REVISTA

Este papel proviene de bosques manejados de forma sustentable y fuentes controladas.

ciclo

08/2011

Nueva lnea Natura Chronos para limpieza y tonificacin

Natura Chronos. Hay uno para tu historia.

UNA LNEA COMPLETA. NUEVAS FRMULAS Y TEXTURAS EXCLUSIVAS PARA CADA TIPO DE PIEL.
Tu piel preparada para potencializar tu tratamiento.

PIEL MIXTA A OLEOSA: limpieza y reduccin de la oleosidad

PIEL NORMAL A SECA: limpieza y proteccin para tu piel

TODO TIPO DE PIEL Exfoliacin: renueva la piel y atena las lneas finas

Graciana Godoy, 36 aos ama de casa y madre de dos hijos.

Sabes que puedes consultar nuestra revista en internet?.

Ingresa a www.natura.cl y descbrela!

SUMARIO
06 NATURA CHRONOS
n TRATAMIENTOS ANTISEALES n PREPARACIN n TRATAMIENTO

PARA EL ROSTRO INTENSIVO Y ESPECIFICO PARA PIEL GRASA

16 NATURA EKOS
n CUIDADOS

PARA LOS PIES n HIDRATANTES PARA MANOS,

CUERPO Y ROSTRO n ACEITES n PERFUMERIA

n PRODUCTOS

PARA MASAJE n JABONES n SHAMPOOS,

Natura Chronos relanza lnea de limpieza y tonificacin.

ACONDICIONADORES Y CREMAS PARA EL CABELLO

28 NATURA TODODIA
n HIDRATANTES n JABONES

38 NATURA PLANT
n SHAMPOOS,

CORPORALES n HIDRATANTES MANOS Y PIES

ACONDICIONADORES, CREMAS Y MSCARAS PARA

LQUIDOS n JABONES EN BARRA n DESODORANTES DE CUIDADO NOCTURNO

CABELLO n TRATAMIENTO ESPECFICO PARA EL CABELLO

n PRODUCTOS

44 NATURA FOTOEQUILIBRIO 36 NATURA ERVA DOCE

n CUIDADOS n PROTECCIN

SOLAR

PARA EL ROSTRO n CUIDADOS PARA EL CUERPO

n JABONES n DESODORANTE

46 NATURA MAM Y BEB

n PRODUCTOS

PARA BEB Y EMBARAZADAS

48 NATURA NATUR
n PRODUCTOS

PARA NIOS Y NIAS

50 PERFUMERA NATURA
n COLONIAS n DESODORANTES n ACEITES

Nuevo desodorante roll-on Natura Erva Doce.

n PRODUCTOS

PARA BARBA n JABONES

64 NATURA DIVERSA
n MAQUILLAJE

82 CREER PARA VER

n PRODUCTOS

Y ACCESORIOS

70 NATURA FACES
n MAQUILLAJE n PERFUMERA

86 PROMOCIONES

FEMENINA n TRATAMIENTOS

ESPECFICOS PARA EL ROSTRO n ACCESORIOS

76 NATURA AQUARELA
n MAQUILLAJE

Nuestra manera de promover el bien estar bien

VEGETALIZACIN
La base de nuestros jabones es 100% vegetal. Es decir, las grasas animal, mineral y sinttica se sustituyeron por materia prima vegetal renovable.

ALCOHOL VEGETAL

ORGNICO REPUESTOS
NO REALIZAMOS PRUEBAS EN

La mayor parte de nuestras colonias y desodorantes spray contienen alcohol vegetal orgnico en su frmula. Por eso, los productos causan menos impacto a la naturaleza.

Fuimos una de las primeras empresas de cosmticos de America Latina que lanz repuestos en sus productos, en 1983. Los mismos consumen menos materia prima que los envases normales. Desde el ao 2006, erradicamos completamente las pruebas en animales. Para ello, realizamos una gran inversin en tecnologa y capacitacin interna que garantiza la seguridad necesaria en nuestros productos.

ANIMALES

GARANTA NATURA:
REVISTA NATURA ES UNA PUBLICACIN DE NATURA COSMTICOS S.A.DIRIGIDA A CONSULTORAS, CONSULTORES, CONSUMIDORES Y DEMS PBLICO DE RELACIN CON NATURA. LAS PROMOCIONES Y LOS PRODUCTOS OFRECIDOS SON VLIDOS PARA EL CICLO 08/2011. O BIEN HASTA ACABAR EL STOCK. SI T NO ESTS SATISFECHO CON LOS PRODUCTOS DE NATURA PUEDES CAMBIARLOS O PEDIR EL REEMBOLSO. REPONSABLES: MARLIA GUARITA Y JEAN PAUL MARCHANT. COORDINACIN MAURO ASSAO, CLAUDIA TORO Y THAYS MARIETTO CONCEPTO CREATIVO TRIP EDITORA/MUCHNIK. ILUSTRACIN CREER PARA VER CYNTHIA GYURU. TRADUCCIN CENTRO LATINO DE LNGUAS (CLL). PRODUCCIN INDESIGN IMPRESIN WORLD COLOR. LOS COLORES DE LOS PRODUCTOS PUEDEN VARIAR EN LA IMPRESIN

Natura Cosmticos S.A. es la titular de los derechos de autor sobre el contenido de esta Revista y se reserva todos sus derechos. Nada de lo incluido o contenido aqu, tal como material protegido por derechos de autor, marcas, logos y dems informacin sobre la cual recaiga un derecho de propiedad intelectual, incluyendo pero no limitado a textos, fotografas, ilustraciones y la totalidad de los contenidos de la Revista, podr ser reproducido, alterado, modificado como una obra derivada, redistribuido, transmitido o usado para fines comerciales, en todo o en parte, en cualquier forma o idioma o por cualquier medio, electrnico o mecnico, incluyendo fotocopiado, grabacin o por cualquier otro medio til para guardar informacin o recuperarla, sin autorizacin previa, expresa y escrita de Natura Cosmticos S.A. Cualquier uso no apropiado del contenido de esta Revista, est prohibido y puede violar la legislacin aplicable de propiedad intelectual. SNAC - Servicio Natura de Atencin al Consumidor Tel: 800 11 55 66 - www.natura.cl - www.casanatura.cl

NATURACHRONOS

NATURA CHRONOS HAY UNO PARA CADA HISTORIA

Natura Chronos presenta una lnea de productos especficos para que cada mujer pueda elegir el tratamiento que mejor responda a las necesidades de su piel, tomando en cuenta sus caractersticas y su relacin con el tiempo. Cada producto presenta la mejor combinacin de activos y tecnologa, que ofrecen soluciones completas de tratamiento para el rostro y el cuerpo. Natura Chronos. Hay uno para cada historia.

LIMPIEZA Y TONIFICACIN
PIEL MIXTA A OLEOSA: limpieza y reduccin de la oleosidad

LOCIN ASTRINGENTE REGULADORA, 150 ML - PIEL MIXTA Y OLEOSA LANZAMIENTO!

JABN EN GEL DE LIMPIEZA INTENSIVA, 140 G - PIEL OLEOSA LANZAMIENTO!

ESPUMA DE LIMPIEZA REFRESCANTE, 150 ML - PIEL MIXTA A OLEOSA LANZAMIENTO!

$ 9.900 (20953) 8 pts

Reduce la oleosidad de la piel. n Promueve la accin suavizante. n Los productos proporcionan limpieza eficaz y suave, sin agredir la piel.
n

$ 9.900 (20951) 8 pts

n

$ 11.900 (20853) 9 pts

n Remueve las impurezas y el exceso de oleosidad de la piel.

Controla la oleosidad de la piel.

DESMAQUILLANTE BIFSICO, 100 ML

$ 9.100 (28524) 7 pts

n Para todos los tipos de piel.

PIEL NORMAL A SECA: limpieza y proteccin para tu piel

TODO TIPO DE PIEL Exfoliacin: renueva la piel y atena las lneas finas
LOCIN TNICA PROTECTORA, 150 ML - PIEL NORMAL A SECA LANZAMIENTO! CREMA MICROEXFOLIANTE PURIFICANTE, 50 G - PARA TODOS LOS TIPOS DE PIEL LANZAMIENTO!

EMULSIN CREMOSA DE LIMPIEZA, 150 ML - PIEL NORMAL A SECA LANZAMIENTO!

$ 9.900 (20954) 8 pts

Con accin suavizante, protege la piel de la accin de los radicales libres.
n

$ 9.900 (20926) 8 pts

Deja la piel suave e hidratada. n Protege contra la polucin. n Protege la piel de la accin de los radicales libres.
n

$ 6.900 (20925) 5 pts

Ofrece una exfoliacin intensa y ayuda con la reduccin de lneas finas. n Remueve clulas muertas, renovando la textura y apariencia de la piel, dejndola suave, luminosa y uniforme.
n

lanzamiento!

NUEVOS PRODUCTOS NUEVAS FRMULAS

25+
n n

ANTI SEALES CHRONOS

TU PIEL MS HIDRATADA Y PROTEGIDA DE LOS AGENTES DEL TIEMPO

Hidratacin. n Proteccin contra factores externos. Proteccin UVB (FPS 15) y UVA (90% proteccin)

fotoestable por 8 horas. n Complejo antioxidante. producto para el da

HIDRATANTE ANTI SEALES 25+, 30 G

RESULTADOS EN 7 DAS**

$ 21.900 (20952) 18 pts $ 17.720 (20948) 14 pts

PRIMEROS CUIDADOS

Prevencin y tratamiento cosmtico de las primeras seales: n prevencin de los micro daos por medio de los flavonoides de passiflora*; n accin sobre los principales mecanismos de envejecimiento por medio del elastinol+R*.

Gabriela Frigo, 27 aos.

FOTOS TATERKA

30+
n n

ANTI SEALES CHRONOS

TU PIEL RENOVADA Y RADIANTE

Hidratacin. n Proteccin contra factores externos. Proteccin UVB (FPS 15) y UVA (90% proteccin)

fotoestable por 8 horas n Complejo antioxidante.

producto para el da

HIDRATANTE ANTI SEALES 30+, 30 G

$ 21.900 18 pts $ 17.720 14 pts

RESULTADOS EN 7 DIAS**

POCAS SEALES

(20943) (20944) Tratamiento cosmtico de las primeras seales de envejecimiento y lneas de expresin: n prevencin de los micro daos por medio de los flavonoides de passiflora*; n reduccin de las micro tensiones de la piel por medio del spilol*; n accin sobre los principales mecanismos de envejecimiento por medio del elastinol+R*.

SEALES

(20941) (20947) Tratamiento cosmtico de las seales de envejecimiento y flacidez de la piel: n accin sobre la firmeza de la piel, proporcionada por el politensor de soya y por el dermoglicdio*; n accin sobre los principales mecanismos de envejecimiento por medio del elastinol+R*.
Tati Brando, 33 aos.

FOTOS TATERKA

45+
n

ANTI SEALES CHRONOS

TU PIEL MS FIRME Y REEQUILIBRADA

Hidratacin. n Proteccin contra factores externos. n Proteccin UVB (FPS 15)

y UVA (90% proteccin) fotoestable por 8 horas. n Complejo antioxidante.

