MANUAL DE FUNCIONAMIENTO

www.dommation.com

I. INDICE

I. INDICE.................................................................................................................1

II. RESUMEN ........................................................................................................2

III. INTRODUCCION AL SOFTWARE .....................................................................3

3.1. Software IRIDIUM ........................................................................................3

3.2. Primeros Pasos .............................................................................................4

3.3. Ventana Principal .........................................................................................7

1. CONTROLES GENERALES: .....................................................................................8

Opción A Iluminación: ................................................................................................8

Opción B Aire Acondicionado: ....................................................................................9

Opción C Aire Sistema de Video Vigilancia: ............................................................... 10

Opción D Sistema de Seguridad: ............................................................................... 12

2. PISOS ................................................................................................................ 13

Opción A Suite Master: ............................................................................................ 13

Opción B Suite 1 y suite 2: ........................................................................................ 14

Opción C Suite invitados 1 y 2:.................................................................................. 16

IV. VERIFICACIONES ............................................................................................ 17

4.1. Iluminación: ............................................................................................... 17

4.2. Aire Acondicionado .................................................................................... 18

4.3. Controlador de Sauna y Piscina ................................................................... 18

4.4. Aplicación .................................................................................................. 18

Equipos .................................................................................................................... 19

1
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
www.dommation.com

II. RESUMEN

El presente documento ha sido elaborado como una guía de usuario, destinada a la

operación del sistema de control de domótica en la “CASA CAMPERO”

2
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
www.dommation.com

III. INTRODUCCION AL SOFTWARE

3.1. Software IRIDIUM

iRidium para KNX es un conjunto de herramientas para la creación de interfaces para el

control de casas u oficinas sobre la base de los equipos KNX.

iRidium para KNX Permite la conexión de los paneles de control (iOS, Android,
Windows, Mac) para KNX TP1 a través de cualquier interfaz o router KNX con el apoyo
de unidifusión IP (KNXnet / IP de túnel): Jung IPS 100/200 REG, Jung DPI 100/200 REG,
máquina Evika lógica 2, 3, Reactor, Weinzierl IP KNX BAOS 770/771/772/777, ABB,
Siemens, Gira, etc.

Los conductores que se conectan por i3 con KNX:

• KNX Router (KNXnet / IP) - comunicarse con la interfaz KNX IP o el router a

través de IP, en el modo de unidifusión
• KNX IP BAOS 770/771/772/777 - para comunicarse con Weinzierl IP BAOS con el
servidor de objetos pre configurados (a través de los puntos de datos)

Los conductores que conectan iRidium Server con KNX:

3
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
www.dommation.com

• KNX Router (KNXnet / IP) - disponible para cualquier servidor. Para comunicarse
con la interfaz KNX IP o el router a través de IP, en el modo de unidifusión
• KNX IP BAOS 770/771/772/777 - disponible para cualquier servidor. Para
comunicarse con Weinzierl IP BAOS con el servidor de objetos pre configurados
(a través de los puntos de datos)
• KNX LMX - sólo para los controladores de lógica de la máquina. Utiliza la interfaz
física TP1 para comunicarse con el autobús
• KNX I2C - sólo para controladores. Utiliza la interfaz física TP1 para comunicarse
con el autobús
• KNX serie - sólo para los controladores de UMC. Utiliza la interfaz física TP1 para
comunicarse con el autobús
• kBerry - sólo para Raspberrycontrollers con interfaz física TP1 para comunicarse
con el autobús.

3.2. Primeros Pasos

En este apartado se explicará el funcionamiento de una aplicación específica para la
monitorización y control de la “CASA CAMPERO”.
Para el arranque de la aplicación, desarrollada en Iridium Client64, hay que realizar los
siguientes pasos dependiendo de si se usara un pc un equipo smartphone, si se usara
esta última saltar al paso 2:

1) Activar la aplicación Iridium Client64

4
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
www.dommation.com

Figura A-III.1. Apertura de programa I3-Pro

a) Presionar inicio y colocar en el buscador “iridium client64”

b) Presionar abrir, y la aplicación empezará a inicializarse.

c) Saltar al paso 3

2) Inicializar la cuenta de I3 PRO para Android o IOS mostrada en figura A-

III.2

5
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
www.dommation.com

Figura A-III.2. Apertura de programa I3-Pro

a) Presionar en la app “I3 PRO”

b) Se direccionará al paso 3 para continuar con los primeros pasos

3) Inicializar la cuenta de Iridium Client64 y I3 Pro

Figura A-III.2. Inicialización de cuenta del programa I3-Pro

a) Colocar el correo y contraseña de usuario proporcionada en el

documento de datos de cuenta (esto solo se tiene que realizar una sola

6
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
www.dommation.com

vez por equipo).

b) Presionar sign in para que el software empiece a correr.

c) Escoja el tipo de proyecto el cual quiere inicializar y automáticamente

se descargará de la nube, y podrá empezar a manejar la aplicación.

