Redalyc

Sistema de Informacin Cientfica

Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal

Bueno, Sonia Gestin integral en obras hidrulicas. Rentabilidad y calidad en la conduccin de agua Revista de Arquitectura e Ingeniera, vol. 1, nm. 1, abril, 2007, pp. 1-13 Empresa de Proyectos de Arquitectura e Ingeniera Matanzas, Cuba
Disponible en: http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=193915927002

Revista de Arquitectura e Ingeniera ISSN (Versin impresa): 1990-8830 melena-torrensp@empai.co.cu Empresa de Proyectos de Arquitectura e Ingeniera Cuba

Cmo citar?

Nmero completo

Ms informacin del artculo

Pgina de la revista

www.redalyc.org Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Gestin integral en obras hidrulicas. Rentabilidad y calidad en la conduccin de agua.

Ing. Sonia Bueno Fundicin Dker Sociedad de Ingeniera Hidrulica de la Unin Nacional de Arquitectos e Ingenieros de la Construccin de Cuba (UNAICC) Telf.: 045/ 614142 Correo: s.bueno@t-online.de

RESUMEN Comn a toda obra y proyecto, la obra en la ingeniera hidrulica tiene como principal objetivo la promocin de una ganancia la cual se expresa en trminos cuantitativos (= rentabilidad del proyecto) ([1] GOLDRATT 2003). Una obra se caracteriza tambin por la precisa definicin de su funcin y calidad. Durante la realizacin del proyecto se hace estricta la supervisin para el cumplimiento de ambos objetivos. Para ello se aplican mtodos e instrumentos de medicin previamente acordados entre los participantes que integran el proyecto (comitente, inversionista, proyectista, comprador, productor). ([2] Kowarschick 2006) Por lo tanto la rentabilidad y la calidad son dos conceptos fundamentales para la gestin integral de una obra. Existe en las obras otro aspecto que hace an ms necesario dedicar especial atencin a la rentabilidad y calidad. Bajo ciertas circunstancias en una obra se crea aparentemente la necesidad de perjudicar uno de los dos objetivos en nombre del otro. Esto quiere decir, por ejemplo, reducir la calidad para ahorrar recursos financieros o aumentar los presupuestos para garantizar una calidad determinada. ([3] ERICHSEN 1999) Este trabajo tiene el propsito de mostrar como una gestin integral de rentabilidad y calidad logra superar las contradicciones mencionadas y ayuda a optimizar el xito de la obra, bajo el principio de una calidad elevada como base elemental. Sern discutidos los aspectos econmicos y tecnolgicos, las condiciones necesarias para este tipo de planteamiento as como las exigencias para los profesionales involucrados en la obra, principalmente el comitente, el inversionista, el proyectista, el comprador y tambin el productor. PALABRAS CLAVES Gestin integral de proyectos, ingeniera hidrulica, clculo de rentabilidad, funcin de la obra, calidad de la obra, calidad de los procesos, beneficio, sistema de costos, criterios tcnicos para sistemas hidrulicos, durabilidad, proteccin anti-corrosiva, estabilidad, proteccin higinica, proteccin acstica, impermeabilidad, adaptabilidad, vulnerabilidad, riesgo, impacto medioambiental, cooperacin comitente, inversionista, proyectista, comprador y productor 1. INTRODUCCIN - DEFINICIONES Antes de referirnos a conceptos tales como calidad, rentabilidad y gestin integral de obras es imprescindible establecer una definicin prctica pero suficientemente general de los mismos. Gestin integral de proyecto: Planificar, organizar, guiar y controlar una obra en cuanto a objetivos formales (Funcin, calidad, rentabilidad), tiempo y recursos. ([2] Kowarschick 2006) Rentabilidad de la obra: Ing. Sonia Bueno, Fundicin Dker, s.bueno@t-online.de

Pgina 1 de 13

Una obra o un proyecto es rentable si promueve alguna ganancia que puede ser expresada en trminos cuantitativos. ([1] GOLDRATT 2003) Considerando que el beneficio de la obra est definido por su funcin y calidad, la ganancia puede ser determinada a travs de los costos. La ganancia o el xito financiero de la obra se mide obligatoriamente a un plazo suficientemente largo para poder incluir todos los efectos directos e indirectos de la realizacin de la obra. Este perodo debe incluir al menos un ciclo de sustitucin y mantenimiento general y los costos relacionados. En particular deben ser includos los siguientes tipos de costos en el clculo de rentabilidad (Tabla 1):

Precio inicial de piezas Precio inicial de piezas adicionales Costos de equipos y materiales para la instalacin Corto plazo Costos de instalacin Costos para la proteccin del medio ambiente Medio plazo Costos para la proteccin humana Costos operacionales Costos de mantenimiento Costos de sustitucin Costos ocasionados por roturas Costos de derribo Costos de reciclaje Tabla 1: Tipos de costos para los clculos de rentabilidad en obras hidrulicas ([4] Gttler 2006)