HIDRATANTE ANTI SEALES 45+, 30 G

productos para el da

$ 21.900 18 pts $ 17.720 14 pts

POCAS SEALES

RESULTADOS EN 7 DAS**

(20942) (20945) Tratamiento cosmtico y prevencin de las primeras seales de envejecimiento y lneas de expresin por medio de la accin de los flavonoides de passiflora*, del spilol*, del elastinol+R*. Accin reequilibrante por medio de las isoflavonas de soya*.
SEALES

(20939) (20938) Tratamiento cosmtico de las seales de envejecimiento y flacidez de la piel por medio del politensor de soya, del dermoglicdio* y del elastinol+R*. Accin reequilibrante por medio de las isoflavonas de soya*.

MUCHAS SEALES

Tereza Romero, 48 aos.

(20940) (20937) Tratamiento cosmtico de las seales acentuadas de envejecimiento, de la flacidez y de la prdida de resistencia de la piel pormedio del politensor de soya, del dermoglicdio*, del extracto de castaa portuguesa* y del elastinol+R*. Accin reequilibrante por medio de las isoflavonas de soya*.

10

60+
n n

ANTI SEALES CHRONOS

FUERZA Y VITALIDAD PARA TU PIEL

Hidratacin

Proteccin contra factores externos

Proteccin UVB (FPS 15) y UVA (90% proteccin)

fotoestable por 8 horas n Complejo antioxidante.

productos para el da

HIDRATANTE ANTI SEALES 60+, 30 G

SEALES

$ 21.900 18 pts $ 17.720 14 pts

RESULTADOS EN 7 DIAS**

(20934) (20935) Tratamiento cosmtico de las seales de envejecimiento y flacidez de la piel por medio del politensor de soya, del dermoglicdio* y del elastinol+R*. Fortificacin de la barrera cutnea por medio de las ceramidas de maracuy*.

MUCHAS SEALES

(20931) (20930) Tratamiento cosmtico de las seales acentuadas de envejecimiento, de flacidez y de prdida de resistencia de la piel por medio del politensor de soya, del dermoglicdio* y del extracto de castaa portuguesa*. Fortificacin de la barrera cutnea por medio de las ceramidas de maracuy*.

Betty Monteiro, 60 aos.

11

NOCHE
HIDRATANTE ANTISEALES NOCHE, 30 G

ANTISEALES CHRONOS

RESTAURACIN Y EQUILIBRIO PARA TU PIEL MIENTRAS DUERMES

$ 21.900 (20933) 18 pts $ 17.720 (20936) 14 pts

producto para la noche

Tratamiento intensivo contra las seales de envejecimiento por medio del elastinol+R*. Nutricin y revitalizacin de la piel por medio de los pptidos de arroz* y reparacin de la barrera cutnea por medio de las mantecas de cupuau y murumuru*

TRATAMIENTO COMPLEMENTARIO
OJOS
CREMA CONTORNO DE OJOS SPILOL, 15 G

ROSTRO
SERUM POLITENSOR INTENSIVO, 30ML

$ 12.900 (10280) 10 pts $ 10.340 (12775) 8 pts

Con Spilol y extracto de castaa de la india. n Suaviza bolsas y ojeras. n Reduce arrugas de expresin y de envejecimiento. n Sin fragancia.
n

$ 18.900 (23854) 15 pts

Ms firmeza y elasticidad para la piel del rostro. n Tiene alta concentracin de activos biotecnolgicos, que proporcionan ms hidratacin, suavidad y efecto tensor inmediato.
n

CREMA REAFIRMANTE CONTORNO DE OJOS PROTENAS DE SOYA, 15 G

$ 12.900 (11770) 10 pts $ 10.320 (11771) 8 pts

n Con extracto de castaa de la india y protenas de soya. n Firmeza con efecto tensor inmediato. n Suaviza arruga, bolsas y ojeras. n Sin fragancia.

12

CHRONOS HYDRA
n n

Textura ultra-leve. Contiene FPS 15 con proteccin Hidratacin por hasta 24 horas. Envase prctico y porttil, fcil de manejar

UVA 90% fotoestable.

n n

y transportar.

HIDRATANTE PROTECTOR DIARIO PARA EL ROSTRO FPS 15 30 ML

$ 10.900 (23855) 9 pts

FPS
F

PR O O TECCIN 8 TO E S TA B L E

CHRONOS PHARMA
TRATAMIENTO INTENSIVO Y ESPECFICO
1 2 3

U H VA

15

FPS

PR U O O TEC CI N 8 TO E S TA B L E

PIEL GRASA
n

ACLARAMIENTO
n n n

Control de la grasitud y Mejora la firmeza y la

Aclara el tono de la piel.* Efecto tensor inmediato. Revitalizacin y luminosidad Tratamiento cosmtico

reduccin del brillo.

n

elasticidad de la piel.
1. SRUM INTENSIVO DESOBSTRUCTOR DE POROS NOCHE, 30 G

a la piel.
n

intensivo contra las principales seales de envejecimiento.

$14.500 (22877) 12 pts

2. FLUIDO INTENSIVO ANTIBRILLO FPS 15 DIA, 30 G 3. PHARMA, 30 G

$ 13.700 (22878) 11 pts

$ 18.900 (17558) 15 pts

H VA

15

13

SPILOL
COMBATE LAS ARRUGAS DE EXPRESIN Y DE ENVEJECIMIENTO

HIDRATACIN ANTISEALES
$ 18.500 15 pts $ 14.800 12 pts
CON FPS
CREMA SPILOL FPS 15 Y PROTECCIN UVA 50 G 30+ AOS (9642) 45+ AOS (9643) 60+ AOS (9644) CREMA SPILOL, 50 G 30+ AOS (8815) 45+ AOS (8820) 60+ AOS (8819) FPS
F

PR O O TECC IN 8 TO E S TA B L E

(9641) (9640)

POLITENSOR DE SOYA

U H VA

15

PASSIFLORA DERMOACTIVO

$ 21.500 17 pts $ 17.200 14 pts

$ 19.500 16 pts $ 15.600 13 pts

da
POLITENSOR DE SOYA DA, FPS 15 50 G

U H VA

30+ AOS (15286) 45+ AOS (15290) 60+ AOS (15295)

(15287) (15291) (15296)

PR O O T ECCI N 8 TO E S TA B L E

Con FPS 15 y proteccin UVA.

30+ AOS (22892) 45+ AOS (22891) 60+ AOS

PR O O T EC CI N 8 TO E S TA B L E

noche
POLITENSOR DE SOYA NOCHE 50 G 30+ AOS (15288)

(22889)

(22886) (22885) (22888)

noche
PASSIFLORA DERMOACTIVO NOCHE, 50 G

(15289)

Contiene pptidos de arroz, que reenergizan la piel y isoflavonas de soya.

45+ AOS (15292)

Con ceramidas de maracuy, ayudan en la reparacin de la barrera cutnea.

30+ AOS (22884) 45+ AOS 60+ AOS

(15294)

Contiene isoflavonas de soya, que promueven nutricin y reconstruccin de la piel.

14

(22881) (22880)

(22882) (22883) (22879)

U H VA

Contiene FPS 15 y proteccin UVA.

FPS
F

15

da
PASSIFLORA DERMOACTIVO DIA, FPS 15 50 G

FPS
F

15

NATURA CHRONOS CUERPO

TODA LA TECNOLOGA DE NATURA CHRONOS EN PRODUCTOS PARA EL CUERPO, CUIDANDO DE LA MUJER POR ENTERO.
30 DAS DE TRATAMIENTO
SRUM CORPORAL BIO-REDUCTOR REGULAR + REPUESTO, 100 ML 1. CREMA DE LIMPIEZA BIO-EXFOLIANTE, 150 ML

$ 11.100 (16792) 9 pts

2. CREMA PARA LAS MANOS BIO-REGENERADORA FPS 15 50 G

$ 26.400 (23242) 21 pts

En la compra del kit regular + repuesto, obtienes los mejores resultados.

$ 7.300 (16838) 6 pts

3. SRUM CORPORAL BIO-AFIRMADOR, 100 ML

$ 16.400 (17995) 13 pts $ 12.900 (17994) 10 pts

1 4. SRUM CORPORAL BIO-REDUCTOR, 100 ML

$ 18.400 (16127) 14 pts $ 14.700 (16835) 12 pts

3 4

15

NATURAEKOS

NATURA EKOS - VIVE TU NATURALEZA

La lnea Natura Ekos busca preservar y difundir el patrimonio ambiental y cultural brasileo, valorizando, por medio de los productos, las riquezas de nuestra tierra y la tradicin de nuestra gente. Los activos de la lnea expresan la exuberancia de la biodiversidad brasilea y son obtenidos de forma sustentable por comunidades tradicionales, produciendo riquezas para todos. Por medio de una invitacin a los sentidos, los productos sorprenden con colores de la tierra, fragancias de la naturaleza y texturas exclusivas, promoviendo la conexin entre el hombre y la naturaleza.
1. JABN EN BARRA PURO VEGETAL, CAJA CON 3 UNIDADES CREMOSAS DE 100 G CADA UNA 2. COLONIA FRESCOR DE PITANGA PRETA, 150 ML* 3. ACEITE TRIFSICO CORPORAL PITANGA PRETA, 200 ML

$ 3.700 (22128) 3 pts

$ 9.500 (24551) 7 pts

Fragancia floral refrescante.

$ 8.100 (24552) 6 pts $ 6.450 (24550) 5 pts

4. COLONIA FRESCOR DE PITANGA, 150 ML*

$ 9.500 (14747) 7 pts

3

Fragancia frutal refrescante.

5. ACEITE TRIFSICO DESODORANTE CORPORAL DE PITANGA, 200 ML

$ 8.100 (11881) 6 pts $ 6.450 (11882) 5 pts

4

16

PITANGA

La pitanga es smbolo de nuestra tropicalidad. Sus frutos nacen en abundancia, generalmente rojos o anaranjados. Entre esos frutos, se encuentra una forma bastante rara, de color oscuro y sabor ligeramente adulzado: la pitanga negra.

6. SHAMPOO, 350 ML

$ 3.700 (26419) 3 pts $ 2.950 (26418) 2 pts

Para cabello graso.
7. ACONDICIONADOR, 300 ML

8. JABN LQUIDO EXFOLIANTE PARA EL CUERPO, 200 ML

9. JABN LQUIDO PARA LAS MANOS, 250 ML

$ 4.600 (10548) 3 pts

Frmula vegetalizada.
7

$ 4.990 (6875) 4 pts $ 3.990 (6887) 3 pts

Frmula vegetalizada.

$ 3.900 (26410) 3 pts $ 3.200 (26409) 2 pts

Para cabello graso.

17

TRADICIN DE LOS BAOS DE AROMA

4 PERFUME DE BRASIL, 30 ML* 5. ESENCIA DE BRASIL BREU BRANCO, 75 ML*

$ 30.900 25 pts
En las versiones:
1. BREU BRANCO (3488) 2. PRIPRIOCA (3489)

$ 14.900 (10186) 12 pts

5

AGUA DE BAO, 360 ML*

$ 13.200 10 pts 3. CAPIM-LIMN (19406)

Fragancia fresca y relajante.
4. PRIPRIOCA (3481)

Fragancia floral y especiada.

18

CUPUAU

Fruto tradicional amaznico, el cupuau tiene un aroma sorprendente, dulce y fresco. De su sabrosa pulpa se obtienen deliciosos dulces. Su manteca es un excelente hidratante, que ayuda a recuperar la humedad de la piel seca.

1, JABN EN CREMA, 200 ML

3. COLONIA FRESCOR DE CUPUAU, 150 ML*

$ 3.990 (11451) 3 pts

2. PULPA HIDRATANTE PARA LAS MANOS, 75 G

$ 9.500 (18814) 7 pts Fragancia dulce y suave.

