Top

Luz de verano
Luz de verão
Design mez.fabra
Mez Crafts Portugal
Susi se enreda
mez.fabra
mez_crafts_portugal
 “Ver el cielo del verano es poesía,
Aunque nunca se encuentre en un libro.
Los verdaderos poemas siempre se escapan”

“Ver o céu de Verão é poesia,

Mesmo que nunca seja encontrado num livro.
Os verdadeiros poemas escapam sempre”.

Emily Dickinson

Luz de verano
Luz de verão
Designed by
Susi se Enreda

NIVEL NÍVEL
Intermedio Intermédio

MATERIALES MATERIAIS
Ovillos de Dinora Color 00033 Novelos de Dinora Cor 00033
TS- 6 Ovillos TS- 6 Novelos
TM y TL- 7 Ovillos TM e TL- 7 Novelos
TXL- 8 Ovillos. TXL- 8 Novelos
Cada ovillo tiene 50gr., 115m.
Cada novelo = 50gr., 115m.
Aguja 4mm.
Agulha 4mm.
Tijeras
Aguja lanera. Tesouras
Agulha de tapeçaria.
MUESTRA DE TENSIÓN
(Sin bloquear) TENSÃO DE AMOSTRA
En una muestra de 10x10cm. a puntos altos: 18p., 11v. (Sem bloquear)
Amostra de 10x10cm. em pontos altos: 18p., 11v.
PUNTOS EMPLEADOS Y ABREVIATURAS
Pr. - Punto raso PONTOS UTILIZADOS E ABREVIATURAS
cad. - Cadeneta pbx - ponto baixíssimo
pb. - Punto bajo cr - corrente
pbha. - Punto bajo por la hebra de atrás pb - ponto baixo
pa. -Punto alto pbt - ponto baixo por trás
paha. - Punto alto por la hebra de atrás pa - ponto alto
pa. relieve por delante- Punto alto trabajado en relieve por delante pat - ponto alto por trás
pa. relieve por detrás – Punto alto trabajado en relieve por detrás parf - ponto alto de relevo trabalhado pela frente
v. - Vuelta part - ponto alto de relevo trabalho por trás
sig. - Siguiente v - volta
Rep. - Repetir seg - seguinte
rep - repetir
TÉCNICAS Y EXPLICACIONES
El top se compone de tres piezas: 2 delanteros + espalda (son dos TÉCNICAS E EXPLICAÇÕES
rectángulos) y el elástico que se teje al final. O top é composto por 3 peças: 2 frentes + costas (dois retângulos) e
revesilho que se trabalha no final.
PATRÓN
Delantero y espalda x2
157/163/169/175 cadenetas
V1- 3cad. (cuentan como 1pa.), 156/162/168/174 pa. Total:
157/163/169/175 puntos.
V2- 1cad. (no cuenta como punto), 157/163/169/175 pbha.
V3- 3cad. (cuentan com 1pa.), *saltar 2p., 1paha. en el sig. p., 2cad.,
3pa. sobre el paha. anterior, saltar 2p., 1paha. en el sig. p.* Rep. de *a*
hasta el final.
V4- 5cad. (las tres primeras cuentan como 1pa.), saltar 3pa., 1pb. en la
2ªcad., 2cad., *1pa. en el paha., saltar 3pa., 1pb. en la 2ªcad., 2cad. *
Rep. de *a*, terminar con 1pa. en la 3ªcad. inicio v. anterior.
V5- 3cad. (cuentan como 1pa.), *2pa. en el hueco de 2cad., 1pa. en
el pb., 2pa. en el sig. hueco de 2cad., 1pa. en el paha. *, Rep. de *a*,
terminar con 1pa. en 3ªcad. inicio v. anterior.
V6- 1cad. (no cuenta como punto), 157/163/169/175 pbha.
Repetir de V7 a V10 hasta la vuelta 26/30/34/38.
Cortar y rematar.
Importante: una vez terminados de tejer delantero y espalda, hay
que bloquearlos.
Una vez secos se unen para tejer la parte baja.
BLOQUEO
Lavar las piezas con agua y jabón suave a temperatura indicada (mejor en
agua fría); con una toalla, envolverlas y quitar el exceso de agua. Extender
sobre una superficie plana y blanda (por ejemplo, los puzles infantiles de
goma) y sobre una toalla o fibra de algodón entre puzles y pieza tejida,
nunca en contacto directo con los puzles para evitar mucha humedad y
bacterias. Clavar con alfileres de punta larga y con un metro ir midiendo las
piezas para dar la forma necesaria.
Una vez seco, retirar los alfileres y proceder a la unión de todas las partes
de la chaqueta
UNIÓN
Unión delanteros y espalda
Antes de tejer la parte baja del top, se van a unir la parte delantera (escote)
y la parte de atrás (escote espalda). Lo interesante de esto es que se
puede dar la profundidad a ambos escotes que cada uno desee, en
función del contorno de busto o simplemente del gusto personal.
La parte del derecho es la que quedan las vueltas de punto bajo
en relieve.
Así que, cómo ejemplo, para la talla S se ha hecho de la siguiente manera:
Colocar ambos rectángulos del revés, enfrentando derecho con derecho
y coser con costura invisible (es decir, cogiendo el punto completo por
