T

HOU SHALT SPRINKLE ME, Lord, with ASPÉRGES ME, Dómine, hyssó­
hyssop and I shall be cleansed: thou shalt po, et mundábor: lavábis me, et
wash me and I shall be whiter than snow. super nivem dealbábor. (Ps 50: 3)

… Ú $
(Ps 50: 3) Have mercy on me, O God, for thou art ever Miserére mei, Deus, secúndum

 S   S 
… Ú Ú
 ²$² S     8

 Ú

rich in mercy. —Transl. F ulton J. S heen M issal (1961) magnam misericórdiam tuam.

A
VII

"  S41&3 (&4S NF  

%³…NJÚ OF Ú
IZT T³$² QP S FU   NVO 8
ƭƠƠ
ƭƠƠ

"  S41&3(&4S NF 
   %³

 
 … Ú Ú Ú
 $
² S  FU  NVO

   8
" $$$֔  41&3   S S   $$$
ƭƠƠ

S S  
(&4S NF    %³  
 … Ú Ú Ú  $ S  FU   NVO
  
֔ 88


² 
Thou-wilt-sprinkle me, O-Lord, with-hyssop & I-shall-

NJ OF IZTT³ QP

" $$$֔CPS   S S   $$$

ƭƠƠ

 S41&3
 S  (&4S NF 
   %³

  
 … Ú Ú Ú
IZT T³$² QP S FU   NVO  88
֔
NJOF IZTT³ QP

" $$$֔CPS   S  Ú S EFFU BM  $$$

ƭƠƠ


 S S  S 
   T      S   ³ ] 
S   
 
֔
 88
E¡ MB W¡ CJT NF FU TV QFS OJ WFN EF BM C¡

 "  Ú  
NJOF

$$$֔ CPS (&4SS NF NF S  $$$

ƭƠƠ

 MBW¡֖
S   T    Ú S   ³ ] 
 EFFUBM
  
֔
 8
E¡ MBW¡ CJT NF FU TV QFS OJWFN C¡

 CPS  Ú  
 41&3 (&4 NF  %³ NJ OF IZT T³ QP NVO

$$$֔ CPS
 MBW¡֖
S  SS    T    Ú S   ³ ]S  EF BM
   $$$

֔ 8
be-cleansed : Thou-shalt-wash me, & more-than snow shall-I-be-made-

  
E¡ CJT FU TV QFS OJWFN C¡

 CPS …  Ú  
41&3 %³ NJ OF IZT T³ QP NVO

$$$
 CPS
֔ 
   MBSW¡֖CJTSS   T  Ú S S   ³  S
     
 
$$$

֔  8
8
1T  .J TF S© SF NF J %F VT  TF DºO EVN NB HOBN

 E¡ ² ]  
E¡ CJT NF FU TV QFS OJWFN C¡

 TFCPS
 SJ D³SMBW¡ … ֖BN CJT NF FU
 
 T  Ú ֖S QFS S  ³       


BM C¡
  8
8
1T  .J TF S© SF NF J %F VT  TF DºO EVN NB HOBN

 E¡ S  ² ]  
NF FU TV QFS OJ WFN EF BM C¡

…
 TF SJ D³S EJß ֖BN   
 T  Ú ֖ S S  ³       
  8
CPS 1T  .J TF S© SF NF J %F VT  TF DºO EVN NB HOBN

 NJ S  ]   7
TV OJ WFN EF

 T  …
CPS TF1TSJD³S .Jß ֖BN S ³ ² S   ֖     
   

   T
 8
NJ EJ UV BN (M³ SJ B 1B USJ FU '­ MJ P FU

 NJ   S 
white. Have-mercy on-me, O-God, according-to ( that ) great

CPS 1T  .J TF S© SF NF J %F VT  TF DºO EVN NB HOBN

  T    …  TFS S©SF NF ³ ²

S   ֖     
   

   T
 87
UV BN (M³ SJ B 1B USJ FU '­ MJ P FU

 4QJ   DUP 4JDVU FSBU JOS QSJOD­QJ 

CPS 1T  .J TF S© SF NF J %F VT  TF DºO EVN NB HOBN

NJTF
  T   
UVS J 4BO … ß S ³ ²