3

$ 5.400 (26573) 4 pts

19

CASTAA

rbol nativo de la Amazona, el castao es el rey de la selva. De l se extrae una leche blanca y nutritiva, que es una de las principales fuentes de alimentacin de los pueblos de la regin. Debido a sus propiedades hidratantes, los productos le ofrecen nutricin e hidratacin a la piel.

1. JABN EN BARRA PURO VEGETAL, CAJA CON 3 UNIDADES CREMOSAS DE 100 G CADA UNA

$ 3.700 (22127) 3 pts Con aceite de castaa. $ 5.400 (26494) 4 pts

6. COLONIA FRESCOR DE CASTAA, 150 ML* 5

$ 9.500 (25043) 7 pts Fragancia dulce y refrescante.

7. BRUMA DE LECHE HIDRATANTE CORPORAL, 150 ML

2. PULPA HIDRATANTE PARA LAS MANOS, 75 G

3. PULPA HIDRATANTE PARA LOS PIES, 75 G

$ 5.400 (8481) 4 pts Piel hidratada por 24 horas.

$ 7.750 (11939) 6 pts Hidratante en spray, textura liviana. Rpida absorcin.

6

4. PULPA DE LIMPIEZA EXFOLIANTE PARA LOS PIES, 60 G

$ 4.900 (8482) 4 pts

5. PULPA CREMOSA HIDRATANTE, 200 G

$ 8.400 (26028) 6 pts Hidratacin intensa y un alto bienestar para la piel.

2 3

20

CACAO
CACAO

Fruto originario de la cuenca del ro Amazonas, pero fue en Baha que encontr su ms fuerte expresin y cultura. Muy valorizado por los pueblos antiguos, sus semillas guardan una manteca preciosa, con propiedades hidratantes, que le ofrecen proteccin intensa a la piel.

1. SHAMPOO, 350 ML

$ 3.700 (14142) 3 pts $ 2.950 (14143) 2 pts

Para cabellos secos y daados.
2.ACONDICIONADOR HIDRATACIN PARA EL CABELLO, 300 ML

$ 8.400 (26492) 6 pts $ 6.700 (26493) 5 pts

3. PULPA CREMOSA HIDRATANTE CORPORAL, 200 ML 4

6. PULPA HIDRATANTE PARA LAS MANOS, 75 G

$ 5.400 (21080) 4 pts $ 5.400 (26617) 4 pts

Textura cremosa que hidrata y reconforta la piel.

4. COLONIA FRESCOR DE CACAO, 150 ML*

7. MANTECA PARA LABIOS CACAO

$ 3.900 (14126) 3 pts $ 3.200 (14127) 2 pts

1

Para cabellos secos y daados.

$ 9.500 (18036) 7 pts Fragancia dulzn envolvente.

8. MANTECA DE HIDRATACIN ACONDICIONADORA, 175 G

$ 6.900 (14129) 5 pts

Para cabellos secos y daados.

5. PULPA HIDRATANTE PARA PIERNAS Y PIES, 100 G

$ 6.400 (14232) 5 pts

2 3

Cremosidad que envuelve e hidrata la piel.

cacao orgnico
8 7

21

MARACUY

Tradicionalmente conocido por su valor alimenticio y por sus propiedades calmantes, este fruto, de gran diversidad en Brasil, es un tesoro de utilidades. El aceite de maracuy contiene cidos grasos que tienen accin emoliente y dejan la piel suave.
2

1. NCTAR HIDRATANTE DESODORANTE CORPORAL, 400 ML

$ 9.400 (26031) 7 pts $ 7.500 (26030) 6 pts

Hidrata el cuerpo con una textura delicada y refrescante.
2. JABN LQUIDO EXFOLIANTE PARA EL CUERPO, 200 ML

$ 4.600 (8147) 3 pts

Exfolia suavemente la piel, retirando impurezas y clulas muertas.
5 4

22

3. BRUMA DE LECHE HIDRATANTE CORPORAL, 150 ML

6. JABN LQUIDO PARA LAS MANOS, 250 ML

8. ACONDICIONADOR, 300 ML

$ 7.750 (11941) 6 pts

Hidratante en spray, textura liviana. Rpida absorcin.
4. PULPA HIDRATANTE PARA PIERNAS Y PIES, 100 G

$ 4.990 (11628) 4 pts $ 3.990 (12824) 3 pts

Frmula suave, que deja las manos tersas y suaves.
7. SHAMPOO, 350 ML

$ 3.900 (26406) 3 pts $ 3.200 (26405) 2 pts

Para cabelllo normal.
9. ACEITE TRIFSICO DESODORANTE CORPORAL, 200 ML

$ 6.400 (20959) 5 pts

Hidrata las reas ms resecas. Fragancia fresca.
5. NCTAR HIDRATANTE PARA LAS MANOS, 75 G

$ 3.700 (26416) 3 pts $ 2.950 (26415) 2 pts

Para cabelllo normal.

$ 8.100 (11879) 6 pts $ 6.450 (11880) 5 pts

Con aceites vegetales y envase de PET reciclado.
10. COLONIA FRESCOR DE

MARACUY, 150 ML*

$ 5.400 (26572) 4 pts

Refresca, perfuma e hidrata las manos, dejndolas protegidas. Frmula no grasa.
8

$ 9.500 (14746) 7 pts

10

23

ANDIROBA

Nativa de la Selva Amaznica, la andiroba, segn el dicho popular, es salud para dar y vender. De sus semillas se hace un aceite que cura todos los males. Debido a sus innumerables utilidades y cuidados, la andiroba es una gran amiga de los habitantes de la selva.

1. ACEITE EXFOLIANTE CORPORAL, 175 ML

3. ACEITE DE MASAJE CORPORAL, 100 ML

4. ACEITE TRIFSICO DESODORANTE CORPORAL, 200 ML

$ 8.100 (10944) 6 pts

Remueve las impurezas durante el bao y activa la circulacin. Puede ser usado dos veces por semana.
2. FLUIDO DE MASAJE CORPORAL, 100 G

$ 6.100 (10688) 4 pts

Textura liviana, para un masaje que relaja las tensiones del da a da.

$ 8.100 (11875) 6 pts $ 6.450 (11876) 5 pts

$ 6.100 (12479) 4 pts

Para el alivio de la rigidez y de las tensiones del cuerpo.

2 4 5

24

5. BRUMA DE LECHE HIDRATANTE CORPORAL, 150 ML

8. SHAMPOO, 350 ML

10. CREMA PARA PEINAR, 150 ML LANZAMIENTO!

$ 7.750 (26491) 6 pts

Hidratante en spray, textura liviana. Rpida absorcin. Frmula vegetalizada.
6. JABN LQUIDO PARA LAS MANOS, 250 ML

$ 3.700 (26487) 3 pts $ 2.950 (26417) 2 pts

Para cabellos extrasecos.
9. ACONDICIONADOR, 300 ML

$ 4.400 (28036) 3 pts

$ 4.990 (6873) 4 pts $ 3.990 (6874) 3 pts

Frmula vegetalizada.
7. JABN EN BARRA PURO VEGETAL, EXFOLIANTE, CAJA CON 3 UNIDADES EXFOLIANTES DE 100 G CADA UNA 8

$ 3.900 (26408) 3 pts $ 3.200 (26407) 2 pts

Para cabellos extrasecos.
FRMULAS MS VEGETALIZADAS HIDRATACIN 24 HORAS

lanzamiento!
10

$ 4.990 (22125) 4 pts

9

25

ESTOS JABONES VALORAN LA CULTURA Y CONSERVAN ESPECIES DE LA FORESTA

EDICIN LIMITADA
HASTA AGOTAR EL STOCK

1. JABN EN LMINAS PURO VEGETAL MURUMURU, 50 G

$ 4.990 (24810) 4 pts

Cada lmina tiene el tamao ideal para lavar las manos.
2. JABONES EN RAMO SURTIDOS (MARACUY, CUPUAU, CACAO Y MURUMURU), FORMATO CON 8 UNIDADES DE 25 G CADA UNO EDICIN LIMITADA!

$ 11.100 (24809) 9 pts

4 exitosas fragancias sujetas por un cordel.
3 JABN EN BARRA CREMOSO PURO VEGETAL, 150 G

$ 3.900 3 pts
4 6

Para espuma abundante, en las versiones: 3. MURUMURU (24695) 4. CACAO (24694) 5. CUPUAU (24693)
7 6. JABN EN BARRA EXFOLIANTE MARACUY

$ 4.400 (24720) 3 pts

Para un bao con exfoliacin y frescura.
7. JABN EN GAJOS PURO VEGETAL CACAO, 200 G

$ 7.100 (24805) 5 pts

Cuatro gajos para que separes y uses en el bao.
8. JABN PARA REBANAR PURO VEGETAL CUPUAU, 250 G 8 9

$ 7.400 (24806) 6 pts

Con un cordn exclusivo para que cortes el tamao de tu jabn.
9. JABN EN PASTA PURO VEGETAL MARACUY, 175 G

$ 8.100 (24807) 6 pts

Con textura especial para el bao.
26

BURITI

De la paja de esta palmera los nativos hacen el techo de sus casas. Sus races son utilizadas para la fabricacin de remedios y, de la pulpa de su fruto, se hacen dulces, jaleas y aceites. Rico en cidos grasos, su aceite est indicado para hidratar y proteger la piel.
3

1. JABN EN BARRA PURO VEGETAL EXFOLIANTE, CAJA CON 3 UNIDADES EXFOLIANTES DE 100 G CADA UNA

4. ESPONJA VEGETAL PARA BAO

$ 2.600 (1810) 2 pts

4 2

$ 4.990 (22290) 4 pts

2. PULPA PARA EL CUERPO, 400 ML

$ 9.400 (26486) 7 pts

3. ACEITE TRIFSICO DESODORANTE CORPORAL, 200 ML 1

$ 8.100 (11877) 6 pts $ 6.450 (11878) 5 pts

JABONES EN BARRA PURO VEGETAL MULTIPACK (PITANGA, BURITI, MARACUY Y ANDIROBA), CAJA CON 4 UNIDADES CREMOSAS DE 100 G CADA UNA

$ 5.900 (22124) 4 pts

27

NATURATODODIA

NATURA TODODIA UN DA SIEMPRE ESPECIAL

Los pequeos cuidados diarios son una experiencia de bien estar. Cada momento es nico. Cada sensacin es especial. Natura Tododia es una lnea de cuidados para el cuerpo que convive contigo diariamente. Redescubre los pequeos placeres en cada momento de tu da, todos los das. Ms cario para ti y proteccin para tu cuerpo.
2

fragancia de mora
1. AGUA COLONIA DE MORA, 200 ML

$ 9.500 (25757) 7 pts

1

2. HIDRATANTE CORPORAL DE MORA PIEL SECA, 400 ML

$ 7.900 (26038) 6 pts

fragancia de frutas amarillas

1

1. HIDRATANTE CORPORAL FRUTAS AMARILLAS, 400 ML

$ 7.900 (25610) 6 pts

2. JABN LQUIDO PARA EL CUERPO, 300 ML

$ 4.900 (25568) 4 pts

29

hidratantes corporales
HIDRATANTE CORPORAL, 400 ML 1. ALGODN PIEL SECA 2. ROMERO Y SALVIA PIEL NORMAL

$ 7.900 6 pts $ 6.400 5 pts

Hidratacin por hasta 24 horas.

