Está en la página 1de 4

Firmado por: Editora

Peru
Fecha: 25/07/2022 22:48

FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANÍA NACIONAL”

NORMAS LEGALES
Año XXXIX - Nº 16727 LUNES 25 DE JULIO DE 2022 1

EDICIÓN EXTRAORDINARIA
SUMARIO
PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

Ley N° 31526.- Ley que crea el Bono de Arrendamiento de Vivienda para Emergencias 1
Ley N° 31527.- Ley que establece un nuevo plazo para el Artículo 14 de la Ley 31365, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2022, modificado por la Ley 31436 3

damnificado con vivienda colapsada o inhabitable.


PODER LEGISLATIVO En el Reglamento se establecen los criterios para
su entrega.
3.2 El mencionado bono se otorga para el
arrendamiento de una vivienda en el departamento
CONGRESO DE LA REPUBLICA en el que se encuentra la zona declarada en
Estado de emergencia, tiene el valor de S/
LEY Nº 31526 500.00 (quinientos y 00/100 soles), se otorga con
periodicidad mensual y por un plazo máximo de
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA hasta dos años.

POR CUANTO: Artículo 4. Definiciones


Para efectos de la presente ley se establecen las
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; siguientes definiciones:

Ha dado la Ley siguiente: 1. Vivienda: Lugar de cobijo temporal con ambientes


que satisfacen las necesidades básicas del
LEY QUE CREA EL BONO DE ARRENDAMIENTO damnificado y que comprende como mínimo un
ambiente de descanso, de aseo y que cuente con
DE VIVIENDA PARA EMERGENCIAS los servicios de agua y electricidad.
2. Damnificado: Persona o grupo familiar que ante
Artículo 1. Objeto de la Ley la ocurrencia de un desastre ocasionado por
La presente ley tiene por objeto establecer fenómenos de origen natural o inducidos por
disposiciones que regulen el otorgamiento del Bono de la acción humana, su vivienda ha quedado en
Arrendamiento de Vivienda para Emergencias. situación de colapsada o inhabitable y ha sido
considerada en el Formulario de Campo 2A:
Artículo 2. Finalidad de la Ley Empadronamiento Familiar de la Evaluación de
La presente ley tiene por finalidad crear el Bono de Daños y Análisis de Necesidades (EDAN), en el
Arrendamiento de Vivienda para Emergencias como rubro “Información por Familia”.
un mecanismo de atención temporal al damnificado a 3. Beneficiario: Persona o grupo familiar que tiene la
consecuencia de desastres ocasionados por fenómenos condición de damnificado que, tras la verificación
de origen natural o inducidos por la acción humana, de su vivienda conforme a lo establecido en el
cuya vivienda resulte colapsada o inhabitable y que se artículo 5 de la presente ley y previo cumplimiento
encuentre comprendida dentro del ámbito de una zona del procedimiento para el otorgamiento del Bono
declarada en estado de emergencia por decreto supremo. de Arrendamiento de Vivienda para Emergencias,
presenta su solicitud ante el gobierno local
Artículo 3. Creación del Bono de Arrendamiento de distrital o el Centro de Atención al Ciudadano
Vivienda para Emergencias del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento (MVCS) y recibe el desembolso de
3.1. Créase el Bono de Arrendamiento de Vivienda dicho bono por parte del Fondo MIVIVIENDA S.A.
para Emergencias, para la atención del (FMV).
2 NORMAS LEGALES Lunes 25 de julio de 2022 / El Peruano

