EN QUE CASOS LOS USUARIOS PUEDEN CONTRATAR CON LAS EST?

Tanto en los artculos 77 de la Ley 50 de 1990 como 6o. del reciente Decreto 4369 de 2006, se limitan los casos en los cuales las empresas usuarias slo pueden contratar con las EST la labor de trabajadores en misin, a saber: Cuando se trate de labores ocasionales, accidentales o transitorias a que se refiere el artculo 6o. del Cdigo Sustantivo del Trabajo. 2) Cuando se requiera, reemplazar personal en vacaciones, en uso de licencia, en incapacidad por enfermedad o maternidad. 3) Para atender incrementos en la produccin, el transporte, las ventas de productos o mercancas, los periodos estacionales de cosechas y en la prestacin de servicios, por un trmino de seis meses, prorrogable hasta por seis meses ms . Que clase de trabajadores vincula las EST y como se diferencian? "Artculo 74. Los trabajadores vinculados a las empresas de servicios temporales son de dos (2) categoras: Trabajadores de planta y trabajadores en misin. Los trabajadores de planta son los que desarrollan su actividad en las dependencias propias de las empresas de servicios temporales. Trabajadores en misin son aquellos que la empresa de servicios temporales enva a las dependencias de sus usuarios a cumplir la tarea o servicio contratado por stos .

"Artculo 71. Es empresa de servicios temporales aquella que contrata la prestacin de servicios con terceros beneficiarios para colaborar temporalmente en el desarrollo de sus actividades, mediante la labor desarrollada por personas naturales, contratadas directamente por la empresa de servicios temporales, la cual tiene con respecto de stas el carcter de empleador.

DERECHOS DE AUTOR QU ES LA PROPIEDAD INTELECTUAL? La Propiedad Intelectual es una disciplina normativa que protege la creaciones intelectuales provenientes de un esfuerzo, trabajo o destreza humanos, dignos de reconocimiento jurdico. La Propiedad Intelectual comprende: y y y El derecho de autor y los derechos conexos; La propiedad industrial (que comprende la proteccin de los signos distintivos, de las nuevas creaciones, los circuitos integrados, los secretos industriales); y Las nuevas variedades vegetales.

2. QU ES EL DERECHO DE AUTOR? Es la proteccin que le otorga el Estado al creador de las obras literarias o artsticas desde el momento de su creacin y por un tiempo determinado.

Derechos morales Son derechos no econmicos, personales, sobre el recurso: Derecho de Divulgacin: Facultad del autor de decidir si publica (divulga) su obra (recurso) o no, y en qu forma lo har. Derecho de Paternidad: Derecho de exigir la paternidad, reconocimiento como autor del recurso. Derecho de Revelacin y Ocultacin: El autor puede decidir divulgar una obra con su nombre, con un seudnimo (nick) o signo, o de forma annima. Esto no quiere decir que renuncie a la autora de la obra. Derecho de Integridad: Facultad de impedir cualquier deformacin de la obra que pueda perjudicar el honor y reputacin del autor. En un entorno como la Web, este derecho cobra especial importancia, debido a la facilidad con la que se pueden manipular y deformar los recursos electrnicos. Derecho de Arrepentimiento y Modificacin: Derecho del autor de retirar la obra del Medio, o modificarla. Derechos Patrimoniales. Los Derechos Patrimoniales o de Explotacin representan el derecho del autor de beneficiarse econmicamente de su produccin intelectual:

 Derecho de Reproduccin: El autor puede obtener beneficio econmico de las reproducciones o copias que se realicen de su obra o recurso. Reproducir o copiar un recurso sin consentimiento del autor es ilegal. Derecho de Distribucin: Puesta a disposicin del pblico del original o copias de la obra mediante su venta, alquiler, prstamo, o de cualquier otra forma. Derecho de Comunicacin Pblica: La comunicacin pblica es todo un acto por el que una pluralidad de personas puede tener acceso a la obra sin previa distribucin de ejemplares a cada una de ellas. La discusin en este sentido sera, puede considerarse la publicacin web como Comunicacin Pblica? Derecho de Transformacin: Derecho del autor para autorizar y obtener una remuneracin por las transformaciones que se hagan sobre la obra, como por ejemplo las traducciones.