(22935)

(22936)

(20598)

(23987)

Fragancia suave y confortable.

Fragancia leve y refrescante.

3. DURAZNO PIEL EXTRA-SECA

2 1

(16287)

(25913)

Fragancia refrescante.

30

4. FRUTAS ROJAS PIEL SECA

5. MACADAMIA PIEL SECA (16278)

6. MIEL Y CEREALES PIEL EXTRA-SECA

(16284)

(25911)

Fragancia reconfortante.

(16280)

(25912)

Fragancia refrescante.

Fragancia reconfortante.

4 5

Repuestos Tododia!*

* Disponibles en las fragancias durazno, miel y cereales y frutas rojas.

31

hidratantes manos y pies

CREMA HIDRATANTE PARA LAS MANOS, 50 ML 1. DURAZNO PIEL EXTRA SECA CREMA HIDRATANTE PARA LOS PIES, 50 ML

(16289)
Fragancia refrescante.
2. ALGODN PIEL SECA (24859)

$ 3.400 2 pts
Hidrata las manos proporcionando vitalidad y suavidad, sin dejarla aceitosa.

$ 2.990 2 pts
Nutre e hidrata los pies principalmente en las reas resecas y con durezas.
4. MACADAMIA PIEL SECA

Fragancia suave y confortable.

3. MACADAMIA PIEL SECA (16290)

Fragancia confortable.

(16852)
Fragancia refrescante.
5. ALGODN PIEL SECA (24858)

Fragancia suave y confortable.

3 2 4

32

jabones liquidos y en barra

JABN LQUIDO PARA EL CUERPO, 300 ML 4. JABN EN BARRA PURO VEGETAL EXFOLIANTE MIEL Y CEREALES, CAJA CON 2 UNIDADES DE 90 G CADA UNA 1. ROMERO Y SALVIA (20599) 5. LIMN

(16306) (16302)

$ 4.900 4 pts
Fragancia leve y refrescante.
2. FRUTAS ROJAS (16309)

Fragancia refrescante.
6. FRUTAS ROJAS

$ 3.200 (16308) 2 pts

Fragancia confortable.
JABN EN BARRA PURO VEGETAL, CAJA CON 5 UNIDADES DE LA MISMA FRAGANCIA DE 90 G CADA UNA

Fragancia confortable.
7. ALGODN (22937)

Fragancia refrescante.
3. JABN LQUIDO EXFOLIANTE PARA EL CUERPO MIEL Y CEREALES, 300 ML

Fragancia suave y confortable.

8. ROMERO Y SALVIA

$ 4.900 4 pts
Con aceite100% vegetal y azcar orgnico.
3

(16307)

Fragancia confortable.
9. MACADAMIA

$ 5.100 (16316) 4 pts

Fragancia reconfortante.
1

(16303)

Fragancia confortable.

5 6 7

33

desodorantes
DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE ROLL-ON, 70 ML 1

6 5

$ 4.400 3 pts
1. SIN PERFUME (7965) 2. T VERDE

(6740) (6744)

Fragancia refrescante.
3. LECHE DE ALGODN

Fragancia confortable.
4. ARROZ (6742)

Fragancia refrescante.

DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE EN CREMA, 80 G

$ 4.400 3 pts
5. SIN PERFUME

(7966)

6. T VERDE (6741)

Fragancia refrescante.
7. LECHE DE ALGODN (6745)

Fragancia confortable.
8. ARROZ (6743)

7 8

Fragancia refrescante.
3 4

34

cuidados para uso nocturno

Con hidratacin intensa, su frmula combina una suave fragancia de hierba cidrera (melisa) con una crema rica en vitaminas y protenas que reduce el tiempo en el que la persona se adormece, brindando un sueo ms tranquilo y un mejor despertar.

TODODIA TODANOCHE
Hidratacin intensiva, hecha especialmente para el uso nocturno.
1. JABN EN BARRA MASAJEADOR HIERBA CIDRERA, CAJA CON 2 UNIDADES DE 90 G CADA UNA 3. HIDRATANTE DESODORANTE CORPORAL HIERBA CIDRERA, 400 ML 3

$ 2.990 (20331) 2 pts

2. JABN LQUIDO EXFOLIANTE PARA EL CUERPO HIERBA CIDRERA, 300 ML

$ 7.900 (25264) 6 pts $ 6.400 (27056) 5 pts

4. CREMA HIDRATANTE PARA LOS PIES HIERBA CIDRERA, 50 ML

$ 5.100 (25301) 4 pts

Frmula con agente de limpieza de origen vegetal. Promueve la limpieza y la exfoliacin suave, ideal para el bao antes de acostarse.

$ 2.990 (20278) 2 pts

5. CREMA HIDRATANTE PARA LAS MANOS HIERBA CIDRERA, 50 ML

$ 3.400 (20279) 2 pts

2

1 4

35

NATURAERVA DOCE

NATURA ERVA DOCE - MAS SUAVIDAD, CUIDADO Y PROTECCIN PARA TU PIEL

Frmulas todava ms suaves para que puedas vivenciar una agradable sensacin de bien estar y confort en tu da a da. Textura suave y pH natural para cuidar de la piel y el aroma incofundible de Natura Erva Doce para despertar los sentidos y revitalizar tus energas. CUIDADOS PARA MANOS
1. GEL ANTISPTICO PARA MANOS, 50 G

CUIDADO PARA EL ROSTRO

3. LOCIN DE LIMPIEZA PARA EL ROSTRO, 250 ML

$ 3.900 (6040) 3 pts

Limpia y perfuma las manos sin resecarlas. Producto hipoalergnico.

$ 5.000 (5150) 4 pts

Limpia profundamente la piel del rostro, removiendo impurezas. Sustituye el uso del jabn.
4. CREMA HIDRATANTE PARA EL ROSTRO FPS 15, 50 G

CUIDADOS PARA EL CUERPO

2. LOCIN CREMOSA, 250 ML

$ 10.900 (10979) 9 pts

Recupera y regenera la vitalidad de la piel y reduce las seales de envejecimiento. Hidrata hasta 24 horas.
3

$ 6.100 (1436) 4 pts

Protege, perfuma e hidrata la piel corporal por ms de 8 horas.

1 2

JABONES
5. JABON LIQUIDO PARA EL CUERPO, 200 ML 7. JABN PURO VEGETAL CREMOSO EN BARRA, CAJA CON 3 UNIDADES DE 90 G CADA UNA

DESODORANTES
8. DESODORANTE SPRAY

$ 3.900 (27413) 3 pts

6. JABN CREMOSO PARA LAS MANOS, 250 ML

$ 4.400 (28204) 3 pts $ 3.600 (28203) 2 pts

9. DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE ROLL-ON, 75 ML NUEVO ENVASE!

$ 3.900 (26384) 3 pts

Con fragancia delicada y espuma cremosa.

$ 4.990 (26441) 4 pts $ 3.990 (28175) 3 pts

Con pH fisiolgico. Limpieza suave con espuma abundante.
5

$ 4.400 (26389) 3 pts

lanzamiento!
9

37

NATURAPLANT

NATURA PLANT - LA CIENCIA DE LA NATURALEZA TRATANDO TU CABELLO

Una lnea que combina tecnologa y activos de alta performance con resultados comprobados por las consumidoras.

LISO Y SUELTO

95%

Natura Plant Liso y Suelto es indicado para cabellos lisos o alisados. Obtuvo excelentes resultados en pruebas* Cabello con un liso intenso y de larga duracin. Facilita y potencia el cepillado y la plancha.

Jlia Betcher, 25 aos.

*Prueba cuantitativa realizada con 120 voluntarias.

ACCIN DE LA LISINA DE HIBISCO

CUATRO PASOS PARA UN EFECTO LISO DE LARGA DURACIN

Formacin de una pelcula protectora.

RESULTADO
Cabellos sueltos, protegidos de la humedad y sin frizz hasta por 24 horas.

Usa el shampoo y el acondicionador de la lnea Plant Liso y Suelto.

De 1 a 3 veces por semana, sustituye el acondicionador por la Mscara Prolongadora de Alisado para potenciar los resultados. Aplcalo en el cabello hmedo, mecha por mecha, y enjuaga despus de 3 minutos.

Despus del enjuague, retira el exceso de agua con una toalla y aplica la Crema Pre-cepillado para proteger el cabello y evitar el frizz.

4
1. SHAMPOO, 300 ML

$ 3.400 (27010) 2 pts $ 2.700 (27011) 2 pts

3. MSCARA PROLONGADORA DE ALISADO, 250 G

2. ACONDICIONADOR, 300 ML

$ 3.600 (27013) 2 pts $ 2.900 (27014) 2 pts $ 5.200 (27012) 4 pts

4. CREMA PRE-CEPILLADO, 100 ML

$ 6.700 (27137) 5 pts $ 5.400 (27138) 4 pts

Pinate como de costumbre. Puedes tambin usar la plancha una vez que el cabello est seco. Reaplica la Crema Protectora a lo largo del da si fuese necesario.
Tatiane Betin, 21 aos

39

PROTECCIN Y REALCE DEL COLOR Para cabello maltratado y teido

Trata y recupera los cabellos daados por la accin qumica de tinturas, visos, reflejos, mechas y tonalizantes. Protegen y realzan el color. Adems, exhiben el brillo del cabello natural o teido.

CONTROL DEL VOLUMEN Para cabello voluminoso

Forma una pelcula protectora que controla las hebras del cabello rebelde, indisciplinado o con rulos, al tiempo que reduce el volumen y el frizz. Mantiene el cabello ordenado y protegido contra la humedad del aire por 24 horas.

100%

ms realce de color despes de la primera lavada*

1 2 3 4 5 6

100%

de los cabellos menos volumen*

1 2

BSICO
1. SHAMPOO, 300 ML

$ 3.400 (18779) 2 pts $ 3.600 2 pts $ 2.900 2 pts $ 2.700 (18780) 2 pts 2. CABELLOS ROJOS (18787) (18788)
3. CABELLOS RUBIOS (18781) 4. CABELLOS CASTAOS

ACONDICIONADOR, 300 ML

1. SHAMPOO, 300 ML

$ 3.400 (20224) 2 pts $ 2.700 (22341) 2 pts

2. ACONDICIONADOR, 300 ML

(18782) (18783) (18784) 5. CABELLOS NEGROS (18785) (18786)

COMPLEMENTARIO
6. CREMA PROTECTORA UV DIARIA, 170 ML

$ 3.600 (20223) 2 pts $ 2.900 (22342) 2 pts

$ 5.200 (18790) 4 pts

AVANZADO

3. CREMA REDUCTORA DE VOLUMEN, 170 ML

$ 5.200 (20330) 4 pts

7. MSCARA POST COLORACIN, 250 G

$ 6.700 (18749) 5 pts $ 5.400 (18750) 4 pts

4. MSCARA DISCIPLINANTE, 250 G

$ 6.700 (20281) 5 pts $ 5.400 (22406) 4 pts

40

*Prueba cuantitativa realizada en 120 voluntarias.

* Prueba cuantitativa en comparacin con el shampoo sin agente acondicionador.

HIDRATACIN REPARADORA Para cabellos secos.

Accin anti-resequedad e hidratacin de larga duracin: penetra, recupera y nutre los cabellos; mantiene el volumen bajo control.

