@ icontec Sello.con Reglamento Técnico Esquema de certificacién 5 Otorga el certificado de conformidad de producto ICONTEC (Esquema de certificacién 5 segiin ISO/IEC 17067) para It grants the cetiticate of conformity product ICONTEC (Certification Scheme s according ISOMEC 17087) for: CRUCETA METALICAS Fabricado por IMPUCHE S.A, ena catle10 No. 32-37 Carretera La Cordalidad kilémetro 6 INDUPARK (Parque Industrial de! Atlinticol, Galapa, Atlantico, Colombia, identficada con numero de NIT 890.100.814-7 Manufactured by IMPUCHE. S.A. in the catte 10 No. 32-137 Carretera La Cordialidad kilémetro 6 INDUPARK (Parque Industrial del Atlantic, Galapa, Atlintico, Colombia, entitied with NIT number 890.100.814-7 El derecho del uso del cerlificado de conformidad de producto se otorga con el referenci The rght to use the cerificate of conformity of product is granted with the Audit Criteria Resolucién No. 9 0708 de 2013 del Ministerio de Minas y Energia RETIE 2013 - Capitulo 3, Articulo 20.17.1 Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas RETIE 2013 - Capitulo 3, Articulo 20:17 Technical Regulations for Electrical installations RETIE 2013 - Chapter 3, Section 20.171 SECTOR ICS 2924020 te cetlicade de conformidad de producto ert seo que la empresa yt producto cumplan pamanenterente con lot quits otabecidos an el ‘eterencalyanel documento "S-R-PD-0 Relarento para ia ceicacion de producto con Marea ce Carfermidas otorgada par CONTEC nua rd vaca porICONTEC ceria of contort of prot subject tothe company’s a prods petra elmen of he requrement se forth inthe aut crea srthe "5 R-P0.04Raglsment pa scarfieacion de product con Mca de Cantor otorgads por CONTEC daceent, which be ered by KONTEC Las efevenciasautoriaas par ostertar el ceca de cofermided de product sainiyyen en decueto ancxo que es part integral dl presente ‘ethene ‘The erences authorized ool the ceria of conformity of product rece in annexed document ne tinea pro his cericate Centificado CSR -CER350640 Certificate Fecha de Aprobacién: 204-119 _Fecha Ultima Modificacién: 2021-08-20 Approval Date Las Modification Date Fecha de Renovacién Fecha de Vencimiento: 20220421 Renewal Date: Expiration Date: ‘a asemdasel cerita ys akancese puede corsa acres cetegertec ong IconTEc energie conten reaper Roberto Enrique Montoya Villa IcONTKc in catentoy oes Director Ejecutivo : @ moma icontec OMTECcnyon) wr 5-96 Bye OC coinsIMPUCHES. Resolueidn No.9 0708 de 201 dl Ministerio de Minas y Energla-RETIE 2013- Capitulo 3, Atieulo 20.273, Aanexo Cetfcado csr cenasos40 Cones Feche de Aprobacén 2owms Feche Uima Modifieacion: ——2024-08:20 Approval Date ast Malian Dat Freche de Renovacib: Fecha de Vencimiento: 202.0421 onowat Date Expiration Dat INFORMACION DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO ‘Wares Gomercah Proaucte Faria Retoronia| ‘Carstoritca Pianta de Fabrieaciin IMPUCHESA IMPUOHESA Heres delnaadevensnisiny Hermes ne vaneminy ucts