Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SUSTITUTO: 6/2015
QUEJOSA: **********.
Vo. Bo.
Ministro:
V I S T O S; y,
R E S U L T A N D O:
Cotejó:
AUTORIDADES RESPONSABLES:
ACTOS RECLAMADOS:
La orden de ocupación y/o desposesión, respecto de una
fracción de veinte por veinte metros aproximadamente del inmueble
ubicado en **********, de la Junta Auxiliar Santa María La Alta,
Municipio de Tlacotepec de Benito Juárez, Puebla; así como, el
contrato de obra pública **********.
2
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
[…]
Además, para acreditar la identidad del bien inmueble propiedad de
la quejosa, obran en autos las pruebas ofrecidas por la impetrante
del amparo, consistentes en la pericial en topografía e inspección
judicial. - - - La primera de ellas desahogada en términos del
dictamen emitido por el perito oficial en cuyo dictamen presentado
el dieciséis de agosto de dos mil trece en la Oficina de
Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado,
y remitido a este órgano jurisdiccional al día hábil siguiente, y del
cual se desprende lo en esencia que: - - - ‘DOCUMENTACIÓN
BASE - - - A.- CONVENIO DE COMPRA VENTA UBICADO EN
JUNTA AUXILIAR DE SANTA MARÍA LA ALTA MUNICIPIO DE
TLACOTEPEC DE BENITO JUÁREZ, PUEBLA. - - - […] - - -
CONCLUSIÓN - - - DEL ESTUDIO Y ANÁLISIS REALIZADO A
LA DOCUMENTACIÓN QUE INTEGRA EL EXPEDIENTE DE LA
PRESENTE AVERIGUACIÓN PREVIA, (sic) ASÍ COMO DE LOS
DATOS OBTENIDOS EN EL LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO
REALIZADO FÍSICAMENTE EN CAMPO, SE LLEGÓ A LA
SIGUIENTE: - - - 1.- LA UBICACIÓN GEOGRÁFICA,
ORIENTACIÓN ASTRONÓMICA, MEDIDAS, COLINDANCIAS Y
COORDENADAS DEL PREDIO, COINCIDEN CON LOS DATOS
3
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
4
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
5
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
6
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
7
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
8
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
9
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
10
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
3
Fojas 403 a 430 del juicio de amparo **********.
11
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
12
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
13
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
14
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
María La Alta, del citado municipio, para que en el plazo de tres días
dieran cumplimiento al fallo protector.
4
Ibídem fojas 447 a 452.
15
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
5
Ibídem fojas 4634 a 467.
16
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
6
Ibídem fojas 486 a 491.
7
Ibídem fojas 515 a 516.
17
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
8
Ibídem fojas 541 a 560.
9
Ibídem fojas 565 a 568
18
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
10
Ibídem fojas 602 a 614.
19
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
11
Ibídem fojas 668 a 699.
12
Ibídem fojas 700 a 708.
20
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
13
Ibídem fojas 716 a 726.
14
Ibídem foja 727.
15
Ibídem fojas 749 a 758.
16
Ibídem foja 739.
21
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
17
Ibídem fojas 770 a 785.
18
Ibídem foja 739.
22
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
19
Ibídem fojas 813 a 816.
20
Ibídem foja 817.
21
Ibídem fojas 818 a 829.
23
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
c).- O bien, que por las circunstancias del caso sea imposible o
desproporcionadamente gravoso restituir las cosas a la situación
que guardaban antes del juicio. - - - El primero de los presupuestos
debe darse, mientras que los citados en los incisos b y c puede
surgir uno u otro. - - - En el caso se encuentra cumplido el primero
de ellos en tanto que, como se advierte de los antecedentes, el
cumplimiento sustituto fue pedido por una de las partes, a saber,
por la quejosa. - - - Asimismo, se actualiza el segundo de los
supuestos pues en caso de ejecutarse la sentencia se afectaría de
manera grave a la sociedad, comparado con los beneficios que
pudiera obtener la impetrante. - - - Se afirma lo anterior puesto que
como se evidencia de lo hasta aquí expuesto, en el predio
propiedad de la quejosa se encuentra construida una Unidad
Deportiva la cual se ejecutó a través del contrato de obra pública
que celebró el Ayuntamiento de Tlacotepec de Benito Juárez, el
once de abril de dos mil trece con el contratista. - - - Dicho contrato
tuvo por objeto la construcción de dos canchas de futbol rápido
para ser usadas por la población de Santa María la Alta por un
precio total de **********, con cargo al Ayuntamiento. - - - De ello se
obtiene que el numerario con el cual se construyó la unidad
deportiva sobre el predio de la quejosa, se obtuvo del erario público
y que además el objeto de la obra fue satisfacer una necesidad
social como lo es proporcionar espacios públicos a la población
para hacer deporte; situaciones que de suyo implican una finalidad
eminentemente social y que por tanto su destrucción o privatización
a través de la ejecución de la sentencia afectaría gravemente a la
sociedad que ya no podría verse beneficiada con un espacio para
hacer deporte, aunado a que el gasto realizado con dinero público
sería estéril. - - - Al caso se cita la tesis P. XXXVII/2010, emitida
por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación,
publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta,
Novena Época, Tomo XXXII, Agosto de dos mil diez, del siguiente
tenor: ‘CUMPLIMIENTO SUSTITUTO DE SENTENCIAS DE
AMPARO. CONDICIONES PARA SU APLICABILIDAD