CHOQUE REGENERATIVO Para cabellos daados

Reestablece la salud y la belleza de los cabellos daados, devolvindoles movimiento, vitalidad, hidratacin, brillo y suavidad.

92%
5

cabello ms hidratado **
1

94%
2 1

regeneracin de los cabellos en hasta 2 semanas *

1. SHAMPOO, 300 ML

1. SHAMPOO ACONDICIONANTE, 300 ML

$ 3.400 (18791) 2 pts $ 2.700 (18793) 2 pts

2. ACONDICIONADOR, 300 ML

$ 3.600 (21301) 2 pts $ 2.900 (22111) 2 pts

$ 3.600 (18794) 2 pts $ 2.900 (18795) 2 pts

3. CREMA ANTI FRIZZ, 170 ML 2. CREMA PROLONGADORA, 170 ML

$ 5.200 (18796) 4 pts

4. MSCARA REPARACIN INTENSIVA, 250 G

$ 5.200 (21302) 4 pts

3. KIT CHOQUE REGENERATIVO: 1 MSCARA REGENERADORA, 100 G + 1 SRUM REGENERADOR, 50 ML

$ 6.700 (18752) 5 pts $ 5.400 (18753) 4 pts

5. MSCARA REPARACIN MODERADA, 200 G

$ 7.100 (22397) 5 pts

$ 5.200 (18751) 4 pts

** Prueba cuantitativa realizada con 180 voluntarias. *Prueba cuantitativa realizado en 120 voluntarias.

41

RESISTENCIA AL QUIEBRE Para todos los tipos de cabello

Accin anti-frizz, que deja las hebras y puntas mucho ms fuertes y resistentes a las agresiones del da a da y a la accin de trabas, pinches, elsticos, planchas y secadores.

LIMPIEZA PROFUNDA Para todo tipo de cabello

Accin anti residuos. Lava en profundidad, entregando una agradable sensacin de limpieza y frescura.

BRILLO Y SUAVIDAD Para cabello mixto

Mantiene los cabellos con movimiento, brillantes y saludables, equilibrando las races grasas y puntas secas.

86%

menos cada por quiebre*

1 2

81%

residuos retirados*

90%
1

percepcin de brillo, suavidad y sedosidad**

BSICO
1. SHAMPOO, 300 ML SHAMPOO, 300 ML

$ 3.400 (18773) 2 pts $ 2.700 (18774) 2 pts

2. ACONDICIONADOR, 300 ML

$ 3.400 (18803) 2 pts $ 2.700 (18805) 2 pts

1. SHAMPOO, 300 ML

$ 3.400 (18768) 2 pts $ 2.900 (18769) 2 pts

2. ACONDICIONADOR, 300 ML

$ 3.600 (18776) 2 pts $ 2.900 (18777) 2 pts

COMPLEMENTARIO

$ 3.600 (18770) 2 pts $ 2.900 (18771) 2 pts

3. CREMA PROTECTORA TRMICA, 170 ML

$ 5.200 (18778) 4 pts

AVANZADO

$ 5.200 (18772) 4 pts

3. CREMA HIDRATANTE LEVE, 170 ML

42

* Prueba cuantitativa en comparacin con el shampoo sin agente acondicionador.

* Prueba cuantitativa realizada con 120 voluntarias.

** Prueba cuantitativa realizada con 180 voluntarias.

REVITALIZACIN POST QUMICA Para cabello alisado y encrespado con permanente

FIXPLANT

Penetra en las hebras capilares, reconstituyendo la fibra capilar daada por la accin de permanentes, alisados qumicos y cepillados para un tratamiento de modelado progresivo.

100%

cabellos reparados*
1 5

4 POST BRUSHING ANTI FRIZZ, 50 ML

$ 6.900 (12968) 5 pts

PEINADOS POR MS TIEMPO

Cada vez ms, hombres y mujeres buscan modeladores y finalizadores 1. SHAMPOO, 300 ML capaces de domar y controlar el frizz de sus cabellos. Natura Fixplant tiene texturas y fijacin variadas, para hombres y mujeres. Sus ingredientes ayudan a crear peinados verstiles, naturales o definidos, y duraderos, que permiten cambios constantes de estilo, de acuerdo con el estado 3. CREMA PARA PEINAR, 170 ML de espritu. Con frmula altamente tecnolgica, estn enriquecidos por medio de la asociacin indita de 4. MSCARA POST PROCESO QUMICO, 250 G dos activos naturales: la tapioca y el aloe vera. Esa combinacin liviana y eficaz trata, protege, mantiene las hebras sanas y permite la aplicacin diaria en cualquier tipo de cabello.

$ 3.400 (18797) 2 pts $ 2.700 (18798) 2 pts

2. ACONDICIONADOR, 300 ML

$ 3.600 (18799) 2 pts $ 2.900 (18800) 2 pts

$ 5.200 (18801) 4 pts

$ 6.700 (18754) 5 pts $ 5.400 (18755) 4 pts $ 5.700 (18802) 4 pts

5. CREMA NOCTURNA, 150 ML

* Prueba cuantitativa en comparacin con el shampoo sin agente acondicionador. ** Prueba cuantitativa realizada con 180 voluntarias.

43

NATURAFOTOEQUILIBRIO

NATURA FOTOEQUILIBRIO EL SOL CON INTELIGENCIA

La frmula tecnolgica y fotoestable de los productos Natura Fotoequilbrio protege tu piel de la exposicin a los rayos UVA y UVB, manteniendo la proteccin durante el tiempo de exposicin al sol. Adems, posee el exclusivo Complejo Anti Oxidante Natura (CAO), que ayuda a combatir los radicales libres y previene el envejecimiento precoz de la piel. La frmula es hidratante y con textura liviana, adems, resistente al agua, ideal para que aproveches lo mejor del da.

PROTECCIN SOLAR PARA NIOS

1. NIOS EMULSIN PROTECTORA HIDRATANTE FPS 30 125 ML*

ULTRA CUERPO

$ 8.000 (14348) 6 pts

Indicada a partir de los 2 aos. Sin fragancia ni colorantes.

Proteccin solar que ayuda a reparar los daos causados por el sol y previene el envejecimiento precoz de la piel. Con textura liviana y de fcil aplicacin.
2. EMULSIN PROTECTORA HIDRATANTE CUERPO FPS 50 ULTRA, 125 ML*

$ 12.500 (14777) 10 pts

1

Para pieles muy claras y con antecedentes o propensin a hiperpigmentacin. Resistencia al agua por hasta 3 horas.

APA ANTIA AT

RE

* PRCTI

NA

4 3

ULTRA ROSTRO

Proteccin solar y tratamiento cosmtico antiseales. Con textura liviana y de fcil aplicacin.
3. EMULSIN PROTECTORA HIDRATANTE FACIAL FPS 50 ULTRA, 50 ML

EMULSIN
EMULSIN PROTECTORA HIDRATANTE, 125 ML*

Resistencia al agua por hasta 3 horas.

5. FPS 15 $ 7.100 (14349) 5 pts 6. FPS 30 $ 8.000 (14350) 6 pts

$ 8.800 (14778) 7 pts

Para pieles normal y seca. Puede ser usada diariamente.

4. LIBRE DE ACEITE FPS 30 $

SPRAY
LOCIN SPRAY PROTECTORA HIDRATANTE, 125 ML 7. FPS 15 $ 8.500 (14776) 6 pts 8. FPS 30 $ 9.450 (14835) 7 pts 9. DEPORTE FLUIDO PROTECTOR HIDRATANTE FPS 30 125 ML

Para pieles mixta y grasa. Puede ser usada diariamente.

8.000 (14355) 6 pts

CMO ELEGIR EL PROTECTOR MS ADECUADO ERES

morena clara blanca

$ 9.450 (14773) 7 pts

SU PIEL
broncea y a veces se quema broncea y casi siempre se quema

PRODUCTO CON
FPS 15
90% de proteccin UVA

Resistente al agua por hasta 6 horas. Su frmula de textura liviana y fcil aplicacin es ideal para practicar deportes al aire libre y tambin acuticos.

FPS 30 y FPS 50

90% de proteccin UVA

45

NATURAMAM Y BEB

NATURA MAMA Y BEBE - EL AMOR FUNDAMENTAL

El vnculo mam-beb determina, en gran parte, como el individuo se va a relacionar consigo mismo e con el mundo. Amor Fundamental es el nombre que damos a este vnculo. La lnea Natura Mam y Beb ofrece productos dedicados a los cuidados de la mam y el beb, con el objetivo de proporcionar momentos placenteros de fortalecimiento del vnculo entre la mam y el beb.

CUIDADOS PARA EMBARAZADAS

Frmulas seguras y fragancias suaves y femeninas, desarrolladas para el bienestar de la embarazada y el fortalecimiento del vnculo con su beb, desde la concepcin.
1. ACEITE VEGETAL PARA EMBARAZADA, 200 ML 2. GEL PARA CUIDADO DE LAS PIERNAS Y PIES, 200 G 3. EMULSIN AUXILIAR EN LA PREVENCIN DE ESTRAS, 200 ML

$ 13.200 (16388) 10 pts

Evita el resecamiento de la piel durante el embarazo. Enjuagarse despus de usarlo. Hidrata hasta por 24 horas.

$ 11.100 (16386) 9 pts

Minimiza las sensaciones de peso y fatiga. Hidrata hasta por 24 horas. Ahora con aceite de passiflora.

$ 12.200 (16387) 9 pts

Previene el aparecimiento de estras. Hidrata hasta por 24 horas.

24 horas de hidratacin con

BIENESTAR

2 1

en cada una de ellas.

CUIDADOS PARA EL BEB

El aceite de passiflora, extrado de las semillas de maracuy, es rico en cidos grasos esenciales, que disminuyen la prdida de agua y evitan el resecamiento de la piel.
1 4 5

1. SHAMPOO, 200 ML

$ 3.200 (6435) 2 pts $ 2.600 (6675) 2 pts

2. ACONDICIONADOR SUAVE, 150 ML

3. JABN VEGETAL CON JABONERA, 100 G 1 UNIDAD DE JABN PURO VEGETAL

4. JABN LQUIDO VEGETAL, 200 ML

$ 3.200 (9959) 2 pts

$ 3.400 (6433) 2 pts

5. JABN EN BARRA VEGETAL, 2 UNIDADES DE 100 G CADA UNA

$ 2.990 (9961) 2 pts

$ 3.400 (6671) 2 pts $ 2.900 (6672) 2 pts

11 6

7 6. AGUA DE COLONIA FLOR DE NARANJO SIN ALCOHOL, 100 ML

9 8. TOALLAS HMEDAS

10 10. LOCIN HIDRATANTE PROTECTORA, 150 ML

$ 5.500 (10252) 4 pts

7. AGUA DE COLONIA SIN ALCOHOL, 100 ML

$ 2.950 (10403) 2 pts

9. ACEITE VEGETAL PARA HIGIENE Y MASAJE, 100 ML

$ 4.200 (6427) 3 pts

11. TALCO EN CREMA PROTECTOR, 50 G

$ 5.500 (6417) 4 pts

$ 4.200 (6431) 3 pts

$ 3.600 (6436) 2 pts

GUA DE BIENVENIDA*

$ 1.650 (9144) 1 pts

Es un material informativo sobre el Amor Fundamental y cmo fortalecerlo. Incluye el mtodo de masaje Mam y Beb, que ayuda a fortalecer el vnculo entre mam, pap y beb.
* Producto sin comisin

47

NATURANATUR

NATURA NATUR AMIGUITO DE LA NATURALEZA

Una lnea para nios, que estimula el descubrimiento del mundo. Sus productos suaves y seguros, con fragancias, nombres y texturas innovadoras, incentivan, por medio de juegos, el cuidado de la naturaleza de forma ldica, potica y divertida.
1. TOALLITAS PARA LIMPIEZA, EMPAQUE CON 25 TOALLITAS DE 20 X 25 CM. 3. SPLESH JABN LQUIDO, 200 ML

$ 6.100 (11848) 4 pts

5. TCHOP TCHURA GEL FIJADOR PARA CABELLOS EDICIN LIMITADA!

$ 2.950 (14268) 2 pts

2. BOLOL JABN EN BARRA, 3 UNIDADES DE 100 G CADA UNA

Una espuma cremosa que limpia la piel del nio con suavidad.
4. LERO-LERO LOCIN HIDRATANTE CORPORAL, 125 ML 4

$ 4.400 (11842) 3 pts

$ 3.400 (11849) 2 pts

No reseca la piel.

