los siguientes aspectos: Se digitalizarn como polgonos SIOSE solamente aquellos cursos de agua con ancho igual o superior a 15 m editando las lneas de BCN25 cuando sea necesario segn la fotointerpretacin de las imgenes de referencia. Se realizar la edicin (y actualizacin en su caso) de la hidrografa, segn la fotointerpretacin de las imgenes de referencia. Cuando los cursos de agua estn cubiertos por la vegetacin de ribera, esta informacin ser la que predominar a la hora de fotointerpretar, no siendo necesario forzar la continuidad de los cursos de agua.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 59 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

En el caso de embalses (lmina de agua) los embalses reflejarn la cota habitual de embalse, y no la cota mxima de embalse (recogida en la BCN25), que en ocasiones puede estar invadida por vegetacin. Es decir, la informacin sobre la zona de inundacin de embalse no prevalecer sobre la informacin correspondiente a polgonos con coberturas de vegetacin natural

5.7

Integracin de lneas de comunicaciones

Se tomarn los datos vectoriales proporcionados por la Direccin Tcnica Nacional obtenidos a partir de los ejes de las carreteras y ferrocarriles de BCN25, con los que se recortarn las teselas de hidrografa procedentes de la fase anterior de manera supervisada. Han de controlarse en esta operacin los siguientes aspectos: La geometra correspondiente a los polgonos de lneas de comunicaciones siempre prevalecer sobre las teselas de hidrografa procedentes de la fase anterior. Se realizar la edicin y actualizacin de estas comunicaciones segn la fotointerpretacin de las imgenes de referencia, ajustndose a estas, comprobando que se han incluido todos los tipos de carreteras mencionados en la definicin de Red viaria (4.5.2.5.6.1.1).

5.8

Digitalizacin de polgonos en zonas urbanas

Se considerarn zonas urbanas las incluidas dentro de los lmites de reas urbanas del Catastro Urbano del Ministerio de Economa y Hacienda que sern proporcionados (de las zonas en las que estn disponibles) por la Direccin Tcnica Nacional del proyecto, aunque en algn caso estos ncleos urbanos no superen la unidad mnima de 1 ha. Se comprobar siempre la adecuada exactitud geomtrica y temporal de estos lmites con las imgenes de referencia, procedindose a su edicin cuando sea necesario.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 60 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Dentro de dichos lmites, se dividir el territorio en polgonos homogneos segn el modelo de datos SIOSE apoyndose, cuando esto sea posible, en los ejes de calles urbanos proporcionados para su digitalizacin. En caso de que se capturen lneas procedentes de polgonos de lmites del Catastro Urbano, que tras la integracin de los polgonos de hidrografa o polgonos de comunicaciones hayan quedado partidos por las mismas, ser posible digitalizar polgonos con anexos que conserven la geometra original de referencia. El fotointrprete, por tanto, dentro de los lmites establecidos como urbanos, realizar la digitalizacin de polgonos delimitados por los ejes urbanos y limites urbanos siempre que esto sea posible. Cada uno de estos polgonos ser homogneo en cuanto a la composicin de cada una de las coberturas simples de las que puede estar formado y tambin en cuanto a la tipologa de Edificacin. Las superficies correspondientes a Vial, aparcamiento o zona peatonal sin vegetacin no se separan con la premisa general para elementos lineales (>15 m. de ancho, > 1 ha), puesto que en zonas urbanas de reciente creacin esto supondra digitalizar prcticamente todos los viales. Sin embargo, grandes avenidas o vas dentro de la ciudad, como por ejemplo el Paseo de la Castellana en Madrid, con bulevares y jardines morfolgicamente bien diferenciados del resto de manzanas urbanas que las rodean (y por tanto, con diferencias en % de superficie cubierta en las coberturas simples que las componen), s deberan ser diferenciados en la fotointerpretacin. En este caso, estos polgonos se fotointerpretaran como Urbano mixto tipo Ensanche con sus correspondientes porcentajes de coberturas simples. En zonas urbanas, no se debe tratar de discriminar polgonos con una sola cobertura simple, sino que normalmente se tratar de polgonos que se clasificarn segn alguna de las categoras de Artificial compuesto, que den idea de pertenencia a un entramado urbano. Por ejemplo, en el caso de este parque con una Lmina de agua mayor de 1 ha incluida en l para que siga dando idea de su pertenencia al mismo, se podra digitalizar como un polgono independiente, clasificado tambin como cobertura compuesta de Parque urbano, pero con un 100% de Lmina de agua artificial. Parque urbano:
Edificacin: 0% Zona verde artificial y arbolado urbano: 0% Lmina de agua artificial: 100% Vial, aparcamiento o zona peatonal sin vegetacin: 0% Suelo no edificado: 0% Otras construcciones: 0% Zonas de extraccin o vertido: 0%

Parque urbano
Edificacin: 10% Zona verde artificial y arbolado urbano: 80% Lmina de agua artificial: 0% Vial, aparcamiento o zona peatonal sin vegetacin: 10% Suelo no edificado: 0% Otras construcciones: 0% Zonas de extraccin o vertido: 0%
Fecha: Marzo 2007 070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc Pgina 61 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

5.9

Asignacin de coberturas y atributos en zonas urbanas

Veamos un ejemplo guiado con imgen SPOT5 y ortofotografa :

Identificamos en la imagen un entramado muy caracterstico dentro de las zonas urbanas como es la clase casco, perteneciente a la cobertura artificial compuesta denominada urbano mixto. Segn el manual de fotointerpretacin, esta zona urbana consolidada se caracteriza por una trama irregular, viales estrechos, pocas zonas verdes y manzanas de edificios compactas.

