Em Y UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA Instituto Nacional de Investigacién y Capacitacion de Telecomunicaciones INCE.-UNI “Alto del Fortalecimiento de la Soberania Nacional " San Borja, 10 de mayo de 2022 OFICIO N* 236 _-2022-INICTEL-UNI-DCTT ee red Z ‘CENTRO DE In7RAESTRUCTURAUNVERSTARA | /3/0.<7/2 ae TRAMITE NOCUMENTARIO 12 MAY 2022 ING. SABINO POMPEYO BASUALDO MONTES Jefe del Centro de Infraestructura Universitaria UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA. Prosente. 1 Hora A: Atencion —: Ing. Marysol Yanque Bernal, respaMsable de la Unidad Ejecutora de Inversiones CIU — UNI Asunto nfm Conplmentraal Sstentve Notisacon fn la Fase de Ejacucien del Proyecto “Instalacion de un (ie erarc ects mst Referencia : INFORME N° 007-2022-INICTEL-UNI-DCTT-LHTV De mi mayor consideracién: Es grato dirigitme @ usted, para remitirie, adjunto al presente, la Informacion Complementaria al Sustento de Modificacién en la Fase de Ejecucién del Proyecto “Instalacién de un Centro de Excelencia de Capacitacién en Sistemas Opticos del INICTEL - UNI". con CU! N° 2251379. Para cualquier coordinacién, mucho agradeceré comunicarse con el Ing. Hugo Silva Galarza, al celular 957998220, o al correo electrénico: hsilva@ink uni.edu.pe Sin otro particular, es propicia la oportunidad para reiterarle mis sentimientos de mi mayor consideracién y estima personal. Fienado ditaimente por DANIEL DIAZ ATAUCURI cme DENGENERD Feone nego: e186 a sea Detobade, parr O& craicrion of Boma dl inven dA NOTE dL UUs Teléfono: (611) 626-1400 www inicteluniedu.peInstituto Nacional de Investigacion y Capacifucion de Telecomunicaciones INFORME N°_007- 2022-INICTEL-UNI-DCTT-LHTV PARA —: Ing. ROBERTO TAYPE PINASHCA Director de Capacitacién y Transferencia Tecnolégica ASUNTO : _ Informacién Complementaria al Sustento de la Modificacién en la Fase de Ejecucién del Proyecto “Instalacién de un Centro de Excelencia de Capacitacién en Sistemas Opticos del INICTEL — UNI", con CU! N° 2251379 REF. + OFICIO N°470-2022/SPBMI/CIU-UNI mn m oO = > San Borja, 10 de mayo de 2022 Tengo a bien dirigirme a usted, a fin de manifestarie que estamos enviando Informacién Complementaria al Sustento de la Modificacion en la Fase de Ejecucién del Proyecto “instalacién de un Centro de Excelencia de Capacitacién on Sistemas Opticos del INICTEL — UNI", con CUI N° 2251379, aprobado mediante el documento de ia referencia, La Informacién Complementaria se refiere a las especificaciones técnicas de los siguientes equipos y bienes que se mencionan en el documento de la referencia’ * Plataforma para manejo remoto de equipos * Médulo de Pruebas de EtherBERT, RFC2544, EtherSAM (Y.1564) y generacién de trafico (muiti-stream) para 100G. Prueba y validacién de transceptores épticos + Médulo Conmutador Optico de 1x4. * Médulo atenuador Optico Variable * Médulo OTDR SM 1310/1850nm, y rango dindmic * Certificador de enlaces épticos MM y SM OLTS. * Sonda de Inspeccién de Fibra (Microscopic) Certificacién de Conectores Automatica + Empalmador de fibra dptica * Cartete de fibra dptica de 96 hilos : 38dB Por lo tanto, agradeceré realizar las gestiones a fin de que se remita al CIU de la UNI, para su revision y aprobacién, Se adjunta el oficio.Instituto Nacional de Investigacion y Cupacitacion de Telecomunicaciones, ACCIONES A SEGUIR: Remitir el presente Informe y la Informacién Complementaria al Sustento de Ja Modificacién en la Fase de Ejecucién del Proyecto “Instalacién de un Centro de Excelencia de Capacitacion en Sistemas Opticos del INICTEL — UNI”, al CIU de la UNI, para su revisién y aprobacion. Atentamente, iberto Torres Valerin Coordinador (e) de Proyectos — DCTTINFORMACION