Cédigos y Estandares
‘Como todos sabernos, se deben de seguir los apropiados cédigos y estandares al realizar cualquier tipo de trabajo
enun sistema HVAC (Sistema de calefaccién, ventilacién y aire acondicionado) y/o ductos. En el volumen anterior
de TECH Tips, expusimos a detalle la norma UL 181 cuando se trata de fabricar un producto de calidad. Para este
volumen de TECH TIPS, veremos los cédigos y normas que juegan un papel en la fabricacién e instalacion de ductos.
Diviiremos esto en dos categorias: nuevas construcciones y
restauraciones. En nuevas construcciones, nos enfocamos en nuevos
e:dicios y nuevos sistemas HVAC (Sistema de ventiacin, calefacclon
'yalre acondicionado) que se estin instatando. En restauraciones,
estamos hablando de edficios que estan actualizando o restaurando,
utlizando ductos existentes de HVAC, Como siempre, pueden existr
proyectos que pueden ser una combinaciin de los dos anteriores,
‘como un desgarro yun ajust, los cuales entran en las dos categorias.
“En el sector privado de U.S.A, cada proyecto de nueva construccién
‘ renovacién normalmente se rige por las leyes estates 0 normas
locales que requieren el cumplimiento de regulaciones especiticas
‘de salud, seguridad, proteccin de propiedad y regulaciones de
‘conservacion de energia"(2016 Manual de ASHRAE Capitulo 19
‘Seccién 1). Dichos cédigos y normas estén destinads para proteger
tanto el ocupante como el contratista que realiza el trabajo. La
Jerarquia de cédigns y normas se muestra ala derecha (recread del
Manual 2016 de ASHRAE)
A HARDCAST
“ comma
Nota que esta jerarquia core desde la ly estataly el nivel de
normas locales y estindares. Cuando esté trabajando con los
cédigos y normas y sea determinado que existe un problema en el
cumplimiento de fa ey estatal o normas locales, deberd resoNverio
con fas autoridades locales de construccién (AAJ, sus siglas en
inglés -Autoriad con Jurisdiccién). Para nublar las aguas, sempre
Fecuerde revisar con las ordenes y leyes locales y estatales de la
specifica ae donde se encuente trabajando, ya que la jursdiccn
local puede haber no adoptado la edicdn mas reciente de cédigos y
norma de construccin, Ademés,verfique nuevamente cual ediciin
de cédigo y normas se esta aplicando. Muchas veces, pod ver que
un estado adopt el cédigo de alto nivel, para encontrarse con ta
sorpresa que de que en una espectiica érea que no ha adoptad
no impone la misma edicién que el estado. Dchas diferencias en los
cétigas y normas adoptadas e impuestas pueden verse al comparar
un drea metropoltana con una cludad mas pequefia
‘Norma / Estandar ASHRAE”meee
Nueva Construccion
Para nueva construcciones,analizamos ls iatimos cédigos y normas
ara la construccién, soporte y sellado en ductos. Vamos a diviir este
‘ema en arios grupos:
‘SOCIEDAD AMERICANA DE INGENIEROS DE CALEFACCION
REFRIGERAGION Y AIRE ACONDICIONADO (ASHR AE)
+ Manual de Fundamentos:Disefio de Ductos
‘Manual de Sistemas y Equipo HVAC: Construccién de Ductos
‘SOCIEDAD AMERICANA DE PRUEBAS Y MATERIALES (ASTM)
+ E-84—Método de Prueba para Caracterstcas de
Combustion Superficial de los Materiales de Construccin
+ 6-731—Método de Prueba para Capacidad de Extrusin,
Después del Envejecimiento del Paquote de Selador
de Latex
+ 0-2202— Método de Prueba para Asentamiento
de Setadores
ASOCIACION NACIONAL DE FABRICANTES DE HOJALATA Y AIRE
‘ACONDICIONADO (SMACNA) NORMAS DE CONSTRUCCION DE
DUCTOS HVAC
+ Normas de Construcciin de Ductos industries
Rectangulaes
+ Normas de Construcién de Ducts Industrials Redondos
‘Manual de Prueba de Fugas en Ductos de Aire HVAC.
* Umpieza de Ductos para nuevas Pautas de Construccén
LABORATORIOS UNDERWRITERS, INC. (UL)
+ Los producto y sistemas listados en a norma UL 181 se
usan con espraly rectangular chapa galvanizada, acero
inoxidable,aluminio y uctos de chapa con revestimiento
de PVC; los cuales no estn imitads a ducts rigdos y
‘exdbles de aire de fbr de vidrioy conectores
+ Uso de Masita de cre UL 181 M-B en ductos flexes
de aire
+ UL723- Método de prueba para caractristias de
combustién de materiales de construcin.
'APROBACION DE LA FDA (ADMINISTRACION DE ALMENTOS ¥
MEDICAMENTOS DE ESTADO UNIDOS) BASADA EN LOS CRITERIOS
ESTABLECIDOS POR LOS SERVICIOS DE INSPECCION Y SEGURIDAD
DEALIMENTOS DE ESTADOS UNIDOS (FSIS), PASANDO EL ESTANDAR
‘61 DE LA FUNDACION NACIONAL DE SALUBRIDAD DE ESTADOS |
UNIDOS (NSF) YEL INSTITUTO NACIONAL DE SALUBRIDAD DE
ESTADOS UNIDOS (ANS))
‘CRITERIOS ACEPTABLES DE CONCENTRACION EN AIRE EN
ESPACIOS INTERIORES POR DEPARTAMENTO DE CRITERIOS DE
CALIDAD DE MICHIGAN (CAPITULO 201/213)
GUARDIA COSTERA DE E.U,A
CIUDAD DE LOS ANGELES
DISTRITO DE ADMINISTRACION DE LA CALIDAD DEL AIRE DE LA
COSTA SUR (SCAQMD)
‘Ademis, debes revisar los cédigos generales de energia y mecéinicos
‘ademas de verficar como se relacionan y posteriormente entrelazar
los codigos de construcci6n locales.
(Cuando se mira Ena lista anterior, se da a entender que se requiere
conocimiento y comprensién para asi asegurarse que el sistema de
dductos sea hecho corectamente, Sin embargo, esta lista contione
Informacion esencial sobre los estindares y cédigos, ls cuales si se
siguen exactamente a pie de letra, tendran asegurado que los ductos.
estén construdos, soportados y selados correctamente; ademas que
cl cliente recibira un sistema de ductos que desempefe sus tareas a
la perfeccién en os préximos afios.
Restauracién
Para restauracién, estamos estudlando cédigos y esténdares
adicionales para la restauracin de sistemas de ductos HVAC
(Sistema de Ventacin, Clefacién y Are Acondcionado)existents,
Los cédigos y estandares para nuevas constucciones enlstados
anterlormente, aun entran en juego para el trabajo de restauracton
El sistema de ductos deben de ser construidos y soportados.
correctamente. En trabajos de restauracién, se debe de recordar
(que se esta trabajando con un edficio existente, Los sistemas,
de ductos dentro de ese eaicio debe cumplr con ls cbdigas y
estandartes que estaban vigentes cuando el edifico fue construido,
pero cabe mencionar que antes de ASHRAE 90.1-2010 (Sociedad
Estadounidense de Ingenieros de Calefaccién, Refrigeracion y Are
‘Acondicionado) exstian requsitos para proba fugas en el sistema de