362 HOLY MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO NUEVO MOCUPE ~——----LAGUNAS.-CHICLAY.0... LAMBAYEQUE Afio del Buen Servicio | Giudadano GARTA WW 10 ~2017-MCPNM Seftor: Ing JOHN MAURICIO MENDOZA. Apoderado de Concesionatia Vial del Sol S.A Presente. - Asunto: CONFORMIDAD AL “EXPEDIENTE PARA EL PASE DE LA RED AGUA Y ALCANTARILLADO DEL NUEV PROYECTO DE ABASTECIMIENTO DE LAS REDES AGUA Y ALCANTARILLADO PROYECTADO, UBICADAEN EL DERECHO DE Vid. EN LA NUEVA AUTOPISTA DEL SOL EN EL TRAMO KM 7474400 AL KW 748*300 DE Lit PANAMERICANA’- NORTE-CP NUEVO MOCUFE" a Reterencia CARTA No 0060¢.2017-cOvISOL CARTAN Of1-TYC-2017/-AD De mi consideracién: Es grato ditigirnos a usted en atencién a las cartas de [a referencia, a fin de darle la CONFORMIDAD del Expediente Técnico: “EXPEDIENTE PARA EL PASE DE LA RED AGUA Y ALCANTARILLADO DEL NUEV PROYECTO DE ABASTECIVIIENTO DE LAS REDES AGUA Y ALCANTARILLADO PROYECTADO, UBICADA EN EL DERECHO DE VIA EN LA NUEVA AUTOPISTA, DEL SOL EN EL TRAMO KM 7474400 AL KM 748+300 DE LA PANAMERICANA NORTE-CP NUEVO mocure” Sin otro particular, me despido de usted. Atentamente, Nuevo Mocupe, 18 de Mayo del 2017 souuNTo: (3 copies del expaciente lait eae“REUBICACION DE SERVICIOS PUBLICOS DEL DERECHO DE VIA - AUTOPISTA EL SOL TRUJILLO - CHICLAYO” PASE DE REDES DE AGUA Y ALCANTARILLADO PROYECTADO UBICACION : MOCUPE PROVINCIA : CHICLAYO DEPARTAMENTO ; LAMBAYEQUE al Ee z ABRIL - 2017 \get, Peo ‘ PERU | ie transportes ss eran | este EMORIA DESCRIPTIVA covison 4. NOMBRE DEL PROYECTO: “REUBICACION DE SERVICIOS PUBLICOS DEL DERECHO DE VIA - AUTOPISTA EL SOL TRUJILLO - CHICLAYO, EN EL SECTOR DE MOCUPE KM 747+100 DE LA PANAMERICANA NORTE-PASE DE REDES DE AGUA Y ALCANTARILLADO” 2. GENERALIDADES. La propuesta consiste en dar respuesta a las necesidades fisico espacial del derecho de via, en todo el tramo correspondiente en donde se ejecuta la via que conduce a Trujillo- Chiclayo, ubicado en el Km. 747+700 aproximadamente de la carretera Panamericana Norte, para lo cual se busca liberar las interferencias que se ubican dentro de la franja del derecho de via, reubicéndolas fuera de la misma. 3. UBICACION. Se encuentra ubicado en la progresiva del tramo 747+700 que derivan a las ciudades de Trujilo-Chiclayo. Region Lambayeque Provincia Chiclayo Distrito: Lagunas.wiht, . % ‘Miser “goa? IE Reeser ee (oc 4, _ INTERVENCION DE LAS INTERFERENCIAS. Las interferencias en el tramo correspondiente comprenden a las tuberias de agua y desaglie proyectadas en la zona que estén ubicados dentro del derecho de via que posee un ancho de 48.00m. La readecuacién para mantener la integridad del derecho de via consta en realizar las siguientes actividades: ESTRUCTURA EXISTENTE: Existen buzones de concreto armado, los cuales serén demolidos 0 clausuradas. ESTRUCTURA NUEVA PROYECTADA: Se trasladarén las redes de agua y desagie fuera del derecho de via, de la misma manera las conexiones domiciliarias. Las tuberias de desagtle y buzones proyectados en la AV. Panamericana, 8280, BZ01, 202, B203, BZ04, BZ05, BZ06, BZ07, BZ0B Y BZ09, no se ejecutaran en el proyecto, por consecuencia las redes de desagile y buzones de la Calle Lima, se disefiaran para soportar las descargas de la Av. Panamericana que segin disefio es necesario aumentar diémetro de 200mm a 250mm. Las redes de agua ubicadas en la Av. Panamericana, siendo redes proyectadas, no se ejecutara a futuro, reduciendo el sistema, por lo que se abasteceré de agua a las manzanas A1, A2, A3, Ad, AS, A6 y A7, mediante la red proyectada en la Av, Lima. 6. PLAZO DE EJECUCION DE OBRA El plezo programado de ejecuci6n de la obra es de 30 dias calendario. 