S   ֖     
   

P FU OVOD
  P T FU 7

 8
EJ UV BN (M³ SJ B 1B USJ FU '­ MJ P FU

 4QJ ß
  DUP  … S 
J %F VT  TF DºO EVN NB HOBN

 T   ³ß S S  ³ ² 


  ֖     
  
 T 7
S­ UV J 4BO P FU OVOD

 4QJ S   ²
SJ D³S EJ BN UV BN (M³ SJ B 1B USJ FU '­ MJ

  ßT UVS
  ³ß DUP UV
S S   4JD
³  
 VU F(M³
   …   SJQSJO
 
  
 T FU 7
S­ 4JD VU FSBU JO QSJOD­ QJ

 FU4QJ S FSBU… JO QSJOD­ QJP ² FU OVOD 7

mercy of-Thine. Glory-be-to-the Father & to-the-Son, &

NJ TF SJ D³S EJ BN UV BN (M³ SJ B 1B USJ FU '­ MJ P FU

  ßT  S  ³ß DUP   4JD
S S ³  
      
  
 T
S­ J 4BO SBU JO B 1BD­ USJQJFUP '­ FU P OVOD

 FU4QJ S  
NJ TF SJ D³S EJ BN BN MJ

 ß UVS J 4BO ³ DUP   4JD   VU FSBU  …  ²

QSJOD­QJ P FU OVOD
TFN QFS FU JO TB© DV MB TBF DV M³ SVN " NFO

S DVMB VUTBF   

S­ UV J 4BO VU

 FU4QJ
 ß S ³      …  ² FU OVOD
TFN QFS FU JO TB© DV MB TBF DV M³ SVN " NFO

 FU TFNß QFS S ³FU SJO TB© DV MB TBF DV… M³ SVN  "NFO
S­ JO

²
TFN QFS FUDUPJO TB© DVM³ SVN " NFO

S
 FU TFNQFS FU JO TB©DVMB TBFDVM³ SVN " NFO  
S­ UV
to-the-Spirit
J 4BO
Holy :
 4JD
Just-as
F SBU
it-was in
JO QSJO D­
the-beginning,
QJ P & now,

²
Repeat the
Antiphon
“Aspérges
FU TFNQFS FU JO TB©DVMB TBFDVM³SVN " NFO me.”
& always, & for ages of-ages. Amen.

ON PASSION SUNDAY and Palm Sunday, the Gloria Patri is not

said; but “Asperges me” is repeated immediately after the Psalm verse.

CCWATERSHED.ORG/CAMPION • The only congregational hymnal for the Latin Mass.

Prayers following the Asperges Me
“Simple Tone” • Page 101, Liber Usualis ©1961

              <
Osténde nobis, Dómine, mi-se-ricórdi- am tu-am. A. Et sa lu-

              <
táre tu-um da nobis. Dómine, exáudi ora-ti- ónem me-am.

                <
A. Et clamor me-us ad te véni- at. Dóminus vobíscum.

                <
A. Et cum spí-ri-tu tu-o. Orémus. Exáudi nos, Dómine

         
       <
sancte, Pater omnípotens, aetérne De-us, et míttere digné-ris

        
        <
sanctum Ánge-lum tu-um de coelis, qui custódi- at, fóve-at,

                <
prótegat, ví-si-tet, atque de féndat omnes habi-tántes in hoc

             
habi-táculo. Per Christum Dóminum nostrum. A. A men.

C C WA T E R S H E D . O R G
CCWATERSHED.ORG/CAMPION • The only congregational hymnal for the Latin Mass.