Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Motores
De 4, 6 ó 8 polos según versiones.
Versiones de 2 velocidades: 4/8 polos,
modelos 225, 250, 315 y 400; 6/12 polos,
modelos 450, 500, 560, 630, y 710.
Tensión de alimentación
Monofásicos 220-240V-50Hz
Trifásicos 220-240/380-415V-50Hz
(Ver cuadro de características)
Modelos monofásicos regulables, por
variación de tensión.
Modelos trifásicos regulables por
convertidor de frecuencia.
Si se utiliza regulador de velocidad, la
instalación eléctrica tiene que equipar
un sistema que permita al ventilador
funcionar a máxima velocidad en caso
de incendio.
Otros datos
Los modelos 180, 200 y 225 están
especialmente indicados para activar el
tiro de chimeneas.
Aplicaciones específicas
Continuo Activador
de chimeneas
Motores
De 4, 6 ó 8 polos según versiones.
Versiones de 2 velocidades: 4/8 polos,
modelos 225, 250, 315 y 400; 6/12 polos,
modelos 450, 500, 560, 630, y 710.
Configuración modelos 180 a 400 Tensión de alimentación
Monofásicos 220-240V-50Hz
Trifásicos 220-240/380-415V-50Hz
(Ver cuadro de características)
Modelos monofásicos regulables, por
variación de tensión.
Modelos trifásicos regulables por
convertidor de frecuencia.
Si se utiliza regulador de velocidad, la
instalación eléctrica tiene que equipar
un sistema que permita al ventilador
funcionar a máxima velocidad en caso
de incendio.
Configuración modelos 450 a 710
Otros datos
Los modelos 180N, 200N y 225N están
especialmente indicados para activar el
tiro de chimeneas.
Aplicaciones específicas
Continuo Activador
de chimeneas
Modelo Veloci- Potencia Intensidad Caudal Nivel de presión* sonora a Peso Regulador
dades absorbida máxima máximo 2/3 de Qmax (dB(A)) (kg) de velocidad
(r.p.m.) máxima (A) (m3/h) opcional (**)
(W) a 230 V a 400 V Aspiración Descarga
MONOFÁSICOS 4 POLOS
CTHB/4-180N 1290 65 0,3 – 900 44 48 10,8 REB-1N
CTHB/4-200N 1410 87 0,4 – 1.260 48 53 18 REB-1N
CTHB/4-225N 1410 163 0,7 – 2.000 51 56 20 REB-2,5N
CTHB/4-250N 1400 295 1,3 – 2.750 52 58 32 REB-2,5N
CTHB/4-315N 1410 583 2,6 – 4.440 60 65 35 REB-5
CTHB/4-400N 1410 1168 5,1 – 7.120 66 73 51,5 REB-10
MONOFÁSICOS 6 POLOS
CTHB/6-200N 920 34 0,1 – 820 37 41 17,5 REB-1N
CTHB/6-225N 900 61 0,3 – 1.330 40 43 22,5 REB-1N
CTHB/6-250N 900 91 0,4 – 1.770 42 47 30,5 REB-1N
CTHB/6-315N 900 179 0,8 – 2.900 49 53 33 REB-1N
CTHB/6-400N 920 353 1,6 – 4.640 55 61 46 REB-2,5N
TRIFÁSICOS 4 POLOS
CTHT/4-180N 1280 60 0,2 0,1 890 44 48 10,8 VFKB-45
CTHT/4-200N 1400 84 0,3 0,2 1.250 48 52 17,5 VFKB-45
CTHT/4-225N 1400 163 0,5 0,3 2.010 51 55 18,5 VFKB-45
CTHT/4-250N 1370 279 1,0 0,6 2.710 52 58 31,5 VFKB-45
CTHT/4-315N 1400 548 1,9 1,1 4.490 60 65 33 VFKB-45
CTHT/4-400N 1430 1126 4,2 2,4 7.120 65 73 49,5 VFKB-45
CTHT/4-450N 1460 2113 7,5 4,3 10.180 66 72 67 VFKB-48
TRIFÁSICOS 6 POLOS
CTHT/6-200N 880 32 0,2 0,1 800 37 41 17,5 VFKB-45
CTHT/6-225N 910 62 0,2 0,1 1.310 40 43 19,5 VFKB-45