Largo plazo

Calidad de la obra: La calidad de la obra se define con relacin a normas o criterios formulados anterior o posteriormente a la realizacin. En este sentido las normas nacionales e internacionales de productos, servicios y procesos forman la base imprescindible de la calidad mientras que el cumplimiento de criterios especficos adicionales (con relacin a los fines particulares de cada obra) garantiza una calidad satisfactoria. ([5] Zielowski 2001) Para entender mejor por qu la calidad juega un papel central en la gestin integral de una obra observamos el uso de este concepto en otra disciplina. La ingeniera elctrica por ejemplo usa de igual forma los trminos de calidad, mrito y ganancia para describir el aumento de tensin a travs del fenmeno de la resonancia. Si entendemos calidad de esta manera, ella deja de ser algo como un lujo costoso que uno se da despus de haber cumplido con lo necesario, pero contribuye directamente a lo que acabamos de definir: la rentabilidad. 2. CALIDAD DE PROCESOS Y RENTABILIDAD EN LA PLANIFICACIN Y EJECUCIN DE LA OBRA Para hablar de la calidad de los procesos hay que referirse a las normas ISO 9000 y su funcin. A travs de ese sistema de normas se ha establecido un mtodo formal y reiterado para realizar un nivel bsico necesario de calidad en los procesos. Ms importante an es su efecto sobre la conciencia de las personas. Calidad es un esfuerzo de todos los que contribuyen a una obra, debe seguir pasos estandardizados y solamente se logra de una manera integral donde no haya negligencias y utilizando toda la informacin disponible. Ing. Sonia Bueno, Fundicin Dker, s.bueno@t-online.de Pgina 2 de 13

No es la certificacin que hace la calidad pero la conciencia que se entrena en el proceso de la certificacin y que posteriormente ser aplicada en todos los pasos que incluye una obra. Cules son los efectos que tiene la calidad de los procesos de planificacin y ejecucin sobre la rentabilidad de un proyecto?. Aparentemente el cumplimiento de una norma as como la definicin de criterios especficos de calidad son esfuerzos que consumen tiempo y recursos y as producen costos adicionales. Tambin es cierto que cada proyecto sufre cambios inesperados, desafos no previstos e incluye la necesidad de encontrar soluciones prcticas en el sitio de realizacin. Cada vez que uno se basa en justificaciones de este tipo para sacrificar los pasos formales que conducen a la calidad, las consecuencias son casi idnticas: Prdida de tiempo, malgasto de recursos, soluciones no persistentes y un notable aumento de costos. Uno de los efectos ms directos de definir cuidadosamente los criterios de calidad para una obra y mantenerlos actualizados durante todo el proyecto es el control sobre los costos a corto, medio y largo plazo. Donde se aplica un sistema de calidad se hace obvio que el clculo responsable de costos se expide sobre la fecha de entrega y concluye no antes de que se finalice el ciclo de vida de la misma. Pero tambin a corto plazo: La probabilidad de realizar la obra con los recursos y en el perodo planificado es notablemente (alrededor de 10 a 20 veces) mayor si criterios de calidad han sido establecidos de manera obligatoria. ([6] DKER 2006) Aplicar un sistema de calidad trae consigo efectos positivos como la cooperacin estrecha entre el comitente, proyectista, inversionista, el ejecutor y tambin los proveedores/ productores. El efecto de esa cooperacin sobre la rentabilidad de la obra es notable. En casos especficos se ha registrado una reduccin de costos a corto plazo por un factor encima de 20 y con un provecho a largo plazo an por encima de lo originalmente planificado. ([6] DKER 2006) 3. CALIDAD DE PRODUCTOS Y RENTABILIDAD EN LA SELECCIN DE MATERIALES Y SISTEMAS PARA LA CONDUCCIN DE AGUA La seleccin de materiales y sistemas tiene un impacto directo a la calidad de una obra, su rentabilidad y el xito financiero de la inversin (sea inicial, de sustitucin o de mantenimiento). Acordamos tambin que la calidad se debe medir a travs de un catlogo de criterios que en caso de la conduccin de agua ser el siguiente ([4] Gttler 2006): Criterio 1. Durabilidad y proteccin anti-corrosiva 2. Estabilidad (Resistencia a fuerzas fsicas) 3. Proteccin higinica, acstica e impermeabilidad 4. Adaptabilidad en el sitio de instalacin 5. Vulnerabilidad y valoracin de riesgo 6. Impacto medioambiental Tabla 2: Criterios para la seleccin de materiales y sistemas en obras hidrulicas 3.1 LOS CRITERIOS TCNICOS PARA LOS SISTEMAS DE CONDUCCIN Y SU APLICACIN Para garantizar el uso eficiente de los criterios tcnicos deben ser observadas las siguientes reglas y comentarios: Generales Cada sistema de transportacin de agua es un conjunto de piezas y componentes con sus caractersticas individuales (tubos, uniones, accesorios, etc.) Por eso los criterios tcnicos deben ser aplicados de igual forma no solamente a los materiales y componentes separados pero siempre al sistema completo y considerando el modo de aplicacin del mismo. Durabilidad y proteccin anti-corrosiva Se puede asumir que hoy existen materiales y sistemas adecuados para el ciclo completo de la transportacin de aguas potables y residuales bajo cualquier condicin climtica y de aplicacin. Para los materiales de alta penetracin en el mercado existen ya experiencias suficientes (>= 30 aos) para poder pronosticar la durabilidad de cada sistema.

