ALGUNOS ELEMENTOS DE APRECIACIN LITERARIA (definicin)

1) Anlisis y definicin de la narracin. La narracin es un conjunto de actos o expresiones verbales mediante las cuales una persona hace el relato de un suceso. Los elementos de toda narracin son: el autor, el suceso, el destinatario y el relato mismo. 2) Clases de narracin: a) Informativa: si el autor da ms importancia al contenido del relato. Los reportes de investigacin, informes cientficos, reportajes periodsticos son algunos ejemplos de narraciones informativas. b) Expresiva: el autor da ms importancia a la forma del relato, a la belleza de las expresiones que al contenido en s. Las obras literarias son narraciones expresivas. Dada la naturaleza de este taller nos ocuparemos principalmente de analizar las narraciones expresivas. 3) Elementos estructurales de la narracin expresiva. Los elementos estructurales de la narracin expresiva son bsicamente los comunes a toda narracin (presentacin, desarrollo -nudo y clmax- y conclusin) slo que se designan con otros nombres a saber: a) Planteamiento: es comnmente la primera etapa de la secuencia narrativa, en el se da a conocer la situacin general en la que se dar el suceso central, la caracterizacin de los personajes y un esbozo del problema. b) Nudo: en esta etapa se entrecruzan los hilos de las historias de los personajes, complicando la situacin problemtica. c) Clmax: es el momento de mxima tensin en cuyo contenido bsico se presentan dos fuerzas en abierto combate para determinar el triunfo de una; generalmente una de esas dos fuerzas es el hombre, la otra puede ser la naturaleza, lo sobrenatural, otros hombres, el yo interno, etc. El clmax es lo fundamentalmente dramtico de la obra. d) Desenlace: ltima etapa de la secuencia narrativa, en la que se resuelve el conflicto, casi siempre restituyendo cierto equilibrio a la situacin. 4) Caractersticas de la narracin expresiva. Predominio de la forma sobre el contenido. El contenido, tambin es importante, slo que pasa a un segundo plano respecto a la forma. Esto permite al autor recurrir a tropos y figuras estilsticas a fin de resaltar la fuerza y la belleza del relato. Relato subjetivo. El criterio para decidir lo que se narra y cmo se narra lo define el autor, y no necesariamente tiene que coincidir con la realidad. Contenido con intenciones connotativas. La connotacin es muy importante en estas narraciones porque en base a ella se provoca simpata o rechazo hacia determinado personaje de la obra. Finalidad emotiva. El autor genera situaciones emotivas en el lector mediante el empleo del lenguaje figurado, de lo sorpresivo o de otros recursos que espontneamente se le ofrecen al literato en sus momentos de inspiracin. Como toda obra de arte, la narracin expresiva produce una emocin esttica. Elementos sorpresivos. Cuando habiendo datos para suponer que las cosas sucedern de determinada manera, los hechos no ocurren as.

Hay ficcin o creacin. Este aspecto es el ms caracterstico de la obra literaria. La inventiva del escritor debe presentar los aspectos o elementos de la ficcin con cierta verosimilitud, de tal manera que el lector no se resista a involucrarse en ese mundo imaginado.

5) Ramas principales de la narracin literaria. a) Novela: es un escrito de dimensiones considerables, redactado casi siempre en prosa, sobre acontecimientos ficticios. b) Cuento: es una pieza literaria de menor extensin que la novela, donde se hace la narracin de un hecho ficticio. Adems de la extensin, otra importante diferencia entre la novela y el cuento son los llamados focos de significacin: en la novela se escribe sobre varias historias relacionadas con la historia principal, cuya resolucin est supeditada al desenlace de sta. Por el contrario, el cuentista escribe sobre el problema individual de un personaje, cuya historia es la que se cuenta; el problema se plantea, se lleva al clmax y se resuelve, sin la narracin de otras historias paralelas. 6) Componentes de la narracin literaria: a) Personajes: son cada uno de los seres humanos, sobrenaturales o simblicos ideados por el escritor, que toman parte en la accin de la obra. Los personajes se distinguirn por la importancia que sus actuaciones tengan para el desarrollo de la accin, y en base a ello se clasifican en: Protagonista: es el personaje que realiza los hechos ms importantes y determina la conducta de los dems personajes. En una novela pueden aparecer varios protagonistas. Antagonista: es el oponente del protagonista, mediante su actuacin pone de relieve las cualidades de aqul y le proporciona oportunidades para que brille. La mancuerna protagonista-antagonista corresponde al binomio bueno-malo, sin que necesariamente el primero encarne lo positivo o viceversa. Ausente: Es una clase especial de protagonista. Su aparicin en la obra narrativa es escasa, sin embargo, l motiva la actuacin del protagonista y est en las mentes de los dems participantes. Principal: su misin es caracterizar al protagonista, de quien depende totalmente. Secundario: caracterizan a los protagonistas y principales, aunque no tienen una participacin destacada en la accin narrativa. Pueden ser muy abundantes en una novela y ms escasos en un cuento. De Marco: estos personajes forman el ambiente y le dan sabor a la accin misma, su papel es similar a los extras de las pelculas. Colectivo: en algunas obras se da el caso de que un pueblo o una clase social acten como un slo individuo. b) Ideas: Son los conceptos bsicos (filosficos, artsticos, religiosos, etc.) en que se encierra el pensamiento del autor. Para una buena comprensin de la obra literaria es importante aprender a leer entre lneas ya que las ideas no siempre se encuentran explicitadas por el autor o los personajes, sino que deben deducirse de las situaciones, reacciones u opiniones que aparecen en la obra. La idea general ms importante y que da unidad a la obra se conoce como tema. El mensaje de la obra es la opinin del autor acerca del tema. 1