arriba con la aguja lanera y pasarla por ambos puntos, de lado a lado) con
una hebra larga. Para el escote delantero se han cosido 42 puntos; para la
espalda 32 puntos.
Cortar y rematar.
Unión sisas
De la misma manera que con delanteros y espalda, unimos 43 puntos
para los costados, desde la parte baja hasta la sisa.
Cortar y rematar.
BAJO DEL TOP
Insertar la aguja de ganchillo en el punto bajo del delantero derecho (en la
parte baja), ahí, comenzar a trabajar el bajo a punto elástico:
V1- 3cad. (cuentan como 1pa.), 103/119/135/151 pa. (un punto alto en
cada punto), 1pr. en 3ªcad. de inicio. Total: 104/120/136/152 puntos.
V2- 3cad. (cuentan como 1pa), 103/119/135/151 pa. en relieve de la
siguiente manera: 1pa relieve por delante, 1pa. relieve por detrás, 1pr. en
3ªcad. de inicio. Total: 104/120/136/152 puntos.
Repetir V2 hasta la vuelta 8.
V9 y V10- 3cad. (cuentan como 1pa.), 103/119/135/151 pa., 1pr. en la
3ªcad. de inicio. Total: 104/120/136/152 puntos.
Cortar y rematar.
PADRÃO
Frentes e costas x2
157/163/169/175 correntes
V1- 3cr (contam como 1pa.), 156/162/168/174 pa. Total: 157/163/169/175
pontos.
V2- 1cr (não conta como ponto), 157/163/169/175 pbt
V3- 3cr (contam como 1pa.), *saltar 2p., 1pat no ponto seguinte, 2pc.,
3pa. sobre pat anterior, saltar 2p., 1pat no ponto seguinte* Rep. de *a*
até ao fim.
V4- 5cr (as 3 primeiras cr como 1pa.), saltar 3pa., 1pb. na 2ªcr, 2cr, *1pa.
na pat , saltar 3pa., 1pb. na 2ªcr, 2cr. * Rep. de *a*, terminar com 1pa. na
3ªcr início da v. anterior.
V5- 3cr (contam como 1pa.), *2pa. no buraco da 2pc, 1pa. no pb., 2pa.
no seguinte buraco de 2cr, 1pa. no pat *, Rep. de *a*, terminar com 1pa
na 3ª cr início v. anterior.
V6- 1cr (não conta como ponto), 1cr/163/169/175 pbt
Repetir de V7 a V10 até à volta 26/30/34/38.
Cortar e rematar.
Importante: uma vez terminada a frente e costas, bloquear.
Quando secas unir para rabalhar o revesilho
BLOQUEIO
Lavar as peças com sabão suave e água à temperatura indicada (o
melhor é água fria); embrulhar numa toalha e remover o excesso de água.
Estender sobre uma superfície plana e macia (por exemplo, puzzles de
borracha para crianças) e sobre uma toalha ou fibra de algodão entre
puzzles e as peças trabalhadas, nunca em contacto direto com os puzzles
para evitar demasiada humidade e bactérias. Colar com alfinetes longos e
utilizar uma fita métrica para medir as peças para dar a forma necessária.
Uma vez secos, retirar os alfinetes e proceder à união de todas as partes
do top
UNIÃO
União de frentes e costas
Antes de tricotar a parte inferior do top, unir a parte da frente (decote) e
a parte de trás (decote de trás). O interessante nisto é que pode dar a
ambos os decotes a profundidade que desejar, dependendo da sua linha
de busto ou simplesmente do seu gosto pessoal.
O lado direito é onde ficam as voltas de relevo.
Assim, como exemplo, para o tamanho S, fizemo-lo da seguinte forma:
Colocar ambos os retângulos do avesso, lados direitos juntos, e coser
com ponto invisível (ou seja, pegar no ponto inteiro de cima com a agulha
de tapeçaria e passá-lo através de ambos os pontos de um lado para
o outro) com um longo fio. Para a linha do pescoço da frente coser 42
pontos; para a linha do pescoço de trás 32 pontos.
Corte e acabamento.
Juntar cavas
Da mesma forma que para a frente e para as costas, juntar 43 pontos para
os lados, desde o fundo até a cava.
Cortar e rematar.
REVESILHO
Inserir a Agulha de crochet no ponto baixo da frente direita (na parte de
baixo), começar a trabalhar em ponto elástico:
V1- 3cr (conta como 1pa.), 103/119/135/151 pa. (um ponto alto em cada
ponto), 1pbx em 3ªcr de início. Total: 104/120/136/152 pontos.
V2- 3cr (conta como 1pa), 103/119/135/151 pa. em relevo da seguinte
maneira: 1pa relevo pela frente, 1pa. relevo por trás, 1pbx na 3ªcr de início.
Total: 104/120/136/152 pontos.
Repetir V2 até a volta 8.
V9 e V10- 3cr (contam como 1pa.), 103/119/135/151 pa., 1pbx na 3ªcr de
início. Total: 104/120/136/152 pontos.
Cortar e rematar.
 MEDIDAS DIAGRAMA BAJO DIAGRAMA
(Bloqueado) DEL TOP REVESILHO TOP