Nota: Una vez realizado estos pasos, para poder inicializar el software nuevamente solo
tendrá que realizar el paso 1 en el caso de una PC y el paso 2 en caso de un dispositivo
smartphone.

3.3. Ventana Principal

Figura 1: Pantalla principal

En la ventana principal podemos apreciar las opciones de control la aplicación,

teniendo un control general, un control de ambiente especifico y un control de escenas
generales que se muestra en la figura 1.

7
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
www.dommation.com

1) La opción CONTROLES GENERALES: que permite controlar los sistemas

integrados a la domotica los cuales son iluminación, aire acondicionado, sistema
de video vigilancia y seguridad.
2) La opción PISOS: En esta opción se encuentra los ambientes que se controlan
con el sistema de domotica y muestra el control general de dicho lugar.
3) La opción ESCENAS: en esta parte se tiene escenas generales las cuales
interactúan con toda la casa en general.

1. CONTROLES GENERALES:

En los controles generales detallaremos el funcionamiento por sistemas que posee.

Opción A Iluminación:

1) En el cuadro se muestra la palabra back que es un botón para regresar a la

página anterior
2) Muestra el control de la iluminación, además de mostrar la luminosidad que
esta por ambiente se puede hacer un control detallado de cada ambiente, esto

asiendo click sobre el icono del foco se ingresa a un menú mostrada en la

figura 3

Figura 2: Modo Manual

8
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
www.dommation.com

Figura3: Menú de Iluminación

En este menú se puede encender y apagar todo el ambiente, asi como encender y
apagar cada circuito de iluminación nombrado en el menú.
Para salir de dicho menú se tiene que presionar close.

Opción B Aire Acondicionado:

En esta opción se tiene el control de todos los aires acondicionados instalados en el

proyecto, se muestra en plano no solo la ubicación sino también la temperatura actual
del ambiente como se puede ver en la figura 4.

Figura 4: Sectores de AA.

9
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
www.dommation.com

Seleccionado el aire acondicionado que se desea controlar saldrá la ventana que posee
el modo de control, además de la temperatura y en que parámetros se encuentra como
se muestra en la figura 5.

Figura 5: control de AA.

1. La paleta de temperatura y la temperatura actual

2. El modo del AA. Además de las velocidades del AA.

Opción C Aire Sistema de Video Vigilancia:

En esta opción se muestra en plano las ubicaciones de las cámaras y presionando en

dicha cámara se puede ver en tiempo real la imagen de la cámara.

10
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
www.dommation.com

Figura 6: Ubicación de Cámaras.

Seleccionando la cámara que se quiere visualizar, emergerá una ventana en la cual se

mostrara la imagen de la cámara como se puede observar en la figura 7.

Figura 7: Striming de cámara.

11
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
www.dommation.com

Opción D Sistema de Seguridad:

En esta opción se arma el sistema de seguridad con el código entregado en el

documento de datos de cuenta.

Figura 8: Sistema de seguridad.

12
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
www.dommation.com

2. PISOS

Opción A Suite Master:

2
3

Figura 9: Suite master

1. En esta opción puede activar el control manual y automático del ambiente suite
master.
2. Permite controlar la temperatura utilizando los controles que presenta.
3. Muestra la imagen de la suite el cual pulsando encima de él puede activarse el
sistema de iluminación del área respectiva.

2 3

Figura 10: Suite master luces y TV

13
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
www.dommation.com

Los controles de la figura 8 son obtenidas deslizando la pantalla hacia la derecha.

1. Controlar de intensidad (0-100%) de las luminarias centrales. También el
encendido y apagado del resto de luminarias de la habitación, así como las luces
del balcón y vestuario.
2. Presenta las escenas de control predefinidas.
3. Muestra botoneras para el control de la TV.