Siguiendo este criterio se digitaliza un primer polgono apoyndonos en los ejes de calle.

Considerando que en zona urbana se toma como unidad mnima cartografiable 1 ha, se advierten dentro del polgono delimitado, zonas que podran tener ms de 1 ha. y que podran pertenecer a otra clase dentro de las coberturas artificiales compuestas; se reconocen por su tipologa, diferenciada de las zonas que le rodea.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 62 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Se separan de nuestro polgono inicial casco, teniendo como resultado final la siguiente asignacin de coberturas de la clase principal:
Edificacin : 65% Zona verde artificial y arbolado urbano: 10% Lmina de agua artificial : 0% Vial, aparcamiento o zona peatonal sin vegetacin: 25% Suelo no edificado: 0% Otras construcciones: 0% Zonas de extraccin o vertido: 0%

Los polgonos pertenecientes a la clase Equipamiento/Dotacional se identifican con ayuda de la informacin auxiliar que se disponga, en este caso se han utilizado las hojas del MTN25 rasterizadas y georreferenciadas:

1 2

El polgono representa el Palacio de Justicia, por lo que este polgono se disgrega entonces de la clase casco y se asigna como clase Administrativo Institucional dentro de Equipamiento/dotacional.
Edificacin: 50% Zona verde artificial y arbolado urbano: 20% Lmina de agua artificial: 0% Vial, aparcamiento o zona peatonal sin vegetacin: 30% Suelo no edificado: 0% Otras construcciones: 0% Zonas de extraccin o vertido: 0%

El polgono representa el Palacio de Buenavista, al que tambin se le asigna la clase administrativo institucional dentro de Equipamiento/dotacional.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 63 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Edificacin: 50% Zona verde artificial y arbolado urbano: 50% Lmina de agua artificial: 0% Vial, aparcamiento o zona peatonal sin vegetacin: 0% Suelo no edificado: 0% Otras construcciones: 0% Zonas de extraccin o vertido: 0%

Sugerencia de asignacin de coberturas En las zonas con tramas urbanas regulares o repetitivas, con igual distribucin como en el ejemplo, puede ser de utilidad para asignar coberturas la eleccin de una manzana representativa o patrn y extrapolar la asignacin del % de clases simples de ella a todo el polgono. As quedara, con la manzana tomada como ejemplo:

o Edificacin: 80 % o Zona verde artificial y arbolado urbano: 5 % o Lmina de agua artificial: 0% o Vial, aparcamiento o zona peatonal: 15% o Suelo no edificado:0% o Otras construcciones: 0% o Zonas de extraccin y vertido: 0%

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 64 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

5.10 Digitalizacin de polgonos en zonas agrcolas y forestales


Se realizar toda la digitalizacin de estas reas usando la informacin temtica de apoyo superpuesta a las imgenes de referencia (SPOT 5 y ortofotos), capturando las lneas que se consideren adecuadas de dicha informacin de apoyo, modificndolas parcialmente si se observaran pequeas faltas de actualizacin, y digitalizando nuevas lneas y polgonos donde se estime necesario segn el anlisis de las imgenes de referencia (SPOT 5 y/o ortofotos de alta resolucin). En caso de que se capturen lneas de polgonos procedentes de informacin temtica de referencia para las zonas agrcolas y forestales (MCA, MFE, y cualquier otra base de datos vectorial aprobada como informacin de referencia por parte de la Direccin Tcnica Nacional), que tras la integracin con los polgonos de elementos lineales, hayan quedado partidas por las mismas, ser posible digitalizar polgonos con anexos que conserven la geometra original de referencia.

Mapa de Cultivos y Aprovechamientos BCN25 (carreteras) BCN25 (hidrografa) Polgono SIOSE

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 65 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Polgono < 2 ha No se representara por su pequeo tamao

Polgono con un anejo > 2 ha No se pierde la informacin del MCA

Para la generacin de los polgonos con coberturas correspondientes a Arbolado Forestal y sus clases derivadas, cuando aparezcan distintos porcentajes de ocupacin de dicho arbolado en la zona, habr que diferenciar polgonos segn los siguientes intervalos de fraccin de cabida cubierta 0 10 % 10 20 % 20 50 % 50 70 % > 70 %

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 66 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