6 PRESUPUESTO DE OBRA El presupuesto de obra esté contemplado en el siguiente cuadro: CUADAO RESUMEN DEL PRESUPUESTO [PROYECTO “REUBICACION DE SERVICIOS PUBLICOS DEL DENECWO DE VI - AUTOPISTAEL SOL TRUJILLO - CHICLAYO, EM EL SECTOR DE 'MOCUPE Kit 7474100 DEA PRNAMERICANA KORTE” lpaoperaRio -covIsoLsA, lVecACON REGION: LAMEAYEQUE PROVINCIA: CHICLAYO DISTRITO: LACUNAS FECHA -aBriz017 en Deserpeion sata) COSTODRECTO 7541036 GASTOS GENERALES —s0amx| 741.04) ‘TUDAD SUBTOTAL Iw. ‘COSTO TOTAL DEL PROYECTO SON: CIENTO SEIS MIL SETECIENTOS OCHENTAIUNO CON 8/100 NUEVOS SOLEStbo04 couiso. AnexoN° 1 Plano de Maere localizacién Departamento: LAMBAYEQUE, Provincia: CHICLAYO, Localizacién: NUEVO MOCUPE DAD CENTRO POBLA : MEO aay i mf deeAnexoN®2: Vista Google Earth localizacién Departement; LAMBAYEQUE, Provincia: CHICLAYO, Localizacién: NUEVO MOCUPE Bia af ey FIG. N°02: VISTA DEL TRAMO DE TUBERIA EXISTENTE: PROGRESIVA (KM 7474700)", waecare: eros, he igon Meister “nog” am ree : yComunicacrones ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIFICAS DE LAS PARTIDAS A EJECUTARSE Se refiere a la descripcién de las caracteristicas fundamentales de la obra a ejecutar que debe considerar todas las actividades, partidas y recursos necesarios para la ejecucion y el mantenimiento de la obra. Asimismo, debe contener el método de trabajo a seguir para la ejecucién de la partida y el método de medicién empleado. 01.04.01 TRAZO Y REPLANTEO INICIAL DEL PROYECTO CIESTACION TOTAL 01.01.02 TRAZO Y REPLANTEO FINAL DEL PROYECTO C/ESTACION TOTAL. 02.01.04 TRAZO Y REPLANTEO INICIAL DEL PROYECTO C/ESTACION TOTAL 02.01.02, TRAZO Y REPLANTEO FINAL DEL PROYECTO C/ESTACION TOTAL A. DESCRIPCION EI Constructor debera realizar los trabajos topogréficos necesarios para el trazo y replanteo de le obra, tales como: ubicacién y fijacién de ejes y lineas de referencia Por medio de puntos ubicados en elementos inamovibles. Los niveles y cotas de referencia indicados en los Planos se fijan de acuerdo a estos y después se verificaran las cotas del terreno, etc. EI constructor no podré continuar con los trabajos correspondientes sin que Previamente se aprueben los trazos. Esta aprobacién debe anotarse en el cuaderno de obra El trazo, alineamiento, distancias y otros datos, deberan ajustarse previa revision de la nivelacién de las calles y verificacién de los calculos correspondientes. Cualquier modificacién de los niveles por exigirlos, asf circunstancias de cardcter local, deberd recibir previamente la aprobaci6n de la supervision. B. FORMA DE MEDICION Y PAGO EI Presupuesto considera el Kilometro (Km) como unidad de medida en la partida correspondiente 01.