avsoptata vaed00 crueta atopic vacnee Cuesta Aatompetads VoRDAEDD cuca Autosports YOO FRIESE CaSO RO Ea) OT LaCordsldad i INOUPARK Geave coenbia FRITESA Gis 0 TT Laconia i INCUPARK arte mPucHEsA ores dlnasdevanamsiin cea anglais 2420 rm ucts tosopaa ventas THRIRESK Gi No aT RT Lacorddad on INOUPARK erie mPUCHESA ore dln devas y cuca eta, Cuca anu matics seoonen Ccetasn spon exve4000 Laconia i. INOUPARK au Indu at ate cap Ano, IPUCIESA Horse dln de wari y rede de einai cuca Metis, rca angul mee oom FENOSA sags. 208 rena htocopaada seton400 Lecardaidadiens, NOUPARK pu Induct el atrcoaps- Atco, PPUCHESA, Hove dr de aren y rodos dedntraaén cet Meta, Fenosa smaes.20n rata Aesop Sako ‘stl el alco,alpe Aun, MPUCHESA Mere ets de varniciny ages deren Cuca Metta, ucts agri 24000 FINOSA ssi26n.208 rests torpor SH62400 THRIGHESK ale No ST Corea Inkl lta Aiea, otntis Page aoeIMPUCHESA, Resolucién No. 9.0708 de 2013 del Ministerio de Minas yEnexgia- RETIE2013- Capitulo 3, Articulo 20.173 Anexo Certificado (sR CERaso640 conicote Fecha de Aprobacion: rowers Fecha Ulima Modificacién: 2021-08-20 Approval Date Last Moacaton Bate Fecha de Renovacion Feche de Vencimiento: porz04 enews) Date: ‘xpraton Dae INFORMACION DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO ‘Marea Comarek Prose Referencia Cavacterati Tanta de Fabricacon nPuciesa erase thea de ransrisony ‘ceea angular meen 00am FENOSA 620290:208 Lacordaidad m INEUPARK eons asi del atin Gai- Reto, a00 TRUESA Glee No CST La Carat m4, INDUPARK ete ‘stl dl atiicol Galop ito, Goenbis cuca en anguy meen 2am evje on ‘ucta Sin Spi VOI2<00 FARHESA Ge ohn BT CRE a Coat ms, INDUPARK Gaus instil dl alice Gap: Aico, mPucHEsA Heres ees de omit cena ees Ceuta Si Soporte vaen3c0 FRIRESA Ge oh BH Cee La conta ims.INDUPARK gem counts Pana sa() IMPUCHE SA. Anexo Certitieade onieste Resolucion No.9 6708 de 209 del Minstvio de Minas Energia RETIE 20%3- Captul3,Artieulo 2073 (sR ceRasos40 Fecha de Aprobectre: sown Feche Uhime Moin; 202100-20 | ss | Approval Bate ot Moston Date Fecha de Renown: Fecha de Vencnint: aanoen er Date ‘pation Date INFORMACION DEL PRODUCTO CUBIERTO FOR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO tare Some Pointe Fase = Coracninicn Panta de Fabcactn TERR STS a CT ernie detrei y ves eniguode sony on acorn INDUPARKC Exe InP sa creas es, nena SiS vosuno0 rederde busn reties EERTOLMA Noe 200 int del acl apo no, nai FRCS GIS SRT IMPUCHE SA oe Crucetas Metis. EDEG Especiicaciones Técnicas Cruceta Sin Soparte W4X3X4000 a on ne) recede dtbudin ene ld nic a inc, neues | Hemerdemvsctmnesnry | cue, | Comemeteedeaomn eH | nc vengoo | tenis NOUPAK ase ‘nes eatin tarouane inn del alate Alc, cana vununicsa | teteasetomacetanmmiey | fenewammtensesonm Erm Ra] Laordaadkn6 MDUPARG gee ‘redes de distribucion om202 - industrial del atlirticoLSalape-Atlintice, aoe HRCEEK GIS ONT CT mucus, | Mrmescebencerenmssoy | en | cuemerimuosesomyson | evan