Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
BORGES Y FUENTES,
AUTORES Y LECTORES DEL QUIJOTE.
A PROPÓSITO DE UN HOMENAJE
EN EL IV CENTENARIO
Ellen Spielmann
Friedrich Schiller Universität, Jena
Cada uno de los materiales de los dos libros está precedido por
una ilustración del Quijote, seleccionada entre las que se hicieron
desde el siglo XVII (Jérome David) hasta el siglo XX (Salvador
Dalí), y una página de título con una viñeta que utiliza un detalle
de la ilustración. Este discurso visual organiza el diseño y la mise-
en-page de los dos volúmenes con un propósito claro: demostrar el
condicionamiento cultural de todas las imágenes del Quijote y la
historicidad de nuestro estereotipo. El desarrollo que lleva a la
240 ELLEN SPIELMANN
II
III
IV
NOTAS:
1. El contenido de los volúmenes es el que sigue. Autores del Quijote : Carlos
Fuentes, “Elogio de la incertidumbre”; Lina María Pérez, “El fisgón imperti-
nente”; Theobaldo A. Noriega, “Caballero de la fe”; Jaime García Maffla,
“Para don Quijote, (Ad Libitum)”; Antonio Ungar, “Sueños de Dulcinea”;
Gloria Guardia, “Sobre las mil zarandajas que...”; Hugo Chaparro Valde-
rrama, “El sueño de Cide Hamete Benengeli”; Ricardo Silva Romero, “San-
cho Panza ha perdido a su bestia”; Enrique Serrano, “Carta de Sansón Ca-
rrasco a don Quijote”; Efraim Medina Reyes, “De cómo Dulcinea intenta re-
volcarse con Sancho en su establo”; Juan Manuel Roca, “Capítulo que trata
de la carta enviada por Funes el memorioso a don Lorenzo de Miranda”; Ri-
goberto Gil Montoya, “Quiteria, Basilio y Camacho el rico en pliegues de ar-
tificio y traza”; Carolina Sanín, “Una muy hermosa doncella en traje de va-
rón”; Juan Gabriel Vásquez, “La paradoja de don Álvaro Tarfe”; Andrea Co-
BORGES Y FUENTES, AUTORES Y LECTORES DEL QUIJOTE 249
1
2
3
4