Universidad Cristiana evangélica Nuevo Milenio

Nombre: Veronica Isamar Hernandez Díaz

No. Cuenta: 121310117

Asignatura: Español

Tema: Proyecto Final del Libro El Caballero Inexistente, resumen de los capítulos 1
al 12 y Cuestonario.

Catedrático: Lilian Yamileth Reyes

Carrera: Técnico Universitario en Logística y Operaciones Portuarias

Fecha de Entrega: 03/04/2022

 INTRODUCCIÓN

El caballero inexistente relata las aventuras de Agilulfo, una armadura

vacía que, gracias a su determinación y fuerza de voluntad, ingresa a las
huestes francesas para combatir, junto con Carlomagno y sus paladines,
la invasión mora al continente europeo. Pero, ¿cómo así una armadura
vacía, un caballero inexistente? Más allá del componente fantástico que
implica un relato como éste, es posible detectar, desde el título, una
clara intención subversiva, una voluntad de atentar en contra de
conceptos e instituciones prefijados.

En este informe de lectura de la novela de Ítalo Calvino, “El caballero

inexistente”, voy hablar de la narración de la obra, ya que me llamo
mucho la atención todo su desarrollo, y la forma en que después se da
vuelta todo, y nos damos cuenta realmente quien es la persona que está
narrando.
 OBJETIVOS GENERALES

El caballero inexistente relata las aventuras de Agilulfo, una armadura vacía que,

gracias a su determinación y fuerza de voluntad, ingresa a las huestes francesas para
combatir, junto con Carlomagno y sus paladines, la invasión mora al continente
europeo. Pero, ¿cómo así una armadura vacía, un caballero inexistente?

OBJETIVOS ESPECIFICOS

Es pertinente aclarar que ésta es tan sólo una de las posibilidades de interpretación y
lectura entre las múltiples que ofrece la novela. Con ella, no pretendemos cerrar un
proceso de significación que el texto mismo, con su vehemente proyección final
hacia un futuro incierto, se rehúsa a cerrar.

Para nuestro análisis emplearemos simultáneamente la versión original en italiano,

publicada por Arnoldo Mondadori Editore, y la traducción castellana de Esther
Benítez, publicada por Ediciones Siruela. Las citas siempre provendrán de esta última.
Sin embargo, y dado que muchas de nuestras reflexiones se centran en el uso del
lenguaje, todas las citas tendrán su correspondiente pie de página en italiano.

Antes de comenzar, es necesario advertir al lector sobre la extensión de algunas

citas, la cual se justifica en el estilo narrativo de Calvino, tendiente a emplear
oraciones largas y subordinadas. En ocasiones, es más convenientO
Resumen de los capítulos del 1 al 12 del libro El Caballero Inexistente

-Capitulo 1: Carlo Magno toma lista bajo las grandes murallas de París, en el fondo de
la fila se encuentra Agilulfo (blanca armadura) y le muestra al rey ser inexistente.

-Capitulo 2: Llega la noche y Agilulfo es el único sin dormir. Siente "algo de celos de
los humanos" se levanta a dar vueltas por el campamento.
Aparece Rambaldo y pregunta sobre como vengar la muerte de su padre en "La
superintendencia de duelos y manchas de honor". Rambaldo se entera que Agilulfo no
existe y aun no consigue vengar a su padre.

-Capitulo 3: el ejercitar franco cabalga al encuentro con los moros y aparece Gurdulú
quien tenia un nombre en cada lugar diferente. Primero lo ven como aves, luego como
ranas y por último como peras. Carlo Magno lo nombra escudero de Agilulfo. Más
tarde desaparece en el bosque.

-Capitulo 4: Sor Teodora (la narradora) comienza presentándose. En el campo de

batalla, Rambaldo busca venganza, luego de unas confusiones los intérpretes le dice
donde se encontraba Isoarre( el asesino de su padre). Como no consigue matarlo le
rompe los lentes a su anteojero. Luego llega un caballero de indumentaria color Índigo
y lo salva.

-Capitulo 5: Comienza narrando Sor Teodora. Luego van Agilulfo, Rambaldo y

Gurdulú a enterrar los cadáveres de la batalla y cada uno reflexiona sobre la muerte.

-Capitulo 6: Comienza hablando Sor Teodora del amor. Rambaldo enamorado desafía
a Bradamante con arco y flecha. Bradamante enamorada de Agilulfo le pide que les
enseñe. Los demás caballeros se burlan de ella. Rambaldo se aleja y se encuentra
con Turrismundo quien tiene alfo que reprochar a Agilulfo.

-Capitulo 7: Hable Sor Teodora. Comienza el gran banquete y en un momento

Turrismundo aparece y dice que Agilulfo fue armado caballero de mala manera ya que
Turrismundo era hijo de Sofronia.