Artículo 5. Verificación de la vivienda colapsada o En caso de que el potencial beneficiario sea


inhabitable un grupo familiar, la solicitud es presentada
La Dirección General de Programas y Proyectos por su representante conforme a lo dispuesto
en Vivienda y Urbanismo (DGPPVU) del MVCS valida en el reglamento de la presente ley. En dicha
la información respecto del damnificado con vivienda solicitud se indica la dirección de la vivienda a ser
colapsada o inhabitable contenida en el Formulario de arrendada y el nombre del arrendador, asimismo
Campo 2A: Empadronamiento Familiar de la EDAN, se acompaña una declaración jurada indicando
elaborado por los gobiernos locales después de la que no cuenta con vivienda distinta a la colapsada
ocurrencia de un desastre. o inhabitable.
6.4 La DGPPVU verifica que la vivienda a ser
Artículo 6. Procedimiento para el otorgamiento del arrendada que se consigna en la solicitud no
Bono de Arrendamiento de Vivienda para Emergencias esté validada como colapsada o inhabitable
y remite la relación final de los potenciales
6.1 La DGPPVU elabora la relación correspondiente beneficiarios del Bono de Arrendamiento de
de los potenciales beneficiarios del Bono de Vivienda para Emergencias al FMV, el cual
Arrendamiento de Vivienda para Emergencias, efectúa el desembolso del citado bono al
en base a la validación efectuada por esta y, de potencial beneficiario, previa presentación
requerirse, el Programa Nuestras Ciudades emite del contrato suscrito con el arrendador de la
los informes necesarios. vivienda, con firmas legalizadas ante el juez de
6.2 El MVCS mediante resolución ministerial paz o notario público o una declaración jurada
convoca a los potenciales beneficiarios para el de los suscribientes declarando el impedimento
otorgamiento del Bono de Arrendamiento de económico para la legalización.
Vivienda para Emergencias. 6.5 Con el desembolso del Bono de Arrendamiento
6.3 El potencial beneficiario del Bono de de Vivienda para Emergencias, el potencial
Arrendamiento de Vivienda para Emergencias beneficiario es considerado beneficiario.
presenta su solicitud ante el gobierno local distrital 6.6 Se retira el Bono de Arrendamiento de Vivienda
o el centro de atención al ciudadano del MVCS, para Emergencias al beneficiario si se constata
los que trasladan las solicitudes a la DGPPVU. que fue destinado a un fin distinto para el que
El Peruano / Lunes 25 de julio de 2022 NORMAS LEGALES 3
fue otorgado, o que cuenta con una vivienda apta complementaria de la Ley 30952, Ley que crea el Bono de
para ser habitada. Arrendamiento para Vivienda.
6.7 El Bono de Arrendamiento de Vivienda para
Emergencias que se otorga en virtud a la presente Comuníquese al señor Presidente de la República
norma no genera derecho para una solución de para su promulgación.
vivienda definitiva.
6.8 El beneficiario recibe solo un Bono de En Lima, a los quince días del mes de julio de dos mil
Arrendamiento de Vivienda para Emergencias, veintidós.
conforme a lo dispuesto en el párrafo 3.2 de la
presente ley. MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO
6.9 El arrendatario o guardián de la vivienda colapsada Presidenta del Congreso de la República
o inhabitable no es beneficiario del Bono de
Arrendamiento de Vivienda para Emergencias. LADY MERCEDES CAMONES SORIANO
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
Artículo 7. Entidad otorgante
Facúltase al FMV a: AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

a) Otorgar y administrar el Bono de Arrendamiento POR TANTO:


de Vivienda para Emergencias.
b) Conducir el sistema de información de las Mando se publique y cumpla.
operaciones del Bono de Arrendamiento de
Vivienda para Emergencias, con la finalidad Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
de controlar el proceso de manera objetiva y veinticinco días del mes de julio del año dos mil
transparente. veintidós.

Artículo 8. Verificación y control posterior JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES


Con la finalidad de cautelar los recursos públicos, el Presidente de la República
MVCS, a través de la DGPPVU, verifica semestralmente
que el Bono de Arrendamiento de Vivienda para ANÍBAL TORRES VÁSQUEZ
Emergencias sea utilizado para el fin que se otorga. El Presidente del Consejo de Ministros
mecanismo de verificación y control posterior se establece
en el reglamento de la presente ley. 2089959-1
Artículo 9. Financiamiento LEY Nº 31527
La implementación de lo establecido en la presente
ley se financia con cargo al presupuesto institucional EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
del pliego 037, Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento, sin demandar recursos adicionales al POR CUANTO:
tesoro público.
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES Ha dado la Ley siguiente:
PRIMERA. Autorización al Fondo Mivivienda S.A.
para uso de recursos transferidos LEY QUE ESTABLECE NUEVO PLAZO
Para efectos del financiamiento del Bono de
Arrendamiento de Vivienda para Emergencias, se PARA EL ARTÍCULO 14 DE LA LEY 31365,
autoriza al FMV a utilizar los recursos disponibles que LEY DE PRESUPUESTO DEL SECTOR PÚBLICO
le fueron transferidos por el Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, mediante la Resolución PARA EL AÑO FISCAL 2022, MODIFICADO
Ministerial 468-2017-VIVIENDA reorientados conforme a POR LA LEY 31436
lo dispuesto por la cuarta disposición complementaria final
de la Ley 30952, Ley que Crea el Bono de Arrendamiento Artículo 1. Objeto de la Ley
para Vivienda y mediante la Resolución Ministerial La presente ley tiene por objeto fijar nuevo plazo
402-2019-VIVIENDA, en el marco del Decreto de Urgencia para las transferencias de recursos a los que se refiere
004-2019 que establece medidas extraordinarias que el numeral 14.1 del artículo 14 de la Ley 31365, Ley
contribuyan a estimular la economía a través del gasto de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
público. 2022, modificado por la disposición complementaria
final tercera de la Ley 31436, Ley que aprueba créditos
SEGUNDA. Autorización temporal al Ministerio de suplementarios para el financiamiento de mayores
Vivienda, Construcción y Saneamiento gastos de las entidades del Gobierno Nacional, los
Autorízase al MVCS la atención temporal con el Bono gobiernos regionales y los gobiernos locales, y dicta
de Arrendamiento de Vivienda para Emergencias, a 22 otras medidas.
familias que forman parte del Informe 45-2018-DENOT-
DGIESP/MINSA, de la Dirección General de Artículo 2. Nuevo plazo para las transferencias de
Intervenciones Estratégicas en Salud Pública del recursos del Gobierno Nacional para el financiamiento
Ministerio de Salud identificadas por la DGPPVU del de inversiones
MVCS. Se dispone que los plazos a los que se refiere el
numeral 14.1 del artículo 14 de la Ley 31365, Ley de
TERCERA. Reglamentación de la Ley Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
El Poder Ejecutivo, a través del MVCS, reglamenta la 2022, modificados por la disposición complementaria
presente ley en un plazo no mayor de treinta días contado final tercera de la Ley 31436, Ley que aprueba créditos
a partir del día siguiente de su publicación. suplementarios para el financiamiento de mayores gastos
de las entidades del Gobierno Nacional, los gobiernos
CUARTA. Recursos para la administración del regionales y los gobiernos locales, y dicta otras medidas,
Bono de Arrendamiento de Vivienda para Emergencias se fijan conforme a lo siguiente:
Los recursos para la ejecución de las funciones del
FMV contenidas en la presente ley, son asumidos por el a) Las propuestas de decreto supremo
4% correspondiente al saldo de los recursos disponibles correspondientes solo pueden ser presentadas al
transferidos al FMV para el Bono de Arrendamiento de Ministerio de Economía y Finanzas hasta el 27 de
Vivienda, conforme a lo previsto en la segunda disposición julio de 2022.
4 NORMAS LEGALES Lunes 25 de julio de 2022 / El Peruano

b) Los decretos supremos que aprueban las MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO
transferencias de recursos en el marco del Presidenta del Congreso de la República
presente artículo se publican hasta el 15 de
agosto de 2022. LADY MERCEDES CAMONES SORIANO
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
Artículo 3. Financiamiento
Lo establecido en la presente ley se financia con cargo AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
al presupuesto institucional de las entidades del Gobierno
Nacional, sin demandar recursos adicionales al tesoro POR TANTO:
público.
Mando se publique y cumpla.
Artículo 4. Suspensión de normas
Se dejan sin efecto las disposiciones legales que se Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
opongan a lo establecido por la presente ley o limiten su veinticinco días del mes de julio del año dos mil veintidós.
aplicación.
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación. ANÍBAL TORRES VÁSQUEZ
Presidente del Consejo de Ministros
En Lima, a los quince días del mes de julio de dos mil
veintidós. 2089959-2