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS 01.02.01 EXCAVACION DE ZANJAS C/MAG. 0.60 X 1.20 A. DESCRIPCION Como condicién preliminar, todo el sitio de la excavacién en corte abierto, seré primero despejado de todas las obstrucciones existentes y de preferencia habiéndose definido la subrasante de les calles. Deben evitarse las sob0007 ics CovisoL excavaciones en corte abierto con equipo mecénico, de acuerdo a los pianos replanteados en obra Las excavaciones no deben efectuarse con demesiada anticipacién a la instalacion de las tuberias para evitar derrumbes, accidentes y problemas de transito, entre otros. El constructor acomodar adecuadamente el material excavado, evitando gue se derrame o extienda en la parte de Ie calzada, que debe seguir siendo sada para trénsito vehicular y peatonal, El material excavado sobrante y el no apropiado para relleno, sera eliminado por el constructor, efectuando el transporte de depésito en lugares donde cuenta con el permiso respectivo. DISPOSICION DEL MATERIAL El material sobrante excavado, si es apropiado para el relleno de las estructures, Podré ser amontonado y usado como material selecto y/o calificado de relieno, tal como sea determinado por la Empresa. El constructor acomodara adecuadamente el material, evitando que se desparrame o extienda en la parte de la calzada; que debe seguir siendo usada para transito vehicular y peatonal El material excavado sobrante, y el no apropiado para relleno, seré eliminado por el Constructor, efectuando el transporte y depésito en lugares donde cuente con el permiso respectivo. B. METODO DE MEDICION Esta partida serd medida por Metro lineal (ml) de zanja excavada, C. BASE DE PAGO El pago se realizaré por metro lineal (mi) segun precio unitario de la partida, entendiéndose que dicho precio y pago constituiré compensacién total por toda la mano de obra, incluyendo leyes sociales, equipo y/o herramientas y cualquier activided 0 suministro neceserio para la ejecucién del trabajo. 01.02.02 REFINE Y NIVELACION DE ZANJAS 02.02.02 REFINE Y NIVELACION FONDO DE ZANJA TN A= A. DESCRIPCION Para proceder a instalar las lineas de agua y desagile y sus conexiones Comiciliarias, las zanjas excavadas deberén estar refinadas y nivelades. El01.02.04 RELLENO Y COMPACTACION DE ZANJAS H=1.20M. 02.02.06 RELLENO Y COMP.C/EQUIP.DE ZANJA EN T.N. HASTA 3.00 M A DESCRIPCION Se tomarén las previsiones necesarias para la consolidacién del relleno, que protegera las estructuras enterradas. Para efectuar un relleno compactado, previamente el constructor deberé contar con la autorizacion de la Empresa. El relleno podra realizarse con el material de la excavacién, siempre que cumpla con las caracteristicas establecidas en las definiciones del "Material Selecto y/o Material seleccionado". Si el material de la excavacion no fuera el apropiado, se reemplazara por "Material de Préstamo’, previamente eprobado por la Empresa, con relacion’ a caracteristicas y procedencia. COMPACTACION DEL PRIMER Y SEGUNDO RELLENO El relleno podré realizarse con el material de la excavacién, por etapas, siendo el primer relleno compactado el que comprende a partir de la cama de apoyo la tuberia hasta 0.30 mts por encima de la clave de! tubo, con material fino y compactado integramente cada capa de 0.15 mts con pisones manuales de peso aprobado, teniendo cuidado de no dafier la tuberia. El segundo relleno compactado, entre el primer relleno y le sub-base, se harén por capas de 0.15 mts de espesor, compacténdolo con vibro apisonadoras, planchas 0 rodillos vibratorios. No se permitird el uso de pisones u otra herramienta manual. B. METODO DE MEDICION La partida antes descrita seré medida por mi, de relleno compactado de zanja para tuberia, c. BASE DE PAGO El pago se realizaré por Metro lineal (ml), segin precio uniterio de ta paride, entendiéndose que dicho precio y pago constituiré compensacién total por toda