$ 5.400 (11850) 4 pts

Rpida absorcin y proporciona suavidad e hidratacin a la piel por hasta 8 horas.
3

EDICIN LIMITADA
HASTA AGOTAR STOCK!

FRU FRU COLONIA MUCHACHITAS, 100 ML

$ 6.400 (25972) 5 pts

6. FOM FOM SHAMPOO DE CABEZA A LOS PIES, 250 ML

8. TIN IN IN SHAMPOO CABELLOS ONDULADOS, 250 ML

10.VAPT VUPT SHAMPOO 2 EN 1 250 ML

$ 4.200 (21995) 3 pts $ 3.400 (23215) 2 pts

7. IOI ACONDICIONADOR PARA TODO TIPO DE CABELLO, 250 ML

$ 4.200 (11845) 3 pts $ 3.400 (11844) 2 pts

9. BAFAF CREMA PARA PEINAR, 250 ML

$ 4.200 (11847) 3 pts $ 3.400 (11846) 2 pts

$ 4.200 (21994) 3 pts $ 3.400 (23216) 2 pts

6 7

$ 5.200 (11839) 4 pts $ 4.200 (11841) 3 pts

10

11 11. BEM BOM COLONIA NIAS, 100 ML

12

$ 5.900 (11831) 4 pts

Sin vlvula. Fragancia frutal refrescante. No contiene alcohol.

12. BEM BOM COLONIA NIOS, 100 ML

$ 5.900 (11832) 4 pts

Sin vlvula. Fragancia herbal envolvente. No contiene alcohol.

UHU! COLONIA MUCHACHITOS, 100 ML

$ 6.400 (25971) 5 pts

49

PERFUMERANATURA

NADA SE COMPARA CON LA MANERA NATURA DE CREAR PERFUMES

Perfumes que provocan sensaciones y reviven nuestros sentimientos. Hablan sin palabras. Es el arte de producir estmulos que nos llevan a lo que realmente somos y sentimos. Que nos reconectan con nuestra esencia. Natura crea marcas con conceptos que generan identificacin, que nos relaciona verdaderamente a expresar nuestras emociones ms profundas. NATURA BIOGRAFIA Cada vida una biografia. Momentos, verdades, memorias. Para recordar. Para siempre.
COLONIA, 100 ML

$ 15.200 12 pts

MASCULINA VOLMEN 2 (11056)

hierbas | envolvente

FEMENINA (11613)

floral | refrescante

MASCULINA (11614)

madera | liviana | refrescante

NATURA ESSENCIAL

EAU DE PARFUM, 100 ML

$ 21.400 17 pts
1. PARA LA MUJER (6034) 3. ESSENCIAL EXCLUSIVO FEMENINO

ctrica | sensual
2. PARA EL HOMBRE (6207)

(28028)
dulce refrescante | magnolia

madera | sensual

4. ESSENCIAL EXCLUSIVO MASCULINO

(26277)
amaderado | envolvente
1 3

51

NATURA HUMOR El humor es espontneo. l condimenta las relaciones y equilibra el dia a dia. Inspiradas en eso, las colonias de la lnea Natura Humor ofrece frescura y la alegria que alimentan la vida. Diviertete!
COLONIA, 75 ML

$ 17.200 14 pts
(7994) frutal | sensual | pera (7995) madera | sensual | sndalo HUMOR 3 (11236) ctrico | osado | bergamota HUMOR 4 (12236) madera | marcante | tabaco
HUMOR 1 HUMOR 2 HUMOR 5 (21762) HUMOR 7 (25631)

floral | sensual | cereza hierbas | sensual floral | envolvente

HUMOR 6 PAZ Y HUMOR (25230)

6 3

52

2 7

53

NATURA KAIAK Al mover el cuerpo, el hombre manifiesta sus emociones y despierta los sentidos. Qu te mueve?

FEMENINA

(13120) floral | relajante | bergamota

54

ESPUMA PARA AFEITAR, 200 G/223 ML COLONIA, 100 ML

$ 17.200 14 pts

$ 7.250 (1944) 5 pts

Su frmula cremosa facilita el deslizamiento de la mquina de afeitar.

PULSO MASCULINA, 100 ML

MASCULINA, 100 ML

AVENTURA EXPEDICIONES MASCULINA (23984)

(25227)
hierbas | vibrantes | lima

(22558)
hierbas | vibrantes | bergamota

hierbas | envolventes

55

NATURA SINTONIA

COLONIA, 100 ML

$ 19.400 15 pts
1. MASCULINA (13125)

madera | envolvente
2. FEMENINA

(13124)

floral | envolvente

2 1

NATURA INTUICIN

COLONIA FEMENINA, 50 ML

$ 17.900 (20087) 14 pts

floral | marcante

56

NATURA KRISKA

COLONIA FEMENINA, 100 ML

$ 11.100 9 pts
KRISKA FRESIA (19301) KRISKA JEANS (13123) KRISKA DE NATURA (13121)

floral | envolvente

dulzn | refrescante

dulzn | sensual

57

1. COLONIA NATURA HOJE FEMENINA, 100 ML

$ 16.400 (11615) 13 pts

ctrico | envolvente
2. ARES DE SHIRAZ COLONIA FEMENINA, 100 ML

$ 17.900 (20568) 14 pts

floral | refrescante

4 5

3. COLONIA LUA DE NATURA FEMENINA, 100 ML

$ 15.200 (21497) 12 pts

dulzn | sensual | jazmn
4. COLONIA SOL DE NATURA FEMENINA, 100 ML

$ 15.200 (21509) 12 pts

dulzn | sensual | manzana
5. COLONIA REVELAR DE NATURA FEMENINA, 75 ML

$ 18.400 (1342) 14 pts

dulzn | sensual

58

NATURA AGUAS
COLONIA FEMENINA, 150 ML COLONIA MASCULINA 150 ML

$ 6.900 5 pts
MADERAS ESPECIADAS (27715)

$ 6.900 5 pts
HOJAS DE PIMIENTA (18283)

madera | sensual | nuez moscada

JABUTICABA (19980)

hierbas | sensual | pimienta La vlvula se vende en forma separada y puede ser usada en todas las versiones de Natura guas.
VLVULA, 150 ML

frutal | refrescante | jabuticaba

CAMPO DE VIOLETAS (15435)

florales | atractivo | jazmn

ORQUDEA

$ 2.150 (15444) 1 pts

(19911) (15333)

floral | envolvente
BAO DE LAVANDA

floral | envolvente | lavanda

NARANJO EN FLOR (15442)

ctrico | relajada | azahar

FLOR DE MANZANA (17074)

frutal | radiante
MUSC SNDALO (15443)

dulce | confortable | sndalo

59

SR. N La lnea Sr. N fue pionera al lanzar en 1979, los productos desarrollados para la piel y para el cuidado diario del hombre. con aroma clsico, atemporal e inolvidable, Sr. N ofrece una lnea completa con los activos de nuestra biodiversidad, que calma la piel y ayuda a disminuir la irritacin al afeitarse.

4 5 7

1 1. CREMA DE AFEITAR CON ESPUMA, 100 ML 5. DESODORANTE SPRAY, 100 ML

$ 3.990 (10571) 3 pts $ 7.250 (10574) 5 pts $ 4.900 (11003) 4 pts $ 6.400 (10576) 5 pts

$ 4.400 (8151) 3 pts

COLONIA, 100 ML

2. ESPUMA DE AFEITAR, 200 G/223 ML

$ 14.900 12 pts
6. SR N (10573)

3. BLSAMO PARA DESPUS DE AFEITAR, 100 ML

ctrica | misteriosa
7. SR N CEDRO (27085)

4. LOCIN PARA DESPUS DE AFEITAR,100 ML

hierbas | envolvente | cedro

NATURA HOMEM La lnea Natura Homem cuenta con productos y diseos modernos. Una lnea completa de cuidados personales para los hombres, sin dejar la simplicidad y la practicidad.
1. DESODORANTE EN AEROSOL 90 G / 150 ML 5. GEL DE AGUA POST AFEITADA, 70 G 7. COLONIA HOMEM, 100 ML

$ 4.900 (19111) 4 pts

2. DESODORANTE ROLL-ON, 75 ML

$ 6.100 (10581) 4 pts

6. GEL ESPUMOSO PARA AFEITAR, 150 G / 152 ML

$ 17.900 (12417) 14 pts

madera | refrescante | jengibre

$ 4.400 (19228) 3 pts

3. DESODORANTE PERFUMADO SPRAY, 100 ML

$ 8.700 (10582) 7 pts

4 5 6

$ 4.400 (8175) 3 pts $ 3.600 (11912) 2 pts

4. FLUIDO FACIAL 3 EN 1 50 ML

$ 9.100 (10041) 7 pts

1

61

DESODORANTES DESODORANTES PERFUMADOS SPRAY

Las fragancias de los mayores xitos de nuestra perfumera Natura en desodorantes spray.

DESODORANTES PERFUMADOS SPRAY, 100 ML

$ 4.400 3 pts $ 3.600 2 pts

KAIAK MASCULINO

(8182) (8184) (8188)

FEMENINO

(8155) (10047) (4852)

BIOGRAFIA FEMENINO

(8173) (8170)

MASCULINO

(8172) (8169)

HUMOR HUMOR 1

NATURA HOJE FEMENINO

(13834) (10567)

HUMOR 2 KRISKA FEMENINO

(17262) (17261)

(8164)

(12155)

SOL FEMENINO

AVENTURA MASCULINO

MASCULINO VOL. 2

(11709) (11749)

(12901) (12898)

(17974)

(17966)

LUA FEMENINO

(8177) (8179)

FEMENINO JEANS

(11910) (11911)

DESODORANTES ROLL-ON
Las fragancias de los mayores xitos de nuestra perfumera Natura en desodorantes roll-on.

$ 4.400 3 pts 75 ML

KAIAK
FEMENINO

NATURA BIOGRAFIA
FEMENINO

SINTONIA
FEMENINO

(19229)
62

(18767)
MASCULINO

(19233)
MASCULINO

(19232)

(19231)

Natura Sve fue la primera marca brasilea de aceites corporales para bao. Todos los productos de la lnea tienen en su frmula aceites 100% vegetales y le brindan aroma a la piel con fragancias nicas y reconfortantes, adems de hidratacin por 24 horas con toque aterciopelado.

