& Paciric Rublales Energy GESTION INTEGRAL DE HSEQ E INTERVENTORIA DURANTE LA EJECUCION DE PROYECTOS EN CAMPO RUBIALES CONTRATO MARCO No. 5500000908 DOSSIER AC-1 SISTEMA: LINEAS Y TRONCALES SUBSISTEMA: TRONCAL 4 FASE IV Solucionses Pars UM Futura confistle ANO 2011 TOMO 1csi é LGHO PROY-CERT-002 © Pacific Version Fecha: Julio 2011 ms PROYEOTOS - PRECOMISIONAMIENTO Controlado LISTA DE CHEQUEO DOSSIER AC-1. ee ROvECTO: NFO SISTEMA UNEAS 8 TRONCALES No cateo7 SUBSITENA TROWOAL ASE ne ouroaTia lirem TEM DE CUMPLIMIENTO st | no | wa ‘OBSERVAGIONES a [aoa x 2 [Pai X 2__[ ERTFicADOS PRECOMNSSIONAMIENTO 3a_[ome 3.2 | MECANICA 3.5 _| CONTROL E INSTRUMENTAGION ‘4 _| LISTADO DE PENDIENTES ‘aa | ove | ELecrRIcA F CONTROL E INSTRUMENTACION PLANOS RED LINE, awit -MECANICA Y TUBER ELECTRICA CONTROL E INSTRUMENTACION 6 _| REPORTES DE GAMBIOS DE ING'S V NCR'S. 6.1 | CAMBIOS DE INGENIERIA (CCN's) 6.2 _| NOGONFORMIDADES (NOR’s) 6.3 _| REPORTES DE INSPECCION x ‘Comentarios: LISTA DE CHEQUEO REVISION DOSSIER AO-1 RUB-COM-CAM-027121-LCHQ-GENOO1-04: Notas: 1. Nose cuenta con ingenieria AFC disponible. 2. Los pendlentes se encuentran vigentes. Responsable do clarre Proyectos PRE. 3, No se evidencia entroga oficial de dossier de construccién, planos Red line o planos As-bult; por parte del contratista (SMOCOL| SA), 4. Dossier de construccién del contratista Montajes JM, se encuentra aceptado, alos es yogi TECNICONTROL TECNIGANTROL & Pitt ru Pol ZL mauiieilearea|) Flanwisl Honey cer FAL 30 {\Mark 2012 Q2-e4— 30/2 02/6 2 [ 7 CHICCERT D0Cédigo: & Pp: L-CHQ-PROY-COM-GEN-001 ie ron S Paciric a a comma LISTA DE CHEQUEO REVISION DOSSIER ACL. Pagina 2 de 2 * COD: “PLANO DE REFERENCI SISTEMA LLINEAS & TRONCALES: CAM-027 N/D COD: TOCALIZACION: SUBSISTEMA | TRONCAL 4 FASE IV CAM-027121, ‘RUBIALES OBSERVACIONES: Nota 4 ~ Se requiere incluir dibujos que indiquen la seccién de troncal o tuberia que se incluye para certificacién, es decir definir alcance del sistema, Nota 2 ~ Se requiere identifica las lineas en los cerlificados de Precomisionamiento discplina tuberia, Nota 3 - Se requiere incluir un capitulo adiconal al final donde se adjunten los planos ASBUILT. + Lista de Chequeo CDT Commissioning. cos eae LER conissONNG PRE Fema ; : \ TOMO NOWRA = romeCodigo: & Pp: L-CHQ-PROY-COM-GEN-001 > Fath ocure 2024 paral hee Vers PROVEOTOS -COMISIONAMIENTO- comoeee LISTA DE CHEQUEO REVISION DOSSIER ACL. eee To, DOCUMENT: ROB COW CAN-OHT IRE provecra | camo {cig Geno01.04 on PLANS DE REFERERS SSTEMA | uvexs a tRoNeaLES camoor No DOD: TOCALEACION suasisteMA | pono «FASE Gamozriz, _{ruawies EQUFOOELEMENTO CLIO: | TRONCAL 4 - FASE DDESCRIPCIN DEL EQUIPO TRONCAL 4 FASE W PUNTO A REVISAR NO N/A] ncompieto (OBSERVAGION 1 cenicado ACL x Se require Wea PRIDS que iaiquen x lites del sistema 2, PAID marcados con lnites det sistema/subsistemas. Ver Nota 2: Lstado de Lineas y Componenios x 3, Gorlicados de Brecomisionamiento por asciptina, | X Ver nota2 <—Fiay Z0 Pandiontes Tpo B sin Gr. ps seo Berit a Favor defini fecha de clereyactuaizar los penaientes que ain se encuentran abirts. 5 Panos rede. x Vernota 3 , ‘6 Reporte de cambios de Ingenieria y NORS x ESPECIALSTA: ING PRE LUDER COMMISSIONING PRE gos rm ig” NOMBRE Payer yl TRING NARANTO. N FECHA REOTTOE frecoago: & reroreoMcenr.008 S Paciric Version 0 Fecha: oo 204 Saray wl PROYECTOS = PRECOMISTONAMIENTO ; ames COMPONENTES DEL SUBSISTEMA ieene oes PROFETOY onPO SETA UNAS RONCALES woe? SURERTENR TRON A SEN 6 Oo Doma ro be reNeNTo besonreow TRONGAL 4 FASE | API SL Gr B, costura longitudinal NOTAS:céatgo: EPROY-PCM-GEN-003, Fecha: Agosto de 2009 Pacincpublalesenersy Uf] Ws | Mee) t | Controiado INDICE DE AC-4. | Pagina 4 de 1 INDICE . CERTIFICADO AC-1 . P&ID’S MARCADOS CON LOS LiMITES DEL SISTEMA / SUBSISTEMAS . CERTIFICADOS DE PRE-COMISIONAMIENTO POR DISCIPLINA |. LISTADOS DE PENDIENTES . PLANOS RED LINE . REPORTES DE CAMBIOS DE ING. Y NCR’S.Fecha: Agosto de 2009 rocnepuPiessney If Versién: 0 Act SEPARADORES AC-4. 1.CERTIFICADO AC-1 Pégina 4 de 6RPROFPCW-GENOO4 % Paciric Versisn'3 Fecha: Arlo 2004 eescece PRECOMMISSIONING. Controlado ‘CERTIFICADO DE TERMINACION MECANICA Pagina 1 de 2 CERTIFICADO DE TERMINACION MECANICA No AC1-CAM027121. PROYECTO CAMPO. "FASE: 100K TLOGALIZACION: ‘SISTEMA: LINEAS Y TRONCALES, Noo27 ‘SUBSISTEMA: TRONCAL 4 FASE IV No 027121 ‘ALCANCE DESCRIPGION ACL La tinea troncal 4 fase IV transporta crudo de produccién de los Cluster RE-541, RE-220, RB-270 hacia CPF2 [ AC-t INCLUYE + Certificados de limpieza, prueba hidrostética, libg9eracién de pintura, chequeos pre/pos prueba para la linea Troncal 4 fase IV [ AC-t EXCLUYE - NA ‘COMPLETAMIENTO CIVIL (Incluye Edificaciones y Estructuras) ‘COWPLETAMIENTO CL (APLICASLE NO) NOAPLICA PARA ESTE SUBSISTEMA _LISTADO DE PENDIENTES No: NA FIRMA: Noman: FECHA MECANICO | ‘COMPLETAMIENTO TUBERIA (APLICABLE SY/NO) SI LUSTADO DE PENDIENTES Ne: LP27123-TUB001, ra Ce Le ynonee HAV ecco s Feet: DiC 16 2 vi) [cower eouFos 0¢RORRGONTARTOSELE SNOT WO APU PRE ee ESTE SUBSISTEMA LUSTADO DE PENDIENTES No NA Frew ‘Noware: Feo:RPROFPCH-GENGO4 S Paciric erin Fecha: Abril de 2014 