CTHT/6-250N 880 89 0,3 0,2 1.760 41 46 30,5 VFKB-45
CTHT/6-315N 910 180 0,7 0,4 2.890 49 53 35 VFKB-45
CTHT/6-400N 930 344 1,4 0,8 4.770 55 61 44 VFKB-45
CTHT/6-450N 970 722 3,2 1,8 6.830 56 62 67 VFKB-45
CTHT/6-500N 950 1546 5,4 3,1 11.590 63 69 104 VFKB-45
CTHT/6-560N 970 1579 9,2 5,3 16.360 66 73 118 VFKB-48
CTHT/6-630N 970 4070 14,8 8,5 21.370 70 76 156 VFKB-48
CTHT/6-630H 970 5500 – 12,60 31.090 75 81 210 VFTM-TRI 5,5
CTHT/6-710N 970 7641 – 14,20 30.240 76 83 217 VFTM-TRI 7,5
CTHT/6-710H 970 7500 – 15,80 38.120 77 83 228 VFTM-TRI 7,5
TRIFÁSICOS 2 VELOCIDADES 4/8 POLOS
CTHT/4/8-225N 1380/710 163/79 – 0,3/0,2 1.950/1.000 51/36 55/40 18,5 –
CTHT/4/8-250N 1370/720 280/145 – 0,6/0,4 2.750/1.390 52/38 58/44 31,5 –
CTHT/4/8-315N 1400/700 548/260 – 1,1/0,9 4.490/2.240 60/45 65/50 33 –
CTHT/4/8-400N 1380/720 1082/323 – 1,8/1,0 7.160/3.450 64/50 72/59 49,5 –
CTHT/4/8-450N 1400/700 2200/600 – 6,1/2,5 10.100/5.100 66/51 72/59 69 –
TRIFÁSICOS 2 VELOCIDADES 6/12 POLOS
CTHT/6/12-450N 960/490 720/200 – 2,0/1,0 6.800/3.400 56/41 62/47 72 –
CTHT/6/12-500N 980/490 1520/430 – 4,5/2,2 10.600/5.300 63/48 69/54 104 –
CTHT/6/12-560N 950/480 2400/640 – 5,6/2,2 14.800/7.400 66/51 73/58 118 –
CTHT/6/12-630N 960/480 4100/730 – 8,1/2,6 21.200/10.600 70/55 76/61 156 –
CTHT/6/12-710N 950/450 7500/900 – 14,1/5,4 29.600/14.800 76/62 83/68 217 –
* Los valores de los niveles sonoros, son presiones, medidas a 1,5 metros, en dB(A), a 2/3 del caudal máximo (2/3 Qmax).
** Alimentación de los reguladores trifásicos (RMT) o convertidores de frecuencia (VFKB/VFTM): trifásicos 400V.
Modelo Velocidades Potencia Intensidad Caudal Nivel de presión* sonora a Peso Regulador
(r.p.m.) absorbida máxima máximo 2/3 de Qmax (dB(A)) (kg) de velocidad
máxima (A) (m3/h) opcional (**)
(W) a 230 V a 400 V Aspiración Descarga
MONOFÁSICOS 4 POLOS
CTVB/4-180N 1340 79 0,4 – 880 44 48 11,7 REB-1N
CTVB/4-200N 1410 89 0,4 – 1.260 49 53 19,5 REB-1N
CTVB/4-225N 1400 166 0,7 – 1.910 53 57 19 REB-2,5N
CTVB/4-250N 1390 299 1,3 – 2.690 55 58 35,5 REB-2,5N
CTVB/4-315N 1410 587 2,7 – 4.340 59 62 35,5 REB-5
CTVB/4-400N 1420 1170 5,1 – 6.700 65 69 53 REB-10
MONOFÁSICOS 6 POLOS
CTVB/6-200N 910 34 0,2 – 810 37 40 19,5 REB-1N
CTVB/6-225N 900 61 0,3 – 1.220 39 42 20 REB-1N
CTVB/6-250N 900 90 0,4 – 1.770 43 46 34 REB-1N
CTVB/6-315N 900 180 0,8 – 2.810 48 51 38 REB-1N
CTVB/6-400N 920 345 1,6 – 4.400 55 58 47,5 REB-2,5N
TRIFÁSICOS 4 POLOS
CTVT/4-180N 1280 60 0,2 0,1 810 44 48 11,7 VFKB-45
CTVT/4-200N 1390 83 0,3 0,2 1.140 49 53 19,5 VFKB-45
CTVT/4-225N 1390 164 0,5 0,3 1.830 53 57 22,5 VFKB-45
CTVT/4-250N 1370 277 1,0 0,6 2.660 54 57 35,5 VFKB-45
CTVT/4-315N 1400 538 2,1 1,2 4.320 58 62 35,5 VFKB-45
CTVT/4-400N 1430 1139 4,0 2,3 6.760 64 69 51 VFKB-45
CTVT/4-450N 1460 2113 7,5 4,3 9.900 68 73 75 VFKB-48
TRIFÁSICOS 6 POLOS
CTVT/6-200N 900 30 0,2 0,1 740 36 40 20 VFKB-45
CTVT/6-225N 900 61 0,2 0,1 1.210 40 43 22 VFKB-45
CTVT/6-250N 880 86 0,3 0,2 1.710 43 46 34 VFKB-45