ACEITE DESODORANTE CORPORAL, 200 ML

HIDRATACIN POR HASTA 24 HORAS* FRAGANCIAS NICAS Y CONFORTANTES SUAVIDAD Y TOQUE ATERCIOPELADO, NO DEJA SENSACIN DE PIEL GRASA CON ACEITE DE ALMENDRAS EN TODAS LAS FRMULAS

$ 9.100 7 pts

$ 7.400 6 pts

Uso durante el bao. Enjuagar despus de usar.

almendras dulces (19081) (18624) canela (19064) (18625)

pimienta rosa (20214) (25543)

* Resultado de investigaciones realizadas en 2008.

NATURASVE

DEJA HABLAR A TU CUERPO

NATURADIVERSA

BELLEZA Y TECNOLOGA
Productos que unen belleza, tecnologa y preocupacin ambiental. La lnea Natura Diversa est hecha para la mujer que sabe que elegancia y actitud son cercanas. Y que su propia belleza es la belleza del planeta. Por eso, usa productos que causan menor impacto ambiental.

Anala Berghotti, 25 aos,.

CORRECTOR
CORRECTOR EXTREMO CONFORT CANDEIA, 7 ML

$ 5.940 4 pts
Corrige pequeas imperfecciones y deja la piel con un aspecto natural.
INICIA TU MAQUILLAJE APLICANDO CORRECTOR EXTREMO CONFORT EN LA ZONA DE LA OJERA Y CONTORNO DE OJOS PARA NEUTRALIZAR LAS ZONAS AZULES.

claro (10319)

rosado (10320)

EFECTO BRONCEADO
Una lnea completa para mantener el color saludable del bronceado durante todo el ao.
ILUMINADOR OJOS Y ROSTRO

$ 14.500 (14781) 12 pts $ 11.600 (14910) 9 pts

Rubor sombra e iluminador en un solo producto.

ILUMINADOR CANDEIA, 7 ML

$ 6.100 (11706) 4 pts

Puede aplicarse en los prpados y en los pmulos. Contiene vitamina E.
65

PALETTES
PALETTE DE SOMBRAS Y RUBOR EXTREMO CONFORT CANDEIA

$ 10.000 8 pts $ 8.100 6 pts

Ahora la unin del rubor y del do de sombras en un solo producto.
damia (20139) (20145)

venus (17035) (17037)

POLVO COMPACTO
POLVO COMPACTO EXTREMO CONFORT CANDEIA CASTAO MEDIO

$ 10.900 (12755) 9 pts $ 8.700 (11398) 7 pts

Textura ultrafina. Buena adhesin y cobertura uniforme.

PINCELES
1. PINCEL PARA RUBOR

$ 9.900 (12994) 8 pts

2. PINCEL PARA POLVO FACIAL

$ 9.900 (12394) 8 pts

Ofrece mejor aplicacin del producto y un acabado suave.

POLVO SUELTO
POLVO SUELTO EXTREMO CONFORT CANDEIA ILUMINADOR

$ 16.200 (17416) 13 pts

Textura uniforme, buena adhesin a la piel, cobertura uniforme y durabilidad prolongada.

66

EXTREMO CONFORT candeia

LABIALES
CONFORT FPS 15 CANDEIA

$ 6.100 4 pts $ 4.900 4 pts

1. amapola 2. papoula 3. orqudea (11727) (14655) (14658) (10309) (14491) (14493)
1

HIDRATACIN PROLONGADA
LABIAL E HIDRATACIN PROLONGADA FPS 15 CERAMIDAS DE MARACUY 2 3 4 6 7

douro

$ 6.100 4 pts $ 4.900 4 pts

Restaura la piel de los labios en 2 horas.
1

zaire

amapola

LABIAL EXTREMO

1. camomilla 2. tarim 4. lys 5. amur 6. douro 7. zaire 8. madera 3. colorado

(22298) (13113)

(22294) (13515)

(13732) (17126)

(13736) (17086) (17088) (20137) (20143) (20135)

5

(17125) (20155) (20142) (20134)

GLOSS
GLOSS EXTREMO CONFORT FPS 15 CANDEIA

$ 5.700 4 pts
Sus ingredientes vegetales ofrecen mayor sensacin de confort.

brisa

(10317)

eclipse

(14729)

madera

67

PINCELES
KIT PINCEL OJOS + BOCA

$ 10.900 (12416) 9 pts

LPIZ KAJAL
LPIZ KAJAL

$ 6.800 5 pts
Con pequea esponja para efectos especiales en el maquillaje.
negro (10329)

marrn (10327)

DELINEADOR
DELINEADOR LQUIDO PARA OJOS NEGRO

$ 6.700 (17274) 5 pts

Color intenso y buena durabilidad. Permite trazos precisos y delicados.

negro

Denise Tavares, 28 aos.

LUEGO DE DELINEAR ESFUMAR AL MXIMO PARA NO ENDURECER LA MIRADA. 68

UTILIZANDO DELINEADOR LQUIDO, CONTINUAR LA LNEA DEL OJO CON UN TRAZO SUAVE

DIVERSA NOCHES DE VERANO

Nuevos colores que van a ponerle color a tu estacin
GLOSS EXTREMO CONFORT FPS 15 CANDEIA BOREAL, 7 ML EDICIN LIMITADA!

$ 5.700 (22331) 4 pts

LPIZ LABIAL EXTREMO CONFORT CRISTAL FPS 15 CANDEIA RUBI EDICIN LIMITADA!

EDICIN LIMITADA
HASTA AGOTAR STOCK!

COLECCION ESPECIAL NATURA DIVERSA

CUARTETO DE SOMBRAS EXTREMO CONFORT CANDEIA CELESTIAL EDICIN LIMITADA!
EDICIN LIMITADA
HASTA AGOTAR STOCK!

$ 10.000 (22931) 8 pts $ 8.100 (22932) 6 pts

LABIAL EXTREMO CONFORT FPS 15 CANDEIA VIOLETA EDICIN LIMITADA!

$ 6.100 (22926) 4 pts $ 4.900 (22925) 4 pts

violeta

ENVASES EXCLUSIVOS EN EDICIN LIMITADA

celestial

boreal F

$ 6.100 (22303) 4 pts $ 4.900 (22328) 4 pts

69

NATURAFACES

NATURA FACES UN MUNDO DE POSIBILIDADES

Natura Faces es una lnea de productos de maquillaje creados para el ritmo de la joven mujer moderna. Son fciles de usar y de combinar. Natura Faces abre un mundo de posibilidades para que te expreses, para que te conozcas a ti misma y conozcas tus lmites y horizontes. NATURA FACES.ZIP FACES CONECTORES Los envases exclusivos pueden ser conectados unos a otros. Conecta tu combinacin favorita!
2 1

SOMBRA GLITTER 3,5 ML

$ 3.600 2 pts
Brillo y duracin prolongada.

gloss labia

l coral

1. madre perla (16358) 2. rosa satinado (16356) 3. verde dorado (16360)

1 GLOSS LABIAL 3,5 ML 2

$ 3.400 2 pts
Brillo intenso y textura confortable.

MSCARA NEGRA 3,5 ML

$ 3.990 (16354) 3 pts

Separa y define las pestaas con efecto natural. Fcil remocin con agua y jabn.

1. coral (16363) 2. rosa brillantina (17269) 3. cristal (16364)

sombra glitter ro sa satina do

LPIZ PARA OJOS

$ 2.990 2 pts
Con textura suave y buena duracin. En tamao compacto y fcil de llevar.

9) (1493 negro

Carol Melo, 19 aos, usa Base Extra Liviana FPS 8 Beige Castao, Sombra Glitter Rosa Satinado, Sombra Glitter Iluminador, Lpiz Retrctil para Ojos Azul Elctrico y Blanco Glaciar, Mscara para Pestaas Incolora, Gloss Labial Rosa Brillantina y Blush en Crema Rosa Natural.

BLUSH EN CREMA 3,5 ML

$ 3.600 2 pts
EDICIN LIMITADA!

1. coral natural (26098) 2. rosa natural (26099)

SOMBRA GLITTER ILUMINADOR 3,5 ML

$ 3.600 (26102) 2 pts

EDICIN LIMITADA!

EDICIN LIMITADA
HASTA AGOTAR EL STOCK

som

tter bra gli

ilumin

ador

blush
MILTON CARELO

ma co en cre
1

ral na

tural

blush e

n crem

a rosa

natura

iluminador

71

LABIAL FPS 8 3,5 G

$ 3.900 3 pts
EDICIN LIMITADA!

EDICIN LIMITADA
HASTA AGOTAR EL STOCK

4 3

Envase con espejo en la tapa.

1. salud marrn magia 3. pasin rosa casual 4. amor rojo genial 5. paz marrn surreal (29484) (29481)

2. esperanza rosa sorpresa

(29479) (29485) (29483)

1

6. alegra cobre show F (29482) 7. felicidad rosa ritmo F (29480) 8. xito rosa mania F (29486)

LABIAL FPS 8 CORAL RADIANTE

$ 3.900 (22581) 3 pts

Colores inditos en un elegante envase negro con espejo en la tapa.
GLOSS CLIC 1,5 ML

coral radiante

$ 3.200 2 pts
Cobertura leve y confortable.

rosa (16325)

gloss cristal (14931)

frambuesa (14935)
FACES.ZIP LABIAL BRILLO Y SABOR FPS 8

mora (14934)

dulce de leche (14932)

caramelo (14933)

$ 3.900 3 pts
Aromas deliciosos, cobertura liviana, con brillo intenso, efecto mojado y FPS 8. Envase compacto y prctico con espejo en la tapa.

72

OJOS
SOMBRA TRO MOSAICO

$ 3.900 3 pts
Textura suave, ptima cobertura y fijacin. Colores vibrantes.

Anna Chirnev, 19 aos, usa Sombra Do Mosaico Hojas.

ocano (23397)
SOMBRA EN CREMA, 6 ML

arena (23396)

SOMBRA DO MOSAICO HOJAS, 1,8 G

$ 3.900 (12186) 3 pts $ 3.600 2 pts

Intensifica la mirada, con alto brillo. Larga duracin.
EDICIN LIMITADA
HASTA AGOTAR EL STOCK

DELINEADOR DE OJOS RETRCTIL

$ 3.500 2 pts
Textura suave y colores intensos.

dorado (22091)
EDICIN LIMITADA!

rosa biquini (5299)

azul elctrico (9826) verde metlico (22575)

rosa biquini
MSCARA INCOLORA, 7 ML

blanco glaciar (9756)

MSCARA FANTSTICA, 8 ML

$ 3.990 (6897) 3 pts

Separa y alarga las pestaas, con efecto natural.

$ 3.990 (13476) 3 pts

Pestaas ms definidas y alargadas, con volumen y larga duracin. Color negro.

73

ROSTRO

POLVO COMPACTO GLITTER ILUMINADOR, 6 ML

$ 2.990 (5305) 2 pts

Efecto centellante, crea puntos de luz sobre la piel.

ILUMINADOR, 11 G

$ 7.100 (8993) 5 pts

Acabado aterciopelado.

BASE EXTRA LIVIANA FPS 8 20 ML

$ 5.900 4 pts Envase ms compacto y fcil de llevar.

RUBOR DO MOSAICO

beige medio (25277)

$ 4.400 3 pts

beige claro (25276)

amanecer (12238)

beige castao (25283)

beige oscuro (25284) florecer (22576)

TRATAMIENTO DIARIO PARA EL ROSTRO

PIEL CON ESPINILLAS

TONALIZANTE PARA ROSTRO Y CUERPO, 50 ML

1. JABN ANTISPTICO LQUIDO, 130 ML

$ 6.400 (14224) 5 pts

Textura suave que entrega tonalidad e ilumina la piel. Efecto inmediato y rpida absocin. Para todos los tonos de piel.

