Está en la página 1de 22

ALCONETA

. -.
Ano
IX

Gar,roviUas de Alconetar,

a_CTuaRE

1985

Nurn.

100

EN ES'TE N'UMERO
EDIToR1AL
OPINLON~ ',En .to rnc a1 ntimer-o

100 QeALCONrTARpor Iglesias Bar.r<;l:ra

Andre;s

ENTREVIS'I'A$

a es ta eocher-a si , _I-.,;..;..;;..;::.......a::.;::...;.(~.::_::_:r tanJo-s-como .se podr-a aoceden eomo ies ta pr ev i s to , se Ll.ega a co Io can en e1 media 'de l_a _puer-ta 'una f'ar-o.l a de co l.umna La fato cor'nespcnde a una p,uerta de La car,reteI'a de Navas.
c

- A Ange;L Moreno Sandoval., Pres±dente de la €amara Agr'ard.a.


- A La Asociacion "La Venta" drqpQI".
NO_TA_SLOCALES

Cultural

,de Navas del !Ita

· Se inioia la tempqrada de daz a con .ma l as pers:p_ecti vas poP - la_ sequ i a, con secat.ivo s en el C01~-g:iopu.,..
• Se pr-oducen dos robos

hlico.
• Se inic.ian Las obr-as de alumbradQ delas entradas pueblo.
NOTAS,E,XTREMENAS

UEPORTES:Comienz,a en '2~ Reg.i ona I ,


(_CONOCE

la liga

VD. EXTRE~URA?
POETAS'

NIJESTROS

La de San Juan. una de las que han +enf.do la .suer-te

ultimas

ca l l.e's pav imerrt ad .

PASATIEMPOS-

de ver-se 'dotad,as -de acer-as .

ALBUM ~AFICO

J.

Mariano
.. ~.
,'

Nuii•• "V.cino
" 1_.

-ALe'ON.TAR
D., L.
CC-315'11I7-

1'ICN1CO DE TELEVISION' EN COLOR:


-,'

Serviaio de: PHILIPS, KOLSTER, THOMSON, . ELHE, SANYO, ete. Taller en la calle OAPITAN"MENDOZA num. 25 G.ARROVILLAS DE ALCONETA.R(C6ceree)
.1

at

TUB

R, E

-rsss

CONSf;J'Q 'DE

REDACCION

~_nd'l 'Valle
"
,.

\,,:

.'

~-'

Leandro MbhroY(Dj.rectQr Tomas. Cruz Teofilo Dominguez .EJpiliano Jaraiz Vicente Mellado ",'j .Santiago Molano D.I STRIBUCI ON

To~a~ Cru~
J ,'Manuel
.TESORERIA

.Garcia

, Tomas. ·Cruz
.~

'COLABO'RADORES
Jesus _Dom·inguez Jose GaLin

Miguel Gatan
Eugen i o Garcia victO.riano Caballero £mili'o' Per i.arres Julio Saavedr'Q Fernando vi vas

".

CORRESPONSALE'S
En LEGANES:

Antonio r.tacias

t'

. presencia en eJ viento \,

En EL 'PIUT: Te,ol'ioro Pizarro Pc.li sa Dominguez


/)

En
", .. De j a que 13 pene t're. €!fl- tu Iuz que

'REUS

s e flltra.por

-como un v i aje r-o hambr-i.en to .

alma has t a La ent.r-afia. de r-u t as p . ar-a sae iar-' tl:,l . hambr-e de .coaas be ll as ,que S6~d asip;ue:del ce r-so un . 1 i br-o " we poesi'a. y. eslc que t i.enes delant·e 10 os,Y de' la.lti'as ht!r'mn-'",

e s t e nucvo.pos.tL~{j Ht)(.!0l're sus pagin.~~

'l'iII.ABOHAN AND~S

EN j';~'E NUMEjW: , IGL.ESIAS

',sQ.II •

FELT SAD@MLNGUEZ j·:1I.ouzadp.


"

FELIX

MENDO

Se puede

cion

adqu.i rir CI"I J.:l Jo:stanub 0 pid.i e ndo.l o .a loa I.h'dn~.'~ .. contra r-eernho Ls o de lI~fiPL"i,.ma~ Ius g-ast.o;.; ur l.'nvi", ALCONRAR no hace necesartamente 8UyH8 las

oplnionea que apareacan por sus autoras.

en,

8U8

paginile flrn;:uJili'lS

Titada:500ejeinplares Redacci6n: Pl-azuela Cuartel sin. Garrovillas

r NOB v:i,.e,n~ ·E!.:hqreJ;:s, J.& ilJ,e!ll~Fj;a.~1.:t-~'P.,~"p~oi~ ~~ ljO·~ ~pit'~~m~rOF ,t'i~ml?'QB. d; AiLCQNiETA~ I. ,Quando algp_j.erLt m.tiy. e'Q.tu.ei<ll:!i6a CLe lilles,flir.a; ~e~;i:cs::t·a.. 'os. pr"O:.tiQEt_io':o. n
I, "

,r.l.ue)"ai
L~-

mea Ei1 -vati'cinioj 'lin -:P~0COentre ~re~:i,g:na,d6"fl:lf' e~C~J;l'l1,i~OO"'l>ue5~6~~U\e: lJ,~ . i'I£lch,:(3 mU;A~l,q~ ..~P~,o~~fP~: haR~8;]Il·o~ .~f1: 0c:v~t~J:a;;d0.:t,eliJ..p,u,@,stro l.ut:tu'nod; un fuert.,e -. conrnrqw.;L60.....::,:l- eon• ,n.ue~~.r_o ·P'1.1.·e,-'t:li' :1.o_Q .J ~ -_ 1-W- ~ ~, ~
.I!' ~'..., '. , -

11 eg apadlloo. aln:tbn:€fo
L ~j,. ~ ~ ~

¢inoo ... k.~ar!at0d.:O uh J1...


(1\

'&)G!i:f,~;I,'i ... ~ , ..;

taen'te'll:c,es
'l;%.J ~
.,z'. j ~

'P~:~~ ..~ fUl~~_


J?a'clBi

....

. ..,J

Por eao" hoy 'I a cas-i. ,d;i:.e;2; ,ail.:O.B, .. de 2a 'a:p~t'.thj::ilQfI" r~' Aq:1l.1a:l.n:b:er;Q; 'QeruQ" y. euand.o hemos llegado a1 numero GiOOl,OOn e1 quept':oba:blem,en'tf.:!. 'AI.:;aONETAR ,se oo·n'vierte en La decana.de La p.rE.m'sa::;·~to'Ga:L en 18, pro;vxnelg dEi 0~de~~s (bO r.u}'J?l?,. q9;IJ\P~ ,,~,,:i.:+15.il~~~~ }ul;an Ba,r;r:i:gl:l;. '~~u8i:Vo) ;t. D.,!? p.,o*"ePlO'~ S~;!J,9 aQ,n.'b~P9'~' IR).J:Y . p~gpjJ.;8a;pp ::/ s~J~s:re 9hos~a'e P.U9,st.l".a'l:~1:l.Q:r_~ ,IrO~9:UE!'~~o:$ ':@e.j9til'1"-;tt\Q'~~ .~t-n:gJ:~ #¥irn ~'k~~~~~y; ~fJii.~~gp..;h~J)le~ y' ~q'pod.~.mn6_.nr~llOS~~h tt:(f~:b~'a1iar'i ~i-~lie~¢j;'a~~I1"& ~ t.;p~~o,s'"'iil;aJ,li~e.r.a.) ,.~\ie - auJr,ante ·~.6r.tOffaros ,. 'd e Uh.~ '1rillh.l ~r;a 'oJ ~~. '~ 1l'G1:b,,' :o¢ra. .ijan :c6Iab&¥>a.....J r· l rL~ tl:a con AL·m15T.AIl.~ '. ", . - '- ~ r·· ~ - -, ~ '.
~ ~ ,J ~
1. .J!'~
j

1,

~:..

J..

..~.

,~

~ IiIIIIii..:

"r:

:j ... ~...... ,J

__

.:J

s.atiefeG,hoa .. yeso, .~ l;re~ar d.el!-e·g:&mOc~:r liZ)" h,Uinilcle de nue'etra.Revis ta 1 he-aha (fon- much$. ilusi5,\tl"ipeJ;"Q con €!sq.et$:Oa m,e'tUos hiUrttanaa y1111at.ebhaii"e.6a '¥1i~ s;e~aafbe ;ill.h.e n.o.·'I's...orii.W 'pxttft6'.s:iL'0fier1.1:}6' '~.al p·a'Jt'i.io.d'dsuto,·, iqj;ta nbs~ d'.I~HJ',emo.s: a: b:t:r.os_ ,tra:ba,n-.@1>·.W q:a;e' Is6~o 'e.n,1Q..6 ,.l}tf'b.mi; 'lA.biles nae:em:0B'fA/L':' GbNETAR'J y qu.s los fand.d $ ,e:con;timj.,cp s :!?rQ,'ti·e'.n:?~. I:tlj:P'o:i'jp;il!J;f!t:en~ e'd!;} .1a.6~stliSiC'lii~ I cion.es d.e irues-,tros ' lectoreao .., "." .". -. ~}
Dec:tlna:iii que. ncs. s.entimas,
.

¥a s:e .. satre: .Q;U;8 toda' obrra' Ih'l.Uta/na .. tie..ne,tiJ!::piel?cti~i'(feio~es,y .n:t:l!:ae<&roa mas"- de r.s.,o:6n:s;e€l::t:!· qu'e an ne, ·po·cas. o~cas'i:6nes' p-abrem'o-S! e,rr,a,i;lQ', aunlilU,e,' no: l1:a.lra sido,ei;ia'l "po!' .BUp.U.-e:st'or nuestrainterici6'no Nlluoa' h.e.J)l'~ ~'pr.;e-te.;.~;d_:iJ.si·~ ib.eriJ':,~· p;~aaiet aunqu;,e no fia::Lte q,uie'npienoo locP?trario~ 1.0 que; pa5a' :llt¥,chllB :v:e·oEi"S i31? qu~ 9- :U:l?lEl recop,o'ce'r 1a ve+dad~
II_.

,:n~

.",a..

"

..

-'It.

l'

"_ ~

-; l!l6·tl~.m& ,.B'a.tfu5~f·e.chos, ·.a"Uneru:e,; par qu,·e no de.<-ed,n'loi.l ·6!e,llil:im·oG' ~4a 'oie'Th~a f·];tuet:r-aC'ci6n p,0r e1 he.ohe de queotro-B' ·mas:.. ,j6lVene'e j~l\l,e"J;'.U1).s~·t]i!,o.'s Jlo':tia'y,&n ""e-

nid'o .ar.'eleva::rnos.

..

..

'.... '"

Est-amos' sa±ts:E::ech,Q.s., :& p.esa.r de tnl.,ee.nnu.·~f:',tr6 :ii!ii.ebiLoa;h . hoy I ·.hay " Q:uiem no va m5.s Clue fantas.mas yl "manosRe:giI"a's!l .a. hu\esib.rb. alr~diedo';;, ~:y< ,'9;60 Qua "au'u l.a'·si.g:s:t;i!tu·ciones' garJ'ovd.:liana:a, e~p'e,cj.a1m;~nt,e~, ~.Q .:.&~ 09mj)~ei,L;Gld:do'qp;~ tiisn'en.UII medj.o de difusi6n d:e' 'sus ,o:lJ'j.~t-;i..vo'a ,en lilues~~ R~v:i-sta IW<, ~lEl'ffi':'~u"" .. ':e1J,..e~tn·1 ·~cha.m .. I$ de, rneno.s una m.ay.ol" .'c·o.J;:s;,bo'r:a;oiQn:,~U; 'tl:.Jjl,s:§,t.F-B;S' .poa-:&!!N:i:;u;e;ep.e: :)..0,;S C lee to res. , _. ' .(j .
Y estamos sutiafechoB :pOl}q_J:l..e,-.a p.eaal".c. de muohofl' ,$.'insabQrecs" que $'e 91 ~~i~6Ul,)?r;:onto~ ·a.~,1.91!lrgo de ~s_tros a~;s b;mo~ v,;vid,?,.@ltl~~de.B 'mo~ell·t,as Ta.g deJ:e'hrq.cJ.one.s ~d"e .:i-afr ,T ~o'rna\clCl~ "rdnsa LdoSl''lf' ~re 1:-~E:3'etn,a'l1~lS< i .,?·111t:u~~ ;Les !.de aq1).ello.$~ ¥e8tival~Hs'-que 'er,ti:'n:p6~·ti·c·D"I'liUgjfc.riJ; 'a,~l:ilJe"st'r~s f;i:(J's.iJa.£'.6'& · ' irug;ostroi'y'"en ,e,spe'oia:L, lai m:p.ar;ici!in.· d.e db.s li;bIr(ile,'el.riiit~d:g.s pO.r. ALC~~ETAR"a:1 m·~rg:en. kit!' eo:l.abb.r,a:r- "en La p.u'bli.caei5't1J lde; J0tr·o,s' do'S"_ .:, .. 'r ~ r r _.

e'

a:e ..

comp:-

: ~:

I> 'I

44

"..

:']?p<t t oap'~ f'!.ll.o I mientpa,E-fl!l~'S.trO s "1 qct:9r~'s ;JI!e :si.gf1i:r:t· :d'em'an,g;tm,g·tJ,!;:{$:~:1 :..,r.), ,. '" f!}' • ~; . . r. t.." , ,~. -r.emQi'j en ja;: b;re:Gh~ 0'011 eI.~fan-d·e ·'tn=rbaj't(t' POI' "$1 bierr ,a:·e:.n.'Ue'S'tro" P::'Q6'-;~:[Q,. .
-.0 .f.:.. ~:.: ~~~ J .~_~ _ €!£:._~~(. ~J.;_. rJ:L.t:;@:!t__~ . ~ ~:. ~ '0", _ .cv .JJ_ f: .'~:'. s ; !"~_!\1:'!,1 i ... £;,l~~-~ . ,J·! . . r", ,IT.lJ·J, • _".L ~.'l, ,ae ~,,,.,..·.f,
l~

_.

t..-=:::

,..

• _.

~~-.T!:.';v~~~~rj·

. ~ ·'l t...

o.

lIS

c.

'j ':

...

"1:

.~1
-lu-

~ .....
,.

'.

.t .l;.oui"

:a~ra

---,.

INQ T AS
"

r -~
",.1 , .