-Capitulo 8: Sor Teodora cuenta que la pluma escribe sola. Turrismundo parte en
busca de los Caballeros del Santo Grial y Agilulfo en busca de Sofronia. Agilulfo junto
con Gurdulú pasa por varios pueblos y llegan al castillo de Pricila donde pasan una
noche muy divertida.

-Capitulo 9: Narra Sor Teodora. Agilulfo busca a Sofronia, se embarca, pero una
ballena rompe el barco y el continúa a pie por el océano. Cuando llega con Gurdulú
deciden sacar a Sofronia del aren musulmán del sultán. Luego de rescatarla la
esconde en una cueva.

-Capitulo 10: Turrismundo busca los caballeros del Santo Grial, los encuentra, pero
son un fraude. Rescata a un pueblo y se marcha. Luego entra a una cueva y
encuentra a Sofronia de quien se enamora.

-Capitulo 11: Carlo Magno y Agilulfo entran en la cueva y los encuentra. Sofronia
explica que es virgen y que Trasmundo es su hermano. Pero Agilulfo se confunde y se
saca la armadura y desaparece. Rumbadlo la encuentra y corre a la batalla y
encuentra a Bradamante. Todos, incluso Gurdulú, buscan a Agilulfo. Trasmundo,
Sofrena y Gurdulú se quedan en el pueblo.

-Capitulo 12: Sor Teodora comienza narrando y una voz pregunta por Brad amante y
Sor Teodora se marcha con Rambaldo.
 CONCLUSIONES

La construcción escalonada de este análisis se fundamenta, como señalamos

anteriormente, en un propósito concreto: mostrar cómo la subversión se constituye en
el elemento determinante en la estructuración de El caballero inexistente.

En los primeros dos capítulos, y en virtud de las pautas marcadas en el incipit,una

voluntad narrativa –aún anónima– comienza a construir un orden determinado, que
se asienta definitivamente gracias a la representación paródica de la institución
caballeresca. Para la configuración de este orden, son fundamentales la
caracterización de la voz narrativa, la imposición del cronotopo caballeresco y la
creación de una atmósfera de rutina, tedio y monotonía.

En el tercer capítulo, y con la aparición del desastrado escudero Gurdulú, se instala

en la novela un discurso de corte carnavalesco, en virtud del cual ciertas oposiciones
binarias y jerárquicas son desestabilizadas, invertidas e incluso abolidas. Tal es el
caso de las relaciones entre Gurdulú, su amo Agilulfo, su emperador Carlomagno, y
su entorno natural.

El texto se construye más como una red en la que los componentes del proceso de
significación –el establecimiento de un orden, la carnavalización del discurso y el
desenmascaramiento del narrador– trascienden los límites de la linealidad yse
entrecruzan unos con otros. En la construcción del orden inicial, se emplean imágenes
propias del discurso carnavalesco; y al mismo tiempo que Gurdulú lleva a cabo sus
primeras subversiones, se comienza a insinuar la fuerte presencia de una
subjetividada.
 BIBLIOGRAFIA

CALVINO, Italo, El caballero inexistente, Esther BENÍTEZ (trad.), Madrid: Editorial

Siruela, 1995.

___________, The Nonexistent Knight and The Cloven Viscount, Archibald

COLQUHOUN (trad.), San Diego: Harcourt Brace & Company, 1977.

___________, Il cavaliere inesistente. En: I nostri antenati, Milán: Arnoldo Mondadori

Editore S.p.A., 1996, pp. 305-409.

ARENAL, Electa y Stacy Schlau, Untold Sisters: Hispanic Nuns in Their Own Works,
Albuquerque, University of New Mexico Press, 1990.

ARIOST O, Ludovico, Orlando furioso, Barcelona: Editorial Planeta, 1998.

BAJTÍN, Mijaíl M., “Carnaval y literatura. Sobre la teoría de la novela y la cultura de la

risa”. En: Revista Eco, Num. 22, Bogotá, enero 1971, pp. 311-338.

_____________, La cultura popular en la Edad Media y en el Renacimiento. El

contexto de Francois Rabelais, Madrid: Alianza Editorial, 1989.

BAKHTIN, M. M., “Forms of Time and Chronotope in the Novel”. En: The Dialogic
Imagination, Austin: University of Texas Press, 1990, pp. 84-258.

BARTHES, Roland, “De la obra al texto”. En: El susurro del lenguaje, Barcelona:
Editorial Paidós, 1994, pp. 73-83

GENETTE, Gérard, Palimpsestos: la literatura en segundo grado, Madrid: Editorial

Taurus, 1989.
IVANOV, V. V., “La teoría semiótica del carnaval como la inversión de opuestos
bipolares”. En: AA. VV., ¡Carnaval!, México: Fondo de Cultura Económica, 1998, pp.
21-47.

JOHNSON, Barbara, “Writing”. En: AA. VV., Critical Terms for Literary Study, Chicago:
The University of Chicago Press, 1995, pp. 39-49.
 ANEXOS

CUESTONARIO