8. QU SON LOS DERECHOS MORALES? Desde el momento mismo de la creacin de la obra, se le reconocen a los autores dos clases de prerrogativas: los derechos morales y los derechos patrimoniales. Los derechos morales son derechos personalsimos, a travs de los cuales se busca salvaguardar el vnculo que se genera entre el autor y su obra, en tanto sta constituye la expresin de su personalidad. En tal carcter, los derechos morales son inalienables, inembargables, intransferibles e irrenunciables. En virtud de los derechos morales, el autor puede: y y y y y Conservar la obra indita o divulgarla; Reinvindicar la paternidad de la obra en cualquier momento; Oponerse a toda deformacin, mutilacin o modificacin que atente contra el mrito de la obra o la reputacin del autor; Modificar la obra, antes o despus de su publicacin; Retirar la obra del mercado, o suspender cualquier forma de utilizacin aunque ella hubiese sido previamente autorizada.

9. QU SON LOS DERECHOS PATRIMONIALES? Son prerrogativas de naturaleza econmico - patrimonial, con carcter exclusivo, que permiten a su titular controlar los distintos actos de explotacin de que la obra puede ser objeto. Lo anterior implica que todo acto de explotacin de la obra, amparado por un derecho patrimonial, deber contar con la previa y expresa autorizacin del titular del derecho correspondiente, quien podr sealar para tal efecto las condiciones onerosas o gratuitas que tenga a bien definir, en ejercicio de su autonoma privada. En virtud de los derechos patrimoniales, el autor o la persona natural o jurdica a quien se le transfieran estos derechos, puede realizar, autorizar o prohibir: y y La reproduccin, La comunicacin pblica,

y y y

La distribucin pblica de ejemplares; La traduccin, adaptacin, arreglo u otra transformacin de la obra; La importacin de ejemplares de su obra reproducidos sin su autorizacin.

A diferencia de los derechos morales, los derechos patrimoniales son en esencia transferibles y sometidos a un termino de duracin de la proteccin que en Colombia, por regla general, es el de la vida del autor ms ochenta aos despus de su muerte. As mismo, los derechos patrimoniales pueden ser expropiados y estn sujetos a licencias obligatorias y al rgimen de las limitaciones o excepciones al derecho de autor consagradas por la Ley.

19. CMO SE OBTIENE EL REGISTRO ANTE LA DIRECCION NACIONAL DE DERECHO DE AUTOR? La inscripcin en el Registro Nacional de Derecho de Autor se lleva a cabo en la Oficina de Registro de la Unidad Administrativa Especial Direccin Nacional de Derecho de Autor, ubicada en la Calle 28 No. 13A-15 Piso 17, en la ciudad de Bogot. Los pasos a seguir son los siguientes:

Obtenga el formulario de registro en las oficinas de la Unidad Administrativa Especial Direccin Nacional de Derecho de Autor o en nuestro sitio Web (www.derechodeautor.gov.co). Este formulario no tiene ningn costo. Diligencie el formulario que consta de dos hojas "Registro" y "Certificado". Los datos all requeridos debern consignarse de idntica manera con letra clara y legible, preferiblemente a mquina, sin enmiendas ni correcciones, firmar ambos folios en original, adjunto al formulario debe remitirse un ejemplar de la obra a la Unidad Administrativa Especial Direccin Nacional de Derecho de Autor. Si su obra ha sido editada (es decir puesta al alcance del pblico), deber aportar un ejemplar, donde consigne en lugar visible el ttulo de la obra, el nombre o seudnimo del autor o los autores, y del traductor (si fuere el caso), la mencin de reserva de derecho de autor y del ao de la primera publicacin, precedida del smbolo , el nombre y la direccin del editor, as como del impresor. Si su obra es indita debe indicar en el ejemplar que aporta a la solicitud el ttulo de la obra, el nombre del autor y ao de creacin.