"LOCALESJ
\lo~ .~~ta<
..
-

:sld6' ·~ei'~g~:a.o"Fra:ti:cis.co Hue t diu-cia CctmQ. ml,embro d'e L J?bd:d~ 'J-1f~':i,rc:ial,en' 'el' :g,+;e",?6f"ciert~"llf~Y 6'brl'l~ .dd'S . ~~t'r~l/1:efio's-:Pa C?\.stellazW!3,·:l ~n.to'~:t6 Re~pana~z ·'G?-1,_gVeJ1E;l. s:iad 'e-l~gid'6' ~~.ks·id·~~te d~I :~·mJ:smo o. '., ', . ,; .:_;rr:-~'c,,-,, . F!'anc,iscb" !:Iuet ;6om'o 't'OCib~S garr;yiJ,lab,qs, saben muy'Ii'gado "a nuee ta-o p,ueb.lo p,orou.an-:t;o en au juv'e,ht.u1i.' ejerci6d~ juez en G~rr:ov:ilias y ..,catlO 6-611 .18. ~aj::or.ovj,_l.rr.afia b~Tm~en de .fiarrqe (Q:o:,e'.1?~,;d,.) "

.;'~~R~

'~CRAEle'jq: !tel

<';'!'Irecie-tl':tE~'iiterit~' lla

r.
• "....I",.l

7--

..
~I •

"

..

j~,~

-F=-=;,.~.:;-=:-=:r..:=- ~1:

, r." r:

,-eot-urt
_',

:_'~';' ~7{,~b~i':~ci~~oYi~fr\?n~a$abr~rr' qJ¢ p"u~t"r9 CQ~p,~~ro: ~~ 1_~/~R~p.a.c-c{6nl'."" .de ~*~&q.I'-I;~.';t~AR~Julitf'$aa~'~·d:t:~ esp'osa"Ma, Jb,s:e';:e,or)1ia*{;'p$.;rt... ;~'e~ Grup;o' 9ac~e ,':I ~. .. "~9: ~1'1,tt _'Re:~~o.-hl~Pl~-'~5tB'';cbm0' iIl'ienlp~OB ~e,l mismb., haJl~lJrart.icfp1;'£aO'_'f c"n,jucntame:n_t~ eru:Qo de:"'B-ad'aJoz,,'en~"\la EUROPALI:A:f qt.:ELs~e:es't·~ celeb"¥a!-11.d:o~'a;-c.tu:~nl11ent~-, en Brus~las. '. , ~, i

'au'

aql:: -

... ~r

'1~;::"'!
J

I I .-... ~

."'I~_

"~Ffl:, ~

•.

,,.,r

;_ . ,S'n. gU;e:nd9' 'o)'br.:fi:~.' pB:;IJ':iiro'entaci6119ie, -Calles ,re.c._±~h.t!emamIt ~1.e'$ he. d,~ $ thc~tilb e1.···t~Dn.O .a la·s" ~,e "PE.n~~t'r,ueb-i<'6rljI4nt<raln'o Ii~ la eall.Le BO":lle.-o~ ':f' a La ,de ',Rwwa:'s, qu"e- -han q·ueda1doJ '~:Bt.it,ip,enllam.iHHre pavlJaeJ:).ta,d-as. .. ,J:-. ' .' ~~ "
i

~.

'I

i~.~

-'"

":.~f
~
41

.~.c

I'~' -=~=:~="'=I-="'-=~ I
-

.ow_..

..

J.4-t'
'H ~. -

Pez-o a:Lgb 'que 'aun noep.tenq,emos es La l6Cica q't(e'! se s'~&:Ue' pa:ra 'do,:t:ar · 'a. unf.(g -ca:l:dJes,,~e,. acei'!~s ~::t--a('<bt,ri'~s t:I;e. 1I:13i.!ult.:i>rllam:ent'e'1;B~',p-l:1s.i.er,fi)n ,a\ber:as en l-'as; 'caJil·~-B ,5e .Sa;n J''u~n y .1?&;r,X'a-s\J d:e,s~u~6 ' 's'e, 'pa::v:~mel:l,t~ la,de ~ ConsirruccH?~. t .que.-:e.s, :ru:as recta y:.. mas a~bn:a que cla.s allrt,e-r-id-.r.s.S.:y se~ .qtte.da. ed n. El.91¥'·a,B',. I,,', tlupone1!l:O's que a nadle s'e Le . e ac apa . ~L ·n·!··~'" . t 1fiS, .veU:taJHS ~ue sh!'i0:H ~-clf -l'l-latS, a.ce ras:sirv,en de proteociondel penton c,ontrca: eI 'CF.9.f~cQ- ro '.:3.c1,'o ;8o.'n. i'qfpresoin~-t~~:S"1!1a'f'a;;) ReJf.~~n.-6-;t:ti(f" ,de 'pe:rspha:e. "pri 'lTada.!3 .de .;L~ ,ri¢ti:.,cD.~I;f'aci:1i,t-an, e.l, :paso ' ,,,;;j!7tl _];(;):a, di~B. '~~!'U:.];'U,yia" pus'S lpo;l":;~la13 .eE(~'l::$ 'q.ue, rio:" tl:J6ll:e11 nc:er.a:~ B.e :,pued:,e ..c,aminar cuando Ii ue ve ,y "ade,mas, las ca LLee ti- en~ei1un a:s'P,:e.'c;b(l) "Ul&'a l.~:\Sjj·ei£:j. ,.~ ., c,e:
Fr_)~,,\ ..,(~
..r~~j~'pl."

t]

.)00)"

9<~-~~~j l, ••

",

"

;J,JJ

... ' i

"oj."!.

',Ll.__ I.,-,

',~.

..:

1i_'~

;'.

~,jl

'x

0 ~ ".:_

.,l-

;f\-"

.n:a
'.

,c.,t,tn00~v~ii,:~1l~ife~~,~.'1l-S6;rQ·l:lno;.t.rlq_uel ,,~s n}a~.<l)a,r'if. r~e.1'-el :1liCiL q_Ji!.lr.h:l:lt'Or"ia que '·.'P1aon'-t~e,rlsetJa's:, ~9..I· 'eSr :,:o2:~':v~e-h.;i!em't'e)~':vri ~iai'li'!' :ta·s 'c:fi;l;l'l'e:s..j·:a1$r!q;1l~' is.~.' a~"! un J ~P'Q!" , m v c''itP ·ma:fl':.d!I&,Pp'a:,o~~ ;q'~!haC'p':x:4l!' ~1":JlaLl-1'..g,e:r-a cpn 41J f-a~,de'- 'a V~2!.:alr~\'IRll1;cli'o .• Hatu:caIl~ .. 'n11e1ll,~'e', eSfto '~sl_cue8t ii0il,' ~q,,€t.op~(t e:~io.;';' N'j.fbada· ~eua1.,:p'irede·· ~hene:i:' ,.e:l aJi~ci:,R:~J:l.~;:,_ae , · 'Vfe,l.~d~d- ,'C::lt~t~,,'c(!)~'ZO~'i1 t,U)i:',-l!'(l) <:(0,' v ar.l- '~,al?" '_q-:<t-~ l;e~. ,ree i eLl l.l}J aV1Lment:atfla:B:l rc.on.. "t¥h.~B.:;_"P@_ cos desagUes y sin ac er-as , ..~ " ,">~, r :_,': :, .. n
<

-.

,..

.
...

,
\( ~,~ •

-~~...

-; r.

'.

,...::..

~b-:..I11.11=~-.=-,=,.-~c...-.~.... i
~
oJ •• _-'·~" '_, '.:. :')

.
"

~J

.
0
,

,1

("

....

j""

..;J.' Pl1f .! :,r :t I! I~' O,~.r:~ f1\~\ap~.a: .?-,e(~ 1j-1f:.·~P'·r9,~~a s;9,br,,~.y:ltei-'a,·fl~e~t,x:.;P:'~I".r!WUlp,~ P1be~. ya · "SIQn:'.t-'-':' :lnu.P~10-'p, .... r;-o:. L"." me,a~oR, os que'J.[~ ~han_ t rejis,c.u·rri;do-si:n,. ca.e,r, una ;g0.ta.~., ',.-... . ~ J.. •f~ .t...!j~, ....
. 0.-/::)0
.~_~"'-~.~J'.

z= ,_.~Ir
';, ....1""':,_

t:...jo--..1.:_J __

~,

••

"_

,,,!,'.[. ,~~

..;J'

.; ::,;" .:~

.. 'S ±' .' bd, ~":O.re.p..,.,e.'4·a,~:bc a,:t:a:s,tac imient;0:p:~:ra I .c"qn;s~Hipr ;~om~-B't"ico·, n..o_e~s ten pr ob 1 emae' , a unq U e ,segun. '"nUe,stl' as- 1'l..O tri ci'a s.\t'nas.~es·tOOru:l'S! ,aha:s:t'e:oi: and.o~· .. '.de 1 J?' ~813 t;1,~\~~~S.,C,9f,.1t\,J~fdafl 7/f., ~U:f). "in el. ~~lRPO ~f:t-rmaQ~ez~ f ~ ~~c:a,ge",tl:.J'~1 agua ·"paf~~t!~ 9.?l:J,~~9.<,~~ ~os _ 6:p:~mat'~s",Y ~Q ~i\$'~ol?' ~f~;jl~:lps, ':C:fltr~cY~~ y:pa,ra: ",)~o,f pas·'[;os. . .-' .,

..;1

_~.

~.

.'

a.u!l.

...

-;

acto primeros
Ch0

bra

de'Octubre han he puntualmente ,como 10 vd enen hacd endo ana tras:ano! los transhumant-es. As!, es raroel dia de la segunda qut ncena de 0.ctu que n0, pe ven h9nibres y anim_ales avanzar ,lentay per-ezoeamerrt.e ,por las

Sill embargo,.y de presencia

a pesar de la sequia,ya.a mediados

cafiadas.

el ana, sequro

. 111 u, b·' "1'" pr:lme-ra.a gruaB" '11 Y cone . 11os ',eganl.oam'.:lell as c i.e Lo al ri tmo de BUS :f,"lautas,Y' las mas tempraner.as
1

. . e aor-a ' b a en da uvea en agUanieves que as.t e

no ban anuncd ado

lospril1le.r~s

fr!P6.

"'-:-

;.

,/

r.:

C· ~
r
/-'

._1

.,1.

"

,
_"'.

"i"

;[

..

.- ~

-. p., 1\1 l 0._, ',.IT (_) o N


, '1-,

111,.

,1, .. ,. "

'

..

1~

>"

, .. J

"',,..!,.

."- .• ::_: =-"-:;:'_.=

,I ....

'·!II~_·"--J·~rr",

~J:.~_,_j_.

IJ":.._:"

~.

r.

~.

~...

f-"
II' ::1

'\

II ALGON1:Tll..R DE ANDADIJRA DE NlJE$r,f'liA .REVISTA --- --- ........ -... ---...1--------_. .....;. . .............
-'~'--""";~""'-_'"",!", ,'''"''II ''' ....

.'

...

"

".t'.

"

I'
+1, ~

or

. 9r! r:
,'"':r ..

#~

I !:l~!
..III

-: . ;_ :
...

,.ti
I ~ ' •• _"

I:';

:?If

',.Ii:-

It

~j'" _

r
I ·to

I~)
l' l'i ..

!.o _"...
I",',
."

i-

.~
"

.".

. "'~",'

......, ~~:,..".

.'
"

"

c.

.::t "t·lr.~

,'_ • L"

:J'

1,1., ••

NOTAS
A fUel' de de La Laguna ha do pintado t p:~r(l d.!i por 160 falta
, • _ ... ~ 4, ~ ;'

.
J
r " ~

LOCALeS
~., _:

s~nce·l'Q.o?!';:qU:1~a ,1, ..mc~£'ac~rtadl;!: de Las re ca en t,erm~1l_a.da6. obzraa side 6,1 "color'qUe ae ha,d<J.do·--a1 kio'eko de musica una ha si1a o'bna t eJ.?,g"e'ne,:t1ar, .ai"gu'e""" d'a;:nQo ufia pobre impreai6n a Lnacabade r ema+e s ,~ue son loaq:ue d,an, eati10 a cua.lquie:i:' een::;>truccion

1e
".!-

II

'

_ ~_

de 6ctubre-.'s·e i::ru CJ;:a,roll 3:-a:_;e o:bra;s __e'i'ilwDratlo d Jie los ac,ee so"s :a' La p0"blaci6n"q_ue euerrtan can Q.X1 'pr~supuestoaproxinl'ado de 10 millone,s(ie. f. ,. ,' pese-t@.

,.' '.. - -JI. ,pr't_ne ipi:ds

-=-=-=-=-:-=-=-=-

~jt

"r

Las obras' afeotaran a La ca~"retera de Ca.,cere's hasta ,La Cas:e-ta;_la oa1'1'e'tera de NaY.;ls,la Av:enida de Colon y La Ronda del Roll_a. Una obr'a atad-e.s lti.c~s (Iiun c a ~m 0'*9i chc .p-or:q uie.d:!a, o;lltm b:~adosEl. tr~ ~a~ ~e c_e.s$J;'io!l.:y. q,u,~.'de:pe,ri.a e,j ceiil,_pJ:etara-e'ctui La I?-rba1l'izElc·iond,e.'~ej4t:a"s; '.¥v,~rt:ta_a6,~P~:t'"d 'decil'll'O,6 \u:f.b~i~~c16riiY " no :.i:610 'p~aVim.eh"tac16"h ,porque. pa;;teee ~qu,e ~~tain.o.6 r.p'ad~clerlao 1"a :f'i.e'bF'~ 'O:e,l cem.entfO ,', - IC6-$a:~v~r 9'tr~-1part~ t 1?a~t;a::q,tecbriu~' ~a '~UC,iiO'B pueolos c'ac~refio!3 ',que tei--iJii_p.q,b t

rcua,p,g 0 set

e.rmi_n,:en lascaL1.

e~., pa viWJ~p::1;]I4l ta 0 :el' I

:0 f,UIlpo.

..

,•

• _.

I, . Es impr.escindible _aat'ar d;·e~,-abm:1.'_esae:f;t.a,s_avenidas y, .La ,carr.e'ter,a .ds_N!l vas Y; :la. !vda.· de de-be.fian la.eYa.;t,.adem;as,.:.Stcera-s 'de l'o,s,e't:a.s '3' ,u.nai'r1a;ij; a dio'sa do"; a ':J_as Imi:sma's. Eg _-bu§lno_dar,t une, im<ig:en"r~lgrrey lll~de'rna, -e'n las cn:tm'\i!.O:;as. del"pueblo;n'o podemoseoorsetci.,rno$ en loa eatrec'hos li1l1i tea' d'e- 10' ~Uie :fuimo.iI;l, Y g,;l.lo.. no est,a_t ~'n ·a,!J;;:'!oluto len cot;rad. i,pcio;:l. cQ~.'.':LoI,· que. s;iJ;ltaji.;re ,he!1')p,a detendidb .de IT. . t'ra:tar de C~0-116erVa:r'. h su: plire'.~a e1 cascd antig'l,fp._ Y b:uena pru:ep:a a.ee:llo c liQslia "'-aa La 'cirid.aa de C~cere,s .~;ue he saD-idb CCll'l-Juga:y-p~'~fectamente-~his'fj,ot'i"a ;{ IIto·fr'di'nip;~d. '. y ~erla 1bu:e.no q_'l;:te, tog.o .'~J:.'l6 J?e~ii+anifJ.9a¢a -¥t_es -$1Ei ~ ;i..,ni9a+_~e las' 9hra_s.; q1,l;~pdQ a,eoil" de, -paViitJle'nt~cip.~ p~:t:que,(llQ _ ·~~.~r:.:~r~a: "tril.].,o.h:isi.I'DO d_in_l;l'0 • -1. J

(Jolon

1'-

_.

,..,.

~j~

, '.

"

.I

'10.0

.l.......

