lva001dibtop/2018

Asignatura: Dibujo e Interpretación de Planos

Docente Ing. Luis Valenzuela A.

CONCEPTOS FUNDAMENTALES

1. Introducción

El dibujo es un arte cuyo objeto es representar gráficamente formas e ideas, lo

cual puede realizarse a mano alzada o por medio de instrumentos y apoyo de
programa, con la observancia de ciertas normas. Se distingue, pues, entre dibujo
libre, al estilo del que practican los artistas, y dibujo técnico sometido a
determinadas leyes. Estas leyes se materializan en lo que denominaremos de
ahora en adelante, en lo que se denomina “normalización” técnica.

2. Normalización

El hombre, desde épocas remotas, ha estado siempre creando elernentos que

hagan más fácil su diario vivir: herramientas, muebles, construcciones,
mecanismos, maquinarias, etc.

Paralelamente ha existido la necesidad de comunicar, a otros seres humanos sus

conocimientos, para lo cual ha usado, el lenguaje, la escritura y dibujos.

Con el avance de la civilización, el cúmulo de conocimientos necesarios para

desenvolverse en la sociedad humana ha ido aumentando progresivamente y
junto con ello se han tenido que reglamentar los métodos de comunicación y
transmisi6n de conocimientos.

Consecuente con lo anterior, los dibujos que nuestros antepasados usaban para
representar los diversos objetos concebidos por ellos, hechos por métodos
totalmente personales y librados a su imaginación, han ido sujetándose a ciertas
reglas generales para su interpretaci6n. El dibujo de hoy es importantísimo en el
trabajo industrial.

Se hacen dibujos de piezas sueltas y conjunto de montaje, aparatos, instalaciones,

construcciones metálicas y calderería, de tuberías, de electricidad, arquitectura y
de otros tipos; que son el medio de enlace entre un proyecto y la ejecución del
mismo.

Para conseguir lo anterior, las reglas a que se debe atener un dibujante, se han
ido haciendo más rígidos y de uso universal; reglas que han derivado en la
NORMALIZACION.

El primer intento de normalizar o reglamentar la ejecución de dibujos se llevó a

cabo en Alemania, a comienzos del presente siglo, por una Comisión Alemana
1
 lva001dibtop/2018

de Normas (Deutsche Normen-Ausschuss , DNA), la que emitió una serie de hojas

normativas, que llevaron la marca DIN (Deutsche Industrie-Normen) (Normas
Industriales Alemanas), La marca DIN, cambió de significado en el año l926 y
representó Ia sigla de “Das ist Norm” (.esto es norma). Las normas DIN fueron
aceptadas y aplicadas por casi toda Europa y por la totalidad de las naciones
Latinoamericanas ¡por lo que se le consideró un cuerpo de racionalización de tipo
universal

El sistema internacional ISA, fue sustituido en 1947 por uno más completo,
representante de todas las naciones del orbe (excepto las de habla inglesa), que
se llama IS0 (Oficina Internacional de Normas).

ISO, funciona en Ginebra (Suiza) y a sus reuniones asisten representantes de

todos los países asociados a ella.

Paralelamente a la organizaci6n de tipo internacional, en casi todos los países

asociados, se crearon comités de normalización, que estudian y dictan normas de
tipo local, sin transgredir lo dictaminado por ISO.

En nuestro país, funcionaba hasta Junio de 1973, el Instituto de Investigaciones

Tecnológicas y Normalización TECNOR corno institución encargada de cumplir

A partir de la fecha antes mencionada, se ha sustituido por el Instituto Nacional de

Normalización (INN).

Dependencia de comités locales de algunos países:

TLG
Alemania
DIN
UNI Italia
I.S.O
UNE España
IRAM Argentina
GOST Rusia
INN Chile

En los EE.UU. de N.A., se han establecido sistemas de normalizaciones propios

que posteriormente se han extendido al resto de los países de habla inglesa.

Entre otras normas, los norteamericanos usan las siguientes:

SAE = (Society Automotive Engineering) que se refiere especialmente a aceros de

construcción y a elementos de vehículos autopropulsados.

ASTM = American Society for Testing Materials)

AISI = American Iron and Steel Institute

2
 lva001dibtop/2018

ASA = The American Standard Associations

La necesidad mundial de integrar los sistemas normativos, hizo que los Estados
Unidos, se afiliara a ISO, a través de un sistema que ha tendido a reagrupar la
gran cantidad de normas en uso en ese país.

De acuerdo con esto, se creó la normalización ANSI (American National Standard

Institute), cuyos estudios y trabajos son controlados por ISO.

Para evitar confusiones entre los países afiliados al organismo internacional, este
funciona actualmente en dos grandes comités; uno para los países de habla
Inglesa, al que se le puso ISO-A; y otro para los que siguen las reglamentaciones
de la antigua ISO (casi toda Europa, Latinoamérica, Asia, África), al que se la
llamo ISO-E, significando cada uno de ellos:

IS0-A = ISO Americana

ISO-E = IS0 Europea.

3. Definición de Dibujo Técnico

El Dibujo Técnico es la representación gráfica de un objeto o una idea práctica.