COMPLEMENTARIA. SUSTENTO FORMATO 8-A REGISTROS EN LA FASE DE EJECUCION PARA PROYECTOS DE INVERSION (PIP “Instalacion de un Centro de Excelencia de Capacitacién en Sistemas Opticos San Borja, Lima, Lima”) PLATAFORMA PARA MANEJO REMOTO DE EQUIPOS item DENOMINACION 1_| Plataforma pare manejo remoto de equipos, con los siguientes médulos: Médulo de Pruebas de EtherBERT, RFC2544, EtherSAM (Y.1564) y generacion 1.1 _ | de tréfico (multi-stream) para 100G. Prueba y validacién de transceptores Opticos 1,2 _|Médulo Conmutador Optico de 1x4 1.3__ | Médulo atenuador Optico Variable 1.4 _|Médulo OTDR SM_1310/1550nm, y rango dindmico: 384B ae Los médulos deben ser intercambiables en cualquiera de los 08 slots disponibles de la Plataforma y deben tener interfuncionalided ylo interconexién completa entre ellos y la plataforma, con el fin de proporcionar diversas configuraciones de conexién de manera local y remota ESPECIFICACIONES TECNICAS 1. PLATAFORMA PARA MANEIO REMOTO DE EQUIPOS: (Caracteristicas Técnicas Descripei®n/ Valor ~ Trabajo de manera independiente y bajo entero muhonvrio ee ere = Operacién local y remota Sistema Operative Tin, Winelows 30 Cantidad de Slots Min Procesador Tin Guad-Core Memorie RAM Mind GB = ‘Almacenamiente ‘in, 255 GB S5D Interfaces minimes = 2 puertos Alas LAN 10/100/100 MBRTsa puartes USBSO = Puerto DVI y VGA (video) Puerto serial RS-252 Puerto de audio ‘Atenador dptico varlable = Conmutadores épticas = Acopladores y divisores épticas = Medidor de potencia dntice Fuentes de luz = Analzedor de espectros épticas (OSA) ~ Analzadotes de transporte (Ethernet/OTN}) = OTDR (Optical Time Domain Reflectometer)- Soporte “Soporte local certficado, Médulos @soportar 1.4, MODULO DE PRUEBAS DE ETHERBERT, RFC2544, ETHERSAM (Y.1564) Y GENERACION DE TRAFICO (MULTL-STREAM) PARA 1006. PRUEBA Y VALIDACION DE TRANSCEPTORES OPTICOS Caracteristicas Técnicas Descripcign (requerimientos minimos) Compatibiidas ‘Compatible con plataforme de medicione® de laborstorio Velouidedes ‘De 20Mbos hasta los 10Gbps y expancible hasta los 300Gbps ‘Otras valocidader soportadas 25GigE, 40GigE, SOGiGE = _ SEP, SPs, tunable SFPs, SEP2B, SP [cobre), FPs y bidirectional SFP “Transceivers soportados SFPs, ASFP2B (256 / 406 / SOG / 1096) P4 (2096) Sineronisme Soporte de puertos de sincroniame (SMA, SMB) '.1860 (bidirectional), RFC 2544 (bidiectional), Generacién y monitoreo de eee ies ‘réfico, SOT, BERT y RECBSAS. TOOGiE, O5n/POH, SDH Ge STWAO hasta STI, OTN (OTUI, OTUD, Overclock (oTU2, CTU3, OTU3-e1-22, OTL, EoOTN, ODUMUX, DUD, ODUes), Fiber ‘Chonnel (FC4X, FC0X, FCLX, FC32X), CPRI/ OBSAI(CPRI8 3G, CPRI-6.1G, CPRI- 9.86, CPRI-10.1G, CPRI24.36, eCPRI-10G, €CPRI-256, ECPRI-1OUG},IPV5, MPLS, Sincronismo en Ethernet [Sync& y 1588 PTP), WANDER, "time error, "Through mode", OTS-NAT, ETH-OAM (inlvido V.1732, 802.298 v MEF), ‘Mediciones Adicionales Soportadas Fl equipo debe poder valida Ia correcta operacién lor transceiver mostando métricas como: potencis Spica de transmis, presencia y nivel dela potencia, Validecion de Transceivers ‘Optica de vecencién, BERT, “offset” de frecuencia, "skew", monitoreo de ‘temperatura y consumo de potenca, fabricerte, modelo y admero de serie del transceiver. ceniiead Equipo calibrada. Soporte Soporte locel eertficedo, | 1.2, MODULO CONMUTADOR OPTICO 1x4 Caracteristicas Técnicas Descripcién (requerimientos minimos) (Compatibiidsd ‘Compatible con ls plataforma de medidiones de laboratorio. ‘Conmutacién [oe 1x4 ‘Velocidad Min. de Conmutacila 20m i Longitudes de Onda de Operacién | De 3,230nma 1.6500 “Tipo de fibre Gptica Monomede S7i25um Operacién locally de manera remota Certficado Equipe calibrade. Soporte ‘Soporte local cerficado,1.3, MODULO