.. a:e
"

10 dem-as ,las ,bbtlae< ',se- est-an. ilev.ando. a ·,cab-e·'con I UrlS.' d.'e,fi.-cienrt:,e l'i,l;t-:niJtLc·ac.:i,.P1lcQ,@o 19 dem~e6:trft. ,la ';fot,q; q::ue-:p_lJ;.l;I:Li_A~tn,os P'o~t.<iJ.AS;'·ill·e,ell.ll:(';) es "en po;si ... hie, ,g,ue .1Se. l~ 0 curra ,a., alguieJl' solo Car un fo co LumLno e 0 con pi e ju s t 0 enmi tad Iapuerta d\l!una ,cochera? ., r'
i'o,r
C

'f

. ;En l,~ ..utioh_e. ",d~~ _'8:~ ~l:J~- .:d~ ~,ct~~~J : :y: ~~ ~1~ i6i"g~ie~;t~ s~. ?~o'tiUi~tor:,an ia:6 _J.n~t.~~~~ J_ one~ -de'l Co~e~;LO .PrUl5,lJ.~p) 5,~_n~0'~!_ bo s ,co~~p pl()nt~Mt~ to.tlq. de', al :rQ fa4~,49i[' ode. tr;esc.l; ent'l;lp n11.1rP~s!,!t¥, en jlla t er-a a+, au,al;O'v;_~ sual ~ ...

-~ )_'.

~~

_'=_=_=_'= ..

.'= ....

,'=_~..;:::~

'"
I""

r
~

m ~,.

una

h:amero-.

gran

Se a'p_ri'o La be-mpor-ad.a de ~ooza'e,ai ·paJ3ado· ,dts. .20 'd~e 0·ctubree-n exp:e_ct'aQi&n 'por pa-rt.Ei dei lQ'S,. eazadore;s i,que cad'~ a:no' van

a:ument-andC:i:'

med:i.o

dee
SU

ar Iia~g,~1XQP jn~S' ;t~e9 0 Iiit~p.+·e _;9-~' ,a.i?-a easa de C.;.tll1,pO la~ v·{.sPreraa d,e 19',(3'd!~€ Q., ca,za ._:1 el16 ,di,as ,.haya ,muy -p_ooo aili.bie.n:tEl',ep. c_I:p:u.eblo tp_er_Q:1.av~raad-- ,as mas que otro~· aano m.ot.ivQ 4'efi.est£. .

G:~d.~ t em;P'io ral3,a.-e.s

ta
P,

"

'1.......:

. -Btl CllJant_o a La C;(:I,.Z~'-. eIl;~,;l _:paJ.'ece r: q1J~ .~o, 136 est_~ dt:l.llgo~od0"- ·1:9, ,mal ·cia,htia esp~r.ar e,n :un tiemp,o;' :tan :e:ecp· .;_P\l~S ,:L8s pet'ro.s' sa ag6t'~n:ra.;pidamel1.t:e ,~zite!S de ~(!i(;{aiQdi,a muche s ,oai~ad0r'(ls, e.s-:_tap ~a d~~ VU~l ~Ff. '' .
.-

que
, -y

-,

,
.,f

Al c,CHI1;i.~~Z'6 de+ presente ~~s de Octubre, cuando sa dirig!a a au trs.ba jo ,fue atropelIado pot· un cooffe !'fiuestro pad sano Vidal ,Dur~in.Alli!'J.que hay .... que -euponer- que e1 he cho fue f'ort,ui to ,\H indi,vid1.toque condud.ael vehicuLo , sin dudafue un desaprens'ivo ,ya que en vez de socorre.r al herido, opt6 po r darse a' lafu-ga. Al instante f'ue r-ecog i.do por oompafier-o's de tra bajo y fue hospi talizado con una pi'erna fracturad.ayotras contusiones.-

~'

"_ JJ

, 11ft!~_;--r

dJ,,-.t;"

&. J

ENTREVI,STA
1-

/~GRAR IA-

,I

:.

I?ara

las

- A nave l, 'po:p~ar, a·_ve~.e~';: ~9-'~-e-- ei~:t-i'elld~~" Las c ompe't enc i.ae de CAL reSFe?to ~~ los Ayunyami'en.t"ds, ~ que· norma' .0. co.nceptos existen
su de1~m~ tad~6n?

}":")

l-..!.

11

'"

\.
f,j,

I' , ,I 1 '.~ ~
.~

~-j/-

I. /
i!.

"

_ " ._J
-r~ ~

: _:,

. ~ - S'e Ir~'«1- l]Q"~,-~ 'Pr:i~ciPiO~r?'a~eCo'~, qu\e ,co}\si,~~~ e~\ que t-odo Ie relati V? .~b su.ej]:d,lp~~nR .e7.J>~~petl!lfJ_f;{~:e. \l~$'/ ~j]l~tam)ien~'~fl Y. por e1 ) contrar~e,~fbeEii~ ~e,:,·~..7n.e,~'~E,. ( -&B..t;®~.a L ,s.U6l.l~ -~o:_.i'l±:b.anb; .. e'Sjdecf:Lr~~tal, . compe te a Las Caroa:raS-.• · De·· ..aqu·J..:,. "amana entre ~~(Jt:-ros' aspee-to's' La impo"rtanciaPOI' parte de los Ayuntam-iEmtos de eLab or-ar- de 'una forma nit.ida La d_elimi taci6n delsuel0 ur-bane y as1. se evi tarian hi,!,eteticas injerenciaFl .•
.' ~_~.Jl:,~ne~ j-df.j< ,,t~.~.~.~r.9~~~A.e .. ~.L(t~,.~,;.~?ffi' ~ ~~~~i;Y~~hs :t'yalmente: ~gue 'el Pl~n? 1.L:ga p;ce~neg~~9p~u jW~B.a;~sp, t7~'I1tr.Ii1S;;'~~,~, e·c(t·~~~~'~lJ.P'~,:is Vaaoo W ,~,p, y: Gal~c1~<.,h.?U+g§'J.e85g¢iR:ca:·~g~e~F-~?l~B;Y~'L,~'J~.. e~~·cfc+pp.§(;l ~ p~rb ~,e. £le asp.ecq tOS0 ge.I3·rt>:t~]l~~ 47-~t.~c<t.~~fi1s.r:rP,r.,~'~:e-q_S:i'~I~~ ;tn'9~~··de p.ties~~a;Cr~ .•L.? ,cursos. de' f~r~a{d6n' - (D .. ~e'li~'Qmp1:eineri'~-,~:c±t0n, ,g~pa€ie:r0:;t13.$~il.cul ai,' tOle y ge stri ones .. bur~qrat:J..Ga~1! J . I: ,,' c "',. " ' .:En L ~~tnt@ ili{ 1G8' 't3.FF,egili0'S 'd.e_ c,anri.n0s· $~' ttl-an· ,€ife<:;tl;uJ.Q.O con .Las subvened.ones del Empleo' Comu~i!tlard.o. en-vi,$Lati<m'!'ppJ?' !.Ol~li"'n)Rd.'.§!j:-fior':'Gi v i.L a' la Camara; as! se re;aii2'Jaren 19S siguientes 'cam:i:nos'" eIit're otres: el del Be.: sur-ez-o , Herref'a;s .. .Q~ma"y)y'al+.ej§. L •..Q;s, laCr\lz d<?;!?F()~:a:S~'~l . , " ,," . II (' . )- ~ 1:ir.?£eiPent',e .~ +0$ c~rso,s·'qur,_ .s~ I h§lP_ imp·a~t':p:~·5? por ·t~J~nicos de . _L,:E~"'e~13i,6nf g;iI:'.aW,j"f!l.·A N·~rs~~ol1 sebr-ee 'ga~t'fado·. OYin:Q~,.garl'p..dbI!Y$_c·~{),.~ ~1?icu1 tu ,ra
y, aLmendr-a.L,
• . .. -... ~ ~ _ _ I

1,->

J'

l .,1

"~

,,

'

les,

..;··'f3e lia.nefeeifruadG,'

ei1I.lya:r:fesr .am~it.e·s,:'·· arr·eglos

de ·c.am.in.os r-ur-a-

....

til, J

' ".: '.''_


" - ~ ."",

~1

t,_'

;'1"

Y enr'le,·:rei~~t·.:l,vo·
-,.-.I~ ....

a. ~~as '$e~stio.nes b~roc'·r6.t~0.a$_


-.1

.~ilpusdeti'enum:e
"! ,
" . " " ."

" ..:

~~:.

. .1Q- Adquisi'ci6nRam6n y Cajal, nQ 34.

~,)t ...

....

del

10'6·a1 :nctual

•• -;'

-,'

,.

22- OODsti tiuc i.on C;h)l[lERG~£~(ra~ba-aer.o ilias, :SdlocJ.~diadr'1£n9'n:ima).~ '" -"" ,_' .. '-,.~- !d~ud1ba~'i'6.nl del 5096: ,de:. 'ka'a . HmaS-aJS:lI
, -cJty',Q,S--1~'gre'Et.Cls;;c:eV1:§trt.~n s9]j,r~~Onf .~'~."r. J:l;;fi:_,,"'I't}dnservae-±~Gn ~e cloa- Cami~d'S~ .1. t.;. Cl u·n '. "
.l ,. t:. , -_. -

cte.

"

de, :ta 'C.8;ni~,


r,

-1.':-

.-.~.t

s;t"to- ;eti./'la call·e


,d'" -; .

"

d,~

~_ern~r6s~:¢:e G'&rFovi-

,. ~~ lc,pne~?~t::aCi6,rf' ~ro;9?fa~i..a~"4~HJ\ su~p0r:t~;n' B ~ ..ap:l'Qw;J.,m~9:a.IJl€n_;~!irlitw.-?:f!.·200. Ea .•. :.


s'em;rrQli~ ~t;!.l gap.a:q.~~o-IiJ:.g;r.<LC~,top. como realiza.db.s. -,a· 'crau~~ ¢~! }~,}5f9ncen,tr'a-' 1
,'.,

S6b-;P$.P.,t~·S)rEPge,~Ca:~Pft:eF .9-@

:.,J.
f

• , . 4Q- Ob bencd.Sn como 'c'o:Q:secll:encia de Ie;' s.equia. -413 Up,p.:, s:ul}Vftnp;J:;6,n para e-L a'Lmend.re.L en la proporcion de 1,5 ha s de ali ver -p or 1 lia. <:re','Ell mendral:;, destacando que fue la unica C.a.m~Fa Agre.r:ia Dqqe..1 :Fl.e ~pd~ Espa=.::' -~ 'XGili.e ,-]}o: elQ"ns:h:®.U:i9.'J j_;jl) L' ' • , ' •, :.:.:..: ': ; . -·~;Ql::-O{re"~m:f:iew11d.'Vd:·J'l~~ r)"ma~as-'I;'dleJ(r..aiI·~ lC a: 18.\ .:C.'oA~,e-j'~r:t~ rAg'Pi de . cu'Ltura' de 'lei '~unt'8. de Ex.trcmadu:~a -P9::rl',$ su abane~a:JL~am~~n-~4l ;1.':r:#:pqht-~9:iOn ~Q,~'1.~1~ B'c;!~,?q aU~9q~oX;qS?, ~:q, fl1ric~6h de la conc eptruac i.Sn ccmo ~uJ. t~ vo so. c:1al, aprevechgntto e·]f--aguB' -de, Jla,,,r:bvere: d.e ;A:r;,~y::~ cO:P,~'1ll)),@;%-ue:Q;_e antano p :Y' "sti cona'i.gud orrt e bombeo par-a .aplic~r, lao t&~p;!.:¢a:,' d'e ~r.~.?f.~ .S3.:F~O~~ II' y···,orl !dJt:FsT3tadQn01.J.SaaF-;\D.na.$0f,tpJ.+;t.a ~~~n~~. iV~17~ .p~rceJ.~R cnch:as irtasa:~- y t!@a:aa·f<?:f!':tn~lI]lc;l$. enL.Jg'opa.,ed§d )P~trY~~~... C~~o ·cu?=,?;-As::d,aQ.,. ,e'st,e~-p~ante~m~en-,t6 ha-sido rech,azad§>" pqr Le; t~·qnl.cPS Q.~ ~,~, ~pn9,e~e-r:1a, _de, .:A~rn...oy.J. tu;ra. _
'':
J'"

,",

[.

'

<0'

ri~g8':

t-

,I'.

' -. bPor que. de:p:a;par€~~~ :l~f1._C~tn;.~r,as:llgpElria~ LQea~.~·s,? r ,r J... En ~pa:'i@;e.4:pi.,g,,,·;'§'llCis~e[ P.r~6y~:c·t9' 1.:l.1J, de ~Ley p~r:esenl;a'd? 1?o't' ~l~' Minis , r~r3Jt)" 9Jei ,,~g~~~uc};Py.:o.~ j3.1 C:d;?~,ed.o.. t\.e. ~~j_r~l'=kpt:~Pr· ~a~a·l~ 'Si\:l:pr-6's.~6_~. de las -. '" ~13;111a~ras:..oAgraI1:t."afl L.?c~l~s..,_ ,,:petF '!la' lasC~.~r,a~; :A.g;I:"a;r.~'8iS pr0YlnD~<B:_~e:~h \'t ~;.r, i;.·.~tn1f9;lJ.1t~1S,~ I 6bs~rV.a- u,..na -e Lar-a c.?n~:Dadj.ed.. ~,7.tl ~l GJ)_~i.,~~'J:1l<?~,~a q ", iiP,:Eb;:en.. bJ:,f'.;Lirfi(,. p:~rs)fiSr!pl y. .I-Gali.c:ia, t.ire,nen. resue_l,ta C ... ' ~e.I?~srqU~J3p'O)1' '.I:y 'f ,l,. E1li':a~~.:,;s ~~tt;r<~:q:l::q;ne,s,;' sp's ~W€}h~~a:s', quel' 'e~' ,re~!p de_.~a"s _:9£~u:h);q,!?:di?s .~~u.__\,voRLo~~-s ,,:;'Ri~,.~thec.?'ffd'~S'tc(~ ,::e~~ns~.er,en.o!Las, rl~,~e·rS~<;l.,p};'.evl':~tH_~.a~¢ifla6c R.0T : .:,1.0 qu:e' La norm;at~ va .va tlsefr .~rft!¥e.sta ;.. de.S-de, 7e~.)1:.$~a~.. ~p-r =: Q,l~lQ,/so~l'en ....ci~) ~l, p~:gel.d,e. E?a;Lv,ado.r de' las lbe~tade8 d,ela~r~cul.to~:'~I~s~anq~, que -se . atribuyeel Gobi~erno- 'cuando '~rii as, Gama)J!"aj~r l ~et:nau, .p.=h ~~l.,e~.&l1.s'eeues'br~ '-'da 18. lib.ertad d'e nadie, ni el campo. neces·it'f? !I-sal"{ade.re,s"t,, ni, .e_s e~ta 1a TIianera de potenq.iarle; porque 1a 'existencia de las' O,~aras A.gra·r,'fa~ ,'.

.j.

(·vvs.~r(.

,-,

""....

-,'J

',",

"

_.

'.

::1·'.: "

-i~-

Pu~+

II..,

..,J-,

··L:.Hf

•. ao, rIT." r\ ... ,


,•

,B;r,J:_,~

' :' , ..." .. }

1'1'1

-,:..J.O.r
". ''',

-l"

3".

"

t r. ., .,,'~, r ...."l_ ... '-;. ,-~

-'.

0 .:':

'I .,

l'"

0·.0 -_r-"

,11

'lJ"

Q'

'.,

"".'-

u,...

VI" A -.

r
1

J:
E ,~

»».

r , ~:}
l~aff 1~'iU'I"{:r'_-l'

"l~W~g:~~9& "~ -A~~"ft~~~; ,


<

,'I

·.j'·",~'i~/1 ;'~J OJ;

;~(r~-:'":1 !?r~' .J~,' ".~-~.i L'~' ;'< .:~) .