Ing. Sonia Bueno, Fundicin Dker, s.bueno@t-online.de

Pgina 3 de 13

La durabilidad de los sistemas bajo las condiciones reales en el campo de instalacin tiene un impacto directo al ciclo de mantenimiento y sustitucin. En el caso en que la situacin de las redes hidrulicas se caractericen por un nivel de deterioro donde el ciclo de mantenimiento y sustitucin mnimo necesario para solamente mantener el estado vigente de las redes, no puede ser garantizado con los recursos disponibles, por lo que es razonable que la seleccin de materiales y sistemas deba ser orientada obligatoriamente hacia sistemas de mayor durabilidad, en especial bajo la influencia severa de climas clidos. Cada sitio de instalacin tiene condiciones especficas referente a la corrosividad de los suelos (clases I, II y III) y los medios transportados (valor ph, salinidad, etc.) Por eso deben ser preferidos los sistemas, cuya proteccin anti-corrosiva permita ser adaptada a las diferentes condiciones. Para facilitar la determinacin si un sistema est adecuado para las condiciones especificas de una instalacin, se debe referir antes de todo, a los resultados de las pruebas estandardizadas por las organizaciones normativas y de certificacin de productos internacionales. Pruebas adicionales deben ser aplicadas en casos especficos teniendo en consideracin la disponibilidad de los recursos adecuados. Estabilidad (Resistencia a fuerzas fsicas) Referente a la estabilidad, deben considerarse importantes los siguientes factores de resistencia a las fuerzas fsicas: Factor real de seguridad Por causa de las normas productivas internacionales y el conocido deterioro de los materiales (paso del tiempo, influencias climticas) el factor inherente de seguridad de los diferentes materiales puede ser bajo condiciones reales mucho menor que el tericamente definido. Resistencia a la traccin Presin interna admisible Resistencia a subidas de presin Resistencia a subidas de temperatura (Deformacin, debilitacin de la estructura) Resistencia a la tensin de impacto Carga de rotura por aplastamiento Resistencia a fuerzas alternadas Temperatura de diseo Para condiciones climticas tropicales debe ser observado cuidadosamente el impacto que tiene la diferencia entre la temperatura operacional y la diseada en cada material. Una diferencia de 20C puede disminuir la resistencia fsica a la mitad y la qumica a un tercio en comparacin con los valores diseados. Deterioro y reduccin de resistencia por envejecimiento Proteccin higinica e impermeabilidad El flujo de sustancias lquidas y gaseosas a travs de un material slido se define como difusin, o sea, la transportacin de tomos, molculas e iones libres como consecuencia de la diferencia de concentracin. La difusin ocurre mayormente a travs de dos vas: a) Orificios libres dentro de la estructura molecular formados bajo la influencia trmica. (difusin activada) b) Capilares submicroscpicos ([7] AFFOLTER 2006, [8] KREBS 1999) Ambos tipos de difusin dependen de: Ing. Sonia Bueno, Fundicin Dker, s.bueno@t-online.de Pgina 4 de 13

la temperatura ambiental (la velocidad de la difusin aumenta con la temperatura) ([8] KREBS 1999) de la relacin de tamao entre los espacios intermoleculares del material de la conductora y las molculas de la sustancia difundida (mientras ms pequea la molcula ms rpido traspasa el material) ([9] MEVIUS 1994), as como de la diferencia de presin parcial entre los medios dentro y fuera de la tubera (la velocidad de difusin aumenta con la diferencia de la presin parcial). ([7] AFFOLTER 2006)