la mang de obra, incluyendo leyes sociales, equipo yio herramientas y cualquier actividad © suministro necesario para la ejecucién del trabajo. “ALCALDESAOvISOL aE covisot 01.03 SUMINISTRO/INSTALACION DE TUBERIA PVC [S01452 C-10 01.03.01 TUBERIA DE 160mm A DESCRIPCION Las tuberlas @ instaler deberén cumplir con NTP ISO 1452 que norma la tuberia y conexiones de Poli (Cloruro de Vinilo) no plastificado (PVC-U) para abastecimiento de agua. Dicha norma esta basada en Normas Técnicas ISO Internacional, TRANSPORTE Y DESCARGA Durante el transporte y el acarreo de la tuberia, valvula, grifo contra incendio, etc,, desde le fabrica hasta la puesta a pie de obra, debera tenerse el mayor cuidado evitandose los golpes y trepidaciones, siguiendo las instrucciones y recomendaciones de los fabricantes. Los tubos que se descargan al borde de zanjas, deberén ubicarse al lado opuesto del desmonte excavado y quedarén protegidos del transito y del equipo pesado. ALMACENAJE Afin de evitar dafios en los tubos, conexiones y otros materiales, es necesario se tenga en cuenta las siguientes recomendaciones: Los almacenes deben de ubicarse lo mas cerca de las obras. El almacenaje de lerga duracién a un costado de la zanja no es aconsejable, Se deben sacar los tubos de! almacén a medida que se necesiten. Los tubos deben apilarse en forma horizontal sobre listones de madera de 10 cm de ancho, distanciados 1.50 m y las campanas deben quedar alternadas y sobresalientes, libres de todas presiones exteriores Si el tubo debe almacenarse sobre superficie, esta deberd ser plana y nivelada La altura maxima recomendable de apilmiento es de 2.5 m. Los tubos deben de estar aisiados de la radiacién solar y con adecuada ventilacién. Deben almacenatse clasificandose por clases y diémetros. Los anillos elastoméricos no deben de almacenarse al aire libre, deben de protegerse del sol y la grasa. INSTALACION DE TUBERIAS PVC. GENERALIDADES Las vaivulas, grifos contra incendio, accesories, etc. necesariamente seran de la misma clase de la tuberia a los accesorios de PVC sera de la misma marca de la tuberia. CURVATURA DE LA LINEA DE AGUA En los casos necesarios que se requiera darie curvatura a la linea de agua, la maxima Gesviacién permitida en ella, estara de acuerdo a las tablas de defiexin recomendadas por los fabricantes LUBRICANTE El lubricante @ utilizarse en la instalaci6n de las Iineas de agua, deberé ser previamente aprobado por la Empresa, no permitiéndose emplear jab6n, grasas de animales, etc, que puedan contener bacterias que dafien la calidad del anillo. B METODO DE MEDICION “Glad B Medic “accatoesa 0010GoiL ic covisoL sit cans Pros 8 Parca 8, ano de Obra ‘orore002 —caParaZ th omer as os oworo1co0s PEON m 05838 923 ae 52 Equipos 20%010008 —_HERRAWENTAS MANUALES me 028 0 30116080s —_VOLQUETE DE 143 tm 0267 6850 4524 45a Pec zceos REPOSICION DE PAVIMENTO EN CRUCES DE AGUADDESAGUE Casto unitero dete por: gb 40,000.00 ceo esr Reso tos conte Press Pails 072SC00085 _REPOSICON DE PAVIMENTOEN CRI. el 20800 20.0000 100000 Pass 2050 TRANSITO Y SEGURIDAD VAL Cosio uta dtectopo: glo chao Dascon Reco ie Canis Pre 8 0720000088 TRANSITOY SEGURIDAD VIAL gh. 2000 ‘wg00.00 Fecha pesercnyyy orerre mona aaahae XE cozs covison, Precios y cantidades de recursos requeridos portipo ta ‘1010 “REUBEAGIOW DE SERVCIOS PLELICOS DL DERECHO DE WA. AUTOPSTA EL SOL TRUILLO- CMCLAYO ENE ECTOR DE WOCUPE i arse