3.[ -', :'" . ~ ._.:: •

.. t: • '- '~;t 4Enl~e:aD~q$te~~bjJ:[}S:@ Y:, ;r,ap.th-j..r JJl,e~S~a~1Jl~n~ Ja~&la;"!l~~'~~lj~~~Je~a1 . :;u ,~,R'~ ~1.i:-'~~j_fil'i }io'>)1 '{ii, v~:i;. ,);yla tf~) l?U~~tp',i;L'Q,;lit -r ,ft: ('.G ~t;f~,~ "w:en~¥t<iir:~"~ ei9:0?@. l'lB,~~-'~l~ 'we:t±Arltif~ ~~atJ,:f!I!~p~e~s.rlcia -h:aa,~ar,:J;,6i..-&;r;;~\ll~ rd,Et-;-U-s j rJ.l:O$,:t . ~U,~,lit~~~~:. ~~'1~)':'}fJl.~",·:i.-r :,.' r~.,. ~, _ (- I', i'". IJ r .: ...::, -0: o Ck- 8 ~''" ,,26L~e~~' I?BlANE~i, Q_e: fG.a;:r:t¢ovill:as "::<ihe ~l\C;o\r'J;e~ ,J G1t:O{$B;elql), ' t.Q~·16~cfodai6rbG~~*~~L':9rJAJ:&.R.R6S ~ '1'1" ,. ,. .D~-c~mff.sN&tkF ;IG~6nll,~'S~' ~'d!e: I -, " " y,... ,.f;' ~ -~ , ,) v ) C! If - L-. b . n fl\_ kJ.· ,~. """ r " A'1'coJ:l:et1ar';I- , C'v,uc'e',r'e·s}:'" '.... .•.. ', '01 •. ' I

;-..,]Oi';l

.,. n,~_:;_

. ~~'I.'
~l
>J'

.,.

",

. '.1 ."f"3 1J.' ili~L':)n: ~ IJ 't f";' ~, ~ c _.:. t.r s: ,-- r j •. -'. ~:s*e ~lfl,g.rla@ ~Uieme ~iliizar:E? ,ti~T~~t:~lll:e~t"'ie,'.~. tl<t.&l"~L~j{;i.e-ci~as -, £;d~·t()aDDQI'V:p.,l{&1fr IOi1Jfd::rIr:t'p<ains;:te~enc.~'?- desde",C"\;l~~U~.§~ e:§!i£4,~~..llan- II I eattihfufidies;',lllT 1b,0\"'a'~JJ:cfu~M :q;e,!3:.\:d::@:nc~:4,i·_JJe;b e~a, ~'l',J,4:LC?U'i q J;a;~~~t " e· su Nombre y Ap.ellidos, Do:micilio, C6digq ::-~Q~1:i~_l. 'y" Ji10:~~§;1:l,.gaq_tI
I

r'

1-1_"1. I
_____ 1'---

Elpr.eeio de, la suscripoi6p. e8.. : .Re,sidentes .. en G.ax-rQv..LUaJi ..ciE;l. A1st6p~ta:t:.. • • • 600 PIS/ ~ "R,e,i?iflp..nt.e~,en Qt~RS lOGali,dad€s~ ~ • _!' r _ ~. _. • • 700 PIS/ano. _ _'": TJ.~- . ~tFI.~.,t.J7'r !(JJ ~+JJ:-:r) ,J_ --__ . ,... Ea. ,dnsSete.ne.:LafJse ,tdes:tfM 'aJ,sufnaga;r rIos'; Igastcf!s !fte rnv:l.o•
_J ....... ~_ ~ ,.

anQ.

...

.. ~

~;. '..

-~

\v IDA
-e.
e'-

fVI U N I C IP
t,a,_4~,

ALl
de
~

.!~'-

"!;'

~.-' " "

ioS!;Pl'en.os qe "l~~~~dm; .~~;rq~E\. no , laJ?, hem ,S<i-d0 ~"apil.i -a.t ]>~.ctlfy,6,z~.l.l,:n,~c:f.'pal i.s~; . N~e z Ve,ClllQ,,'t' Ehn 'embargo, refleJamos 10's, anunc noe m~:s" J.,mpor,:e:an~e 8 an '![€tlqs:, ~n :dl' t'a.b16ri .:,municip.al.inst,aladQ ,,(,7-~,:;l~ .ta,~p.,~da' ~'l bar ""':Flo~~s"f d . Anuncio 'concur-eo 'cubi-iT UNA !''pl~za de;'''Bl~LIQT.,ilJCARrJ~, .c.on una -ded.Lcacd.Sn de dO,s -hcr-as di.arias. si pla,za ,de presei4taci6n de ;8 Gliei tudes e;x:pira e 1. ·.d~·a 11 de novd.embxe, ~, - Re'laei6n d,$·Iobreros .'que tr.aba'ja,r~n 'en obr-as i'ttunicipales . de sde 8'1 18 de' Noviembre al 22 del mfsmo me's. " -r '" - Relaci6n de obr-er-o s que 'han trabq'jado .en cbr-as -muhi;cipa, les durante .durant,e eia.1}o' lSH5:,espE}cifiq'ahdo las jornadas trabaJad'as 'pOI' cada uno. En· e L CS,$9 de que al'g,in obr'ez-o zno e.stuviera, inclu:!do ,co ,lnGl d'ebie.'ra ,en d.i.cha relaci6n, pued e natu;ral..-roient.e r$.a.li zar la roe,ehlma ai6h pe~tin:en,te. ,: '."

EcSt€l: rp.~s,no pcd.emo s ofrec,~J;'les

Ie,S" aetas

-p;.a:~a

'\

"

"

--Lista Novf.embr-e , El total-

de los mozos que se sortc,ar&m. el pr6rimo de mazos 'a so+,tear :€:s de 17.

dia

17 lte

'1.

~,

, .1 AI, C'D::;'RftE.:.' A' la' p_o'ra de c·e;rrar '~La-PFe,~,en,t,e 6,'Q.:t,cio.;q"he-. l -', mas podi'docompI'obar .q:u:e Se ha rec:t'ificado 11;3. ubic,aci6. del pie de' La f'ar-o La que 'figur~a en tlu.estra portada.Nos cengratulamos de esta rectificaci6n •

_ -..,--.......

E1 Pre6iden~~ .... La Audi'enc;ia TEP:'r~ dIl tori~l de, C~ce~es, Carlos En trena Klent, acompanado del Secreta;rio de Gob~erno de dl.cbe,Audiencia Fernando Jimenez L6pez, hangiradoel jueves,,:cl:f.a 24·,visita de inspecei6n a L Juzgado .deDi'strito dehu-estra' laca.li-dad. , :El mo.t i.vo Bsencial de -su vd-sita era'v,er -e L 913:tado :actual de las itlstalaci6nes de dd.ehe Ju.zgado, tras La reformaef'ect1).ad.a quedandc [gr,g tamen:t:te impresionado pOI' Ie. "adecuaci6n ydietribuc.i6n de las: Jnismas., Es de .dest,?·car La Q:t'ga;nizaci,6n del Archivo de.este Juzgad01,.que es;t;~. '¢dm;dd~rad.o como uno .d(';;'Los ,mas comp.Letio's de: l~ provincia. ~ 1 Respecto a la r-e roz-ma del Juzgado de Instrucci,6n "de :Prim-era 'IIn$ tanc.ia no sabia 'exaetamentesi se " iba a ~mbdifie.a:C; ili au facha tdea~li,~ac :i.6n. ~oof;ls:t~ +e , ~segur6 .Sl,ue e1... Ju zga~~ de: Pa,z Y, de D~s ~ri +o contl.nuaria f'uncd.onando como ,m:f.n+mo h.astaeJ_ .ano 1.986, Lnc.Luf.do , 1\.:1, final .de. dicha inspeccion:,que normalmente So suele renlizar cad.a 010-6- fios , fueaga~ajado .: a pOI' los cemponentre.a del Juz;,gado; que :en 1$. actua~~dad scnr ..:Jue z d e Fa ~;Fl~rent'ino ·.1\1 art;:r~ Br-efia jSecret ar~a cite .JuZ'@~~o: M.aVl.cto,ria Cort~s Dd.az y dos per-sone s mas contratadaS'pen';' 1:a: administxaci6.n.

........ -

-i-~"'l)"

"

Luf.a

Con" estenl1mero .AIi.cON~1;IAR, ed:Lta un niimer-o 'Extraordi nar.io ,con e1 t!tulode : "'EI Pant-ano de Alcantara y?u$reperc-q·siopes, en .Las ccnuni.caca.onee q.el t,ermino inW:icip~lde,. Garrovillas de Al.con~taril reali zad.o por BRi4iA PLATA.
.

----,---,.

leo LA"8 0 R ACIO'N]


..> ."

_- ..~

.. --

v -

L.EGANts ---------- ...._--....;.

. -russ: p~~:q.te. ~o~, g$as 2,1 y 22 de ,Bep·tiembre ,organizada por 113.CJl:J'JA de E~:g:t;~I.u~.4~ q.e, ~Q,Amts' .y Cofradia de Guadalup,e, bajo ei patrocinio del Ayuntamiento de Leganes, Cqncejal:ia de Chi 1 tura y Deporte yean La co labbra:cl0n de los Ayuntamientos de- Gacere.p, Almendralejo y Orellana la Vieje:;~ ea~a ,d.e"1r:borr·os Y' Monte th~: P'Led.ad de Madrid, Gaja de ,AhOrFbs de Plasencia y Conse-j'eria de E'mig:r;aciori y .Ac~ci6n S0'cial de La Junlj:;a de , Extremadura S8 ce1ebT~, en.LEGANJ~S. I@- ya' traq;iciO'n,E;ll ... o:rIler:~ade. .La V~rgen H de Guada.Lupe , fes,teg.andoae es ce ano La II V ROMERIA DE GUA.DALUPE"' EN LEGA",,' NE-.8" ;-Or . 'J ii' ! , " '. "

La Romeri.a comenz6elsabado .a '"la$ 10',30, C011 coh~·tes :y uri gran buvo r:J..u@aren, lao pa1rlJ'oquia del &ra;Lv'ad.or ~1~ ce lebra.ei'6'n 'd'e· :ta' E'Ucar:ls,tfa; bO'Ir'igr&n ooi-stenc'ia d,e rpublj_,co y ao'omp'a,iiada pOI' Bands's- ·j1.iv-e'niles de: tegi3.rH~s y 'Grupos d,e Coros :y ,Danzas..· - ",
cl;l.Upi;nazo~; ,\/'Ta'\eoiit:tnuac.;l·6n

M.as tarde, tu._vo lug'ar' ~l pre.gon de La fme:;sta' y el' 8:gra:d~e'imiento por de'; Las' ;aut:oridade:sTda LeganeS y'.o:trEliS .p,e.rsQnalid.afike.~:.:ti t~cl.o,s. los asistente-s a1 acto, terminado con e L HIMNO DE EXTREMADUAA!:,." r<iy-e,fu~ cantado por muchosasi.stente.5,; y:a qiJ,e reu;'lartiG;t:'on oc tavd.Ll.as, con IE?: letra ~r,:ll ij~¥JUo _ ~:;~,~. tim? l_para ... ~_~ ~e+·m~nDs.r ,e'1 dial1'mbo un·a ~.ran ,v~l:'l)'ena pop~~~l:' G.2f1r~~ia::q': a$2'-ste:nC1.8 ~de ~~bli.co . y que es tuvo ,muy anJl.Iltaq,a~ . , j •.r El;: :d1a':':122 S~ ~;ici6 c.on p,"i;J,rtidos ~e .£l1tbol'd·e1 rrr .Trofie'o :'d-e1' Guad:alupe·, tenieudo. ma.s- tards.:et ': act;6 de 'eilt~ega de '.:1:0$ trofoos. ,....~ a .. ..c~~; ~ g~ _166' . . ~ ~ ' . c-: nado.re:s • . ~)or La tarde", volvieroli a ac+uar- Lo s grU~bsde eor: '8' ;y-Da;nzas del ':"c11:a dgntd-r:lor ''S5..ebtto sU:,aetuaci6n del .agr·ad.o de tGdos 1:0-5 @.§cts.t.~ptes; ya qu.e'toaos e1196 fueron ae l amadoe ccn fuertes vitore-s i alllalilso,~~ " jJ v . LA 'cbhtinnac±6tt ae -PT0cedi6 al tr.8;s,lado de La Vir.g~l'l .8. 1a,. Igle.sia del SalvadQr, .sien-de de1'lpedida' 'a La pue rrba d.e, 1a igL,esi,a cQ'DJ:. vt'\b4§ a La Virgen de 9:UJU1A.~E. a E¥"~:REM!l.D~4 .• ',f..

, Por la tarde :'s.e iniciar.oh las 'aetuaciones de 'i'osgrut>'o:s!' Ilegado s exp're·s'O's,' para esta- -RomeFi a. ' ' . -;; , - • J" Se inicio conel grupo',STBEET~ EXTREMf~l\A de Ore1l·ana ~.a \['i19ja, a co~:~~~ci.§~_ L~.~ly!-6 e~,.. ~~upo ~DOBLE q~ Caceres J ,y par U1t~ffi9 el .g7lPo de 1a 9A.SA DE, EXTREMAIJ'U~ de- Leganes, c?sec,;ha,?-dp bodo s ellC:ls, ;u~n~ g~ap.." actu~.£a6n y sd endo acogldos por e1 publlco aSl.st'~:mte congrand:-es 0vaeil'.Q,... nes , T}es-ihi(n~:t-l.amt>~s-e l, he'cho del ~grup 0 'REEIOBLE de G·acer.es",g'!J.~;iL tfl1).~e·s.lie .f'L na1izar-:'sk £ actha·ci~.n!,present~X'onf;3.1 . :p'ubiico d.ist:tnto;s _co_mp@ne[V~(iMt,.d~.~ ~ ~ gruI:rO: ... ·-1f-e'avilado 51 con' dife!l!"en t·e.S, tJ?,aj es de, 1~ ReE;i:6n ~xtTemeii:<\l,_;j ,:rte.J!u!i.lt;Q.n9-o par 10. que nos. carresponde 'e~l t~a-je ·d'.e· SBREAN:A. de: Ga·rt'_oyi:tl~~~!.~e;I..Al---e.?~etar, ,,~J:Ili,l~;lU'~Va,1p~ c9:Q. ffiue:g.~.gra.p4_a, porsu, parte}'l1ARIA. J:OSE.~~.AV.DDR!!-:~• hJ..ja de :nuestro quer-i.do compane ro y arm.go JULIO, p'e·rtenecl.ente'"Jun'-to ICOn' BU e apoaa al grup<;> REDOBL.t~ e Caceres'. d ' :' J. . -.. ''- '

12 h.se proc,edi:6. al traslado dt;) 1a Virgen· a:l,tF8J?q.~e de los Ji!t'a.~le.s,.d@~q~ pe~~ane,ci6 durante do's ,d1ss, ac ompafiada por i;;o~oF3 los' extremeno.6, ~y rerS:r,.~~~:I;~_S' Leg~q~.s. e~ .~ una -y'e,,z:"iris'ta:tada' 'la 'V'i-rgen en su .1pe~!Zstal, .tlivo Lugan -xa 'actue,cion de los. COEOS Y DANZASDE LA GAS/!: DE EXTREMADIJRA.; DE ~A~,r ~6J.\i~ tl!le recibido con. fuertes ap Lau aoa .por todo.a losasistentes', t~niend0 _.p~r .su par-teUl'l'a gj('an actruacaon, , .. '. ' .\A las
r'~}

••• ,.~'

II,.

oJ ..

pa:¥:ee'

'I

,<

;)

_ ........... _

_._

",.