Los materiales afectados por el fenmeno de difusin son ([10] AWWA 2002): - Todos los materiales termoplsticos (PVC, PE, PB y otros) - Materiales porosos como hormign y cemento Entre las sustancias que difunden de esta manera al agua potable y de los residuales a los suelos se encuentran: Metales pesados, compuestos orgnicos voltiles y sintticos, solventes, asbesto, alcoholes y nitratos que traen efectos cancergenos, teratognicos y mutagnicos, irritacin de los ojos, la piel y mucosas, afectan el sistema gastrointestinal y respiratorio as como las clulas nerviosas y la sangre. ([11] BUENO) Como consecuencia en Europa y Norteamrica se ha prohibido el uso de materiales no 100% seguros contra dichos efectos en suelos contaminados con sustancias txicas (sobre todo en zonas industriales y agrcolas) as como para la transportacin de medios dainos para la salud ([12] VROM 2000). En EE.UU. y Canad tras numerosos casos de intoxicacin anotados se han iniciado programas nacionales de sustitucin de tuberas afectadas por sistemas impermeables (Ref.: Agencia para la proteccin del Medioambiente ([13] GREENPEACE 2001, [14] Toronto 1996). Para los suelos y medios contaminados as como en casos donde el nivel de contaminacin de los mismos no puede ser determinado con seguridad, se debe usar sistemas 100% seguros contra la difusin como por ejemplo sistemas metlicos con recubrimientos adecuados ([11] BUENO). Criterios especficos para la proteccin higinica son: Proteccin pasiva de los sistemas contra incrustaciones y adhesiones bacteriales Grado de afectacin del material por efectos climticos, qumicos y el envejecimiento Posible penetracin de microorganismos ([7] Affolter 2006) Facilidades de limpieza y mantenimiento. El coeficiente C del flujo (Coeficiente Hazen-Williams) ha sido anteriormente considerado de mucha importancia para los aspectos higinicos. No obstante, los sistemas actuales ya muestran mayormente un C bastante parecido entre 155 (Hierro fundido centrifugado y recubierto) y 135 (acero laminado) por lo que este criterio ya no es tan decisivo como en el pasado. (Valores segn informaciones de los productores) Adaptabilidad en el sitio de instalacin La adaptabilidad de los sistemas para la instalacin tiene un importante impacto al ciclo de mantenimiento (vea tambin el criterio de durabilidad), los costos de instalacin y sustitucin (que pueden ser varias veces mayores a los costos iniciales de los sistemas) y a la calidad de la obra (manejo fcil, seguro y estandarizado). Criterios especficos para la adaptabilidad son: Manejo fcil y estandardizado de las uniones (unin rpida (push-on join)) Preparacin necesaria en sitio de colocacin Recursos necesarios para la instalacin (piezas, materiales, equipos) Corte de tubera Facilidad para la instalacin horizontal (sin movimiento de tierra) Ing. Sonia Bueno, Fundicin Dker, s.bueno@t-online.de Pgina 5 de 13

Perforacin directa bajo presin Vulnerabilidad y valoracin de riesgo La vulnerabilidad como factor de riesgo interno del sistema expuesto a una amenaza de origen natural, tecnolgico o humano debe ser considerado cada vez ms en obras constructivas con el objetivo de evitar o minimizar los daos para personas, bienes, servicios y el medioambiente causados. Referente a los materiales y sistemas para la transportacin de agua se deben considerar sobre todo los siguientes factores y probabilidades de ocurrencia: Resistencia del sistema en caso de catstrofes naturales Caractersticas del sistema en caso de incendio Resistencia del sistema bajo amenazas humanas (excavaciones, paso de equipos pesados, sabotaje, etc.) Fallos tecnolgicos Fallos por manejo inadecuado Fallos por influencias climticas y desgaste Consecuencias econmicas, sociales y medioambientales que resulten de fallos del sistema Consecuencias econmicas y sociales que resulten de la indisponibilidad de servicios Impacto medioambiental El impacto medioambiental de sistemas para la transportacin de agua se determina mayormente por los siguientes criterios especficos: Grado del uso de materiales reciclados y reciclables Gasto de energa y recursos no renovables para la produccin, instalacin, operacin mantenimiento, sustitucin, derribo y reciclaje Probabilidad y grado de contaminacin de personas, bienes y del medioambiente durante los procesos de produccin, instalacin, operacin, mantenimiento, sustitucin, derribo y reciclaje 3.2 RENTABILIDAD Y CALIDAD EN SISTEMAS DE DESAGE (EDIFICACIONES Y TERRENOS) En la siguiente tabla (Tabla 3) comparemos dos tipos de sistemas que segn el catlogo de criterios tengan calidades distintas con el objetivo de aproximar los costos relacionados a la realizacin de una obra tpica usando cada uno de los dos sistemas. Los costos distinguimos como anteriormente mencionado en la tabla 1. Criterio Sistema A Durabilidad y proteccin - Vida til de +200 aos anti-corrosiva - Apto para suelos corrosivos de clase III, alta salinidad - Protegido contra auto-desgaste (auto-oxidacin etc.) Sistema B - Vida til de 2 a 7 aos - Apto para suelos no corrosivos de clase I - Afectado por procesos de autooxidacin y procesos biognicos - Afectado por condiciones climticas - Resistencia fsica alrededor de - Resistencia fsica alrededor de 10x Pgina 6 de 13

