Sutiman ñawpachakuq – Artículo Indeterminado

Se antepone al sustantivo es HOQ designa a la persona, animal o cosa, no debe

confundirse con la palabra huk.
HOQ un, uno, una, unos, unas

❖ Cuando es artículo y pronombre indeterminado

HOQ otro, otra Hoqtaq y otro (a)

Hoqkunataq y otros (as)
➢ Huk = es un adjetivo numeral
➢ Hoq = es un artículo indeterminado, se encuentra antepuesto a un sustantivo
común
➢ Hoqkuna = pronombre indefinido, ya que se encuentra junto al verbo
reemplazando al sustantivo
Yachachiq: Ellenka Condorhuamán Y.
 Sutiman ñawpachakuq – Artículo Indeterminado

❖ El adverbio y el artículo no se pluraliza.

HOQ HOQKUNATA
Qhawarichiykuna

Hoq runa Richardpa wasinta haykuran

Un hombre ingresó a la casa de Richard

Art. Sust. Verbo O.D.

Yachachiq: Ellenka Condorhuamán Y.

 Sutiman ñawpachakuq – Artículo Indeterminado

Hoqmi waqan, hoqtaq asikun = Uno llora y otro se ríe

¿Pin waqan? Hoq = ¿Quién llora?. Uno
Hoq llank’an, hoqtaq mikhuylla mikhun = Uno trabaja y otro solamente come
¿Pin llank’an? Hoqllan llank’an = ¿Quién trabaja? Solamente trabaja uno
Hoqkuna llank’anku, hoqkunataq mikhuylla mikhunku = Unos trabajan y otros sólo
comen
¿Pin llank’anku? Hoqkunalla = ¿Quiénes trabajan?. Solo unos cuantos

Yachachiq: Ellenka Condorhuamán Y.