'"

De sde

LEGAIDlS:

ltUGENIO GARCIA

_'

E TR-E v 1ST ,• N~
.'
.i

._...

_.

--_ ..

--

- --- ..

. J 1r \ ',"." )·~.,~ ..·I.,; ,x:..J} j,.: ( ) '.

Al~>.'
..........._~.-_:

---~ ~ --

.-~ .......

.'

:~

En una tarde del placida .hemo s recl'9idb La vi,si tad~ --ne~. q,u.e.,e:n:.,..)3i;dicl:eta"s.e:':hai.\. tro pueblo.

oto.fio g,arrovillano lin grup.o ~,~ Jove trasladad6 a nuesR'\!scqi,i1ponen -

"

..

".

..

.. '

lI.L .... 6s'; hel!lOB vil3to - mpti va"donu8s,tra ,cu;rio,s'iJiad~

-1Gtrl1o'-;;S/ c 9±! J51irl±_sa f Ro-di19u'e z; y' .l'J.'ar;.!be;r , C}:i,hall,ere I"· . _r: i· ~:.1 - . _" . r I ~~. -. '~~.., z. ,11..:e:ga..r "en gr,ij.p0, ,,~. err :ipie:iji>leta', a La ~agu:na y e,J..lo .ha ,.
r I'-I ~ l"fi
""j

.-:?t'~s irs~Ft.i

A~

tiernpo ,a,bordamcv3
:0$--

:aI:1t~tun velatior. ·'P.eiia-'8a,f'~¢har-

a ,goS,de

(,De> 'a6'udev60i.s'1<.
, ..

~.

'c -'.

.'
.,

Ii•..., N-M'icas ,De


. .
't .~;

del
.

fi,~d.ro:no·

• • til ", _

o.

Il

11

,-1 "';"

_"

"t

G . -~L"~ _ ~.
a a"lgun g~tipo'
0

_
J

11.1.- Vaya,soiilOS 'vecinos" ciae ~6n . ju:v,enil .0 60 i'6 una


I
I '.

N0S alegramosol,.l:'erteneceis "Pa1hdilla .de alllig_:os?'. ~-r....... I ~ _ / -t. J

'asQ:',;
'•

~....

_~

R,.- ,P,er'tene'c limos a La- As'Oc;i,aoi6n' C,uIltu.i~· i,~_~ V'~n'J;aJl, 'V' I?~OJllG gi'liL:po de 1aAsacfaci6n €IS -,eo~'C::lhemo s veni.dQ a .00r1!'oyfl_o1as:i qbl.l':ir.et~~t;~*;na'aotv,a·s pe'!,~e nec emo s.va la])i"re':ctiva • (H:ari·sa e;s- La- J;'Xl~l$ident~ .Y ·.I·',ari_l;>~, l.p{ ~esO-r!er~). -' AL..t.:. l,C6mo 6urgi'6
, j ,t
!

R. - Ftn:l$.bie.n, La id~e;~si.ll~giO- en e.L ,seno .de-;ta- A~s'O ci'a9~6ri .Gultu;I\al~.' -Entrie. las acti vidades pr't;lgrt;J.lTladas est-a La . de rErcorrer en'hicicleta f,6salreCIed·.o, - re'f) .de rl.ue·strQ ';pueb16. En.la u1tim.a re,Q.~").i:6nH~e,ar;:Cfrq.o. ,por votacf6n venir ,a :Gar:l?0'V'i1>laa .'!f 'aqui e.s~artlo.6,~~. " 1 t' -.

r.

. .-

la

_,

i:deade

') ~

;Y-'&liir a ~arI1bvil1;_as?
1 ..... •,

.,

AL..!L.[R~-

iaua~e6~ com.pa.Iieiit-:-e~ 'tien';


. -.._j';

al"

.grupo? ';j

<...'_lU~_l,"

'-

R 4f- P,+es l"lqy ,llemas y.'enig.a, 14 J doce


(;Habeis l\fo',niilguna. recibido
I -,

chic-as y dos 'L ,..


., •'

..

c,hicos. I
."

algun
.1 'i.

tip'o de ay-uda:s, :p.a:I:"'l ;rrei;lCLd.zar ei;;ta ,ex;cursion?


de T:Iaue~trQ(~;PUe\)lO'- y. ,.
,-_

,~{ds ..'saGad'O .. .--:; -

~Al;.- Wv-t'" i~g~re§,_~ab'eis


de. el~o6'(_

·~i~:l.t;ac!?
.
-

,.

~u:~'impr~s'iones,!}J,_!!
"':'
L';.·
p~

R! - L'a v'eIHI'aa. "e s qu.e .hemo.a. he cho un ~plio, r ..ecor'i'id~ PQi' l;i§., s'9~ed.a.4'" ,"lll-l _Calva:ri.o,', s'ta Haria', El Ct',istO',LasMina:s',8:1 -Co'!l.vell:to de San ·A.nton.io ·de Paiiul:i,' Pedro. ,Las ~'fQniap-.r.tti 'Pliaza H:lero alg}\n<;>:a' de, e~t0;6 monument oa ,por e.st,ar - c et:ra.do 8 ,s6:1,o n..ein'tfs p'o di do G'tl'~lrt tnplar 1b a "P,QI'. ,iu er a. e .~ -' .-

.-~san
'-: !

aa 'Y'
i

r-ro.S, , h~ .il,l~ta.do
Ei
Calva:tia.

t,o.d'a".-' ~ucl,lp.,~un~ue " :.

."

,e.speci~:Iin\·~n:te ,nO's
'. .
~ c,

ha inipresionad,ola
.
r

Plfi
-

.,

1-'

4L~""l.Pe~8a.is vo Lve r ~"Gar,'rovillas


no s

en bici~~eta?
S,l1l'al3:~

1 "R. -,!_ ss , per-que Ger sus' bellezas..

.-he.

gus'tl'l.d:.b. y ':p'o;r'qu_~.ne-ce8it'~l).1ril

,tt empo

pa~a

COl).O

"

. ,d,e. -p,Op'i ti,.:V,b,en

.A.:h;- l.Qu~- veis

'.E!st·e t~po'

de ~'(~.Jt'p~$l~ieon,cia,~?

-, Aso,d.aciones

~: _' ~u'e~;,p'{.u~s· eQhecho'! de co no.o er- 1ll~dP:; .a~ ,nue~~~~,s '\l:e~,ino6.'f?~il t,en'eiara .uaae rnejore,p r~;Lq;oionep ellh'.e, t.cdo a Y .U:Jl e'r;q."iquecirilii1:nto cultural. , Fer eso ,6~r1a.,.buend, ~ue e~d:l5ti_er'a ihterc~l.rbi·o· ecp~_r'feli'c~a5 'e,ntfe las

:4~a.a,:p~o,"
.("

CuI turales
de£d'e'

,Y

de ..:bdo t

u~

tip-o ,en't,re n:ues-'kros puebJ.os'.


. ~".

·de

_AL.-,
-)"R.~

tAlg:unEl-

anec.q.ottt-,

de

e:s'tB; e~cll:r:si6n7

que cha:~ta aql,l-l. hemos s).ll'r±do! .ed.nco .pi.ncha'zo,~..

Pue's:'ei,

~h~_l1a ,.la J.~aniarenl'~:!:3 uLa'

~:xc'~rfii6n d.e' lClE.-.P·J;·I}.p11QFQ,s1{f!'J'::!i


muy

n[:.. bien eI

Graeia6-po~ resto de la

Viueatra. e O~1q;bQra9:ion ,c~~~ .A;4C\._..JN.?~ATt;\y: 41Ji:e 10 .1?~BedB jo'rnada e_~.~uestr·o .,pu~blQ,.. '.,'" :. "--r _': •

.v r.z
.

J .M.1of:rl'ue1Garci'a;
"

y'jj"'"e'l'll'aJ:1d'clI' viva.s

-I

J~ ~

~.JI

.. .
."

tN6T~5,
i .IJ)

1"
.1.:,'

J~

so' -rn-:, :

.:w l

,1);Y,i tlIl'iJ:S1!lio
;) -::., J'

lj1.JdSi (} ~..n PE AGRICtJL_TTIRA',PES'CA


Hrt-.
..I..... .

lJ;-,~

II

fa

J::J :re;;:.

cl~ll[ .-J~

~1'. tl, ... a


!l i,bJJ: oj,

~.

..

0 5j·n(Jil1s1·.1tl,~

,.

. -r-=.', ~

Y A,LIHEl>i"l'ACIQ,N EN ,ZAFRA
':! • ",0';',

zh£i-irlpu.a~

' OGa!U]6'Sj Rllil1i'e:ilfeJ ,',,1:5::tfirs·lijr,e 'd'e') l\:gr~c:ij,9; M:lfita· .P'(:)·i;;,ea. - y '~J.,.il.il.\reIl.tlt,b~QnJ., ij-stu

p.residente

&:t:ta,u,gu!pa ~a,.l;.l*lli:a.i.eielli{rlil.)e si i~ei'ia.;, Gaftad'El~a;,.,:i04iJ{ll\Veamen.'£~er C'0n eB. de la {li"Unta,Juan ea~:~LQ'6 Red.v!bgttez IIbfU"t'aI,j • .!,' It C'. , ,<._
,Jt:;.

V$

en

':' . '-d'''Es·'ea JF@:ti1!!a."ila ','t,enll:,Q~ cJ~:r!it5<li'i~lHidE!s:tl~ .. caaa e:[ ~,e·$:_f,l.~ -d'e"~q-tl.,e';;·'Hr~ganado~de, r&erda Jila:.!:vile'1.t:0-6 a ',S1l<si:ns~a!l.aciene§ ~as m:&Gijt;js'~afiaI6' dijJ'a'U~~n"0:itaSfiQrth~lf:'de La ' pee t e porcina,y es que, 'e~:S'E>A)n !lando i"t1l1.to, l!as .. -eanip~fia:B\ 'par. ill: , desai'::r;.aig'a-r J..a J~_est.,,:f ~li. _se~,~~il.l~nyl()a ~pla~e'B d~l_ 'l(iji-!ltsteroiq'tden~xio cirlG<:: ag,p'sse ha«

,"tl:r~

_d:~s~Pl:::r.-:a~g~g(l), ·~;eta,lr!1ente.

4~

)_

J~'

1I,O:SloNEDL>eQ $t.aHflili4~ Oal?:E .aE ~OlEKREJ..Eh tJfQS;P Ml}A::b, J1~ o@A<VElRiJES ~~r !Jf.1& c,;: ~ ~'"' Q fJ. "'("::11 ,,~:l_ L. .;..v,,": ~.Q).L..n.. i Ci I . -'Lqa, ,erd'1wosf_de-l }IohpJl~a]j,'~~o,ePeii~ t1a:n h.eGll.,ci ':p:u!bl?ic-0"'s l• t<e.m(!j·»es de Stl-S ""'q_uEir'lJa ~utCll~on ..:ffi:F.o~RGia!J.r "es.toe .h·a~aJll.d0: .;cl.s·ccerJiar J~queJ:. J~ent~Q fa ':j-uz-gar
LJ.~, .. :;. •
J • ~

r-

!o.oI

• J!)
..

-_

.[s!re·!, .

i)~; ','

J:

j ",

",

.l.!"

~.LC'.:.', ,...

'u·::OJ_

.~

_,

l~

_~-

pot' 'la

a.ctitud

que

eEta.

m.aJ.i".l.t·eni.e~do re:specto

a1 mi.,smo.

"

r'

".,,'

-1' -t.• 1 ,ge;@un [1:.0:6mE!-'d:ie6,s_ie:J:Ii -pa.Ul.at-funo:~y Ii;r:w-o@'Defii.i"Wo~ ~i'8l:'.r'e ~ell IIe'spt-t:"lil e'e pU1e'd;e: ~tt-e1l1'blstr,Sil1: p(!Y_p.1~ --rc;l-esa~:,~ctd:I!'I(hr ~@~n6Js~'seJ:i'\tdC;iQ;B·__;c·6.melj::ba'S~e l:lJem~tolOBia y an.atomapatoI6g;i.ca, en 1a no 'creaci6n .d-e la Unidad de Se-rvieioB In teTllre.dio,s;en la in_!rautili-~-aci6n de 106' ser-v i.e Los exi·stentes yeil e1 ei.erra pare ial de 1a Z'C:-Ii.aj r(!1e;l.h~(~ll~aCdhn,;~en 1a (Ine.garl;iiv:.a:_ •..iBl I?,Eflla~fje14'$.J!aratQ f de tadioteTapia; en l-,ahO ,adClUisiQion (ie un ecogr(1.fo' una ,v!'!'zaprobadoen_ -,Pleno i "",e·:ifo. 0' t., ,..1, L' L £iU' .;;.'rL:e 11 ~( _\~ ..::!)n r..i r ::iI!
I ..~. _1>.~ • ~ -

.~ -_ "'.i: r.r~ <J_':Ir)O'1 r ~.' ",,'. ::. r :: '_-'. ~rd:_'"'''''' _ obi:, .. r" _ "'. • _.. • Qt~~:~ ~:,st~od:~~' .~J3 ~.~ ~1).eL)~:~,..:l'_iibe::~);'ia };?,.%e 'I!~. _6~~ . ~ ~ ~,~Ii.J..P!~(Nv;t;~, tl.BJ.l!las oyjras de reforliias en, e'leq,1f:Lc1.0 qu,~ cr-eanon grandee espectal~'l,val3 de ,fu't"'iU.r01 C_, ,-,,_'!,i, ;::E/;]' 0: ("1;3.I 31 ,. ,,__ -!_, 1 _1 I: "~b'~' .b.-.uJ'" n ~, c,· ,~o ao-r.r c G'l I' ,"j"L!UJuC '.:. o.::.c " -':>I,.oL,s'~,,- l~',.1 .) ... :) _. rf':~·.:.

et°

~iILES DE P~~$l

_ ~~~gS' B

V~!J1JE<1M~~JA$ ~

Pero es't'a-e'x.plfoa.cio·n parec-elab~et cbhven(fld6--b:ro.cho Y'JJieno:s Consejero de Obi-as 'PubliGas, Ut.banismo y Nedio' Ambiente, s·j: nos guiam0sppr he cho de, que haya e;nviado mues'tras de-1 agua y de los pe.o e a al Laboratorio Nutrici6n y JUimentacion de Maj-a:d-anonda (Hadr-id),eon e1 fin de ac Lez-ar respcnsabi1idade's qu'e pudieran existir en este ca so ,

no -

a.L e1 de las r

---~-- ---,-,'-.
I ~I

- ._---'-.-~~' -----..--,
..

".

".". !

~ '

.t4

DEBATE

SOBRE EL EST}I.DO :DE.= ~LA '- . -"

REGION

EX'rREMENA

IINadie puede .ser :sev,era y seriamente" c':ri ticado por hatie,r cCl'nseg.uido Le :va..n,t:ar una humilde pevo' digna c';'H?a t en la, que pue den co'nv"i vir t'odoe los tiliem=bt'06 de IE!. f-~iliia"d~ dond e an~es" a610 ljabia una cabana de la que lar.ail.~ad a.eSU6 miemb.ro$ tuviel1'¢~· que- $efeXlfll16a'd,rgs~l,

'.