Estabilidad (Resistencia

Ing. Sonia Bueno, Fundicin Dker, s.bueno@t-online.de

a fuerzas fsicas)

Proteccin higinica, acstica e impermeabilidad

10x mayor - Resistencia no comprometida por influencias climticas o envejecimiento - Resistencia probada y garantizada en casos de incendio hasta 180 min. - Proteccin activa y pasiva contra incrustaciones y adhesin bacterial - Impermeable - Certificado QHD (Qualified Hygienic Design) - Proteccin acstica sin medidas adicionales - Avanzada tecnologa de recubrimientos especiales - Uniones de manejo rpido y estandarizado (push-in) - Fcilmente adaptable a diferentes medios, suelos, ambientes y cargas - Posible ngulo de deflexin de 3 a 5 - Permite colocacin en hormign - Requiere un nmero mnimo de puntos de fijacin - Apoya la estabilidad de la edificacin - Incombustible - Garantiza la estabilidad del sistema, la integridad del edificio y el aislamiento trmico en caso de incendio - Bajo riesgo de provocar salideros - Baja vulnerabilidad en caso de amenazas naturales, tecnolgicas o humanas debido a mayor resistencia fsica - Propiedades del sistema no comprometidas por influencias climticas y envejecimiento - Bajo coeficiente de expansin termal - Materiales 100% reciclables - Alto porcentaje de consumo de energa renovable - Materiales no txicos o dainos para el ser humano y el medio ambiente - Baja probabilidad de contaminacin de personas, bienes y del medioambiente durante los procesos de produccin, instalacin, operacin, mantenimiento, sustitucin, derribo y reciclaje - Bajos costos de derribo

menor - Resistencia altamente comprometida por influencias climticas o envejecimiento - Inflamable y combustible

Adaptabilidad en el sitio de instalacin

- Tendencia media de formar incrustaciones y adhesin bacterial - Permeable (permite la difusin activada y por capilares) - Empeoramiento de las propiedades higinicas por envejecimiento e influencias climticas - Emite toxinas durante su vida til y gases txicos en caso de incendio - Unin no estandarizada - Deflexin produce fuerzas estresantes dentro del material - No-adaptabilidad a diferentes medios, suelos, ambientes y cargas - Necesita ser anclado para instalacin subterrnea y requiere un nmero mayor de puntos de fijacin

Vulnerabilidad valoracin de riesgo

Impacto medioambiental

- Combustible e inflamable - Compromete la estabilidad del sistema, la integridad del edificio y el aislamiento trmico en caso de incendio - Notable riesgo de provocar salideros - Alta vulnerabilidad en caso de amenazas naturales, tecnolgicas o humanas debido a menor resistencia fsica - Propiedades del sistema altamente comprometidas por influencias climticas y envejecimiento - Alto coeficiente de expansin termal - Materiales mayormente no reciclables - Alto grado de consumo de energa no-renovable - Alto contenido de materiales txicos y dainos para el ser humano y el medio ambiente - Notable probabilidad de contaminacin de personas, bienes y del medioambiente durante los procesos de produccin, instalacin, operacin, mantenimiento, sustitucin, derribo y reciclaje - Altos costos de derribo Pgina 7 de 13

Ing. Sonia Bueno, Fundicin Dker, s.bueno@t-online.de

Tabla 3: Comparacin de sistemas para el desage Calculemos ahora los costos para un perodo de explotacin de la obra de 20 aos (Tabla 4). De esta manera el resultado con cierta probabilidad caiga todava dentro de la vida profesional de los ejecutores de la obra. Despus de este perodo tambin se puede contar con alguna remodelacin de la edificacin. Para este fin supongamos que existe un momento en la vida til de una obra, cuando los costos utilizando uno de los sistemas o el otro sern aproximadamente iguales y definimos el nivel de costos en ese instante como 100%. Este rudimento nos permite relacionar los costos que ocurren en las diferentes fases de la vida til de una obra y compararlos entre los casos de la instalacin de los sistemas A o B definidos en la Tabla 3.