CTVT/6-315N 900 180 0,7 0,4 2.800 48 51 39 VFKB-45
CTVT/6-400N 930 345 1,4 0,8 4.400 56 58 45,5 VFKB-45
CTVT/6-450N 970 722 3,2 1,8 6.500 56 62 75 VFKB-45
CTVT/6-500N 970 1390 5,1 2,9 10.200 63 69 115 VFKB-45
CTVT/6-560N 980 2390 8,7 5,0 14.300 66 73 129 VFKB-48
CTVT/6-630N 970 4070 14,8 8,5 21.000 70 76 168 VFKB-48
CTVT/6-630H 970 5500 – 12,70 24.540 74 80 215 VFTM-TRI 5,5
CTVT/6-710N 980 7640 – 13,9 29.100 75 81 229 VFTM-TRI 7,5
CTVT/6-710H 980 7500 – 16,20 32.820 77 82 240 VFTM-TRI 7,5
TRIFÁSICOS 2 VELOCIDADES 4/8 POLOS
CTVT/4/8-225N 1380/710 163/79 – 0,3/0,2 1.770/900 53/38 56/42 18,5 –
CTVT/4/8-250N 1370/720 280/145 – 0,6/0,4 2.670/1.360 54/40 57/43 31,5 –
CTVT/4/8-315N 1400/700 548/260 – 1,1/0,9 4.490/2.240 60/45 65/50 33 –
CTVT/4/8-400N 1380/720 1082/323 – 1,8/1,0 6.750/3.310 64/50 68/54 49,5 –
CTVT/4/8-450N 1400/700 2200/600 – 6,1/2,5 9.700/4.800 68/53 74/59 77 –
TRIFÁSICOS 2 VELOCIDADES 6/12 POLOS
CTVT/6/12-450N 960/490 720/200 – 2,0/1,0 6.400/3.200 59/44 63/48 80 –
CTVT/6/12-500N 980/490 1520/430 – 4,5/2,2 10.000/5.000 62/47 66/51 134 –
CTVT/6/12-560N 950/480 2400/640 – 5,6/2,2 14.200/7.100 66/51 70/55 134 –
CTVT/6/12-630N 960/480 4100/730 – 8,1/2,6 20.800/10.400 70/54 74/59 173 –
CTVT/6/12-710N 950/450 7500/900 – 14,1/5,4 29.000/14.500 77/63 82/67 238 –
* Los valores de los niveles sonoros, son presiones, medidas a 1,5 metros, en dB(A), a 2/3 del caudal máximo (2/3 Qmax).
** Alimentación de los reguladores trifásicos (RMT) o convertidores de frecuencia (VFKB/VFTM): trifásicos 400V.
CTHB/4-180N CTHB/4-200N
p sf psf 23 p sf psf
0V 23 0V
(mmcda) (Pa) (mmcda) (Pa)
3
80 0
180
V
60 0
120 160
18
12 16
0V
50 0
700
3
90 120
400
500
9 12
2
140
400
V
5
60 80
0
6 2
8
30
140
6
V
0 9
30
5
3 30 4 40 8
9 250
10
10 0V
0V 8 12
11
7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 200 400 600 800 qv [m3/h] 0 200 400 600 800 1000 1200 qv [m3/h]
P[W] P[W]
60 80
230V
60 230V
180V
40 180V 140V
140V 40 100V
20 100V 20
0 0
0 200 400 600 800 qv [m3/h] 0 200 400 600 800 1000 1200 qv [m3/h]
CTHB/4-225N CTHB/4-250N
p sf psf p sf psf
(mmcda) (Pa) (mmcda) (Pa) 23 0V
170
250
23 0 V
300 V
0
30
80
25 180
V
800
3
3 250 14
25
60 0
200 0V
20 6
500
6
200
14
20
0V
600
15 150
15 150
400
0
2
50
9 5
2
10 100 5
0
10 100
40
9 8
10
0V
10
50
0
8
5
30
0V
5 50 12
300
12 11
11
10 7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 400 800 1200 1600 2000 qv [m3/h] 0 500 1000 1500 2000 2500 qv [m3/h]
P[W] P[W]
150 230V
230V
200 170V
100 140V 180V 140V
100V
100V 100
50
0 0
0 400 800 1200 1600 2000 qv [m3/h] 0 500 1000 1500 2000 2500 qv [m3/h]
CTHB/4-315N CTHB/4-400N
p sf psf p sf psf
(mmcda) (Pa) (mmcda) (Pa)
2 3 0V
23 0V 600 180
400 60 V
180V
0
40
160
00
500
10
0
50
120
14
0V
14
3
0V
300
00
6
30
10
400
800
6 40
0
80
30 300
20 200
0
60
9
2 9 2
5
10
20 200
5
0
0V
0
50
60
8 8
10
10 100 50
0
0V
400
12
10 100 12
11 40 0
11