c) Sentimientos: son las impresiones y movimientos del nimo provocados por causas externas o internas y que los personajes dejan traslucir con su comportamiento a lo largo de la obra. Son muy importantes porque a travs de ellos el actor influye en el espritu del lector, se revela la postura del autor y se crea el clima emocional de toda la obra. d) Argumento: es el asunto de que trata la obra expresado en forma breve a manera de sntesis de la misma. e) Accin: en un relato es el conjunto de acontecimientos que se presentan a lo largo del mismo y la manera en que se desarrollan. f) Ambiente: es el conjunto de circunstancias y relaciones que, a manera de atmsfera, envuelve la accin del personaje. En el ambiente podemos distinguir los siguientes aspectos: Espacio: lugares donde tiene lugar la accin de un personaje, conviene conocerlos y atender a la forma como el autor los presenta. Tiempo: La obra tiene su tiempo objetivo -el intervalo que transcurre desde el inicio hasta el desenlace- y tambin cada personaje tiene un tiempo interior. Sin embargo, la relacin temporal tambin se refiere a la forma como los personajes perciben este factor (objetiva o subjetivamente). Circunstancias histricas: son cualquier evento histrico que impacta a la sociedad en la que se desenvuelven los personajes. Las circunstancias histricas y el entorno cultural ayudan a contextualizar la obra. Entorno cultural: aspectos que conforman la cultura de una sociedad (lo religioso, lo poltico, lo moral, etc.) g) Estilo: es la forma de escribir de los autores, adquirido durante su ejercicio como fruto del cuidado de la expresin. Los escritores, a fin de alcanzar ese sello propio, se valen de recursos como el empleo de tropos y figuras retricas, peculiaridades del lenguaje y la originalidad en la presentacin, exposicin o conclusin de la obra. Florido: es abundante en adjetivos, giros, tropos y palabras muy seleccionadas. Periodstico: es breve, conciso, veloz y efectivo. Frecuentemente suprime el empleo de conjunciones y preposiciones o modificadores. Primitivo: es poco vivo, imita las formas arcaicas pesadas y repetitivas. Mixturado: introduce frases de lengua extranjera. Nacional: procura imitar o conservar giros de una comunidad lingstica Humorstico: mantiene elevado el espritu frente a la inconsistencia de lo terreno. h) Forma: se refiere a la configuracin de una obra literaria. La obra al presentarse adopta una expresin mediante la cual hace grficos los caracteres estticos con los cuales se diferencia de otras obras literarias. Hay dos tipos de forma: Interna: consiste en la estructura y la manera de presentar los sucesos que se relatan y las vivencias emocionales que se expresan. Puede ser: - Presentacin temporal lineal: comienza la historia, se contina la narracin sin alterar la sucesin cronolgica, hasta concluir. - Evocacin: en ella se interrumpe la narracin cronolgica lineal para efectuar algunos recuerdos. Se maneja junto con el relato de la remembranza, los tiempos verbales y las imgenes. - Suspenso: el relato se interrumpe violentamente en el clmax y deja el desenlace inconcluso, sugerido o abierto a la imaginacin del lector. Se emplea frecuentemente en historias policiacas, de ultratumba o

sobrenaturales. Otro factor que interviene en la forma de presentar un relato es la postura del autor, la cual se manifiesta de tres maneras: - Escribe en primera persona: y en tal caso, se involucra en la historia como protagonista o como otro personaje. Es un recurso muy socorrido porque permite una estructura sencilla y le da al lector cierta ilusin de realidad. - Escribe en segunda persona: dando a entender que el autor es una conciencia con la que estn hablando los personajes a quienes conduce, o bien, adopta una postura un tanto paternal e invita al lector a entrar con l en la narracin, responsabilizndolo tambin del transcurso de ella. El empleo de la segunda persona es lo comn en el gnero epistolar. - Escribe en tercera persona: narra los acontecimientos como autor omnisciente ( conociendo todas las emociones, pensamientos y sentimientos de los participantes), revelando la historia a medida en que sta transcurre, los sentimientos de los personajes se descubren gracias a los dilogos, a la accin, o a los monlogos y soliloquios, no por los comentarios del autor. Externa: se refiere al empleo espontneo de las figuras y recursos estilsticos que hacen viva la presentacin. 7) Los grandes gneros. El anlisis de las obras literarias a partir de los modelos clsicos de la antigedad llev a conformar tres grandes gneros: pica: relato en verso de las acciones heroicas, dotndolas de grandiosidad e irrealidad. Lrica: es la expresin de la propia intimidad del poeta para hacer sentir al lector sus vivencias personales. Dramtica: es la obra en la que se ofrece al espectador el combate entre dos fuerzas antagonistas en el momento clave de un problema. Al paso del tiempo y con la diversidad propia de la creacin literaria se lleg a diferentes clasificaciones. Las obras de ficcin que hemos analizado bajo el nombre de narracin expresiva o literaria entroncan en esta clasificacin puesto que uno de los grandes gneros, la pica, es precisamente una narracin literaria; de este gnero, la novela y el cuento son el producto moderno.
1

Tomado de OSEGUERA, E.L., Taller de Lectura y Redaccin 2. Ed. Publicaciones Cultural, Mxico, 1988. pp. 83-130.