Ing. Sonia Bueno, Fundicin Dker, s.bueno@t-online.de

Pgina 8 de 13

Tipo de costos Sistema A % Precio inicial de piezas 45% Precio inicial de piezas Soportes, equipos ligeros 10% adicionales para el movimiento de tierra o instalacin horizontal Costos de equipos y Disco abrasivo o sierra 15% materiales para la para corte de tubos instalacin Costos de instalacin Instalacin estandarizada 30% obra hidrulica Costos para la proteccin del medio ambiente Costos para la proteccin humana corto plazo Costos operacionales 100% casos 5%

Sistema B

% 15% Soportes, aislamiento trmico, 25% aislamiento acstico, proteccin contra altas fuerzas fsicas, equipos ligeros para el movimiento de tierra Disco abrasivo o sierra para 20% corte de tubos, pegamento

Solamente en excepcionales Solamente en excepcionales

Instalacin no estandarizada, 40% preparacin del sitio de colocacin 100% Proteccin del edificio contra 150% difusin y roturas Proteccin contra incendios, 300% reduccin de vulnerabilidad 550% Limpieza, eliminacin de 30% tupiciones Reparaciones 150% Desmontaje y montaje no 150% estandarizados, mayor probabilidad de fallos Daos colaterales, costos por 300% indisponibilidad de los servicios 1180 % Vea arriba 60% Vea arriba 300% Vea arriba Vea arriba 300% 600%

casos 5% 110% 10% 10% 10%

Limpieza, eliminacin de tupiciones Costos de Mnima probabilidad de mantenimiento fallos Costos de sustitucin Mnima probabilidad de fallos, Desmontaje y montaje estandarizados Costos ocasionados Mnima probabilidad de por roturas fallos medio plazo Costos operacionales Costos de mantenimiento Costos de sustitucin Costos ocasionados por roturas Costos de derribo Costos de reciclaje Vea arriba Vea arriba Vea arriba Vea arriba

10% 150% 20% 20% 20% 20%

Desmontaje no estandarizado 40% Contiene materiales txicos y 300% dainos para el ser humano y el medio ambiente, alto contenido de materiales no reciclables que necesiten depositados en vertederos especiales largo plazo 260% 2780 % Tabla 4: Costos de sistemas para el desage a corto, medio y largo plazo con relacin a los costos de la obra hidrulica 3.3 RENTABILIDAD Y CALIDAD EN SISTEMAS DE ALCANTARILLADO Y DE SUMINISTROS DE AGUA CRUDO Y POTABLE: En la siguiente tabla (Tabla 5) comparemos dos tipos de sistemas que segn el catlogo de criterios tengan calidades diferentes con el objetivo de aproximar los costos relacionados a la realizacin de una obra tpica, usando cada uno de los dos sistemas. Se aplica el sistema de costos segn la tabla 1. Criterio Sistema A Sistema B Pgina 9 de 13

Desmontaje estandarizado 15% 100% reciclable, 15% posibilidades de reutilizacin directa

Ing. Sonia Bueno, Fundicin Dker, s.bueno@t-online.de

Durabilidad y proteccin anti-corrosiva -

Estabilidad (Resistencia a fuerzas fsicas) -

Proteccin higinica, acstica e impermeabilidad -

Adaptabilidad en el sitio de instalacin -

Vulnerabilidad valoracin de riesgo

y -

Impacto medioambiental

Vida til de +200 aos - Vida til de 5 a 7 aos Apto para suelos corrosivos de - Apto para suelos no corrosivos de clase III, alta salinidad clase I Protegido contra auto-desgaste - Afectado por procesos de auto(auto-oxidacin etc.) oxidacin y procesos biognicos - Afectado por condiciones climticas Resistencia fsica alrededor de - Resistencia fsica alrededor de 20x menor 20x mayor altamente Resistencia no comprometida por - Resistencia comprometida por influencias influencias climticas o climticas o envejecimiento envejecimiento interiores Superficies interiores - Superficies extremadamente lisas y moderadamente lisas optimizas para la dinmica de los - Coeficiente Hazen-Williams bajo condiciones reales de 140 flujos Coeficiente Hazen-Williams bajo - Empeoramiento de las superficies por envejecimiento y influencias condiciones reales de 155 climticas Proteccin activa y pasiva contra - Tendencia media de formar incrustaciones y adhesin incrustaciones y adhesin bacterial bacterial Impermeable - Permeable (permite la difusin Certificado QHD (Qualified activada y por capilares) Hygienic Design) - Empeoramiento de las Avanzada tecnologa de propiedades higinicas por recubrimientos especiales envejecimiento y influencias climticas - Emite toxinas durante su vida til Uniones de manejo rpido y - Unin no estandarizada - Deflexin produce fuerzas estandarizado (push-in) Fcilmente adaptable a estresantes dentro del material diferentes medios, suelos, - No-adaptabilidad a diferentes medios, suelos, ambientes y ambientes y cargas Posible ngulo de deflexin de 3 cargas - Necesita siempre ser anclado y a 5 Requiere un nmero mnimo de requiere un nmero mayor de puntos de fijacin puntos de fijacin la cuidadosa Necesita poca o ninguna - Requiere preparacin del sitio de preparacin del sitio de instalacin (libre de objetos duros, instalacin solidificado, impermeabilizado) de seguridad bajo Factor de seguridad bajo - Factor condiciones reales de 1,2 a 1,33 condiciones reales de 2,5 a 2,8 - Notable riesgo de producir roturas Bajo riesgo de producir roturas Baja vulnerabilidad en caso de - Alta vulnerabilidad en caso de amenazas naturales, amenazas naturales, tecnolgicas tecnolgicas o humanas as o humanas as como durante e instalacin como durante transportacin e transportacin debido a menor resistencia fsica instalacin debido a mayor - Propiedades del sistema resistencia fsica Propiedades del sistema no altamente comprometidas por influencias climticas y comprometidas por influencias envejecimiento climticas y envejecimiento Bajo coeficiente de expansin - Alto coeficiente de expansin termal termal Diminuto riesgo de provocar - Alta probabilidad de causar contaminaciones del medio o de contaminaciones del medio o de los suelos (difusin, roturas, los suelos desgaste de materiales) Materiales 100% reciclables - Materiales solo parcialmente Pgina 10 de 13

