Nes Tacani Es aaapirante de radtoaricionaay conocintentos di lorriente e concepto de que is t4) + El eédigo Yorse, ta] cual o, Gn de SONTDOS cortos y 1argo,, lel eigno trradiado) 21 dargo. Cada ‘41! 0 ‘ta! oe don, niimero, etc.). Por e. emplo, la letra =\* ,. © y uno largo y suena ‘dias’, to letrisr, enentost son tres sonidos cortos 5 wm, i) conviene ir escrib: weiva, piniscula, conc sedio i. seritura. Generalnente, es 4s répido y f: aq nayiscula. (que lsnarenos “pa_ Por ejenplo, un gr letres: EISHs. los sonidos o elementos de un letra? ta dad eetd representads por un ‘dit’... equivale © tres cortos. Ia sep a quivale a una unided; Ja separac: “seperacién entre palabras, siete ini ecién dube escuchsroe eusntss ‘Gl "ritmo" de cada oigno queden te. Coteje luego Lo eo copiar toda la fecciin1 manipulador debe estar colocado scbre una base pesada o atornillado @ 1a mesn de trabajo, entre 25 y 35 cms. del borde, a 45° La perilla del manipuledor ae tomard entre lon dedoe pulsar y s2yor, des censando el fndice sobre la misza o hacia wn costado. Los dedos enuler y meficue quedardn doblados hacia la palma de la aano. Esta posicién es simi~ Jar a la que toren los dedoo al escribir con un morcador gryeso Lo impor~ tante es que el antebrazo quede apoyado en toda su lon¢itud (no dnicamente en el codo); la mufeca debe estar a unos 2 cma. de la aeoa y dejarla floja, para permitir su litre movimiento, que a eu vez determinerd el zovintento del manipulador. Si al accicner el canipulador por un breve tieapo Ud. sien- te censancio, es setial de una pooicién deficiente, incluyendo +i endureci- miento de lo muieca. Al comenzar a trensmitir, no se apresure a hacerlo velozmente. Ia veloci~ dad, tanto en la tranamisién como en 1a recepcién, llegar4 con ia préctica y la perseverencia. Ea nfs importante que la duracién de los elenentoe y los espacioe sean los correctos, para no dejar dudao con transmitido. La velocidad es secundaria. Adquiera prolijide un ritmo personal en eus transmisiones y se destacard por el El curso const de once lecctones, un texto (tomado de la resolucién N® 568) y un ejemplo de iniciacién de un comunicado en telegraf‘a, q se transcribe nds adelente. Las lecciones comienzan con las letras que consisten in nidos cortos (dits), luego les letras que se componen tunica: dos lnrzos (dds) y @ posteriori, las que contienen dif nes de ambos. Las letras pueden consistir de uno a cuatro nimeros contienen sieupre cinco sonidos y los signos de pun © seis. 5 Algunos signos especiales y los sighos de puntuacién, se representan dos o fs letras que se eniten sin la correspondiente separacié indice con una reya horizontal en la parte superior de las letres._Por ejemplo, cuando uno finalize un comunicado, debe emitir la sigle ‘Sk’, se transite: ‘didididddidd' (sin eeparar la S de 1s K). Por fltimo, una aclaracién que probablemente sea innecesaria pera 1a =a~ yorfa: pare diferenciar la letra ‘0’ del niimero cero, #1 igual que en com putacién, al cero lo cruzamos con una diagonal (9). Prenda e1 grabador y ; BUENA SUERTE!. 73 ES DX wesw ; PERSEVERA Y TRIUNPARAS t Radio Club QRM Belgrano Pernctaria Juncica W® 1982 oe Heche 28 08 clciamore Se 1978 Lua AAO 1000°%ienGi ant? INSITUGON AMUAOA ALA RAE A ARGENTINN Frade ol 18 de Maree de 1923 tiembrs 1653 (Pundacién Salvatori) z 1426 CAPITAL, FEDERAL Q :Je leccién siguiente, 10 9 (cero). dadadadaad FHSs0 ea la préxine leccién, rade s >A WJ 1 (uno) é -- 1: didedadedsdidiadeit - L: didsdiait - vs atataiad - 3; didiaiadaad - 4; dididtatet + ASE A BSCUCHAR EL CASSETTE. vrPrP LLLLL vvvvy 33333 aaaae LVP V33F4 Bund) Ver. PY43Y PavL3 3Y LU6VF TLéHP. KLBVS FEST. jo aprenda de menoria estos aignoe, conocerd 20 letras y 7 niineros. we @ la leccién siguiente. = 4% anddaidit - Q: dadddiad “= 7; daaddididit { SIENDA EL GRABADOR Y ESCUCHE EL CASSETTE. Zzze2 Qaaae Tatate rst, QQz76 Z7GGQ 67720 Q2768 BQ6DA woBzG EB7LI T3ESD i signos, pase a la leccién a aprender