Opción B Suite 1 y suite 2:

Los controles para suite 1 y suite 2 son los mismos.

2
3

Figura 11: Suite 1 y 2

1. Esta opción puede activar el control manual y automático del ambiente suite 1.
2. Permite controlar la temperatura utilizando los controles que presenta.
3. Muestra la imagen de la suite el cual pulsando encima de él puede activarse el
sistema de iluminación del área respectiva.

14
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
www.dommation.com

Figura 12: Suite 1 y 2 luces y TV

1. Controlar de intensidad (0-100%) de las luminarias centrales. También el

encendido y apagado del resto de luminarias de la habitación, así como la tira led
y vestuario.
2. Presenta las escenas de control predefinidas.
3. Muestra botoneras para el control de la TV.

15
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
www.dommation.com

Opción C Suite invitados 1 y 2:

2
3

Figura 13: Suite de invitados 1

1. Esta opción puede activar el control manual y automático del ambiente.

2. Permite controlar la temperatura utilizando los controles que presenta.
3. Muestra la imagen de la suite el cual pulsando encima de él puede activarse el
sistema de iluminación del área respectiva.

1
2

Figura 14: Suite de invitados 1 escenas y TV

16
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
www.dommation.com

1. Presenta el control de luces y las escenas de control predefinidas.

2. Muestra botoneras para el control de la TV.

Figura 15: Control de casa CAMPERO

El resto de ambientes de la vivienda presentan controles similares a los ya explicados.

IV. VERIFICACIONES
Si en caso algo no esta funcionando correctamente nombraremos las posibles fallas que
puedan ocurrir:

4.1. Iluminación:
En caso falla en la iluminación o cortinas verificar lo siguiente:
• Verificar si el térmico del tablero de iluminación ubicado en el tablero de
térmicos este energizado
• Verificar que los focos de dicho circuito estén en funcionamiento.
• Verificar el óptimo funcionamiento de los motores de cortinas.
• Verificar que el tablero de Domotica no hay recibido daño alguno.
• En caso de persistir la falla contactarse con personal de mantenimiento de
DOMMATION SRL.

17
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
www.dommation.com

4.2. Aire Acondicionado

En caso de tener falla los aires acondicionados verificar lo siguiente:
• Verificar si el térmico del tablero del aire acondicionado ubicado en el tablero
de térmicos este energizado
• Verificar que el transformador este en óptimo funcionamiento.
• Verificar que el cable de comunicación UTP que va del controlador IR (Mostrado
en planos) al termostato no haya sufrido daño alguno.
• En caso de persistir la falla contactarse con personal de mantenimiento de
DOMMATION SRL.

4.3. Controlador de Sauna y Piscina

En caso de no apertura las puertas de ingreso verificar los siguiente:
• Verificar si el térmico del sauna o de la piscina ubicado en el tablero de
térmicos este energizado
• Verificar que los calentadores estén en funcionamiento.
• Verificar que el tablero de Domotica no hay recibido daño alguno.
• En caso de persistir la falla contactarse con personal de mantenimiento de
DOMMATION SRL.

4.4. Aplicación
En caso de que no se pueda usar la aplicación se tiene que tener en cuenta los
siguientes fallos:
• Verificar que el rooter este encendido.
• Verificar que el rooter posea salida a internet para el manejo de app (Esto solo
es necesario si se quiere controlar la aplicación fuera de casa)
• Verificar que el térmico del tablero de domótica este encendido
• Verificar que el equipo smatphone que se está usando este en la red local (Esto
solo en caso de usar el WIFI del departamento)
• Verificar que la App I3-PRO este con la última versión de la playstore.

18
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
www.dommation.com

• En caso de persistir la falla contactarse con personal de mantenimiento de

DOMMATION SRL.

Equipos
Los tableros cuentan con los diferentes dispositivos resumidos a continuación; para
mayor información de cada uno de ellos dirigirse a los manuales a continuación
nombrados, anexados a carpeta de proyecto.

• M/P960.1 [Módulo de Alimentación]

• HDL-M/IPRT.1 [Router KNX net]
• HDL-M/R4.10.1 [Módulo Rele 4.10A]
• IRIDIUM [Software]

19
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
www.dommation.com

Encargado : David Tapia Chávez

Proyecto : CASA CAMPERO

Fecha: 12 de julio de 2021

La Paz - Bolivia

20