LATNRMEReow fone Stoespuso oot “FEUEIGACON DESERVES PUBLICS DEL DEREGHODE WA-AUTOPSTAEL SOL TRUULLO-chcLAvo Eh oon Moczo EL SECTOROE MOCUPE Kt 77+10DELAPAXANEROANA NORE" REDE So as PROTECTADO" tor ‘wt Lawoave Que cicLAYo LAGUNAS axo DE OBRA oreormes PEON if 00 ea ra Drorortons OPeRaROToPOSHO o ed ta ua aTeRMLes cmos TUBERA PVODE om 5.20 NCLANLO 7 eso mo unm Caautorto ARENA Nn A rr os ‘er “arro2 ASUR ns ‘oan can ‘20 "20H TUBER PYCDE itor CASE0 i son ax ame cziasrie _Pegaveno raracove A rr an fH Sez LUBRANTE Pa seen Sl beats an in oasiones —ESTAOAS METAL SIM, 15 08) mw 2eott i ia ouaaion Prune eouiesneico o 010 300 os smenioot—CoRDet : snot 18 21a! eouros crowetss ESTACOW TOTAL NCL RUA i tc0e0 mo sio00 CaUios — FERRAMENTAGHUIUES ro a ceri! COMPACTADORA veRATORA TROPANGHA HP 'm sao ee Ceonetns — VOLOUETE DE NS i can mn hana Ceo Ttez01 EXCAVAOORA SORLGAO7S-14 0816-1 am aso uassge ruses Foch aereanes7 24:54:98az Swen ome AND YoWOS OMEN C65. wpe AREACODE SERN I + LS 0 END aTNL H N- NOLE HSENUsDaADN Mera os. ‘wee0 30 oo¥2uo7Wa varYuoOHOWD0027 PHmoroMse eANaO NOM srEDNEN IOSN “Smenentcrr oA wee 0 mRNA De DrAD-eTN HSA mB oor OSIAOS “See oxPANEL FOTOGRAFICO NUEVO MOCUPE o028 Foto N01 (Vista Av. Panamericana) Frapaciminsn coe =a ese3 PANEL FOTOGRAFICO NUEVO MOCUPE ove Fota N*03 (Se aprecia Grifo Contra Incendio ~ Ca, José Carlos Mariétegui) anaes 1oeD cures mnanes Ms ans SAPANEL FOTOGRAFICO NUEVO MOCUPE G839 Foto N05 (Edificaciones con Agua y Desaglie ~ Av. Panamericana)PANEL FOTOGRAFICO NUEVO MOCUPE Od3L Foto N*07 (Conexiones de agua y Desague|= PASE DE AGUA PROYECTADO | —— 1 CODO 90° @ 6" oT —___ LTE DE DERECHODE VA | | —— = ESPECIICACIONES TECNICAS. | precros ee ee REDES De AGUA POTS | neo PRINCIPAL — | Co eae rene sot RED SECUNDARIA —— | ~ "a ee mato gee 79 on a EE TI | Reoveciou oe ve kt | ~ NEB ee eta Ss | VALVULA DE Fe a | (TRE Sh, Ses f Newco sam oe jeono ce anew a | Mae atu ae re raoee Cm ery ad — — - — MATERIAL, OLAMETRO (mr) PVC © 160mm LONGITUD (im) om ies — _ —__ ae rr = NTERFERENCIA ne ramos seworsnmuceaoascuconn. | nue TREN onios AoE PASE DE AGUA PROYECTADG. % a 20 covisol ier one [momar [ve weno ru we [mw oone 1 TEES 4" 2 VAL @ 4" ____LEYENDA LE DE VIA PROVECTADA,6 Ya a 0033" DIRECCION DE INFRAESTRUCTURA Y DESARROLLO URBANO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LAGUNAS-MOCUPE po) Vi UBICACION: y :LAMBA\ DISTRITO : LAGUNAS PROVINCIA: CHIC! N° LAMINA: AP-4 PROYECTO: DE LA LOCALIDAD DE NUEVO MOCUPE-DISTRITO LAGUNAS-PROV. CHICLAYO MEJORAMIENTO INTEGRAL DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO| Recron PLANO: REVISADO: FECHA: Marzo 2015 1/2500 ESCALA: 'ING. MANUEL HUGO PUICAN CARRENO REG. CIP. N° 40669 PLANO DE RED GENERAL DE AGUA POTABLE RESPONSABLE:_LEYENDA Provias Nacional) a suntaLo wero REUBICAGION DE SERVICIOS ‘ent = INTERFERENCIA PrALO2 ¥ Comunicaciones Tinea Bo REDESDEALCANTARILLADO b= PASE DE DESAGUE PROYECTADC cOovIsoL lena r 01ier Le MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LAGUNAS-MOCUPE DIRECCION DE INFRAESTRUCTURA Y DESARROLLO URBANO PROYECTO: MEJORAMIENTO INTEGRAL DE LOS SISTEMAS DE AGUA PO’ DE LA LOCALIDAD DE NUEVO MOCUPE-DISTRITO LAGUNAS-PROV. C! UBICACION: "ABLE Y ALCANTARILLADO | REGION: LAMBAYEQU PROVINCIA: CHICLAY HICLAYO DISTRITO : LAGUNAS PLANO: PLANO GENERAL N° LAMINA: RESPONSABLE: ESCALA: ING®, MANUEL HUGO PUICAN CARRENO 1:1,000 REG. CIP. N° 40669 oe FECHA: Marzo 2015 on CHALC-01