la dos letres y los dos nineros que Zalten: ¢ Y x84 dit - Y: dadiddda - X: dadididd ~ 8; dadadediait - 9: dadadadacit en aravaYsYous XX Xx x 68888 99999 rac 869 yccr ge8xyy exrgr8 xegyx - Ko AtsuH ceayru Q9BlEK Q3224 RorosMegietras y loa nincros (i ee nececsrio, re- s), pase al siguiente ejercicio. es ejercicios con “criptocreras" que consisten ea + Que se tranemiten en grupos de 5, sin cigni- ] ‘ouadrado, podrdn leer, verticalmente,ee, los eignos de puntuacién y 4 separact. Helonsdoe, Blow son: ° ra de fraccién - 7 Signo de tnterrogaciéa tiga con el tgnificade de "punto y 240 comin oMIK ~ / dndididéait o HEX Vili 1 Ne? 7.2 =) Og cee =) 10 conate un error 41 irrediar uno letra, en el curso de una a, se tranenite una eucesién de sonidos cortos (didididididias) ja 1a palabra. Escuche wl cassette en el que hay el Jesplo: GRACIAS POR EL CONTAY FRRREEEE CONTACTO. stgnos (rettereaoe que son lo Unicos que sane mat rimeroe y dezd's, como un autoezamen, deberdn repetir. NKBGK RPU2U PLY3e WEA CG ELKQR wvoco RHUQA sSuUK/F aqutr. EDIG? RADIO RHSY PLON4 EstIo suweE BeMPPERCH SK TF? Pract le seré facil copier el texto. —— Hlocidad de 5 palabras por sinuto. Por ra- fen el sanual. GRABADOR Y ASCUCHE =L caSSeTTA. . errer y se corrige. omienzo de un conunicado - cue ae ire y ¥B4T2, an inglés, yn sree ‘Oran en pregunta. ‘ a ‘ote Linge su eatactén? toy Ocupade. No perturb descarges atmosférica Ceeo la tranamiatdn. preeteectunas + a = Pia de canto. = Licssdo goncersl. = Dlesande = Cambio = De acuerdo ("okey* ingiéa) = Repita o Repito. sain) ~ Otra vez ART (antenna) - Antens GL (Close) - Apago (nt cotactén) CALL ~ Llanar, lanado CONDK (Conditions) ~ Condiciones GRD (Cara) - Tarjota (do Qst) GUAGN (See you egain) - Recncontrarle ES -Y 7B (Pine bussiness) ~ Bucna trenemia PER (for) ~ Por, pare GB (Good bye) ~' Adise GE (Good evening) - Buenas tardes GUD (Glad) ~ Gustoro, complacido OM (Good morning) - Buen efa GR (Good night) - Buenas noches GUD (Good) - Bien,’ bueno HI (High) ~ Alto (HI nr = Rrsas) (Hope) - Eapero, deseo HR (Here) — Agut EN? (How?) ~ ;cémo (ne recive)? 8 (ow) — ahora ag _ SOMUNICADO TIP: (Barz), ‘As ¢Q Dx 2 Dx cQ DX DE LWSay Iu¢ar - WGAN LOGAY LUGAT DE wpexz WBex A. WBAX2 WBAXZ DE LUGAT LOGAY — RR 563 569 HR IN BARI W6Av L06A7 AR OKT so! 569 589 PE IN war 490 7 compx Dr - 73 ES 0X ES Gaz Weaw SK t) oe utiliza inica: a8, e1 saludo 29 GW (Good jen la tarde o en 1a noche. = Por favor (dol ingléa “pleace*) TCO INTERNACIONAL EXTRE LAS ESTACIONZS *4* PLONIDA = MY NAME Ts ARE GUD = PSE QSt VIA BURO = Interrupcién Ae. 950. CQ Des Dlacado general c estacionec de distancia, dniconente. = Canbio reotringido exclueivo para la ectacién llamada. Ro» Recibico SK = Pin del comunicado. or EVEATURAS Y_PAYABRAS USADAS EN LOS COMUNICATOS INTERMACTONALZS (Old nan) - Viejo (fentiiarente) OP (Operator) - Opcrador PSED (pleased) - Conpiacico FYR (Power) ~ Potencia R (Received) ~ (Bien) recibido RCVR (Receiver) - Receptor EPRT (Report) - Inforne SIGS (Signele) - Senales ———__ SH (Soon) - Pronto SOLID - Sé14do, fuerte TKS-TRX (Thanks) ~ Gracias TU (To you) ~ A usted, pore usted. U — UR (you - your) ~'Usted, euyo ¥¥ (Very) = Muy FX (Teather) - Tiexpo (atnosférico) XMTR (Transmitter) - trenext sor XTAL (Crystal) ~ Cristal (sci lador) XYL (2x young lady) -~ Esposa, actors YL (Young lady) - Senorita 73 23 DK ~ Pelicidades y tence QS0s- 88 - Carinon y besos. (uueaw) y WE6AW (repetir 3 veces) IR x weaxz AR kX GE OM TKS FER CALL = VY PS=D TO Qso ES, LID WW6A¥ WSau DE wBaxZ weirs — = NAME HR IS RAUL RAUL RAUL — awe OK RAUL TKS FER RP! IL STATION ~ § ELEME:!S = TKS PER TALL DICK — S-BUS? OP WCK = “Vy GLD To Qso.U GN ~ sx ‘DE VBSX2 WB4xZ R2R ALL = Su_CARD = 7} ES GUD LUCK ES Dx RAUL = VY PSED To Qso.U- DE = Weaw weaw dE weexz mite Al despedirse, aanana jorning) of ee ex EL CASSETTE UNTC.WERTE EL CoxrEN- EYE@PLO, NO TAXATIVO. LA LoNGITUD TSUEORAPIA Y DS SU coxcerMT ENTC Y HAY OTROS BAMIOARTOTONAIOS, GUE