Coon ~alab~as, que vi,en&n' marca,r i~~';a~;!;:E+,"e 'su dis~urso d t1i'Qri6 e L ,Fl"e sid~l'l de la J1"ln;!;; jJl,an Cg:rlos !f0 dri,g'4e~ J; 'f,larra,~ a... .La tard.e del 10 de ,Q c 'J,tu~re,-,el.d~-'b_gt.e"~so,b~e' "el estasio 4e' .li:xt;re:mJ;);dur.a"I,_, ": > --

is

est'a'

'en

".

iu~'ddotida ,ya :qit~-n8,ttu~oliafor1:~naa.Ii~eEte .. aYor~s :consecuenm c:i.as, cabe $,efialar que e'L Presidente,sufrio una IIp-b:e:tmJ:aen'el trans-burso de -'BU,_ discu:ttsoque Le obligo .a int,er.rl1li1p\i,roJ.i.Q' ,du~anteC'u~a bora,:y :media.
rl ' "

C'dmci'

dli:eo

SiIL!\;riunfaii~mo6 ,recolloci~nd'oe~ 'eGtado de , 6tj.~,~'eSal;-roiio de !~r~€r~qn, Rodrigllez;::j:barra ,hi':~o un r epa se de la si tuaci6n extr~nlefia y" de los logros. 'if ,preyeeto$ d~l ggbiewno social.i~ta,. ~~b16 'd~ La est-91;pilj,z,aci4n,,~ inc:Luso dism;nnuQ,ion"de .La . tBaade paro,; de 10,s e6'fUer~0s par.;t erllladic:<;U' La. peste .:PC!rci ,,;; .. naidel ':axito de la r:ecbnyersiOnd,el sectoJ;' tab@:que:rp,j'd,el agie:rtede La c.'re:.a.... ~'i6n,· de' laMesa p'ara l:a Refbrma: y. ~lod'ernizaci6n de las Es'ttu.ctU'ra,s Agrarias; 4:e ia inmediata ampliaeion d'e los 'regad1ostde,lesfuerzo rsa:liza:.do en el aeon .. , ... 1 . . ' .' . .' d,1,-c1():ric;m;;r.~nto de carreteras y en la ccnat ruc cd'Sn de -viviendas;clel f'omento de ·la. eIAP~~S;ar~ vada:~ediant p e 'a,v'ales poz-: val,?!' ~~_ 1.391 millihn7s de ,pefi.'eta~i de Id6 Si\frvi~ctos S'o:cia.les'ldel V Cent'enaJ;':i,o,del FEDER,de TVE' y otros.
I

E~ eRt.e P],_eno_.aobz-e ilele-staa.o de La regi6i:J." ee adii}i,tieron pro,puestus ao hr-e lag,estian r;ealiza<%a po n Gobierno 'regi-onalen Loa ,'q.oce U:l:;timos, mese,s'. Si:n, ,eritbar,go ,£heronrecha;z<l4'at:i $en~d~sp~,qpuestB;'s 'con tr'a La. ge:sti 6n g:10bal de la .Junta preseh'ta;da.-spor 'el 'PCE .Y pOl' AP-"PDP";U,L. _J:"a primer,a fue- a-poya.da, , ,{iliicaule,u t e t por los, oomuni6't as', con La abst enciOb. de los PQPLtlaX" e~ Y de losd.el 'g~u'20mixto,'mile,n-tras que' -La' pre,sentada p;or AP-' ,fue r echaeada ';})o,r~ los _s.o.ci&,li'stas 'ycomunistas. ,." , " '.

el

, J poor el c_ontrario t;i,eln'Po' q:tJ:e v:ein.t-i,tre,:s

,pros.ptfr.o une, J?ro'B~est'a:pai'c.;i,al.,d,e$xtr,e)l1~du,ra U~i~{:I,,al prbpuest,as-',del 'p'ropio $m1PO' ,p-arla.rhe;~tari.o s0c~:a:1i6t'a'4

..

~,

-YO'tos .

te:mente

Ant,onio 1:lern.9.n:dea cti:L; exttemefro ,de La Pueb La de Alcoe'e'r ,be. sido re.~'ien elegido Preside-ute del Consej0 .de L Poder J:u_aicial _al r,ecib~r catll1lr7c,e ;favo'rable-s de los ve'ihte~ que'- ami t-ier'on Idam:iemb;r-os '.d:~l Consejo.

Ant¢~io Hernand.ez Gil f,u~, Presid~:Qtede lap Cor:tes que "en \61 a.f;lo 1978, ,api-oharon La COristttucion E,s:panola y actl,lalrn~n~e ,en'tre o br-e s c_ctrgos,osteIl;ta ,,61 de la Pcffiesidencia de J..a', Aclide'miad,e :Exj;J;',:,il}na:,dur,C1,. ' •. ;',

.,",

"

)t(~t '~:G'arc'f~, que :'l'ta: in\i'y- l'ig'~do


• T _ . . .. ;

'cftlQs'epamos-,'oti'9S

Tambi en 'es digno


d"os'

e:xtrem:€!ilos:P~blo'
\.J

de5e~a;J_

t,~,rq.ue

en

el

Gon&e jo ~ del

Pbd'er

Cast€tliano Card:i~ilaguet
,s'-a'Qe::nesta.:Q." par
"","'"
, i

~corilO todos los garrovi.lls:no,6 a n:ue:str<o·p:u,eblo •


:.

Ju.,dili:ia1 hay, y Franci.sco l"aion~s de fami


"..
J

'

...
"

'__I I...~

': r~,~. J~ ~~,... .u.:; ~~.

.
-':, -: ••

;'.'

~ .:-

J ~,
Eo ~b
'f, Y ,{ 'i- ,; ,-

.!,
"~J ._:.;

•...
..

'..'

{-1,11 .....: ~"f1!: .t1I~I.


,{ II

:":1,-;.·-· _~ ...~)~.T ~..~ ~ '.[ ::~'_)

.1..

~.

:-.

o.
.::r '
I ...

_"'L'-"

.j

;.'1"

••

-,.' . c ,___

"..,""""-.",,'!,q"~,,9.~,":!,:,,~",§"J"" .
.
, j ,_'
If J

'

.!

• -I

P,or Felix
,

M@r-DO .

,.

. 1>F~l£ciq:?d,e9r-AL()?N~'IlAR~c,on e's t e eje~:rpl-aI' del,mes :'d.k Oct~pp" , que es 6,1 numero OlEN. Fellcldades' a la Redacc,:b6n Gie·:esta publtcaG:ic&n,~"" n:en~1J_ai~~ 'q1il:eurtl~$ tra,s 'roes, , ,c9n~~g~a.') c,oni'~u~ _.,t em~g~~IffEff3'TY,n.eQn ~os' quel ,11.(h)jr0')~(})mQS r _:pues a,_t,0'900S_IhtO s, ~1+8:ca sape~ Q_lls P!f'sB:' ~;'l'-Iqar;r;pVll+~~.. , O~_·.::de.6~o-l1l.~~?_.gJ: rnen.os ..mante~ga~$ r en ALqO~~tpAR ~a ~~~¥J.a-~ftlne$;·.-~llfi ~?S ,~t-

to ..
- _,
_

aliLEH!7a:.

_. _[ L .I.,
'\.

.!

,.
• • _ ~!,

pO,,,
• ," ,;,~ __ ...

'I -,
I';

'

_.

"1.Z\

!)

Ii_·j:,:

?T
f) ~
"

',' .' • l ,_ ..q I., ,' ~ ~ ";m.'~ d~'D'~e:e·r'e·sif' .es un :de:?ir. y~,gue ~,e~~~~en,t~~~~:9f':lJZ_~!i'J,:' cl:e:-"~~!Cfi1n £~~~-i1?~efc, ~·Ol?re. e'~ta., s ona r~d~~a }-aSeg\lnd'a} R'egl:Oflf1r.1:.cd,e "ijlu.tJttoJ..~n~e Vf I e~~s;;,,..]lJ;:mp;p:r,~a~:rt.i 11 t a' 'e 1 .F .0. r 'G'.ARROVILLA.$ r - .c.... ~ '.. , " 1-:' J ~ -sJ;i : " ~_ '. , '. ;" ' ",' , ~I.II~ . I' . , 'E§_ Irpob~en J)(:j;t:;qp~'139-').'0 :,s¢~~,,'~@t~(tQs;'~,q4rJ,9,$:::411~ _. 9t:?mDJ6'n@~'- ~~~e! [ g"'O"1 j":b~_,..crfoj.G,~e!,P~1rQ' cierto •. l$ei,q e'ciUf.po~rr, "gUJ.'~tJ."":1(f·di:rta y ~8,in .~~ lftt:ai;t,.~~p.,~:,~)~~~,il-~ PQ.r.l'C;t~lt~;1l'l'$~t,e-·:Ctiwpoij ~"ta e ,tG~ira{i¢_':1}~;ri~ 'tho ~,;;"S:i,~,en~~r~ e(I.!;l!~~~: ~:OP,,:t~P.Ch~Z 7 A;~,cBe\sf9a!,. _Ald'ea" de,:J._".Qall¢, G~~mo""p:l:rtte."-;-!fald$ !~J~:l:1:t~&i y rrFA.~lI?VLi:..LJ:r;~ :l " " ' '-::-':1, . . ',' ' J r: ." - .' -, :1) s:•. - 'T'.'I' ~ .~ 'tl

~,rJr:;~r;:
... r'r
~.• , ...

~f3~!,~~:,'~:
r
.r

.P()B~

LA

2{~ REGIONAi'rl:EFtjTBbt'I ~'~\~~~~~;

.. ~\.

_,,,
j 4~ _

r:

~ 1

,.

LI

't'
-

.•

~1

'~w-

. ;joN1\.
G. -

••

,I

DT.'

CtiC-riRES'-'
~~~'~@~~
r i

11!1-·

tr-.r
I

l_~-~~~~'~~~~~

~~'~~-L~~

.;J.l.J.

6.

r'"

1.-.",.

1.

Ga:pr'9';A~11:~U.~1 t:b'dO~f'~}O-S:""~>~~'i~~~~~j',le' entue-n=tJ;:'an si truad oe ~n:J.pradi9 r;'te-,aCG~6_:o ~p~o~).;__~adq 9-e. mend~ de a'5,l';J;tI 16~~i9rfi)'~,~~_. R~,I;I4;J~n~~'10 s J~ar~,ovi~I<;~G,s 't;,en9-,r~:q., qua 4§q~~ aCl~ed,edo~' fie; . .) tl~g 'mecl1.B: ,kt:ibrn&t:p-~a d,e'qnQ@"\l?9:, ~~~+~~dJ:~.5!.~fli_ JI".Iv:Y~l~fl$ l I " ',iEn,i,'ird PQs'~q :~~" ~:st~ ;F~\l~frqQi~,l1, F4t;1?bl.~fLU$, ~ un 9ao~. ,tq~~j_ .Ct~ e I .J"~ ,~~,.hac~ lJJ;,l-qJ~'. gJa, S e.'~'t'uv'evi.endo Sll.videp 'urra en~]'e:YJ;,$ta r'eallza~JM,' I
I

, " :' ..~'G~~~~if&~ent~' t "exc~pk@,n~e

0'

,,'

'.

~¥Lt1e:r.u1:a:*,·¥~t 'a
."~_J~'re~~~i9~
, "RI'

~.p-~J, ,;{fo,ee'Lu~~:.ft0CA , ,~ent.!'o.

~~D,l.~\,,'I.)l:l,cb~ ,ent~ev.ls~a

~I'l·i?e,

)m,~ITfe~%t9:l"d.~" ')3,n:t;7~'f:L~ta~ ~~, _~~~~> RPPA~f:l.:rntal;;ya, q1.J.e:, ~ts~ ~o \'s'a;kg;p- ~J9.~~i-., &a:~;Y~-T~U1:'ae .1;er!L'~ torl}3~lep y .:~I j;;t~h:Q'.l J1li:?de:s UJil,!1 ~, ~ ,
"""I;!J~I 9;'C"f;.~.~'*I. ![len~1? 6,1 fHtq~~~9~l~'P.'tQ
,'

'd~ 1:& :''F¢de:r;t~CJ3~n


1) -. ns,\;I,ca ~:p. "p,c~~:
A. '

.8e. ha.l?~l3:: e!i:89tuJ=i:d.Q

Na'~10nf3,R_ d~

€l.p;,~p,~, de :9b:~;~:q:It1J.-S]!~

q_~'l_ PJl'-ci~~.~ajl./!l~~~d:i.q,
9

-~~§!,

F~tpoJ,
, ,,',

.;B~.:tIn

,p.~te.r~?~d.J~.,
I, ' •

'~~1

I
I
'.

.--:

r_uW~fi:;lJ~:J.~~@r.P"·fi~~~U61-~~J~,o S~.",e+) ~e,,,l~qqC!- ¥?:\l ~~.~~~e~e'·,Q,\l~E!r~Q ]?a~d~~,~ J:?\1 ~YA.tt E;L_?t!'.LI~QL·M )lE;p~q,q;,~ .lp.'1l~;,pq §9~@. ~q }-,1~~ic~~,;a3.. i:~,~f?'. ~Qi,CPf~Q~~~~' Y , @ ~~)-{j:9~S~j;IJ~'~1 I}lo~~s:tos; ,$1r10,~~,es9,,;9le~ ~~'PI1J?0J;lt~Cl..9D:4~ . Slr'tfe: l1t~P'd.~'·~,e:~~k. ;'11',~~ '-',al'r ,~0~q€1'p'q9~-d~ ~i9~f}.~, frrl1,ljt}la+:j.Fl-~(l ,El;,:p,Q.~ tlf'q\il:~sJ y -t>~2lf9:;;X;9~+:a ,.p.?1t~e. '1 nen caf114'0- dpnd:e Jugar. l'e:::-0t. y1:aroa y~~ :Y,a l,:~ df~I;\4~~~~mq"p~.~,fi e., se,qj1,'ad9,,.,~.l}; ~II t;,o~:q.o't1 .-E!.,~, t,graq;L-~~.- a Las .Ff(dera"ci ones T.y'p:q;l;t9'ln a:1.-es 'Y . a: p. J;'9~ ~ )Jq~~:~.i1f.r:md'de:B11QSr! ..,!!u:..e 'ens~I''d:j.:a , ;Le:~otaran·. Y,alt;i'n:a~\l ~cJ.~ ,-;s·~·p,~,q,1,-l-~a~~" v •. POPEMI1' P0aet~~·p.e.I.)+}~TAS y ?1 ~1J.1i~;9-1rgod~st9,qu,~ ~~o.ntX!)}tt~ ,eI!..~'Wrm!&~~l

l",

'~Q;ll ~~,~.~A' '.~ pruebq: ;l.,m];l?,r~·~,.~ qom~n~~ J?u~:S'~'fL'§;ff~e";~~~I'


'1' ' ,'-:

r-

,:t'~', ,/., -

.rrrr..'. ,~,Ji ~'~:'~,~"P.c;t"_,~~r,R

~rt.lii~t

:'fg"!l!~

~(l;;,J

,!+

~e~.~«
' ,
'~ ~

i;1acion
..

"r~~~" ,F~d~r~p i~P1' ~~t ~ E5ft l+~:r;mta} ~~!-'P;.q.f:?,~'f·q~enpa i ~ nis~. po:t;~rXlprl~§'l, I!J:!)¥QIiTf,., 7f .. p~eClete,Jr+~"Bte, en las. t?,1tfJ~ ro¥?-·4;'~~.,'"dqpa~, ~,u. pJ1ac1Jic'a dl,3,l,jl,l;·a. '~'l;)t94'" ip~'~ ,fav:o~r.f,ilc.;id,a, ;:gqp Vp'q~/ la' :pr~,~~~e.:t-I~.a,~.qtl.~ opp.-=i" Ll.eva- : . _.'- :.:; .... ,-' .~,.",., I· .' • .i'l'i!_. tt

" ~ " _": "'2.rr r

..' 'Seficrt'e 13 'tie


t .. !

'

'.

.',

'.'.'
-',

'1_

••

.'

~-

fi~,,:
I

.... '-"' " ..'


. ~~ _..

..
f

<""L

'

_'

. "qp:l:6 . qO~'i3(~ctienc~ad~ ~e"~',~·~· 3T ~q9n6m~co\,. ~l'l:"'~4 <ita por e s r , 'freq :l¢dcgp ·(ier.~h "~a,ea,6n~rl" :J que 11,Q' 1.0 ba. '~u+npl~ql!l!"Iftt~7;'91P 'E?0' te qqi'Pp$ q.l;l~ deb:t~ne~taj:' ~,n ,es~l( G~l'~pt;J ;f:§l~;tv~~~,. :pq,~:~S.~mp~q;t J\J.;2-~;t;\ f\lis.ed.8.:~; N.avas del Nadron0'l Slsrra de rF!ie~1{~'Ei, V?:14~sal0r y ):.,~~·-m;t;le;l"" . .

."_........

-•

:fl'p'9 9...
, ,,-.,.

,:::

pr~.~~t:tP-9

--

'

'~P'~~;q1

cientasa ,.
~!~~:

:grandes

~~~~~g.~~~~~~:~2~: i:~~,e~~:~._ri'~ __f",~~:_r~~:=~,,, ~.~ . ~;~,-~.9..~" .Y,~.,~,... . '-','--' , .