Ing. Sonia Bueno, Fundicin Dker, s.bueno@t-online.de

Alto porcentaje de consumo de reciclables y con notable prdida de sus caractersticas energa renovable - Materiales no txicos o dainos - Alto grado de consumo de energa para el ser humano y el medio no-renovable - Contenido de materiales txicos y ambiente - Baja probabilidad de dainos para el ser humano y el contaminacin de personas, medio ambiente probabilidad de bienes y del medioambiente - Notable de personas, durante los procesos de contaminacin produccin, instalacin, bienes y del medioambiente los procesos de operacin, mantenimiento, durante produccin, instalacin, operacin, sustitucin, derribo y reciclaje mantenimiento, sustitucin, - Bajos costos de derribo derribo y reciclaje - Altos costos de derribo Tabla 5: Comparacin de sistemas para el suministro de agua y alcantarillado Calculemos ahora los costos para un perodo de explotacin de la obra de 40 aos que representa aproximadamente la vida profesional de una generacin (Tabla 6). Tipo de costos Sistema A Precio inicial de piezas Precio inicial de piezas Soportes adicionales Costos de materiales instalacin equipos para % 30% 5% % 10% Soportes, anclas, 15% proteccin contra altas fuerzas fsicas Equipos para corte y 25% manejo de las piezas, materiales para solidificacin e impermeabilizacin de los suelos, equipos para el movimiento de tierra, equipos y materiales para la preparacin del sitio de colocacin Instalacin no 50% estandarizada, amplia preparacin del sitio de colocacin 100% Proteccin del medio 250% ambiente contra contaminacin (difusin, fallos) y daos causados por el agua en caso de roturas Reduccin de 400% vulnerabilidad de la obra y medidas de precaucin en casos de fallos y roturas, sistemas de retn 750% Costos de bombeo, 80% limpieza, eliminacin de tupiciones Reparaciones en las 300% lneas, los sistemas adicionales y los sitios Desmontaje y montaje no 300% estandarizados, mayor probabilidad de fallos, Pgina 11 de 13 Sistema B

y Equipos para corte y 25% la manejo de las piezas, equipos para el movimiento de tierra o instalacin horizontal

Costos de instalacin

Instalacin estandarizada, 40% preparacin mnima del sitio de colocacin 100% casos 5%

obra hidrulica Costos para la proteccin Solamente en del medio ambiente excepcionales

Costos para la proteccin Solamente en humana excepcionales

casos 5%

corto plazo Costos operacionales

Costos de mantenimiento

110% Costos de bombeo, 20% limpieza, eliminacin de tupiciones Mnima probabilidad de 10% fallos

Costos de sustitucin

Mnima probabilidad de 10% fallos, Desmontaje y montaje estandarizados Ing. Sonia Bueno, Fundicin Dker, s.bueno@t-online.de

