UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO DE SURORIENTE

-CUNSURORI- JALAPA
Carrera: Profesorado en enseñanza media y técnico en administración educativa
Semestre: Primero
Curso: Estudios Gramaticales
Docente: Lilian Cruz Yanes

Idiomas de Guatemala

Andrea Lucía Gómez Cruz

202243035

Jalapa, 9 de febrero 2022

 Idiomas que se hablan en Guatemala
Guatemala es un país con diversidad cultural, lingüística y étnica, a continuación, se
describen los departamentos y municipios donde se hablan:

Idiomas Mayas
Achi'
Este idioma se habla en cinco municipios del departamento de Baja
Verapaz: Cubulco, Rabinal, Salamá, San Jerónimo (parte) y San
Miguel Chicaj. Pertenece a la familia maya y es hablado únicamente
por 85,552 es decir el 0.94% de la población.

Akateko
Idioma hablado en cinco municipios del departamento de
Huehuetenango: concepción Huista (parte), Nentón (dos aldeas), San
Miguel Acatán, San Rafael La Independencia y San Sebastián Coatán
(hom). Pertenece a la familia maya y es hablado únicamente el 48,500
es decir el 0.35% de la población.

Awakateko
Se habla en parte del municipio de Aguacatán, departamento de
Huehuetenango. Pertenece a la familia maya y es hablado
únicamente por 18,000 es decir por el 0.10% de la población.

Chuj
Se habla en tres municipios del departamento de
Huehuetenango: Nentón (parte), San Mateo Ixtatán y San Sebastián
Coatán. Pertenece a la familia maya y es hablado por 40,000 es decir el
0.57% de la población.

Ch'orti'
Se habla en 2 municipios del departamento
de Chiquimula (Jocotán y Camotán). Se habla también en una parte
del municipio de La Unión en Zacapa. Pertenece a la familia maya y
es hablado por 30,000 es decir el 0.42% de la población.

Itza’
Es hablado en seis municipios del departamento de El Petén: Flores,
La Libertad (parte),  San Andrés (parte), San Benito (parte) y San José
(parte). Pertenece a la familia maya y es hablado por 1,000 es decir el
0.02% de la población.

Ixil
Hablado en tres municipios del departamento de El Quiché: Chajul, Cotzal y Santa
María Nebaj. Pertenece a la familia maya y es hablado por 70,000 es decir el 0.85% de
la población.

Kaqchikel
Se habla en siete departamentos: En Guatemala (San Juan
Sacatepéquez, San Pedro Sacatepéquez), Sacatepéquez,
Chimaltenango, en Escuintla, Suchitepéquez, Baja Verapaz y Sololá.
Pertenece a la familia maya y es hablado por 500,000 es decir el
7.41% de la población.
K'iche'
Idioma hablado en seis departamentos: en cinco municipios de
Sololá, Totonicapán, Quetzaltenango, El Quiché, Suchitepéquez y
Retalhuleu. Pertenece a la familia maya y es hablado por 1.000,000
es decir el 11.31% de la población.
Mam
Se habla en 61 municipios de tres departamentos: 20 municipios del
departamento de Huehuetenango.12 del departamento de
Quetzaltenango y en 29 municipios del departamento de
San Marcos. Pertenece a la familia maya y es hablada
por 480,000 es decir el 5.49% de la población.
Mopán
Se habla en cuatro municipios del departamento de El Petén: Dolores,
San Luís, parte de Melchor de Mencos y Poptún. Pertenece a la familia
maya y es hablada por 2,000 es decir el 0.03% de la población.

Popti (Jakalteko)
Se habla en seis municipios del departamento de
Huehuetenango: Jacaltenango, La Democracia (parte), Concepción,
San Antonio Huista, Santa Ana Huista, parte de Nentón. Pertenece a
la familia maya y es hablada por 40,000 es decir el 0.42% de la
población.

Poqomam
Es hablado en el departamento de Jalapa y en el departamento
de Escuintla. Pertenece a la familia maya y es hablada por 30,000 es
decir el 0.37% de la población.

Poqomchi'
Es hablado en siete municipios de cuatro departamentos. Alta Verapaz: San Cristóbal
Verapaz, Santa Cruz Verapaz, Tactic, Tamahú y Tucurú (parte). Baja Verapaz, en el
municipio de Purulhá. El Quiché: Uspantán (parte). Pertenece a la familia maya y es
hablada por 92,000 es decir el 1.02% de la población.

Q'anjob'al

Se habla en cuatro municipios del departamento de

Huehuetenango: en San Juan Ixcoy, San Pedro Soloma, Santa
Cruz Barillas y Santa Eulalia. Pertenece a la familia maya y es
hablada por 77.700 es decir el 1.42 % de la población.

Q'eqchi'

Es hablado en 21 municipios de cinco departamentos.

Cobán: Chahal, Chiséc, Cobán, Fray Bartolomé de las Casas,
Lanquín, Panzos, San Juan Chamelco San Pedro Carchá, Santa
María Cahabon, Senahu, Tucurú (parte). Petén: La Libertad parte,
Poptún, San Luís (parte), Sayaxché. El Quiché: Ixcán Playa Grande,
Uspantán (parte norte).  Izabal: El Estor, Livingston y Morales (parte).
Departamento de Belice: Toledo (parte sur). Pertenece a la familia
maya y es hablada por 555.461 es decir el 7.58% de la población.

Sakapulteko

Se habla en parte de Sacapulas, municipio de El Quiché. Pertenece a la familia maya y

es hablada por 9.763 es decir el 0.09% de la población.

Sipakapense

Se habla únicamente en Sipacapa, municipio de San Marcos.

Pertenece a la familia maya y es hablada por 8,000 es decir el 0.08%
de la población.

Tektiteko

Es hablado en el municipio de Tectitán en el departamento de

Huehuetenango. Pertenece a la familia maya y es hablada por 2,265
es decir el 0.02% de la población.

Tz'utujil

Se habla en los departamentos de Sololá y Suchitepéquez.

Pertenece a la familia maya y es hablada por 88,300 es decir el
0.07% de la población.
Uspanteko

Es hablado en los municipios de Uspantán y Chicamán en el departamento de El

Quiché. Pertenece a la familia maya y es hablada por 3,000 es decir el 0.07% de la
población.

Xinka
Es uno los cuatro pueblos que conviven en el territorio guatemalteco, este es un Pueblo
diferente al Pueblo Maya y Garífuna, tiene su propia cosmovisión, su idioma y sus
características.

El territorio Xinka ocupa los departamentos de Santa Rosa, Jutiapa, Jalapa, parte de
Escuintla, El Progreso, Zacapa, pa Es una lengua no emparentada con las lenguas
mayas.

El xinca es hablado por unas 100 personas en los departamentos de Santa Rosa y
Jutiapa y Jalapa (Santa Maria Xalapan) actualmente es una lengua amenazada en
peligro de extinguirse, hablada por el 0.02% de la población del paísrte de Chiquimula
parte del departamento de Guatemala y parte del departamento de Mazatenango.
Pertenece a una familia aislada.

Garífuna
Los Garífunas son el resultado de un mestizaje de tres grupos étnicos: los indios
caribes, los arahuacos originarios de la América de Sur y de los negros procedentes de
África.  A principios del siglo XIX, se establecieron en las costas de Livingston, Izabal
en Guatemala, y lo llamaron “La Buga”, que quiere decir “La Boca” porque está situada
en la desembocadura del Río Dulce.

Aunque no es un lenguaje del tronco maya, este idioma, propio de los habitantes de
Izabal, es uno de los idiomas que se sembraron en tierras guatemaltecas, luego de que
los Garinagu huyeran de St. Vincent al ser perseguidos por los británicos. Es hablado
por 5,860 es decir el 0.04% de la población del país. Y es perteneciente a la familia
Arahuaca.

 
Castellano
El idioma oficial de Guatemala es el Castellano o español, se hablan también Idiomas
mayas. Aunque el idioma oficial sea el español, no es entendido por toda la población
indígena. Sin embargo, los Acuerdos de Paz firmados en diciembre de 1996 aseguran
la traducción de algunos documentos oficiales en varios idiomas indígenas. Se han
hecho esfuerzos por hacer escritura de cada uno de los idiomas.
Pertenece a la familia indoeuropeo y es hablada por 9.481,907 habitantes.