5.11 Asignacin de coberturas y atributos en zonas agrcolas y forestales


Una vez delimitados los polgonos segn el punto anterior, el fotointrprete, ayudado por la herramienta de Asignacin de Coberturas y Atributos, proceder a recoger la clase de cobertura que le corresponde, as como los atributos correspondientes. Ejemplos: Digitalizacin de zona forestal Se define como Fraccin de Cabida Cubierta a la parte de superficie del polgono que est cubierta por las copas de la vegetacin. Proporciona informacin sobre la proyeccin ortogonal de los principales pisos de vegetacin sobre el suelo. Se distinguen los siguientes intervalos de fraccin de cabida cubierta para la discriminacin de polgonos independientes: 0 - 10 % 10 - 20% 20 - 50 % 50 - 70 % 70 %

20-50% 0 -10 % 10-20% 50-70% >70 %

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 67 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Esquema de mosaico irregular:

Mosaico irregular

MOSAICO IRREGULAR: Afloramientos rocosos y roquedos: Frondosa caduca: Pastizal: 50% 30% 20%

Mosaico regular
MOSAICO REGULAR: Conferas: Frondosas perennes: Cultivos herb. Distinto de arroz: 25% 25% 50%

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 68 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

5.12

Comprobacin en campo de la fotointerpretacin

Tras los trabajos de digitalizacin y fotointerpretacin, se efectuar una comprobacin en campo y/o resolucin de dudas de la fotointerpretacin. Dicha comprobacin consistir en un da y medio de trabajo en campo por cada hoja del MTN25, tomando fotografas de campo digitales georreferenciadas con GPS y orientadas al norte geogrfico, segn las especificaciones dadas en el ANEXO I: Gua de Comprobacin en Campo. Esta duracin del trabajo de campo se establece como media para la zona de trabajo, ya que habr hojas que requerirn por su complejidad mayor tiempo que otras. El cumplimiento efectivo de la duracin de las visitas se comprobar mediante la fecha de toma de las distintas fotografas digitales (que deber venir impresa en las mismas).

5.13

Casado de hojas 1:25.000

Se realizarn los procesos necesarios para que la base de datos autonmica final constituya una unidad lgica sin desajustes geomtricos ni semnticos entre las unidades de trabajo (hojas del MTN25) que la componen, lo que generar una base de datos continua sin costuras. La integracin de las hojas de la base de datos SIOSE se realizar en el huso mayoritario de la Comunidad Autnoma cuando sta est comprendida entre dos husos.

5.14

Control de calidad autonmico

El objetivo del control de calidad es comprobar que la base de datos generada cumple los requisitos (geomtricos, topolgicos y temticos), definidos por la Direccin Tcnica Nacional, corrigiendo los errores que se detecten, asegurando la homogeneidad del producto y la exactitud temtica que debe alcanzar la base de datos. Este control de calidad ser realizado necesariamente por tcnicos diferentes a los que generaron la base de datos. Para ello se emplear informacin la informacin auxiliar exgena que sea necesaria o bien podr realizarse un control de calidad de la fotointerpretacin realizada mediante el trabajo de campo anteriormente mencionado, si los equipos autonmicos as lo decidieran. El control de calidad se har por hojas, aunque se haya realizado ya la integracin de las hojas de la base de datos SIOSE con el fin de entregar un informe del control de calidad de cada hoja en el que se especificarn los detalles de la informacin controlada.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 69 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

Los aspectos que debern ser comprobados se detallan en el documento de Manual de Control de Calidad, y son: Nomenclatura de ficheros y productos. Sistema Geodsico de referencia. Sistema de Representacin Cartogrfica. Completitud de los datos. Concordancia con los lmites establecidos. Para la unidad de produccin se comprobarn las coordenadas de las esquinas de las hojas que debern coincidir con los de la malla MTN25, as como los lmites de la Comunidad Autnoma que debern coincidir con los suministrados por la Direccin Tcnica Nacional del proyecto. Unidades mnimas cartografiables y anchura de elementos lineales. Se comprobar que se han digitalizado todas las unidades dentro de los lmites marcados, as como que los elementos lineales tienen el ancho acordado. Control topolgico de polgonos. No existirn polgonos abiertos, sin etiqueta o con ms de una etiqueta ni polgonos contiguos con la misma etiqueta. Exactitud geomtrica y nmero de puntos en las lneas poligonales. Sern los adecuados a la escala 1:25.000. Exactitud temtica Se comprobar mediante fuentes de informacin exgena que no existen errores temticos en la fotointerpretacin realizada. Exactitud del casado geomtrico y temtico de las hojas: los polgonos que se cortan en el marco de una hoja deben tener continuidad geomtrica y temtica en las hojas colindantes. Metadatos: La informacin de metadatos de cada unidad de trabajo cumplir todos los requisitos segn se describe en el siguiente apartado.

Las unidades de trabajo que no cumplan los requisitos exigidos por la Direccin Tcnica Nacional debern ser corregidas para cumplirlos.

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 70 de 71

SISTEMA DE INFORMACIN DE OCUPACIN DEL SUELO EN ESPAA (SIOSE)

6. ANEXO I: GUA DE COMPROBACIN EN CAMPO 7. ANEXO II: MANUAL DE METADATOS SIOSE 8. ANEXO III: LISTADO DE ESPECIES FORESTALES ARBREAS

Fecha: Marzo 2007

070322 Manual Fotointerpretacion SIOSE_v1.2.doc

Pgina 71 de 71