10 7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 1000 2000 3000 4000 qv [m3/h] 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 qv [m3/h]
P[W] P[W]
230V 900
400 180V 230V
140V 180V
600 140V
100V
200 100V
300
0 0
0 1000 2000 3000 4000 qv [m3/h] 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 qv [m3/h]
CTHB/6-200N CTHB/6-225N
p sf psf p sf psf
(mmcda) (Pa) (mmcda) (Pa)
230
V
230V 100
80 10
500
3
8
400
400
180
80
8
V
18
0V
60
300
300
60
250
250
2
4 40 6
2 6
0
20
4 40
0
20
5
14
14
0V 5
20 150
0V
2 20
9 2 9
8 8
7 4 1 7 4 1
0 0 0 0
0 200 400 600 800 qv [m3/h] 0 300 600 900 1200 qv [m3/h]
P[W] P[W]
30 230V
60
230V
20 180V 40 180V
140V
140V
10 20
0 0
0 200 400 600 800 qv [m3/h] 0 300 600 900 1200 qv [m3/h]
CTHB/6-250N CTHB/6-315N
p sf psf p sf psf
230V
(mmcda) (Pa) (mmcda) (Pa)
500
230V
120
400
17
0V
12 3
160 18
0V
16
0
60
100
0
50
10 3
0
0
30
40
6 120
14
80 12
14
0V
8
0V
0
25 6
30 0
6 60 2
8 80
9
5 20 0 250
2
9
4 40 5
10
0V
10 8
0V
4 40 8
20
0
2 20 12
15 12
11 0
11
10 7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 400 800 1200 1600 qv [m /h]
3
0 500 1000 1500 2000 2500 qv [m3/h]
P[W] P[W]
80 150
230V
230V
60 170V 180V
140V
100 140V
40
100V 50 100V
20
0 0
0 400 800 1200 1600 qv [m3/h] 0 500 1000 1500 2000 2500 qv [m3/h]
CTHB/6-400N CTHT/4-180N
p sf psf p sf psf
(mmcda) (Pa) (mmcda) (Pa) 50
Hz
23 0V
250 180
25 V 120
12
800
0
100
0
0
80
60
200
20 40H 0 3
0
90 60
140
z
50
9
V
6 0
50
15 150
0
40
6
6 60 3 0Hz 400
2 2
10 100 5
0
9 25 Hz 9
30
3 30 12
10
8
5 50 300
0V
8
12 200 11
11
10 7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 1000 2000 3000 4000 qv [m3/h] 0 200 400 600 800 qv [m3/h]
P[W] P[W]
300 230V
60
40Hz 50Hz
200 180V 40
140V 30Hz
25Hz
100V
100 20
0 0
0 1000 2000 3000 4000 qv [m3/h] 0 200 400 600 800 qv [m3/h]
CTHT/4-200N CTHT/4-225N
p sf psf p sf psf
50 Hz
(mmcda) (Pa) (mmcda) (Pa)
3 50 Hz
250
0
160 25
70
16
0
80
0
50
0 200 60 3
40 Hz 20
120
12 6 40 Hz 500
15 150
400 2
6
400
8 80
30Hz 5 2
9 10 100 30Hz
30 0
25Hz 9
25Hz 5
12
300
4 40 8
12
11 250 5 50 8
11
250
10 7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 300 600 900 1200 qv [m3/h] 0 300 600 900 1200 1500 1800 qv [m3/h]
P[W] P[W]
150
80
50Hz 100 40Hz
50Hz
40Hz
40 30Hz 30Hz
25Hz 50 25Hz
0 0
0 300 600 900 1200 qv [m3/h] 0 300 600 900 1200 1500 1800 qv [m3/h]
CTHT/4-250N CTHT/4-315N
p sf psf p sf psf
(mmcda) (Pa) 50 Hz (mmcda) (Pa)
300
30
00
50 Hz
400
10
0
80
3
40
250
00
25
10
40 Hz 60 0 800 3
300
200 30
20 40Hz
6 500
600
15 150
2 6
30Hz 20 200
400 30Hz 500 2
9
10 100 25Hz
5
9
25Hz
12 5
8 10 100 12 40
0
5 50 11 8
30 11
0
10 7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 500 1000 1500 2000 2500 qv [m3/h] 0 1000 2000 3000 4000 qv [m3/h]
P[W] P[W]
500
200 50Hz 400 50Hz
40Hz 300
40Hz
100 30Hz
200
25Hz 30Hz
100 25Hz
0 0
0 500 1000 1500 2000 2500 qv [m3/h] 0 1000 2000 3000 4000 qv [m3/h]
CTHT/4-400N CTHT/6-200N
p sf psf p sf psf
50H
(mmcda) (Pa) (mmcda) (Pa) z
5 0Hz
70 3
600 7
60
60
00
500
16
3
500 6
50 4 0 Hz
0
40
1200 50