MATERIAL (se transcribe). - - - En mérito de ello, en opinión de
este juzgador se determina que existe imposibilidad jurídica
aducida para cumplir con la ejecutoria de amparo en tanto que ello
se traduciría en un gravamen a la sociedad, y por tanto es
procedente el cumplimiento sustituto de la ejecutoria de
amparo a través del pago de los daños y perjuicios
ocasionados a la quejosa quien ahora se verá privada de forma
definitiva de su derecho de propiedad respecto del predio ubicado
en la calle tres norte sin número de la junta auxiliar de Santa María
la Alta, Municipio de Tlacotepec de Benito Juárez, Puebla. - - -
Luego al haberse determinado la procedencia del cumplimiento
sustituto, en términos de las disposiciones citadas al principio de
este apartado, se ordena la remisión de los autos al Pleno de la
Suprema Corte de Justicia de la Nación, para que conforme a sus
facultades proceda a resolver en definitiva sobre el
cumplimiento sustituto solicitado, con la opinión favorable de
este órgano jurisdiccional, previo cuaderno de antecedentes que se
forme. - - - Al caso se cita la tesis 2a. CXII/2013 (10a.), sustentada
por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación,
24
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
25
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
C O N S I D E R A N D O:
22 “…Artículo 204. El incidente de cumplimiento sustituto tendrá por efecto que la ejecutoria se dé por
cumplida mediante el pago de los daños y perjuicios al quejoso.”
23 “Artículo 205. El cumplimiento sustituto podrá ser solicitado por cualquiera de las partes o decretado de
oficio por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en los casos en que: I. La ejecución de la sentencia
afecte gravemente a la sociedad en mayor proporción a los beneficios que pudiera obtener el quejoso; o II.
Por las circunstancias materiales del caso, sea imposible o desproporcionadamente gravoso restituir las cosas
a la situación que guardaban con anterioridad al juicio. La solicitud podrá presentarse, según corresponda,
ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación o por conducto del órgano jurisdiccional a partir del momento
en que cause ejecutoria la sentencia. El cumplimiento sustituto se tramitará incidentalmente en los términos
de los artículos 66 y 67 de esta Ley. Declarado procedente, el órgano jurisdiccional de amparo determinará la
forma y cuantía de la restitución. Independientemente de lo establecido en los párrafos anteriores, el quejoso
y la autoridad responsable pueden celebrar convenio a través del cual se tenga por cumplida la ejecutoria. Del
convenio se dará aviso al órgano judicial de amparo; éste, una vez que se le compruebe que los términos del
convenio fueron cumplidos, mandará archivar el expediente.”
24 “...SÉPTIMO. Tomando en cuenta que en términos de lo previsto en el párrafo tercero de la fracción XVI del
26
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
los diversos requisitos señalados en el citado precepto constitucional estime procedente el referido
cumplimiento, emitirá la opinión correspondiente y la remitirá a este Alto Tribunal para que el Pleno resuelva lo
conducente; en cambio, si estima que el referido cumplimiento es improcedente, emitirá resolución
impugnable en términos de lo dispuesto en el artículo 97, fracción I, inciso h), de la Ley de Amparo…
27
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
junio de dos mil once, y que entró en vigor a los ciento veinte días de
su publicación, esto es el día cuatro de octubre de ese año.
28
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
29
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
[…]
XVI. …
[…]
30
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
[…]
[…]
31
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
32
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
33
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
34
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
35
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
36
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
37
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
38
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
39
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
40
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
41
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
42
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
43
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
44
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
45
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
46
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
47
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
48
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
49
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
50
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
51
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
52
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
53
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
54
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
55
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
56
INCIDENTE DE CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
MINISTRO PRESIDENTE
MINISTRO PONENTE
En términos de lo previsto en los artículos 3, fracción XXI, 8°, 23, 24, fracción VI, 113 y 116
de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública, publicada en el Diario
Oficial de la Federación, el cuatro de mayo de dos mil quince, vigente a partir del día siguiente, se
publica esta versión pública en la cual se suprime la información considerada legalmente como
reservada o confidencial que encuadra en esos supuestos normativos.