, .... _ , , ~. ".:-;; • _ __.-.. r :',

La moraleja e-sevide'Il:t"e, mientrasus'edespil.taI'2--b:Jy':li'e~,~ p.rueban partiasSi o,e: gae t oe .n cos+a de La FEIJERAOION N.A:CIONAL D]; FUTBGIJ

~.:.:_ .~'~. .

FINALIZt;l
=======~

LA

=-,
~

~~OtM.DA
., • ... *" ~;.,..
f

e:===:"r=' C' I d- \L 1:.8 s »: I' ;'=r.9~;J)=·=r=~i:7~·.:


I
'
~L ...

Ha culminado' Ie. t~mpbraaa:.lOdEtClcttS'MO- en Gacere.s , donde un ciclista garr9)}I{iiMa"ijo r,J,.o~·e pedro nOINO en lineae generales tuvo una bue na ac·tuaci6il. t \ _ ---!. '. '1. :".,.0 , ,
I

::;::;:::-=:;U...,;iiI;.

~ _-

••

" ........ ,--.;,

t...

En Is. carrera cicli~ta de Oasar de Oacere~se mantuvo en e1 / .gruIi~-: d~: _~B:b:eZ'aL, !lu:etm.pu~o _~n bUe:.D, ~e§ut. t;~cio _d,.e,l)·~d(l),a J~~ ~P.Hj;·irqi'p-aci6n maS~v.a ,dm 'corredore-s_. _'_.,.J r _; i _ __ r '. I " 'f ,- t: ,_.-..kJ.t '-'rnr:mji'11o' :PW'gba :-en·S~r¥ete:ta,· en, 61' ·i.tinerer1?d.of'm~~ji1jl1.b~L9. GMttTt:-~~ ~:~N!;if~t10 ~'be:£Hap.a* ;~t:f iC:{i~b~~ ~. l[lr~J'~:I:~o c on .reeo.n;lt'~Qo:- f.o~IJ tal a:prbxJ..m~dd unoa 70 km,.; el'lt:ra:tJa ef']: ]a l:(nea -de meta, u.b-:tcada en laplo aa presidj_cia, po'r La e.statua. ecuestre de Pizarro, en S~P.TlMA p'0sill,.:,; ci6n po r delan;t~_d~" p,trps eiclistas _,~e m&yor. po1er f:l.sico que 6+. En la~~~'~~a rfP.~l~d,e la~·te@P6;r_ad~·.;-~r.~,i~~4a· £ll~~ani~~J?lo de la Virgen de La Montana' en Oaceres, Iii modalidad. de IIcontra.-relo.j lIel i2:t-;-i~eY1.o:iz,o,_uh tieIilpof de_ ,9' 25: ,'."f ;e.sQ ..;Peqrp:, se!.~.;it1.l.~e~f- e... ('t?}~esto 9'4I . meoo 'u_-2- ar.l.'~'@~: ~ r:peeJ)6C 1?Or deji venped.~-!'. ~.~. :+a p:;,Ueha., Y f!#, m+e~ r~am:p~s de la Montana par-ec e ser que ae 1,Ep trag,antaron a un, P0QJ;~:J.._1_~.;;ll.g,~.rrpN-'I~ Q. 11t.:'l1:lo" oue. .• en- +~d0 momeritro - dio -. m.riestra.s lie tes6n vPUlla:O,l;l:ot'~p!-a'ra. ~c'Onciuir ~~ ( ~ J ~r1J ''':' :><nr,., " " " r ", '• su" ,l;-Ampi3:r1p.Gl,a: _ l~·J r, ~. )1 c~tego;t'J_a de ead'stll?s'_j.uvenile.s·.· ." .: :r:., .L 1.., •I, '. -, .-r <r: ~ r ili:sC'plu 1'r ;p ':POp,a brle:'q_u,~ ,',e.n J.p.) J.p.:!;, 6 Ki~lnac temp.o r.ada~, ini_l~i ~ .ep.~, ~·qd.i·=" t eJ"~ ~!(Y:.GLe.-laJc,&te!f14Jria; d~ n'fl,!:itG:llo:A)S4o,;!?" de L Olub ,'Cicl;Lsta_ G;~rc_ep,~\b-O .. aj'a:·d,e Ahozrros de" Cace;res. lAniJJ:lo J·ose Pedr-ol Aver 81 pronto- teo v~m9F ;ftti. TAl. V~f!1.;tR- a Ef?pana 'I~J),C?r que? no. P or F~lix-·wrE-NDO, '(II'I f' ob 1"' ,,--. -:--:-<.;; .~' _'J':.., _ x-~ - ,. 0 0' 0: '0'0 -.;.... x-_ .- ~-iJ;,-+ ~.' I '" T O_.:lil, ." ! r·... ts-: J. ~. r = ~"p ''1 - ..
I .: 1_ ,

ae

~o

en

:J,~,a

'0''' '.

, 'FR~lGH:Hi
_ 1_

r .. -: __ ',.~,- d.

OF .,_

DEL ~G.1' • GARHGNILLAit> 1 G:1~~~(J~;n;JJAS' _- LAkf30e "5 7'

rj

::c.

I, J

sol.ee.daJ
' ..

.• I'j

l!

¥!2:e~~~l3.:~~n

.ra:nEa~c:mtm

10, ne!l:e'r:G$;Il.it.'":e,a1 .lin:-al:'Cad0T.

:. '~~~d:'O!

'_dei 1-.c.rrtJ:~G~~~Q~rtlla.s ~;nt'e loi.: q.~~G:i,IC?~~a.d:~ ;~~ 'ta:r;de :,c~a-m,]t'O-,q_e;l ~11d: 0( , . • \ ,~W ..cfiElp;W~{3,d(t _POT' 'pait:e_ d'e ambos eq_uipo~- ,ei;n_e::Lerto -eh
e-t1e'l
o! •

~. •

_,

'.

'

-Jiit.ElP;r.,

E~~~q.,E!2~~~.,;-~~€j y~d,~Q ~l:~,~tfs- ·F~an5?-:s~o ';y: ../'ay.ie"J;' .;< Our,r? ~ ~.


B' - J.K,~

Los gales .dEt]J_..c.F~'"l.G~~~ci!\'1li][l-a's: fueJ!OI)..maF0ad;os ·PO:D·tJ:~'~M:~. G<Bl~n(5) , .OtU;:J..ge- i( .un ",Ju,gaq,9,r ,yJ,.,s'~ ~9ntJ~. ,~A pr-op i a puez-t a, . ~ .' ~,,;t6~~.~;U ..~9-,-t:-• ~J1~l. ~~,~-);1.i;Q );d q_~1~~o·s . j1..i,ga:~:Qres: }ilranc.a:f:~<oJ1os~ Hurtado, . .
. <l:~Ea~c9.J3.·Jt.~0~ .~;1~G _ ~J;i.p~~:~V'f~l~~_.:-

g.e~,~a,v:rn.",fJ~frC\ro-:~~y~SJi~ "JUra~ y,e;:rrl~:~ ,;~o's-e IiU°]_~.~~ JOS~~ '. J " :t ~\ .~_ .. :'-1 c is ~ )A+. fi'rP~~_ f$,:r e l, enci!Efn erq~e_en.trego -a;1 e~'\llr·p,(') l.o·G·a!1'e'1 ''Fro f'eo n bas ~t1_'iftfEi_ a1~ &r:ta -]l'@r 10'8' ~a1'feio -c;l tt~.:se.. ~ct;fSJ?U:~~1f;a: ~:el .:¢}l~f ~We 'a\1'~'g'~(d:'6. <?9 -=l.l,'1dos, <tu~ ,EYf? :~~ ~a~Q; _q~_~.a :e~ _e? Cctni:('q e . " -. .: __ , r v.. " ~. ,f :;: , E;r ',C ~]'.._r q-@l.{Qv,ItJL{~ .6/Sta ,(:H:}:hs:~l.:totl,fdO:' IJf..-.ra esta te1Il.J?:0+.ada:- 'POz! .Los.
0 I ~ ~_

~=!:~o. Adit;':ta'l1 ,R:ub:l"0 ~r.~.flt'Iil:e!l:sI~u:1)s ~ ,

r;

,:,J ,_

I;, .'~ H

'1

J._~:.

fSi;g'dt:iente.s

OJ

,.1.-

JUNTA DlREGTIVA D.8L €.F.G.AHROVILLAo :PreSide, toe:;: J?es':U,s ClCJ"~ Cas-asola MR(".ias • 1,":1_[f·~'''''''_ rr r, - _. -lfillf~pr~,sdiden.~e : ~Mi~tlelr,~:hgEfJ_:- Juli6n. ,.Martin
......... fJI l)~:f ..;
'J

Port_eros ':' Ni.co ,Prieto y Emilio. ]:le[.en~_;;,. i1ub~~)r'le:Q.g19"A~·~j~ndrQ,A~i,~n ,~a:qi~l ,Luis ,,~:ngel. ,~pg~1 1jev~d,..,.L?~aro, J1JJ_. 1an ,J)e" )3,~n&e"Jose Lul.S. . J)~lSltt~~Q'~ .r:1 -Y:yE:i4~ ,Fl'l.flCl(,:,nC~Scoost~(~FablG ,Cvrro ~Ju_an ·C:?rlo$. J ~-" ,_ .,'iT : .1 _; .-.J'"
r, , , ,~ -I" I 1 • In.
T

jU@lti:.cdODe,;S'-" :;.

.,..'

~ ..

J,'

i'"

,'-"

I,

...

';

" e!3pr.er.e~_:~ ,L~zffP.


.

,vi,(

"',,:;:!;r- ~ , d~~ '1'!N~rC0 Pi'za.rro' R0ctr-J..goiMon'te~s ~N'<lrceloR .-,

., ... f; --

.. )"

COI'\jOGE

EXT 'RE rvl A D lJP,A?


•__ .-J

VO.

Pof 1 - E_:x:tensl6n de EJctremadura. 2 Llmi tea p~Qvinciale·s d\ii 113. region

Enri.La.ano Jaraiz

!Pefia ,- --

3 - Los doe r!_o,g 'mas illlPort.antes 4 ElnlOnt,e bajo en Extr-emadurC',l.

extrem,en'ia.· exta-emeftoa , (arb-ustos).

5 - ",D6nde ,hadi6 el,pintor Franciscod,c ZVRBARA.N SalBiz-ar, 6 - Capacidad deD.. pant ano de, Alcant:a;ra (C'ace'res).

7' -

l_;Dorr!ic

8 - i.D6nde

9 - tCi.iant'Q.'gan:aba un b];!acE!~o g<;lrrovilj..ano al'.final,del s.,XVJ;II? 10- [{,Cuando Se fl.ludb la Soci_edad Ob.re ra "La tIni6:nY 'en Gttrrovil

y euando 69 fund6 la.~rden Militar de Santiagq{ naci6 y quien f,uo Pe,dx-o .Berri, t,o Goniez L9ibrad~r?' .'
."

IJ.asae

AIC,ol1e.'tar1

.',

-- . '..

(Respuestaseh
" .- I ~ •

1& paglna de ,Pas,atiempo$)

x - - bOO

_'-

X --

DIF:$REttrCIA
........ -~ .....--.-.---

tNTRE
-_---llora.

-~~L"a0~TBRE '
--~ ~~--."'""':!- .. 1.

LA '-r~ruJ'ER" -c vi$to
-.,:

_J,;'

t---,--"-'
,

pOI' eL .'tmachist?- ")

EI hombre'
El hombr-e

p i.ensa
s

El hombr-e suire.. El trombr-e. enaefia

, • .. • • • .. -la IOuj'er
y
. • la mujeI'

errbe

. • .. ~. • lamuj er Lo s dieptesal reir.

E'l hombre' r-azona , • . • • • • la muj er El hombr-e eAg;e menc s dB 10' .que mez ece
'-' .' '-, i. ',~ ,

El hombre ae C,~$,a po r arnor ... In muj',er El hombre se cnee mo.EJ malo' d~ J.o:-8ll;e.es

C d_N S E J U ENe -~~':-:'-----~',:-~------7-~-:----.-.'


f' •:

do. -que pepsar llora y no hnceslifrir ,o'" • .-La"IDUj er Tie 'para ens enaz- los d;ientes. da gri't'os , .L~ mujer mer-e'c e meno s de 1.0 que erige,. pOX' .aoLue i.Sn •• ,_.• La.mB-jer 'es mas mala de 16 'gue c:ree. lAS t .
sd errbe

J.Qu9'es1el 'hombre? •.• Lo'" qU,(7 qui~re"l~ mu.ter-, lQti.,e. $' '1D; .muj13:r? • • • • Un' and.ma.L: d~ cabel1os. largos y cor-cas entf3nde d er-as, d_6t:~'3.d.:;l. una len,e;u.a 1?ro·caz,. . .de 1 i-. '.. -. ~ El horob ro dif)-p,one, Pic-s pr-opene y lalJiu'j'er .trodc 1'0 di~,s'Qomp-one. Dios-hiz9 al mundo, a1: hontbr_~",,;yd9,~C:~~s.6;pe:ro hi-zo'a .1artnijer y no. (Leg cans6, ni Die'S, n i, el mWldo, hi e1' hombre. _ -. -. '-

),

#~

,.