40Hz
5 6
400
40 2
6 800
4 40 0
30
30 300 30 Hz
30Hz 2 3 30 9
5
600
250
20 200
9 25 Hz
25Hz 5
500 2 20 12
8
12
11
10 100 11
8
1 10 200
400
10 7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 qv [m3/h] 0 200 400 600 800 qv [m3/h]
P[W] P[W]
40Hz*
900 30
30Hz*
50Hz 25Hz* 50Hz
600 20
40Hz
300 30Hz 10
25Hz
0 0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 qv [m3/h] 0 200 400 600 800 qv [m3/h]
CTHT/6-225N CTHT/6-250N
p sf psf p sf psf 50 Hz
(mmcda) (Pa) (mmcda) (Pa)
50H
z
120
500
100 12
10 3 3
0
500
40
100
10
0
80
40
8 40Hz
40 Hz
80
6 8 6
300
6 60 300
2 6 60 2
30Hz 250
30Hz 250
4 40 9 9
5 4 40 25Hz 5
25Hz 12
12
200
2 20 8 20 0
20
8
11 2 11
10 7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 300 600 900 1200 qv [m3/h] 0 400 800 1200 1600 qv [m3/h]
P[W] P[W]
60 80
50Hz
40Hz 50Hz 60 40Hz
40 30Hz 30Hz
25Hz 40 25Hz
20 20
0 0
0 300 600 900 1200 qv [m3/h] 0 400 800 1200 1600 qv [m3/h]
CTHT/6-315N CTHT/6-400N
p sf psf p sf psf
(mmcda) (Pa) (mmcda) (Pa)
50 Hz 50 Hz
250
160 25
16
0
0
70
60
0
50
200 3
3 20 50
0
120 40Hz 400 40Hz
12
40 0
15 150
6 6
8 80 300
30Hz 30 Hz 2
10 100
30 0
2
10 7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 500 1000 1500 2000 2500 qv [m3/h] 0 1000 2000 3000 4000 qv [m3/h]
P[W] P[W]
150 300
50Hz
100 40Hz
200 50Hz
30Hz 40Hz
25Hz
50 100 25Hz
30Hz
0 0
0 500 1000 1500 2000 2500 qv [m3/h] 0 1000 2000 3000 4000 qv [m3/h]
psf psf
CTHT/CTHB - 4 polos psf psf
CTHT - 6 polos
(Pa) (mmcda) (Pa) (mmcda)
Lp (dB(A)) Lp (dB(A))
900 90 1100 110
69
450-T 1000 100 710 75
800 80
900 90
700 70
800 68
71 80 630
600 60 77
700 70 64
500 70
50 600 60 560
61 66
400 40 500 50 500
400 57
40 63
300 30 450
300 30 59
200 20
200 20
100 10 100 10
76 66 69 73 77 83
0 0 0 0
200 1000 2000 3000 5000 10000 qv [m3/h] 500 1000 2000 3000 5000 10000 20000 30000 qv [m3/h]
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.0 2.0 3.0 qv [m3/s] 0.2 0.3 0.5 0.7 1.0 2.0 3.0 5.0 qv [m3/s]
psf psf
CTHT/CTHB - 8 polos psf psf
CTHT - 12 polos (motores 2 vel. 6/12)
(Pa) (mmcda) (Pa) (mmcda)
Lp (dB(A)) Lp (dB(A))
600 60 270 27
550 55 710 69 60
240 24 710
500 50
210 53
450 45 630 60 21 630
400 40 70 180 62
18
56 49
350 35 560 62 560 55
150 15
300 30 54 46 51
500 58 500
250 25 120 12
53 56 42 48
200 20 450 55 90 9 450
150 15 44
60 6
100 10
50 5 30 3
61 62 65 69 76
0 0 51 54 58 62 68
0 0
500 1000 2000 3000 5000 10000 20000 qv [m3/h] 500 1000 2000 3000 5000 10000 qv [m3/h]
0.2 0.3 0.5 0.7 1.0 2.0 3.0 5.0 qv [m3/s] 0.2 0.3 0.5 0.7 1.0 2.0 3.0 qv [m3/s]
1000
800 100
80 3
00 3
16 0
140
0 160
800 14 00
40Hz
12 00 80
600 40Hz
60 120 0
1000
600 6
6 60
10 00
40 400 800 2
2
30Hz
400 30Hz
40
9 9 800
25Hz 5 25Hz 5
20 200 12 12
8 60
0 20 200 8
11 11
1 1
4 60
4 0
10 7 10 7
0 0 0 0
0 4000 8000 12000 16000 20000 24000 28000 qv [m3/h] 0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 qv [m3/h]
P[W] P[W]
6000 8000
50Hz
6000 50Hz
4000
4000
40Hz 40Hz
2000 2000
30Hz 30Hz
25Hz 25Hz
0 0