ATENUADOR OPTICO VARIABLE Caractersticas Técnicas Descripcién (requerimientos minimos) Compatibiided Compatibie con la platoforme de mediciones de laboratort. tenvason Tain. 6508, Pérdida de nsereidn Tnica 168 z Resolucién de Atenuaeién “Fooo2es: Uneaided de la Atenvacion 20.108 c: Pérdigs de Retorno 6008, ‘Maxima Poteneia de Entrada 22368m Longitudes de Onda de Operacion | De 1,250nm a1,650am Tipo de fib Optica Monamade S/i25um ‘Operacien Toeal yde manera remote Cerficado Euino calibrado, Soporte Soporve local cerificade, 1.4. MODULO OTDR SM 1310/1550NM, Y RANGO DINAMICO: 38DB Caracteristicas Técnicas Descripeién (requerimientos minimmos) Compatiblidad Compatible con le plataforma de mediciones de laboratori, Longitudes de onda de aperacion ienamae te 1810 20nm, 1550 # 20am Minimo 3968 @ 13309 fae: Minimo 3848 ® 1550nm (aprox. 132km de aleance} Sree Zona muerta por everto (SM); <=05 metres Zong muerta de atenuacién (SM): <= 2.5 metros ‘Archos de Pulse (ns) De 3ns ¢ 20,000ns ae Limite inferior de Péraida (63) 001 Resoluciin [pérdide (dB) 0.008 Resolucidn (muesireo} 004310 Puntos de muestreo ‘Min, 256,000 + Debe mostrar los resultados de todas los eventos de manera grafea(Ieanos) = Los reportes deben mostrar el enlace ean tedos los eventos tanto de manere fea (iconos) como también a través de una traze refiectometrica, Posiblidad de Software (a future) | = Los reportes eben ser compatibles con cuslquier programa que puede Jnterpretar el formato SOR (formato estindar de las trazaseellectométricas segtin Telcordia GR-196-CORE) +_Debe permitr andlss v resultado bidireccional de manere grafic El equipo debe suministrarse con el respectivo aplicative para el analisis yreporte ae elas meciciones, Ceraiead. Equipe calibredo. Soporte Soporte local cerificado,CERTIFICADOR DE ENLACES OPTICOS MM Y SM OLTS ESPECIFICACIONES TECNICAS Caractr(stieas Técnicas Descipcién (raquerimlentos mfnimos) Pantall “Tee color = 7 pulgadas ‘lmacenammiento Min. 5 68. Bateria 410 horas de autonomia minima, Zvertos USB 0. incerfaces = R&S LAN 10/300/1000 Wis. 1 puerta OTDR SM SC/APC Suminist de Potencla ‘daprador 6s AC/OC 1100 hasta 240 VAC. Frecuencia de operacién S0-60H2 ‘Set compuesto por dos unidades, cada una con una fuente de Lu Componentes (Multimodo/Monomoda} y con un Medidor de Patencie Optica competibie con le fuente de ha. ‘Mediciones ‘Mediciones bidireccionales de: Atenvecion,longitud y ORL (Optical Return Loss) Eee (Cepacidad de certficar ios enlaces apticos de acuerdo los extandares Jnternscionales ANSI/TIA y ISO/IEC (Tier-1 Certification} Enciied Fux La fuente Multimode debe cumplir con el estandar de Eneircled Flux EF] Tiamoos Maximor de Medico {Biiteecional) TiS (Atenuaclon = Longltud) 5s (Atenuacion + Longitud + ORL) Fuente de Luz: Longitudes de Onda de Operacién '850 20nm, 1,300 # 20m, 2,310.4 200m, 3,$50:20nm Fuente de Luz: Poteneia de Salida “25d {en 850amy 3,300nm),y 2548m (en 2,320nm y 2850am) Fuente de Lua: Estabilidad de Patencia 20.0508 Fuente de Lua: Estindar Compatible con [a (EC 61280-4-1 (Eneireled Flux) Power Meter: Tipe InGaas Power Meter: Rango oe Patencla (winieno de +Sd8m a -70d870 Power Meter: Rango de Longitudes de ‘Onda ‘Minimo de 800nm 31,6500 Power Meter. Unidedes 8, dBmy W Compatbiidad Debe ser compatible con su Ruente Ge lor de lal manere que reconorce automaticemente tas longitudes de onda dela fuente de lus, ai como ios parimatros de calbracién, Ovras Caracteristicas ~ Posiblidad de generar ceportes por bre Gplice © por un grupo de floras Opticas -Atenuaci6n (lL) + Pérdida éptica de Retorno (OAL) en el mismo reporte = Muestre grafics de ios enlaces. = Comunicacin via texto entre ambas unidades Cada uridad