:_

i._;"

"

In Arj.. tm6tica: , Guma dd.agus+os , R-es:ta alegrla Multiplic'U gastos y TIi_vide op-iniones. '. , t . d .: -iH,n.",ra a,1.guna mUJ8r aS~ en 1 ae rua 1a.c a d? - 'S'!. las ,a , La mujer .corrtd.cne cuatrco xegt_a.s
,

(LG

\J,.,.

,.'3uegras

~-

._

.
'\

.'l' \ .

-'-"1
-r •
-~~

N "U

I'·.... ~ " r r

-,'

......

_
t...i...

I:'

.1) "'.!;'
'Ii.
"'--",,"

'.

....
• '\
! ~.')~.. ..

'I' i~f·/I,",
./ .\.
I' " ...

.
J }

~I

,1

..

"'-k. ••

'

.,~.Jf . I _ .r ••

::-_.

Cllandoera
'1 :-

1,1nmuchicllinu

E
S T R

mi madre me vis,ti6 de Jesus Naaar-eno y con La C:ru2.lms, hizo andar

'~.",:

, _':) d~tr'as" del·eristo ,


•,
I ~ .--. '''. ~

'del -puebl e
. , _.;..._ ..

.. ' -i:l€'];'!I."Utla·':';_p'::Ii"'Ot;!;S''S.!l'-\,ILf--U:1..L'ga.::c;.<-

_ . 1"

n~!'

A"

,.£

':"')J)

, 1J

._ I';

de
1, .. .I·'t

htiest31a $emana Sant,p..'io-

·.'.~_I
,

.. " _

I~

Como
,i
;".Il· : ;

;una.

>

Gos'a -de jueg,O,..,

iba;io

h~H::J.i.endo t6 e que'l Le
mad!ll'€

:pea:-o-,rni

sao'n. a

.
.

lque' 'no eran coaas de juego.

'ET
A

Y tenia raz,6n: ms ca16 muy jond'ol'la y-aun La si:ent'o al campi:a:n.mela

Cruz

_d:~ mi h_OID,1;>rQer-ec ho . al d ... '... , '.

_,.

izquierdo.
i,1

Y la:, };Ytriea ,.que me, "puaun , _de Jesuir' N'az!auen'o -'pegada -queqCr a rni, . cue.rp o ,
, • I

y:
,"

.106

que l-a

:pq7~aps de~ "eenera" la

tunica

lleve"ba

, _. .._ __

• J:

6 e,'C-TUZ'aPon,

~n mi

.al"ma.

'

y al ~,Q~~ebiu ,subierUn -y.tn~e hac:en '-p'ensar


CQrU,Q, La An.tolitla
.. _r.

',.'1'

S
:'"

'YE?e-r. :
,,~ ....
• I

qu'i.so ,
iIi-l

'.

.
~t

I...

Andre,s 'X -

IGLES"IAS

BARRERA

- - X'- '- ¢onstruy6

"0

0- 0

En _la 6,eeGi6li~CO~IOC:g: VD.,~XTREMAJ?VRAi'-;-pie~ta nQ 4:.2.Qui~n e1 puente romano de Ale AntaT'a' (Caceres)? die'e· en la "res~ p·rl.in:;~ta·~ Oayd ,J\l~i'o -:rrac'E:J!"em:t5ro .Los ~mba l05-10?2n!!!§ d8;!prifto ~eppca del ,etnperador -TraMmol; p1<JBEr -a.e.dl:a.r,; Cayo Jullotacer entro '~o~, afica !o.§)-.H:l6- d-$SJ2u~s. dle,,0r~s!CQ~ e~pp'ca,9-_81~~mp_er?-dor Trt_1~,~p. (Ver n~~ '2Jj~O, 99, ,.llle;~.,de septlembre'i;pli~lna de.Pa:satl-empOS1 • ~ ':.,. ' . . . ~,. •. ,I .' ~. - - X - - 0 Q- 0' 00 ,... _- X .'"• j

ACLARI-\·CJON

.... :

'-DeC I rvlO··· ··.ANI V E RSARI


LqSLEC_rrORES
' ...f~·!."'.~r I
; 1= _,_, {'_

0_
-. .I.

DE "110L 0 TAR ----~--------~--------~---------~-~


CJ N '-,1;
II

Los leetores

de Alc0netar

.1.•. 1";

.'

espera:t:lr'con ans:iied~Q; que est~, LLegue en, cuan t'!'} 'tlueda


~. - "p'a::ba

No senores',n'0,10
_. '

deje'll,
_,L. .

;sab'er LCCl'SaS de
I' '

a,i+a~,·
E'

y que wei van 'a 8nJe8za:r 105 - que est:uvieton YCl. ante-sY 'S'$ apuntien mucho s 'mas


'"

.. ,obrd .trono los S ... 'i ..


,c~~,a

auaentes .

g't~.-:-es' ,mlJYt;latural
IDUY
",

,.(
:),'.

esperan
" ~,,'.

Lmoac Lentes', . " '


,~7,0' ' "

[R;pe'~1f;e,aII,

6cuahd9 v6ndra?

,~:ps,emos ,sl. sae,rificio qJ. e ~1 d:j.rec t 9 1:' .ha ,d~ hacer . ,y. todos -10:8, que 1e ayudan . 'pare. es'te, m.~ilester ..
I

'Qu<?·.no .se ofends:n per ~sto los re_s_identes alli y" en:tdenGian:, <qU.E',eiestar le,jos te

.\..":'.L:-'_

Par
_

y> aaa

eso hay que' a~imRrse ,, ., ,1


,

sa' anamaz-a e
_ • I ~ ~

.-'.;.'

r,

.: !

"

hace p~nsar

Bsi.

aigllien.do todo adEllante y ALCONETARSSl. te,ner.


_ I

Av.nque no ~~ lea otra casa tque deberiam,Q,s leer •••


?

...

"

.; .~U:GO~TAR ,¢S:Goy seg1+!'a , ~-ae lee, con, gra.n pl~cE?r.

YEj; muc:hos' pueblos qui~ieran un p.eri6dico t'etler como IlQSot:ros '~en:emos

'ij:e~o~' <,i-e' ',te_ne'~ paei eheia,y;,no 'f;1uerern9s. borrar'


_,I ' __ . •
... .." ~ .1 ','"

est.o as de .ag.rade c en,


J

- ,~

po.r qire trae nitty, poca c'oaa ,0 a,e' ra:tgas'a ,en:'~lJeg,!!r .•- >
"".
, "I

'
.. ~~

"_
~ _ _ , ~

Otros pueb Los ban salido , I , ,...:!. p.er1.0uJ..COS mensuaf es pero .nan dur-ado p,DCO ca,si no 11egb a cua jar-se ,
-I. _ •._

t)
r

-1
.. ~ ,

~'
.

.:!"

..

-.',

~:Q:fLs,~~' :rtl!,'
.';." .--i

r rt

i~~::.:B'E1:tSlt,' ~DbM:tNG;ti]<}lJ',
• • • 'r • '. "

1) or' ,esamism,a

raz,on

...

homos 4e lest~r. orgullosos;' de llevar ya DTEZ ai).os '. ,


Q'
0"'0 _

___.., /

(
\ .,..' J ' ,
l.
I

-,- X
L_OS,
;::::::::::i

can 'periO.d:L-co de TGnGS.


_,

X~,

";,;V-'·

=::::::::::.

ROMANOS EN EXT,REHADURA = = ~ = = = = = = = =.:::::.= =-= ::::::"=(= = = = = =,="

por~a J'n..m-tadJeE~tF~~(lu.pal' ,~t('R~V:ie:~ l,8. p,o,l;1.s.~';I.:e:~~:a: ~ .-,d_~~ Eari:~a~i,O:~' y Oultura 191,~•. ~em,p;l,.i:l:r:":I}r~ ,7 <,:r~a~:-fil'td? :_rQ-F f.D::S:lflueC~RRItLO' Y-I''IAt1iNDE Gl{;ERE1j bajo· el 1;1t;ulO de" "Lo s Roman,os ·-gn~E:klijr.E!lme.dura ' 11. Arque61og'o y :Profesor de 18. Uhivers,idad de Extremadura nos. muostra en e s tie trabaj'o'luna rapida sinte'sis 'de 10 pudo s,er La vida de Los ,::; r-omanos en la regi6n extremefial':v agr ega que "I1:ablar de'IExtremadur.aRomaria" constituyp sin duda alguna un c6ntrasentido,pot'g_ue e l. cone epee d"e r~,gi,6n t~,~ co~o 1:-; ent.enQ.e~os' en la_ actu~lidad e s pr-oduc't.o de una divi~' s~6n terrl torla1 bastante pr6:Kl.m,a en :81 tiempo ,8. ncso t r-o s Y poco r-acomend.abLe su usa a;L estudio de momentqsanteri6res ••• II .

A"c,a.Oa..: ,PUblic$1';3een. de, ., ~ .. 1, _ ~"


of t.i
0( _ •

J,.s: ,cob;~cQ'i6n, Cuaiiern.os


;. • ... .. ,,. • ~. .... -: ,'.. ~. • .. '.

PopulaFes
.'

4·"1",

"edit-ado
'I-"!'".

2'-it1

N. Salamanca y, Avila;, S'. Huel.va Y S'ev:~llc;l:; E. !Uol,edo,Ciudad y: CP~:vqLol;HH o. I-'~,~tugal'. ·.Lrtr~ r',~~. '. 'Ie' :-c~! [
1I:'4-Q

Real

Que-diana 7'1i~ ~,,) 4- .•~ E~ ~~ap,al;!1:~t:.~j~,.~ad:p-Qii9,-)ll breZl~,.r, a ]-jana,}ba re~am& ~._·;el t~n:Eill,o. L '5, . .;;.;,tl" -c,~6 .en: lfu,e.nte n,p. :C,qnto.s (!?a,dajoz), I. 5~8 y, m, . ur,'~6'-i~~·,;ol'lQ_~:bd,l.664. r L. :?t:1.. \.a 3,',- E;b
''Dejo. (+,OO}'~,F;If\~) .y e1 rio
~ ~'".T ,., ••

J._

~_.

~.~

I ..~

? ,- En
.

€t - '3,.161 mi.Ll.onee de, m3.


't_ _, _

8'

d'e,,~Labrador; l~ce~cJ.ado en La Un.J.~~Z':.8.'Jld:~ar, a,s S:aaJ:amt:m.o&\,,2,';?/3FI!'7:66; . _,~i'Plofu~t~do fSeeretall'l:o r:d~l Cons'sj'~. ~~lvR~~~~e, ~~,~~~pd_O. VII, 27/" ;;9,:' 1.8l? - ",ij.~~l.Q :j.'f~!:?;MJ.nJ.stro plelllpet0noJ.ario.-'.:el1 '~T-®'an.greso de iV'iena, 1. 814-1. 815'~ -. 9' - En invis'rno, 2 r-ea Le s diarios .y ~h~la!I~le:'&~''''''5:~e~~,e,s 'd.fHrios. y de ~l'e)li1'eTrIO' I'! ,I I_ _.J JI r .. ' _ ,~r ..T"! '.r'

1.170;~Io~i~&HeI0-·~F6;t'~dd·~j:f,a'ea.e,n. L ":,,~glStl;c~§4@v~:L~~~:t!~at'bQ,aceres) ,1".?6,~~!!~?i.r '!4'!l~1?ff:',8'56" ~a~~\l~s~ __ ~


@'!c6FBst

e1

'•

1,'

9.~wAg,9~lIO

de

10- j31

~.1

1 :do En~ro 'de


I~

1.. 0..6,ilegann0 9

- a t.eirleI?

--

......

o- ---

'~~---"'+f.),}.;,rijL:LU'-b,j.;,4:~,l.f.J·....!,Ji:'i(&~~Ql!O

. HOliIZONTALES :Jg."JJ ~~1:g:9~!,gu.e-d&S!;:gz:,a all11:~ (pers,!? na in-det ermina.da .2".- S:u,f~jo a.tJ;F:a.e.n~~'ti O.CO:ll'fllGV nan.te s Lo s r~n~s·l..lg_a'ii!:D n:f1{i'4I.Ue~,a:~B1.3... E$pectaculo .Al reire.E,nota ,muB:ica1.4. -G'o-fisoh:ante. ~ dos electric~ainente .Oons~nafite .=Vocal.'7'o- Oonao nan t e .010 r,e s a::g.i?iI(lf~ e:;e.~ "'~llclncmIDr-<B ',p e:vBanal. .37 Prime:-a V9'~:~~C}~:e~ q, :n.l·atr..~~'ie?<t-}'ffi:;cuerpo 8iratorl.o.9. -Son:Ldo-a:grad,ab.le. Estado. Voca;L••l1~ ~.. r.il .~V-'~~ Alcalde.5,,'~ ,G:ali q.~Q,

"fa.

u~u':lalhJb·. - ~''t<otnos ca'rga-

1oaier"LgViI!n:t'3o·s.

I;role'-t'l.n o.ficial

del

consonante .Articulo.llel'ffl,l;tna.3.CQna:onante. Bano de ~apor. S4Pl:b~~e .p;el" 'B?'fi.Q. ~ 'r~a..\ll't,:fC},r.a$till0 ~


ill t~ma consonante.5. -~oca[_.Decaa~n ia .'1at'tlcula

VEHTICALES': ,1.';' .Ifisect6s

o,!p.t e.:r;:QB. 2. -Nombre

de

-; ,. 'de "'co-sa.s~'AI
r,\,· .,.

~--

espanola.6.-AI reves,regIa,.Que mea mucho.7,-Pro .nombz-e personal •Bac e ~BtentacJ:iQlJ. del linaje.8.-: Parte del, bra:ao.Prol1ombre reflexivo.Consonante. reves·, cuerpo fluidol'
01 ',.' •. ". -

;:~

...

,-

- s.. :6'-:-L=·-:-tJ;:;-:C·-T-.O-';'~'·..," ~'E;;;'S='" .. '_... __ _'• I

.~

"-l~

.-

,.

'.II!.

ALBUM

GRA,FICO

..
r..

',.

ill

Muchos gar-r-ovi.I'Lancs no habr-an pod.i.do apreciar e.L interior del monumental P.u,ente de ,ARAYA.

'r-ef'r-eacant.e en epocas de sequi a _ . conbemp.Lan est-a bella imagen que ,otro$ aitos got estas fechas podia cOhtemplarse en e~ Molino de R~jana.

Result;a

"

'.' f,·'-

....

GAL:

LE

5. -

GARROVILLAS
DEl

Ai.CONETAR
S-anta ~saQel

,".,._-

'"

AYUDAMOS

AL PR'OGRESO

"ECONOMICO Y CUL TURA.L DE EXTREMADURA


La Cajade AhorrQ~de Plasencia -ysu f ierra

"

extremes«. Siempre jUn (as. Desde hace 70 attos. Co.n las mismas ideas que inspiraro» suJundaci6ny,eq.n
lamisma

i/~si6n Que hizo posible de nuestro

el pr_ogresode- nuestro

tierra.
70 (lflos con elmismo espiritu de colaboracion y

entregaqueh'ahecho
digno

insliiucion un modelo

de ser imuado.

Orat;ias_ Extremadura .

C)
CAJADEAHORROSDE PLASENCIA
-~

.e