$ 4.200 (5508) 3 pts

FOTOS : RAFAEL QUINTINO

Con este producto, su piel recibe una dosis extra de cuidados y recupera la vitalidad. 74

PERFUMERA
1 COLONIA, 65 ML 3

$ 9.900 8 pts
4 1. CONECTADA (27827) 2

Fragancia frutal refrescante.

2. INTENSA (21077)

Fragancia floral frutal.

3. INFINITA (27373)

Fragancia frutal envolvente con toque delicado y confortable.

4. ILIMITADA (6850)

Fragancia frutal envolvente.

COLONIA, 65 ML

$ 9.900 8 pts X (3367)

floral | fascinante | jazmn

$ 13.900 (13675) 11 pts

Estuche compuesto por: X + Y + Z

ESTUCHE XYZ, 20 ML CADA UNA

Y (3366)
dulce | delicada | vainilla

Mezcla las fragancias X+Y+Z y crea tu propio perfume.

MINIATURAS

75

NATURAAQUARELA

NATURA AQUARELA LOS COLORES DE LA VIDA

Sonrisa en el rostro y gracia al andar. Sofisticada pero eso s, sin perder la simplicidad. Natura Aquarela es una lnea de maquillaje, hecha para mujeres de todo los estilos, edades y tonos de piel. Natura Aquarela es una lnea de maquillaje para que la mujer viva el colorido que tan slo ella posee.
ROJOS Y MARRONES COBRES Y DORADOS

BOCA
LABIAL FPS 8

$ 2.990 2 pts
color 7 ( 20653) color 3 (20658)

color 8

(20652)

color 4

(20657)

color 10

(20650)

color 5

(20655)

COLORES INTENSOS Y ALTA COBERTURA

color 11 (20012)

color 14

(19985)

ROSAS

color 17

(19950)

color 18

(19948)

color 43

(22921)

Algunos productos pueden llegar con el nombre Viva.

color 12

color 12

(19963)

lo co

color 17

r4

PASCHOAL RODRIGUEZ

Carol usa Labial FPS 8 Color 7

GLOSS LABIAL, 7 ML LANZAMIENTO!

$ 3.900 3 pts

lanzamiento!

color 2

(19972) color 7 (19977) color 13 (19953)

color 3

(19973) color 8 (19962) color 21 (28240)

FOTOS RAFAEL QUINTINO

color 4

(19974) color 9 (19975) color 22 (28239)

color 7

color 7

color 12

(19976)

color 23

(28238)

col

or 1

LPIZ DELINEADOR DE LABIOS

$ 2.990 2 pts
1. color 1 (19961) 2. color 2 (19960) 3. color 4 (19959)

color 3

TEXTURA CREMOSA AYUDA A FIJAR EL LPIZ LABIAL

77

OJOS

color 1 (20141) color 3 (20394)

SOMBRA DO LANZAMIENTO!

lanzamiento!

$ 4.900 4 pts

color 4 (20393)

color 5 (20395)
color 3

color 6 (20392)

color 7 (20391)

color 4 color 7
SACAPUNTAS DOBLE

$ 2.900 (331) 2 pts

(blanco o negro) Para lpiz de punta fina o gruesa
Algunos productos pueden llegar con el nombre Viva. 78
color 6

FOTOS RAFAEL QUINTINO

PASCHOAL RODRIGUEZ

Carol Prates, 24 aos, usa Sombra Do Color 3

lanzamiento!

COLOR INTENSO APLICACIN CREMOSA

1 2

3 LPIZ DELINEADOR DE OJOS LANZAMIENTO!

$ 3.400 2 pts
1. color 1 (19957) 2. color 2 (19956) 3. color 3 (22385)

MSCARA DE PESTAAS, 7 ML LANZAMIENTO!

$ 3.900 3 pts
1. marrn (22386) 2. negra (19946)

color 3

SECADO RPIDO NO SE CORRE

79

Carol usa Rubor Color 3 y Base FPS 8 Color 20

ROSTRO
BASE FPS 8 25 ML LANZAMIENTO!

color 10 (20019)

$ 4.400 3 pts

lanzamiento!
SACIN DE SE GU SEN ND A

color 12 (20007)

PASCHOAL RODRIGUEZ

L PIE

color 16 (20018)

color 18 (20005)

color 3 color 46

APLICACIN CONFORTABLE
color 20 (20004)

Algunos productos pueden llegar con el nombre Viva. 80

FOTOS RAFAEL QUINTINO

APLICA LA BASE SOBRE TODO EL ROSTRO, DESDE EL CENTRO HACIA AFUERA.

EL POLVO DEBER SER APLICADO EN GIROS DE MANERA UNIFORME.

APLICA EL RUBOR SOBRE EL HUESO DEL PMULO DEBAJO DEL OJO EN DIRECCIN ASCENDENTE HACIA LAS SIENES.

TEXTURA LIVIANA Y APLICACIN AGRADABLE

RUBOR LANZAMIENTO!

$ 4.400 3 pts

color 2 (20179)

color 3 (20176)

color 4 (20178)

color 40 beige-claro color 4

POLVO COMPACTO LANZAMIENTO!

(20396)

(20025)

color 2

$ 6.700 5 pts $ 5.400 4 pts

lanzamiento!

color 44 castao suave (20399) color 46 castao medio (20400) (20023) (20022)

81

NATURACREER PARA VER

JUNTOS CONSTRUYENDO UN MUNDO MEJOR

Las ventas de la lnea Creer para Ver son destinadas a proyectos de educacin en Chile. No dejes de ser parte de un cambio real en la sociedad.
EDUCACIN PARA PRODUCTOS + ONG = BENEFICIADOS + UN MUNDO MEJOR

ACCESORIOS

PROGRAMA

CREER PARA VER +

)(

COMPLEMENTOS
BOWL, 500 ML TAZN 360 ML

$ 1.990 1 pt 1. Color verde (30220) 2. Color rosa (30221)

LANZAMIENTO!

$ 1.550 1 pt 3. Color verde (30224) 4. Color rosa (30219)

LANZAMIENTO!

lanzamiento!
4

INDIVIDUALES

$ 3.900 3 pts 2 unidades del mismo diseo confeccionados en tela.

Medidas: 40 x 31 cm.

5. llustracin ampolleta burdeo (27525) 6. Ilustracin hojas verdes (27511) 7. Ilustracin con barco azul (27507)
6 5

8. MOCHILA

9. ESTUCHE

NECESSAIRE

$ 4.900 (30222) 4 pts

Medidas: 40 x 32 x 13,5 cm. aprox.
8

$ 1.900 (30223) 1 pt
Medidas: 25,5 x 17,5 cm. aprox.

$ 2.500 (27506) 2 pts

Medidas: 28 x 18 cm. aprox.

tiles, prcticos y para todo momento.

Solucin prctica para tus artculos personales.

BOLSO DE COMPRAS

BOLSO DE TELA

$ 4.900 (22191) 4 pts

Medidas: 42 x 38 x 8 cm

$ 1.950 (22190) 1 pts

Medidas: 30 x 22,5 cm

Reutilizable, sustituye las bolsas plsticas que te dan cuando haces compras en el mercado. Carga siempre tus compras en esta bolsa de tela y ayudars al planeta!!!

SACO TELA

$ 1.550 (22189) 1 pt
Medidas: 27,5 x 19 cm

Cuntas veces no tienes en qu empacar tus regalos? Compra esta bolsa con un diseo distinto para que te luzcas con tus regalos.

Ideal para llevar tus cosas, con un diseo y tamao de fcil transporte. 83

BOLSO DE COMPRAS

$ 4.700 (25898) 3 pts Medidas: 40 x 40 x 9,5 cm. aprox. Es un solo producto. El bolso se guarda en su propio bolsillo.

CMO USAR LA BOLSA MONEDERO?

A. Paso 1: doblar los costados, la base de la bolsa y las manijas. B. Paso 2: enrollar la bolsa. C. Paso 3: introducir el rollo en el monedero.
B C

LIBROS Y PAPELERA
1. LIBRO SPLASH EN EL MUNDO, LA GRAN HISTORIA DEL AGUA POR NATURA NATUR

$ 4.400 (27452) 3 pts

1 3

2. LIBRO PARA COLOREAR NATUR

$ 3.500 (28855) 2 pts

3. 7 LPICES DE COLORES

$ 2.000 (28907) 1 pt

5. LIBRETA DE NOTAS

6. CUADERNO

$ 1.900 (22181) 1 pt
4

$ 2.900 (22180) 2 pt
Medidas: 16,5 x 16,5 cm 100 hojas
6

Medidas: 10 x 12 cm 160 hojas

4. BLOCK MAGNETO PARA REFRIGERADOR

$ 1.850 (27451) 1 pt
Medidas: 12,5 x 18,5 cm.
84

ENVASES
7. CAJA MEDIANA 8. CAJA PEQUEA 9. SOBRE MEDIANO 10. SOBRE MEDIANO

$ 1.250 (22176) 1 pt
Medidas: 25 x 20 x 10 cm
7

$ 950 (22177) 1 pt
Medidas: 16 x 13 x 10 cm

$ 720 (25901) 1 pt
Medidas: 35 x 25 x 10 cm
9

$ 790 (22178) 1 pt
Medidas: 35 x 25 x 10 cm
10

I Panel de Dilogo con la Comunidad Natura

El primero de muchos pasos
En marzo recin pasado nos iniciamos en Chile, en un proceso de construccin colectiva en torno a los temas de sustentabilidad. Representantes de consultoras, consumidoras, colaboradores, organismos gubernamentales, ONG, proveedores y la prensa participaron en el I Panel de Dilogo con la Comunidad Natura. Realizado en Casa Natura, el grupo pudo compartir en una jornada de reflexin y trabajo, partiendo de la premisa que la construccin de respuestas a los actuales desafos enfrentados por la humanidad, pasa necesariamente por un proceso colectivo de pensar en el futuro. En Natura soamos con construir un mundo mejor. Creemos que la empresa existe no slo para atender a las personas sino tambin para generar transformacin a travs de las relaciones. Es por esto que queremos seguir generando espacios de intercambio y reflexin con quienes nos rodean, y as en conjunto, construir respuestas a los desafos que enfrentamos como sociedad.

85

Un da siempre especial.

Nuestra manera de promover el bien estar bien

VEGETALIZACIN
La base de nuestros jabones es 100% vegetal. Es decir, las grasas animal, mineral y sinttica se sustituyeron por materia prima vegetal renovable.

REPUESTOS

Fuimos una de las primeras empresas de cosmticos de America Latina que lanz repuestos en sus productos, en 1983. Los mismos consumen menos materia prima que los envases normales.

NO REALIZAMOS PRUEBAS EN ANIMALES

ALCOHOL VEGETAL ORGNICO

Desde el ao 2006, erradicamos completamente las pruebas en animales. Para ello, realizamos una gran inversin en tecnologa y capacitacin interna que garantiza la seguridad necesaria en nuestros productos.

La mayor parte de nuestras colonias y desodorantes spray contienen alcohol vegetal orgnico en su frmula. Por eso, los productos causan menos impacto a la naturaleza.

Nombre Consultora:

Telfono:

Email: