Está en la página 1de 4

CORPORACIN EDUCACIONAL MASNICA DE CONCEPCIN COLEGIO CONCEPCIN Invia Doctrina Nulla Est Via

GUA DE TRABAJO LENGUAJE Y COMUNICACIN Narracin fantstica. Unidad 4

BARBOL Entretanto los hobbits corran tan rpidamente como era posible en la oscuridad y la maraa del bosque, siguiendo el curso del ro, hacia el oeste y las pendientes de las montaas, internndose ms y ms en Fangorn. El miedo a los orcos fue muriendo en ellos poco a poco y aminoraron el paso. De pronto se sintieron invadidos por una curiosa sensacin de ahogo, como si el aire se hubiera enrarecido. Al fin Merry se detuvo. -No podemos seguir as -jade-. Necesito aire. -Bebamos un trago al menos -dijo Pippin-. Tengo la garganta seca. Se trep a una gruesa raz de rbol que bajaba retorcindose a la corriente y se inclin y recogi un poco de agua en las manos juntas. El agua era fra y clara y Pippin bebi varias veces. Merry lo sigui. El agua los refresc y reanim; se quedaron sentados un rato a orillas del ro, moviendo en el agua las piernas y pies doloridos y examinando los rboles que se alzaban en silencio en filas apretadas, hasta perderse todo alrededor en el crepsculo gris. -Espero que todava no hayas perdido el rumbo -dijo Pippin, apoyndose en un tronco corpulento-. Podramos al menos seguir el curso de este ro, el Entaguas, o como lo llames, y salir por donde hemos venido. -Podramos, s, si las piernas nos ayudan -dijo Merry- y si el aire no nos falta. -S, todo es muy oscuro y sofocante aqu -dijo Pippin-. Me recuerda de algn modo la vieja sala de la Gran Morada de los Tuk en los Smials de Tukburgo: una inmensa habitacin donde los muebles no se movieron ni se cambiaron durante siglos. Se dice que Tuk el Viejo vivi all muchos aos, y que l y la habitacin envejecieron y decayeron juntos. Nadie toc nada all desde que l muri, hace ya un siglo. Y el viejo Geronte era mi tatarabuelo, de modo que el cuarto est as desde hace rato. Pero no era nada comparado con la impresin de vejez que da este bosque. Mira todas esas barbas y patillas de lquenes que lloran y se arrastran! Y casi todos los rboles parecen estar cubiertos con unas hojas secas y radas que nunca han cado. Desaliados. No alcanzo a imaginar qu aspecto tendr aqu la primavera, si llega alguna vez; menos an una limpieza de primavera. -Pero el sol tiene que asomar aqu algunas veces dijo Merry-. No se parece ni en el aspecto ni en la atmsfera al Bosque Negro segn la descripcin de Bilbo. Aquel era sombro y negro, y morada de cosas sombras y negras. Este es slo oscuro y terriblemente tupido. No puedes imaginar que vivan animales aqu, o que se queden mucho tiempo. -No, ni hobbits -dijo Pippin-. Y la idea de atravesarlo no me hace ninguna gracia. Nada que comer durante cientos de millas, me parece. Cmo estn nuestras provisiones? -Escasas -dijo Merry-. Escapamos sin nada ms que dos pequeos paquetes de lembas y abandonamos todo el resto. -Examinaron lo que quedaba de los bizcochos de los elfos: slo unos pocos pedazos que no duraran ms de cinco das. - Y nada con que cubrirnos - dijo Merry-. Pasaremos fro esta noche, no importa por donde vayamos. -Bueno, ser mejor que lo decidamos ahora -dijo Pippin-. La maana estar ya bastante avanzada. En ese mismo momento vieron que una luz amarilla haba aparecido un poco ms all: los rayos del sol parecan haber traspasado de pronto la bveda del bosque. -Mira! -dijo Merry-. El sol tiene que haberse ocultado en una nube mientras estbamos bajo los rboles y ahora ha salido otra vez, o ha subido lo suficiente como para echar una mirada por alguna abertura. No es muy lejos, vamos a ver! Pronto descubrieron que el sitio estaba ms lejos de lo que haban imaginado. El terreno continuaba elevndose en una empinada pendiente y era cada vez ms pedregoso.

La luz creca a medida que avanzaban y pronto se encontraron ante una pared de piedra: la falda de una colina o el fin abrupto de alguna larga estribacin que vena de las montaas distantes. No haba all ningn rbol y el sol caa de lleno sobre la superficie de piedra. Las ramas de los rboles que crecan al pie de la pared se extendan tiesas e inmviles, como para recibir el calor. Donde todo les pareciera antes tan avejentado y gris, brillaban ahora los pardos y los ocres y los grises y negros de la corteza, lustrosos como cuero encerado. En las copas de los rboles haba un claro resplandor verde, como de hierba nueva, como si una primavera temprana -o una visin fugaz de la primavera- flotara alrededor. En la cara del muro de piedra se vea una especie de escalinata: quiz natural, labrada por las inclemencias del tiempo y el desgaste de la piedra, pues los escalones eran desiguales y toscos. Arriba, casi a la altura de las cimas de los rboles, haba una cornisa, debajo de un risco. Nada creca all excepto unas pocas hierbas y malezas en el borde y un viejo tronco de rbol donde slo quedaban dos ramas retorcidas; pareca casi la silueta de un hombre viejo y encorvado que estaba all de pie, parpadeando a la luz de la maana. -Subamos! dijo Merry alegremente-. Vayamos a respirar un poco de aire fresco y echar una mirada a las cercanas! Treparon por la pared. Si los escalones no eran naturales haban sido labrados para pies ms grandes y piernas ms largas que los de los hobbits. Se sentan demasiado impacientes y no se detuvieron a pensar cmo era posible que ya hubieran recobrado las fuerzas y que las heridas y lastimaduras del cautiverio hubieran cicatrizado de un modo tan notable. Llegaron al fin al borde de la cornisa, casi al pie del viejo tronco; subieron entonces de un salto y se volvieron dando la espalda a la colina, respirando profundamente y mirando hacia el este. Vieron entonces que se haban internado en el bosque slo unas tres o cuatro millas: las copas de los rboles descendan por la pendiente hacia la llanura. All, cerca de las mrgenes del bosque, unas altas volutas de humo negro se alzaban en espiral y venan flotando y ondulando hacia ellos. -El viento est cambiando -dijo Merry-. Sopla otra vez del este. Hace fresco aqu. -S dijo Pippin-. Temo que slo sean unos rayos pasajeros y que pronto todo sea gris otra vez. Qu lstima! Este viejo bosque hirsuto pareca tan distinto a la luz del sol. Casi me gustaba el lugar. -Casi te gustaba el bosque! Muy bien! Una amabilidad nada comn -dijo una voz desconocida-. Daos vuelta que quiero veros las caras. Yo casi sent que no me gustabais, pero no nos apresuremos. Volveos! -Unas manos grandes y nudosas se posaron en los hombros de los hobbits y los obligaron a darse vuelta, gentilmente pero con una fuerza irresistible; dos grandes brazos los alzaron en el aire. Se encontraron entonces mirando una cara de veras extraordinaria. La figura era la de un hombre corpulento, casi de troll, de por lo menos catorce pies de altura, muy robusto, cabeza grande, encajada entre los hombros. Era difcil saber si estaba vestido con una materia que pareca una corteza gris y verde, o si esto era la piel. En todo caso los brazos, a una cierta distancia del tronco, no tenan arrugas y estaban recubiertos de una piel parda y lisa. Los grandes pies tenan siete dedos cada uno. De la parte inferior de la larga cara colgaba una barba gris, abundante, casi ramosa en las races, delgada y mohosa en las puntas. Pero en ese momento los hobbits no miraron otra cosa que los ojos. Aquellos ojos profundos los examinaban ahora, lentos y solemnes, pero muy penetrantes. Eran de color castao, atravesados por una luz verde. Ms tarde, Pippin trat a menudo de describir la impresin que le causaron aquellos ojos. -Uno hubiera dicho que haba un pozo enorme detrs de los ojos, colmado de siglos de recuerdos y con una larga, lenta y slida reflexin; pero en la superficie centelleaba el presente: como el sol que centellea en las hojas exteriores de un rbol enorme, o sobre las ondulaciones de un lago muy profundo. No lo s, pero pareca algo que creca de la tierra, o que quiz dorma y era a la vez raz y hojas, tierra y cielo, y que hubiera despertado de pronto y te examinase con la misma lenta atencin que haba dedicado a sus propios asuntos interiores durante aos interminables. -Hrurn, hum -murmur la voz, profunda como un instrumento de madera de voz muy grave-. Muy curioso en verdad! No te apresures, esa es mi divisa. Pero s os hubiera visto antes de or vuestras voces (me gustaron, hermosas vocecitas que me recuerdan algo que no puedo precisar), si os hubiera visto antes de oros, os habra aplastado en seguida, pues os habra tomado por pequeos orcos, descubriendo tarde mi error. Muy raros sois en verdad.

Races y brotes, muy raros! Pippin, aunque todava muy asombrado, perdi el miedo. Senta ante aquellos ojos una curiosa incertidumbre, pero ningn temor. -Por favor -dijo-, quin eres? Y qu eres? Una mirada rara asom entonces a los viejos ojos, una suerte de cautela; los pozos profundos estaban de nuevo cubiertos. -Hrm, bueno -respondi la voz-. En fin, soy un Ent, o as me llaman. S, Ent es la palabra. Soy el Ent, podrais decir, en vuestro lenguaje. Algunos me llaman Fangorn, otros Brbol. Podis llamarme Brbol. -Un Ent? -dijo Merry-. Qu es eso? Pero qu nombre te das? Cmo te llamas en verdad? -Hu, veamos! - respondi Brbol -. Hu! Eso sera decirlo todo! No tan de prisa. Soy yo quien hace las preguntas. Estis en mi pas. Quines sois vosotros, me pregunto? No alcanzo a reconocemos. No me parece que estis en las largas listas que aprend cuando era joven. Pero eso fue hace muchsimo tiempo y pueden haber hecho nuevas listas. Veamos! Veamos! Cmo era? Aprended ahora la ciencia de las criaturas vivientes: Nombrad primero los cuatro, los pueblos libres: los ms antiguos, los hijos de los Elfos; el Enano que habita en moradas sombras; el Ent, nacido de la tierra, viejo como los montes; el Hombre mortal, domador de caballos. Hm, hm, hm. El castor que construye, el gamo que salta, el oso aficionado a la miel, el jabal que lucha, el perro hambriento, la liebre temerosa... Hm, hm. El guila en el aire, el buey en la pradera, el ciervo de corona de cuerno, el balcn el ms rpido, el cisne el ms blanco, la serpiente la ms fra... Hum, hm, hum, hm, cmo segua? Rum tum, rum tum, rumti tum tm. Era una larga lista. Pero de todos modos parece que no encajaris en ningn sitio! -Parece que siempre nos dejaron fuera de las viejas listas y las viejas historias dijo Merry-. Sin embargo, andamos de un lado a otro desde hace bastante tiempo. Somos hobbits. -Por qu no aadir otra lnea? -dijo Pippin. Los hobbits medianos, que habitan en agujeros. Si nos pones entre los cuatro, despus del Hombre (la Gente Grande), quizs hayas resuelto el problema. -Hm. No est mal. No est mal -dijo Brbol-. Podemos hacerlo. As que habitis en agujeros, eh? Parece muy bien y adecuado. Quin os llama hobbits, de todos modos? No me parece una palabra lfica. Los elfos crearon todas las palabras antiguas; ellos empezaron. -Nadie nos llama hobbits. Nosotros nos llamamos as a nosotros mismos -dijo Pippin. -Hm, hm. Un momento. No tan de prisa. Os llamis hobbits a vosotros mismos? Pero no tenis que decrselo a cualquiera. Pronto estaris divulgando vuestros verdaderos nombres si no tenis cuidado. -Eso no nos preocupa -dijo Merry-. En verdad yo soy un Brandigamo, Meriadoc Brandigamo, aunque casi todos me llaman Merry. -Y yo soy Tuk, Peregrin Tuk, pero generalmente me llaman Pippin, o aun Pip. -Hm, sois realmente gente apresurada -dijo Brbol-. Vuestra confianza me honra, pero no tenis que ser tan francos al principio. Hay ents y ents, ya sabis; o hay ents y cosas que parecen ents pero no lo son, como dirais vosotros. Os llamar Merry y Pippin, si os parece bien; bonitos nombres. En cuanto a m, no os dir cmo me llamo, no por ahora al menos. Una curiosa sonrisa, como si ocultara algo, pero a la vez de un cierto humor, le asom a los ojos con un resplandor verde. - Ante todo me llevara mucho tiempo; mi nombre crece continuamente; de modo que mi

nombre es como una historia. Los nombres verdaderos os cuentan la historia de quienes los llevan, en mi lenguaje, en el viejo ntico, como podra decirse. Es un lenguaje encantador, pero lleva mucho tiempo decir algo en l, pues nunca decimos nada, excepto cuando vale la pena pasar mucho tiempo hablando y escuchando.
Pginas 44 a 47 del captulo 4 de El Seor de los Anillos Las dos Torres, Tolkien.

Encierra la letra de la alternativa correcta: 1. Por qu los hobbits llegaron al bosque? a) Porque huan de los orcos. b) Porque teman encontrar un ent. c) Porque crean estar en el Bosque Negro. d) Porque siguieron la huella de sus amigos. 2. Qu les pareci el lugar? a) Bello y enorme. b) Oscuro y sofocante. c) Muy parecido a su hogar. d) Luminoso, pero muy atemorizador. 3. Quines nombraron todas las cosas en la antigedad? a) Los ents. b) Los elfos. c) Los enanos. d) Los orcos. 4. Por qu los hobbits se sintieron angustiados al llegar al bosque? a) Porque teman encontrar un ent. b) Porque el sol se asomaba desde lo alto. c) Porque crean estar en el Bosque Negro. d) Porque haba una escalinata que desconocan. 5. A quin encontraron los hobbits en el bosque? a) A un ent. b) A un elfo. c) A un troll. d) A un orco. 6. Por qu Brbol no aplast a los hobbits? a) Porque los confundi con elfos. b) Porque le parecieron muy raros. c) Porque era amigo de los hobbits. d) Porque le gust la voz de los hobbits. 7. A qu gnero corresponde el texto ledo? a) Lrico. b) Potico. c) Narrativo. d) Dramtico.