0 4000 8000 12000 16000 20000 24000 28000 qv [m3/h] 0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 qv [m3/h]
80 0
0V
120 160
18
60 0
3
0V
3
12 16
50 0
0
70
6
0
120
60
90
9 12
400
6 0
50
140
2
140
V
60 80 2
V
6 400 8
0
30
5
5
9
9
3 30 30
0 4 40 8
10 8
0V 100
V
12
11
7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 200 400 600 800 qv [m3/h] 0 200 400 600 800 1000 1200 qv [m3/h]
P[W] P[W]
60
230V 80
230V
180V 60 140V 180V
40
140V 40 100V
20 100V 20
0 0
0 200 400 600 800 qv [m3/h] 0 200 400 600 800 1000 1200 qv [m3/h]
180V
23 0V
300
00
250 30
10
25
0
80
180
V
1000
3
250
800
200
3 25
600
20 6
14
0
60
0V
200
6
20
500
15 150 500
14
15 150
0V
9 2
0
40 2 5
10 100 5
10 100
0
40
9 10 8
0V
5 50 100
V
8
30
0 5 50 12
12 11 300
11
10 7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 400 800 1200 1600 qv [m3/h] 0 500 1000 1500 2000 2500 qv [m3/h]
P[W] P[W]
150 230V 300
180V 230V
100 140V 200 180V
140V
100V 100V
50 100
0 0
0 400 800 1200 1600 qv [m3/h] 0 500 1000 1500 2000 2500 qv [m3/h]
400 180V 60
00
40
16
00
500
10
00
3
50
14
3
12
14
0V
0V
6
300 6
30 400
800
40
0
100
200 2 30 300
20
0
9
80
5 9 2
0
60
20 200
10
0
0V
10
8 50 8 0
60
0V
10 100
12
400
10 100 12 500
11 11
10 7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 1000 2000 3000 4000 qv [m3/h] 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 qv [m3/h]
P[W] P[W]
230V
230V 900
400 180V
140V 180V
600 140V
100V 100V
200
300
0 0
0 1000 2000 3000 4000 qv [m3/h] 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 qv [m3/h]
230
V 100
80 10
8
500
3
400
80
400
3
8
60
18
6
18
0V
300
0V
60
300
6
250
4 40 2 2
250
6 6
40
0
4
20
5
14 14
0
0V
20
20
0V 5
2
9
150
2 20 9
8 8
7 4 1 7 4 1
0 0 0 0
0 200 400 600 800 qv [m3/h] 300 600 900 1200 qv [m3/h]
P[W] P[W]
30 230V 60
230V
180V
20 40 180V
140V
140V
10 20
0 0
0 200 400 600 800 qv [m3/h] 0 300 600 900 1200 qv [m3/h]
18 3 18
120 0V 160 0V
0
12 16
40
0
60
0
3
50
0
40
0
6
30
90 120
9 12
14
6
0V
14
2 50
0V
2 300
6 60 8 80 2
9
5 2 00
9 5
250
10
3 30 10
0V 8 4 40 0V
8
12 20
12 0
11 11
10 7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 400 800 1200 1600 qv [m3/h] 0 500 1000 1500 2000 2500 qv [m3/h]
P[W] P[W]
80 230V 150
230V
60 180V 180V
140V
100 140V
40
100V 50 100V
20
0 0
0 400 800 1200 1600 qv [m3/h] 0 500 1000 1500 2000 2500 qv [m3/h]
3
0
0
60
90
200 3
140
20 40H
90
0
V
70
50
z
9
6 6
15 150 500
0
40
2
6 60
30H
z
10 100
2
9 5 400
9 5
0 25Hz
30
10
12
3 30
0V
8
5 50 8
11
12 300
11
10 7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 1000 2000 3000 4000 qv [m3/h] 0 200 400 600 800 qv [m3/h]
P[W] P[W]
300 60
230V
50Hz
180V 40Hz
200 140V 40 30Hz
25Hz
100V
100 20
0 0
0 1000 2000 3000 4000 qv [m3/h] 0 200 400 600 800 qv [m3/h]
160 25
70
16
0
90
3
40Hz 50
0 200 0
20 70
120 6
12 4 0 Hz
2
15 150
400
6
500
8 80 30 Hz
5 2
10 100
9 30 Hz
400
25 Hz 30 0 9
12 25Hz 5
8
4 40 12
11
250 5 50 8
11 30
0
10 7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 300 600 900 1200 qv [m3/h] 0 300 600 900 1200 1500 1800 qv [m3/h]