57
VOTO CONCURRENTE QUE FORMULA EL MINISTRO JORGE
MARIO PARDO REBOLLEDO EN EL INCIDENTE DE
CUMPLIMIENTO SUSTITUTO NÚMERO 6/2015, INCIDENTISTA
XXXXXXXXXXXXXX.
2
VOTO CONCURRENTE DEL INCIDENTE DE
CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
3
VOTO CONCURRENTE DEL INCIDENTE DE
CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
4
VOTO CONCURRENTE DEL INCIDENTE DE
CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
5
VOTO CONCURRENTE DEL INCIDENTE DE
CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
6
VOTO CONCURRENTE DEL INCIDENTE DE
CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
7
VOTO CONCURRENTE DEL INCIDENTE DE
CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
8
VOTO CONCURRENTE DEL INCIDENTE DE
CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
1 “Artículo 193. Si la ejecutoria no quedó cumplida en el plazo fijado y se trata de amparo indirecto, el órgano
judicial de amparo hará el pronunciamiento respectivo, impondrá las multas que procedan y remitirá los autos al
tribunal colegiado de circuito, lo cual será notificado a la autoridad responsable y, en su caso, a su superior
jerárquico, cuyos titulares seguirán teniendo responsabilidad aunque dejen el cargo.
Se considerará incumplimiento el retraso por medio de evasivas o procedimientos ilegales de la autoridad
responsable, o de cualquiera otra que intervenga en el trámite relativo.
En cambio, si la autoridad demuestra que la ejecutoria está en vías de cumplimiento o justifica la causa del
retraso, el órgano judicial de amparo podrá ampliar el plazo por una sola vez, subsistiendo los apercibimientos
efectuados. El incumplimiento ameritará las providencias especificadas en el primer párrafo.
En el supuesto de que sea necesario precisar, definir o concretar la forma o términos del cumplimiento de la
ejecutoria, cualquiera de los órganos judiciales competentes podrá ordenar, de oficio o a petición de parte, que
se abra un incidente para tal efecto.
Al remitir los autos al tribunal colegiado de circuito, el juez de distrito o el tribunal unitario de circuito formará un
expedientillo con las copias certificadas necesarias para seguir procurando el cumplimiento de la ejecutoria.
El tribunal colegiado de circuito notificará a las partes la radicación de los autos, revisará el trámite del a quo y
dictará la resolución que corresponda; si reitera que hay incumplimiento remitirá los autos a la Suprema Corte
de Justicia de la Nación con un proyecto de separación del cargo del titular de la autoridad responsable y, en
su caso, del de su superior jerárquico, lo cual será notificado a éstos.
Si la ejecutoria de amparo no quedó cumplida en el plazo fijado y se trata de amparo directo, el tribunal
colegiado de circuito seguirá, en lo conducente y aplicable, lo establecido en los párrafos anteriores. Llegado el
caso, remitirá los autos a la Suprema Corte de Justicia de la Nación con proyecto de separación del cargo de
los titulares de la autoridad responsable y su superior jerárquico.”
“Artículo 196. Cuando el órgano judicial de amparo reciba informe de la autoridad responsable de que ya
cumplió la ejecutoria, dará vista al quejoso y, en su caso, al tercero interesado, para que dentro del plazo de
tres días manifiesten lo que a su derecho convenga. En los casos de amparo directo la vista será de diez días
donde la parte afectada podrá alegar el defecto o exceso en el cumplimiento. Dentro del mismo plazo
computado a partir del siguiente al en que haya tenido conocimiento de su afectación por el cumplimiento,
podrá comparecer la persona extraña a juicio para defender su interés.
Transcurrido el plazo dado a las partes, con desahogo de la vista o sin ella, el órgano judicial de amparo dictará
resolución fundada y motivada en que declare si la sentencia está cumplida o no lo está, si incurrió en exceso o
defecto, o si hay imposibilidad para cumplirla.
La ejecutoria se entiende cumplida cuando lo sea en su totalidad, sin excesos ni defectos.
Si en estos términos el órgano judicial de amparo la declara cumplida, ordenará el archivo del expediente.
Si no está cumplida, no está cumplida totalmente, no lo está correctamente o se considera de imposible
cumplimiento, remitirá los autos al tribunal colegiado de circuito o a la Suprema Corte de Justicia de la Nación,
según corresponda, como establece, en lo conducente, el artículo 193 de esta Ley.”
9
VOTO CONCURRENTE DEL INCIDENTE DE
CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
10
VOTO CONCURRENTE DEL INCIDENTE DE
CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
11
VOTO CONCURRENTE DEL INCIDENTE DE
CUMPLIMIENTO SUSTITUTO 6/2015.
________________________________
MINISTRO JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO
________________________________
SECRETARIO GENERAL DE ACUERDOS:
LIC. RAFAEL COELLO CETINA.
12