debe ser suministrado can fuente de lus visible (VFL = certficador estd compuesto por dos (02) unidades (4 patchcords de referencis multimode OMS (50/125um), 08 patcheords de ‘eferencia monomodo O52 (9/125um), 08 adaptadores épticos, 02 maletines Se ilidisted ‘wansporte,bateria, 02 sdaptadores/cargadores AC/DC, manual de usuario y02 certfcados de calibracin, Certficads Unidodes calibracas, Soporte Soporte local certificado,SONDA DE INSPECCION DE FIBRA (MICROSCOPIO) CERTIFICACION DE CONECTORES AUTOMATICO ESPECIFICACIONES TECNICAS Caracteristicas Técnicas Descripcién/ Valor Tipos de conectores aplicables Conectores de fibra tnica y conectores multifibra Conectividad Bluetooth y WiFi Display Mayor a 2 pulgadas, a color Bate Recargeble con autonomia mayor a 5 horas Conector use Almacenamiento Mayor a 1000 mediciones Sensor de cémara Mejor que 4 megapixeles Funcionalidades Enfogue, centrado, captura, andlisis y grabacion automética. Normativided de evaluacién de conectores IECEMPALMADOR DE FIBRA OPTICA ESPECIFICACIONES TECNICAS Caracteristicas Técnicas Descripcién/ Valor Método de alineamiento Alineamiento por nuicleos Tipos de fibras épticas aplicables SMF (G.652], MMF (6.652), DSF (6.653), NZDSF (6.655), BIF (6.657) Pérdida de empalme tipico (fibras idéntices) SMF: 0,02d8; MME: 0,01d8; DSF: 0.048, NZ-DSF: ,otas Tiempo de empalme Menor a 09 segundos por empalme Tiempo de calentamiento del horn Maximo 15 segundos Ciclos de Empalme (para una carga de bateria) 300 como promedio Prueba de tensién Aproximadamente 2N Cantidad de hornos ___|[ Minimo 1 Programas de calentamiento Mas de 10) Programas de empalme > 20 Pantalla Tactil a color Interfaz Puerto USB Requerimiento de energia Entrada: 100V a 240V AC, $0/60 Hz Méduio de bateria lon de Litio Idiomas Espafol, inglés Almacenamiento intemo de los empalmes Minimo 1,000, ‘Almacenamiento de imagen st Vids del electrodo Minimo 4,000 empaimes Accesorios = Maletin de transporte + Electrodos de repuesto + Peladora de fibra éptica ~ Cortadora de precision de fibras épticas Altura de operacion Mayor 2 4,500 msnm| ‘Temperature de Operacién, De-10%ca +50°C Humedad De 0 2.95% (sin condensacién} Soporte Indicar si el soporte de ajuste y calibracién es local o en el extranjero,CABLE DE FIBRA OPTICA (CARRETE DE FIBRA OPTICA DE 96 HILOS, 4 KM) 1, DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS TECNICAS 1.1 PARAMETROS DEL CABLE: + TIPO: ADSS Span 100m + Nucleo éptico: 96 fibras. + Estructura: Loose tube + Namero maximo de fibras por tubo: 12 + Elemento de traccién central: FRP + Otros miembros de traccién: Hilos de aramida + Que incluyan materiales para bloqueo de agua + Cublerta: PE 1.2 PARAMETROS DE LA FIBRA: + Estandar: G.652.D + MFD (2 1310nm): Entre 8.6 y 9.5 um + Diametro del revestimiento: 125 + 1.0um max + Diametro de la primera cubierta (con color): 250 +15um max + Error de concentricidad Nucleo/revestimiento: < 0.6um + Coeficiente de atenuacién: a 1310nm: 0.35 dB/km max, a 1850nm; 0.22 dBvkm max + Pérdidas por macrocurvaturas: a 1310nm y 1550nm <0,05dBFE DE ERRATAS 1. En los Cuadros N° 23 (pag. 16), 25 (pag. 35) y 32 (pag. 41) del Documento de SUSTENTO FORMATO N°€-A REGISTROS EN LA FASE DE EJECUCION PARA PROYECTOS DE INVERSION aprobado, se menciona lo siguiente: Dice: Espalmador fb Debe decir: Empalmador 2. En los Cuadros N° 18 (pag. 13) y 25 (pag. 35) de! Documento de SUSTENTO FORMATO N°6-A REGISTROS EN LA FASE DE EJECUCION PARA PROYECTOS DE INVERSION aprobado, se menciona io siguiente: Dice: Sonda de inspeccién de Fibra (Microscopio) Certificaci6n de Conectores Automatica Y Puntas de prueba Debe decir: Sonda de Inspeccién de Fibra (Microscopic) Certificacién de Conectores Automatica