Esta representación se guía por normas fijas y preestablecidas para poder
describir de forma exacta y clara, dimensiones, formas, características y la
construcción de lo que se quiere reproducir.

El dibujo técnico es un lenguaje, una comunicación. Es un lenguaje universal con

el cual nos podemos comunicar con otras personas, sin importar el idioma.
Emplea signos gráficos, regido por normas internacionales que lo hacen más
entendible.

Para que un dibujo técnico represente un elemento de comunicación completo y

eficiente, debe ser claro, preciso y constar de todos sus datos; todo esto depende
de la experiencia del dibujante en la expresión gráfica que realice, bien sea un
croquis, una perspectiva o un plano.

El dibujo técnico posee 3 características que deben ser respetadas a la hora de

realizar un trabajo:

Grafico
Universal
Preciso

4. Tipos de dibujo técnico.

3
 lva001dibtop/2018

Con el desarrollo industrial y los avances tecnológicos el dibujo ha aumentado su

campo de acción. Los principales son:

Dibujo arquitectónico: El dibujo arquitectónico abarca una gama de

representaciones gráficas con las cuales realizamos los planos para la
construcción de edificios, casas, quintas, autopistas, iglesias, fábricas y puentes
entre otros. Se dibuja el proyecto con instrumentos precisos, con sus respectivos
detalles, ajuste y correcciones, donde aparecen los planos de planta, fachadas,
secciones, perspectivas, fundaciones, columnas, detalles y otros.

Dibujo mecánico: El dibujo mecánico se emplea en la representación de piezas o

partes de máquinas, maquinarias, vehículos como grúas y motos, aviones,
helicópteros y máquinas industriales. Los planos que representan un mecanismo
simple o una máquina formada por un conjunto de piezas, son llamados planos de
conjunto; y los que representa un sólo elemento, plano de pieza. Los que
representan un conjunto de piezas con las indicaciones gráficas para su
colocación, y armar un todo, son llamados planos de montaje.

Dibujo eléctrico: Este tipo de dibujo se refiere a la representación gráfica de

instalaciones eléctricas en una industria, oficina o vivienda o en cualquier
estructura arquitectónica que requiera de electricidad. Mediante la simbología
correspondiente se representan acometidas, caja de contador, tablero principal,
línea de circuitos, interruptores, toma corrientes, salidas de lámparas entre otros.

Dibujo geológico: El dibujo geológico se emplea en geografía y en geología, en

él se representan las diversas capas de la tierra empleando una simbología y da a
conocer los minerales contenidos en cada capa. Se usa mucho en minería y en
exploraciones de yacimientos petrolíferos.

Dibujo topográfico: El dibujo topográfico nos representa gráficamente las

características de una determinada extensión de terreno, mediante signos
convencionalmente establecidos. Nos muestra los accidentes naturales y
artificiales, cotas o medidas, curvas horizontales o curvas de nivel.

Dibujo urbanístico: Este tipo de dibujo se emplea en la organización de

ciudades: en la ubicación de centros urbanos, zonas industriales, bulevares,
calles, avenidas, jardines, autopistas, zonas recreativas entre otros. Se dibujan
anteproyectos, proyectos, planos de conjunto, planos de pormenor.

5. Formatos

Un formato es un soporte o estructura normalizada, o sea, regida a ciertas normas

o cánones para la realización de un dibujo o actividad dentro de este.

Tamaños de papel en esquema ISO, serie A:

4
lva001dibtop/2018

5
 lva001dibtop/2018

Nuestro país ha adoptado como formato oficial de papel para el dibujo

técnico, la serie A. -

Tamaños de papel en esquema ISO, series B y C:

Normativa para márgenes y viñeta de rotulación del dibujo:

Según la NCh 13, se deben dibujar márgenes en todos los formatos, entre los
bordes que delimitan el dibujo final y el recuadro donde se limita la superficie de
dibujo. Este margen debe tener un mínimo de 20 mm (2 cms) para los formatos A0
y A1, y de 10 mm para los formatos A2, A3 y A4. Si establecemos un área para la
perforación del plano, este deberá tener un margen mínimo de 20 mm y debe
situarse en el borde izquierdo opuesto al cuadro de rotulación.

El recuadro donde se limita la superficie del dibujo debe ser una línea continua de
grosor mínimo de 0.5 mm. Por otra parte el cuadro de rotulación se puede
disponer según las siguientes imágenes, con un largo máximo de 170 mm:
6
lva001dibtop/2018

7
 lva001dibtop/2018

Otros formatos conocidos:

En algunos países de América como Chile, Canadá, Estados Unidos, México,

Colombia, Venezuela, etc. Utilizan formatos de papel que no están definidos en la
norma ISO, sino más bien al sistema anglosajón de medidas. En este caso
tenemos los formatos más conocidos que son:

Bibliografía utilizada:
– Instituto Nacional de Normalización, http://www.inn.cl
– Norma Chilena de Dibujo Técnico NCh2268.
– International Organization for Standarization, ISO: http://www.iso.org
– Web http://www.dibujotecnico.com
– Apuntes realizados para el Itec, por el autor.

Prof.: Luis Valenzuela Aravena

Ing. Industrial / Ing. En Geomensura
2018, actualización enero 2020