DELANTERO Y
ESPALDA
X2
FRENTE E
COSTAS
X2

22/ 26/ 30/ 34

41/ 45/ 49/ 53cm 96/ 104/ 112/ 120

7cm
22/ 26/ 30/ 34

DIAGRAMA
PRINCIPAL TOP

LEYENDA LEGENDA
Início Início

Punto raso Ponto baixíssimo

Cadeneta Corrente

Punto bajo Ponto baixo

Punto bajo de Ponto baixo por

hebra de atrás trás
Punto alto Ponto alto
Punto alto de Ponto alto por
hebra de atrás trás
Punto alto en Ponto alto de
relieve por delante relevo pela frente

Punto alto en Ponto alto de

relieve por detrás relevo por trás

MEZ Crafts Portugal, 2022. Todos los derechos reservados.

Por favor, revise los términos de uso de este diseño en nuestra página web © Copyright MEZ Crafts Portugal, 2020.
Gran Via Carles III 98 pt 10, 08028 Barcelona

MEZ Crafts Portugal, 2022. Todos os direitos reservados. mezfabra.es

Por favor verificar os termos de uso dos desenhos no nosso website © Copyright MEZ Crafts Portugal, 2020. Mez Crafts
Portugal. Av Vasco da Gama, 774 espaç.2 4431-968 V. N. Gaia, Portugal
MezCrafts.pt