Costos ocasionados roturas

por Mnima fallos

probabilidad

de 10% 160% 60% 30% 30% 30%

Desmontaje no 40% estandardizado Costos de reciclaje Contiene materiales txicos 250% y dainos para el ser humano y el medio ambiente, contenido de materiales no reciclables que necesiten depositados en vertederos especiales largo plazo 340% 5760% Tabla 6: Costos de sistemas para el suministro y el alcantarillado a corto, medio y largo plazo con relacin a los costos de la obra hidrulica 4. CONCLUSIONES Este trabajo se ha desarrollado sobre la base de obras tpicas para las redes de la conduccin de agua con el enfoque en los aspectos de rentabilidad y calidad dentro de la gestin integral del proyecto. Rentabilidad y calidad son dos objetivos centrales en cada obra, que necesitan ser definidos y supervisados cuidadosamente, as que se puede hablar de la necesidad de una gestin integral de rentabilidad y calidad para garantizar el xito financiero del proyecto. Los ejemplos expuestos tambin muestran, que la funcin econmica principal de una obra consiste en la promocin de una ganancia y no en el puro ahorro de recursos. La precisa definicin de criterios de calidad y rentabilidad deja desaparecer por completo la aparente contradiccin entre ambos objetivos. La calidad lleva directamente hacia la rentabilidad (ganancia promovida por el proyecto). Una elevada calidad en los procesos y sistemas aplicados reduce los riesgos, beneficia la sostenibilidad y ayuda optimizar el xito financiero de la obra. Para poder determinar los costos y recursos de una obra y poder comparar distintas variantes para su realizacin hay que referirse obligatoriamente al plazo corto, medio y largo; quiere decir incluyendo los efectos directos e indirectos de la obra desde su inicio hasta el final lgico de su vida til. Aunque el proyecto concluye con la entrega de la obra, el clculo de su rentabilidad debe alcanzar ese punto en el futuro para evitar decisiones a corto plazo que llegan a ser una carga econmica mucho mayor en los prximos perodos. El mtodo propuesto no solamente incluye la sabidura de la vieja frase lo barato sale caro sino que tambin gua hacia una gestin integral completa de los recursos de una sociedad. Elementos claves son la precisa definicin de calidad y rentabilidad dentro de la obra y una gestin verdaderamente integral que une los esfuerzos del comitente, inversionista, proyectista, comprador y productor en una cooperacin estrecha con el fin de optimizar la ganancia que saca la sociedad de cada obra. 5. BIBLIOGRAFA [7] Affolter, Prof. Dr. Samuel, Langzeitverhalten von Thermoplasten, Interstaatliche Hochschule fr Technik NTB, Buchs, Suiza, 2006 [10] AWWA (American Water Works Association) y Economic and Engineering Services, Inc., Permeation and leaching, Estados Unidos, 2002 [11] BUENO, Sonia, Difusin en materiales termoplsticos para la conduccin de agua, en Materiales y tecnologas para la remediacin del agua, Universidad de La Habana, Cuba, 2006 Ing. Sonia Bueno, Fundicin Dker, s.bueno@t-online.de Pgina 12 de 13

medio plazo Costos operacionales Costos de mantenimiento Costos de sustitucin Costos ocasionados por roturas Costos de derribo

Vea arriba Vea arriba Vea arriba Vea arriba

sustitucin de sistemas adicionales, reconstrucciones en el sitio Daos colaterales, costos 500% por indisponibilidad de los servicios 1930% Vea arriba 240% Vea arriba 900% Vea arriba 900% Vea arriba 1500%

Desmontaje 15% estandardizado 100% reciclable, 15% posibilidades de reutilizacin directa

[6] DKER, Leitfaden Projektmanagement und Qualittssicherung, Eisenwerke Fried. Wilh. Dker, Alemania, 2006 [3] ERICHSEN, Samberg, Felten, Basiswissen Projektmanagement, FH Kiel 2006, Alemania, 1999 [1] GOLDRATT,E.M. DasZiel.Teil II.,CampusVerlag,Frankfurt,NewYork, Alemania, Estados Unidos, 2003 [13] GREENPEACE, PVC-Free Future: A Review of Restrictions and PVC free Policies Worldwide, 8th Edition, Amsterdam, Pases Bajos, 2001 [4] GTTLER, Markus, Criterios de seleccin de materiales para la conduccin de agua, en Materiales y tecnologas para la remediacin del agua, Universidad de La Habana, Cuba, 2006 [8] KREBS, C., Avondet, M.A., K.W. Leu, Langzeitverhalten von Thermoplasten Alterungsverhalten und Chemikalienbestndigkeit, Hanser-Verlag Mnchen, Alemania, 1999 [2] KOWARSCHICK, Wolfgang, Projektmanagement, Fachhochschule Augsburg, Alemania, 2006 [9] MEVIUS, Walter, von Oepen, Birgit, Steinbrecht Harald, Permeabilitt von Polyethylenrohren gegenber Umweltchemikalien, Hamburger Wasserwerke, Fachliche Berichte 1/94, Alemania [14] TORONTO, Boletn Oficial, Toronto City Council, Canad, Abril1996 [12] VROM, Boletn Oficial, Ministerio de Urbanismo y Medio Ambiente de los Pases Bajos,2000 [5] ZIELOWSKI, Christian, Qualittskonzept: Six Sigma, Montanuniversitt Leoben, Institut fr Wirtschafts- und Betriebswissenschaften, Alemania 2001

Ing. Sonia Bueno, Fundicin Dker, s.bueno@t-online.de

Pgina 13 de 13