P[W] P[W]
150
80 50Hz
40Hz
50Hz 100 40Hz
40 30Hz 30Hz
25Hz 50 25Hz
0 0
0 300 600 900 1200 qv [m3/h] 0 300 600 900 1200 1500 1800 qv [m3/h]
300 50 Hz
30
00
400
10
40
80
3
250
00
25
10
3
40Hz 800
60 0
300
200 30 40Hz
20
6 500
6
600
15 150
20 200
2
30Hz 2
400 30Hz
50
10 100
9 0
25Hz 5 9 5
25Hz
12
10 100 12
8 400
5 50 11
8
11
30
0
10 7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 500 1000 1500 2000 2500 qv [m3/h] 0 1000 2000 3000 4000 qv [m3/h]
P[W] P[W]
500
200 50Hz 400 50Hz
40Hz
300 40Hz
100 30Hz
200
30Hz
25Hz
100 25Hz
0 0
0 500 1000 1500 2000 2500 qv [m3/h] 0 1000 2000 3000 4000 qv [m3/h]
600 70 3
60 7
500
00
18
3 60
500 14
00 6
50
0
40
40Hz
40 Hz 10 00 50
5
400 6
40
0
6
800 4 40 30 2
30 300
30 Hz 2
3 30 30 Hz
5 250
9
20 200
9
25 Hz 60 25 Hz
5 0
2 20 12
12 8
20 0
10 100 11
8 50
0
1 10
11
10 7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 qv [m3/h] 0 200 400 600 qv [m3/h]
P[W] P[W]
900 30
50Hz 40Hz
600 20 25Hz
30Hz 50Hz
40Hz
300 30Hz 10
25Hz
0 0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 qv [m3/h] 0 200 400 600 qv [m3/h]
100
10 120 3
12
0
50
3
500
0
80 40
8
0
40Hz
40
4 0 Hz 90
9
6
6 60 6 300
300
6 60 2
30 Hz 2 30 Hz 250
4 40 9
9
25Hz 5
25 Hz 5 250 12
12
3 30 200
2 20 8
8
11
11
200
10 7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 300 600 900 1200 qv [m3/h] 0 400 800 1200 1600 qv [m3/h]
P[W] P[W]
60 80
50Hz
40Hz 50Hz 60 40Hz
40 30Hz
30Hz
25Hz 40 25Hz
20 20
0 0
0 300 600 900 1200 qv [m3/h] 0 400 800 1200 1600 qv [m3/h]
250
160 25
16
0
0
80
60
3
0
50
600 3
200 40 Hz
20
120 40Hz
400 500
12
30 Hz
15 150
6 6
40
0
8 80 2 9
30Hz 2
10 100
300
9
25Hz
25Hz 5 30
5 0
12 12
4 40 250 8
8
5 50
25
11 11 0
200
10 7 4 1 10 7 4 1
0 0 0 0
0 500 1000 1500 2000 2500 qv [m3/h] 0 1000 2000 3000 4000 qv [m3/h]
P[W] P[W]
150 300
50Hz 50Hz
40Hz
100 200 40Hz
30Hz
25Hz 30Hz
50 100 25Hz
0 0
0 500 1000 1500 2000 2500 qv [m3/h] 0 1000 2000 3000 4000 qv [m3/h]
100 10 200 20
74 100 10
0 0
500 1000 2000 3000 5000 10000 qv [m3/h] 64 67 71 75 81
0 0
0.2 0.3 0.5 0.7 1.0 2.0 3.0 qv [m3/s] 500 1000 2000 3000 5000 10000 20000 qv [m3/h]
psf psf CTVT/CTVB - 8 polos psf psf CTVT - 12 polos (motores 2 vel. 6/12)
(Pa) (mmcda) (Pa) (mmcda)
Lp (dB(A)) Lp (dB(A))
650 65 270 27
600 710
60 240 60
710 69 24
550 55
500 210 21
50 630 53
59 62
450 45 630 180 18
400 40 49 55
150 15 560
350 56 71
35 560 45 51
61 120 12 500
300 30 53
500 58 42 47
250 25 90 9
55 450
52
200 20 450
54 60 6 44
150 15
100 10 30 3
49 52 56 60 66
50 5 0 0
59 60 63 67 74 500 1000 2000 3000 5000 10000 qv [m3/h]
0 0
500 1000 2000 3000 5000 10000 20000 qv [m3/h] 0.2 0.3 0.5 0.7 1.0 2.0 3.0 qv [m3/s]
1000
800 100
80
3 3
0
0 180
180 800
160 0 80 40Hz
160 0
600 40Hz
60 14 00
14 00
600
6 60 6
2
120
0
40 400 30Hz
120
0 2
400 30Hz
5
40
9
25Hz 10
00 25Hz 9
5 10
00
20 200 12 12
8
20 200 8
11 1
11
4 1
7 80 4 80
10 0 7 0
10
0 0 0 0