Rvisales Enertr PRECOMMISSIONING ; Controlado pe ere Pagina 2de 2 CERTIFICADO DE TERMINACION MECANICA No ACI-CAW-027124 ivPLETANTENTO RECIENTES VAVGUES PUCRBLE STNO)”—~-NOAPUCR ~~ a50 5c weNDIENTES RRA ese SUSSISTENA LSTADO DE PENDIENTES No NA RMA: Nomen: ecu [ELEGTRICO (lay esruturas deeds Seen | iPLETAMIENTO ELECTRICDTAPICABLE-SVRO} NO RBUICK PAR SUBSSTEMA LISTADO DE PENDIENTES Nor NA frase Nowe: recta INSTRUMENTACION Y CONTROL | COMPLETANTENTO INSTRUNTENTACION {APLICABLE-SWNO) "WO ABLICA Pa ESTE SUBSISTEMA NA RMA: NoMBRe: ec: ‘ACEPTACION "AUTORIDAD DE PRECOMISIONAMIENTO myllylom Sino harsh 1m ofall — oo wows Jorge Coulreva > reo 19/)2/ 20/1 "ACEPTACION DE LA AUTORIDAD DE COMISIONAMIENTO [ACEPTO EL SISTEMA / SUBSISTEMA DEFINIDO EN ESTE DOCUMENTO, SLJETO A LAS RESPONSABILIDADES / LIMITACIONES DEFINIDAS EN LOS LISTADOS DE PENDIENTES REFERENCIADOS EN ESTE DOCUMENTO, mn: NOMBRE: ecw:Fecha: Agosto de 2009, PacificRublialesEneray act SEPARADORES AC-1 Pagina 2de6 2. P&ID’S MARCADOS CON LOS LIMITES DEL SISTEMA / SUBSISTEMAS& Pacific ubiales Enerey ake PROYECTOS ~ PRECOMISIONAMIENTO Pagina 1 de4 PROYECTO: 100K SISTEMA: TRONCAL 4 FASE IV ‘SUBSISTEMA: LINEAS Y TRONCALES: CCONTRATISTA(S): MONTAJES JM S.A, ISMOCOL NoTAS: 1. NO SE EVIDENCIA LA EXISTENCIA PLANO DE TUBERIA E INSTRUMENTACION (P&ID) PARA EL RESPECTIVO SISTEMA.Versién: 0 ‘SEPARADORES AC-1. Pagina 3 de 6 3. CERTIFICADOS DE PRE- COMISIONAMIENTO POR DISCIPLINAFecha: Agosto de 2009 Versién: 0 ‘SEPARADORES AC-4. CIVIL Pagina 4. des6 Pacific Rubiotes Energy PROYECTOS ~ PRECOMISIONAMIENTO Pagina 1 de PROYECTO: 100K ‘SISTEMA: TRONCAL 4 FASE IV ‘SUBSISTEMA: LINEAS Y TRONCALES: CCONTRATISTA(S): MONTAJES JM S.A, ISMOGOL NoTAS: 1. NO APLICAN CERTIFICADOS DE LA DISCIPLINA CIVIL PARA ESTE SUBSISTEMA6 Fecha: Agosto de 2009 PacificRublalesEnersyu ween! aca SEPARADORES AC-1 Pégna 2 des ft TUBERIARPROY-PCM-CERT-007 Pacific Version 0 Fecha: Julio 2012 Besta PROYECTOS - PRECOMISIONAMIENTO. 2 ESTATUS CERTIFICADOS: Pégina 4 de 1 PROVEGIO; apo ISTE LINEA ROHCALES To. can 027 SUBSISTEMATAONCAL 4 FASE a car 027122 | SPECLIOAD- USER OMPONENTE DEL SUBSTENA ceRTPCAOOS encion 1 DEBORIFCON ma [Ps [pa [Pol oF ce 1 ranean | ERADEOREA WORSFOREDE) TP apf a || TOTAL CERTIFICADOS EMITIOOS T[]2]2]2]2 "TOTAL CERTIFICADOS PENDIENTES ont NOMBRE DEL DOGUMENTO CCoDIGO PRE CERT PROF PGMTUBOO ue ‘CERTIFICADO TERMINACION DE TUBERIA ‘CERT-PROY-PCM-TUB-004 ‘CERTIFICADO LISTA DE CHUEQUEO PRE-PRUEBA CERT-PROYPONTUB-O05 (CERTIFIGADO DE CHEQUEO POST-PRUEBA Gene ROWPCMTUBOOT NOTAS: 4. TAG NO DEFINIDO POR INGENIERIA.