REQUISITOS PARA PUBLICAR SENTENCIAS DE CASACIÓN,


PROCESOS CONSTITUCIONALES Y PRECEDENTES VINCULANTES
Las entidades públicas que requieran publicar documentos en las Separatas Especiales de “Sentencias de
Casación”, “Procesos Constitucionales” y “Precedentes Vinculantes”, deberán tomar en cuenta lo siguiente:

1. El personal autorizado y acreditado ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales, enviará la solicitud de


publicación desde su cuenta personal de correo institucional, a las siguientes cuentas oficiales electrónicas,
según corresponda: sentenciascasación@editoraperu.com.pe; procesosconstitucionales@editoraperu.
com.pe; precedentesvinculantes@editoraperu.com.pe.
2. En el correo institucional se deberá adjuntar lo siguiente:

a) Oficio en formato PDF dirigido al Gerente de Publicaciones Oficiales, en el que se solicita la publicación
de las sentencias o resoluciones. En el caso de Procesos Constitucionales, se deberá precisar de
manera expresa que las resoluciones remitidas son sentencias finales y/o resoluciones aclaratorias
de las mismas. De lo contrario, deberá consignarse expresamente el consentimiento de pago para
su publicación. En el caso de Precedentes Vinculantes, deberán consignar expresamente que las
mismas constituyen precedentes de observancia obligatoria.
b) En el oficio de publicación se incluirá obligatoriamente la relación detallada de las resoluciones o
sentencias que se remiten.
c) El oficio podrá ser firmado digitalmente consignando, además, el nombre y cargo del funcionario
autorizado, al final del oficio y/o con sello y firma manual.
d) El archivo en formato Word de la información a publicar, deberá contener una sentencia debajo de otra.
e) En todos los casos, se remitirá copia de la Resolución Original firmada en formato PDF, la misma que
servirá de respaldo de las publicaciones, cuyo contenido será idéntico al archivo Word. La entidad
cuidará que los documentos que remitan sean legibles. No se recibirán documentos físicos y se
devolverán los documentos ilegibles.
f) Las Sentencias de Casación deberán ser agrupadas de acuerdo a la Sala de Origen que las resolvió.

3. El contenido del archivo Word que se entregue para su publicación será considerado COPIA FIEL DEL
DOCUMENTO ORIGINAL QUE OBRA EN LOS ARCHIVOS DE LA INSTITUCIÓN SOLICITANTE Y
CORRESPONDE ÍNTEGRAMENTE AL PDF DE RESPALDO. Por tanto se recomienda verificar que el
archivo Word tenga el texto completo de cada sentencia, incluyendo la transcripción de los nombres y
cargos de quienes la suscriben, así como la fecha de emisión. De esta manera, la entidad solicitante es
responsable del contenido de los archivos electrónicos que entrega a EDITORAPERÚ para su publicación.
4. En el campo “ASUNTO” del correo institucional se deberá consignar el número de Oficio y nombre de la
institución.
5. En el contenido del correo electrónico se deberá indicar el nombre y número del teléfono celular del
funcionario designado para resolver dudas o problemas técnicos que se presenten con los documentos.
6. Como señal de conformidad, el usuario recibirá un correo de respuesta de EDITORAPERÚ, en el que se
consignará el número de la Orden de Publicación (OP). Este mensaje será considerado “Cargo de Recepción”.
7. Los documentos se recibirán de lunes a viernes, de 09:00 a 17:30 p.m. Las sentencias se publicarán
dentro del plazo de ley, siempre y cuando cumplan con las formalidades y requisitos solicitados.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

También podría gustarte