0 4000 8000 12000 16000 20000 24000 qv [m3/h] 0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 qv [m3/h]
P[W] P[W]
DIMENSIONES (mm)
ØAH Modelo extractor ØAH ØAV BH BV oC ØD* oE ØF G
180N 415 431 296 378 300 212 245 10 35
200N 570 560 345 415 435 234 330 12 40
225N 570 560 382 453 435 261 330 12 40
250N 778 750 432 504 560 289 450 12 40
315N 778 750 472 545 560 326 450 12 40
BH
ØA V
BV
4xØF
G
ØD
□E
□C
ACCESORIOS DE MONTAJE
➃
➀ ó ➁ ó ➂ ó ➈
➇
➄
➆
➅
Modelo
de extractor Marco Base Base Placa de Compuerta Brida Acoplamiento Adaptación Base soporte
soporte soporte atenuadora adaptación antirretorno elástico circular cubiertas
aislada acústica inclinadas
180N JMS-300 JBS-300 JAA-300 JPA-300 JCA-300 JBR-300N JAE-300N JCC-300 BI-3
200N JMS-435 JBS-435 JAA-435 JPA-435 JCA-435 JBR-435N JAE-435N JCC-435 BI-4
225N JMS-435 JBS-435 JAA-435 JPA-435 JCA-435 JBR-435N JAE-435N JCC-435 BI-4
250N JMS-560 JBS-560 JAA-560 JPA-560 JCA-560N JBR-560N JAE-560N JCC-560 BI-5
315N JMS-560 JBS-560 JAA-560 JPA-560 JCA-560N JBR-560N JAE-560N JCC-560 BI-5
400N JMS-630 JBS-630 JAA-630 JPA-630 JCA-630N JBR-630N JAE-630N JCC-630 BI-6
450 JMS-710 JBS-710 JAA-710 JPA-710 JCA-710 N JBR-710 N JAE-710 N – BI-7
500 JMS-905 JBS-905 JAA-905 JPA-905 JCA-905 N JBR-905 N JAE-905 N – BI-9
560
630 JMS-1100 JBS-1100 JAA-1100 JPA-1100 JCA-1100 N JBR-1100 N JAE-1100 N – BI-11
710
ACCESORIOS DE MONTAJE
Brida JBR N Modelo ØD E ØH ØJ
o – A utilizar cuando se requiere ØJ
JBR-300 N 182 55 205 219
conectar un conducto circular ØH JBR-435 N 252 55 280 300
directamente al extractor.
– Se monta a la aspiración del JBR-560 N 358 55 395 415
extractor con la placa JPA o se JBR-630 N 403 55 450 474
E
fija directamente a la base del JBR-710 N 503 55 560 581
extractor (remaches o tornillos). ØD JBR-905 N 633 55 690 714
JBR-1100 N 713 60 770 797
ØD
– Se suministra la tornillería
ØD (M)
JAA-630 795 615 535 15 (MI2) 750 705
y una junta de goma para la JAA-710 875 695 590 18 (MI4) 1000 785
estanqueidad. C
G
JAA-905 1065 885 750 18 (MI4) 1000 975
A JAA-1100 1260 1080 840 18 (MI4) 1000 1170
Base atenuadora acústica JAA Modelo 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Atenuación acústica en dB(A), por banda de frecuencia (Hz). JAA-300 1 5 13 22 23 16 12
JAA-435 1 7 16 23 25 18 13
JAA-560 2 8 16 29 32 26 17
JAA-630 2 8 14 24 27 19 13
JAA-710 2 8 14 24 28 16 11
JAA-905 2 7 14 26 30 19 12
JAA-1100 2 7 16 27 32 20 13
10
500 1000 1500 2000 3000 4000 5000 10000 15000 20000 m3/h
ACCESORIOS DE MONTAJE
MONTAJE ESTANDAR
MONTAJE INVERSO
MONTAJE ESTANDAR
CON ACCESORIOS MONTAJE INVERSO
CON ACCESORIOS
ACCESORIOS ELÉCTRICOS
Interruptor REB REB-5 / REB-10
Paro/Marcha Reguladores de Reguladores
– Interruptor velocidad electrónicos de velocidad
Paro/Marcha 5P monofásicos: electrónicos
(motor 1 vel.). – Para ventiladores de monofásicos.
– Interruptor tejado monofásicos
Paro/Marcha 8P de los modelos 180
(motor 2 vel.). a 400.
DEMZ DA
Interruptores para
motores Dahlander.