Lacordeickms, NDUPARG que ree ttn tien EVETOUNA ac 08 mo | ti clase Aine, cons TFPLCREEA CC wR SET GAT Herajes de linea de transmision y at lay Lacordilidaakm é INDUPARK iparque mrucHe A cneetaratsicn | EoE0 eecteaorestencar | cet sinsopate version Bess reese sibucin industrial del attinticayGalapa- Atlantica, ees204 7 FAUT GSS ere dene ebay Cents ening de2oracecn Lacerda m6 NBUPARC pve IMPUCHESA, Crucetas Metblicas. - ‘Cruces Sin Soporte 316 2-2" X 2000 = tees ce dattctn tNEsTOUNA nak zon in de tic AtnicIMPUCHESA, Resolucibn No.9 708 de 2013 del Ministerio de Mines y Energin-RETIE 2012 Copitulo3,Artculo 20.74 oR om sn ceosos40 FethadeApobadin = zou FechaChima Neate aeaeob20 | ee | Aorta lastncdaton Date Fac da ane paelvaceeaste "sata eae ‘pater Oe INFORMACION DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO Nara Gorerct to Fania rove Carecwriicn Hees de toes evan y {rca metas en nl de 240 Lacrdateodkms. NOUPARK ue pucne 2 Cruces Meas ‘ucts Sn Some 1i92-727500 -e codedeintion YSMENERTOUMA NMazn. 200, ‘stl el almicolp- Ati aonb, eres do toes dans y nets ening de aBmy ben 1a Cacdtdosis. NDUPARK garaue meucresa cnet Meio, acta Sn Sorter 1244000 Indes de ttacion rice ENERTOUNA W026 208 Insta del ation tca, Ceionba Semnaaia THAIHESK Gieio Ro 2237 Caeee Melee esd tara are La adaléosims, NOUPARK oarue IMpUCHE SA Eo sad Cructae Mettias | conigursein bt orpcisl FENOSA ‘euro Sin Soprte 316%2%2000 Resid ‘oe ond THARNESK Gieio hs 757 CoS Melee feed taaniny [cee ete ng e240 La Coudatdosims, NOUPARK oaraue ee Inde de ction Grecia Pg enenTOUmMa nmeanaen | SMSESTSERINESIRERCO | tp Ali, TRICK Gis os ST CE eres esd wars y ‘eet argu eis 200 mm Lacondldbd ime NOUPARK rie mou sk cnet Metis ‘ruta Sn Sept 9312100 rade stbucin 20008 sn oma India el linc ape Anca TREK Geo GF Ga Bites werscelnsderaniiry | oe | Suatarmuirmetiasccomn | | tatonlesd ime NOUPARK ee nde en Bae EPA zoos PO Inds el aco aga Ace conta MPUCHESA Horas elie dotiny | we ncrsermanmecica soon | es ce rsaco | incrliadhms, movPAninuae rade de uc Mie | saat Fre xomn200 Inds etme Gaps Atintce loos ‘esto Pago 8068INFORMACION DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO IMPUCHES.A. ‘Anexo Certiead Contcate Fecha de Aprobacién Approva Date Fecha de Renovaciin: enous Cate: Resolucibn No.9 0708 de 201 del Minstvio de Minas y Energi RETIE 2013- Capitulo , Article 20374 csr ceRssos4o 20mm Fechs Ultima Modine ast Modest Date Fecha de Vencimionto: xpiaon Dae MPUCeE SA ers dere dearsmsony rca gus Ge sm mt XERTOUMA Nias 200 ueata Sh Sopate vest 900 Planta de Fabricacion acorn ns, NDUPARK ene Indust elapse, Puch SA rucetaen gue ce am mee EERTOUMA Noa 209 ‘cveatas sopone vneto000 Lataisicss ks, NOUPARK EME dust del aacni Gala Atco, cetaceans coca etses de00 mis ESSA Se ‘cetasin Spore v0x313000, La cords ion INDUPARK pie eres eas de woneminy cuceasessns, Ccuestnen gud ama mies Crees Sin Sopa ae V243000 THARRESK Ge a 5 Cae La Corda ion INOUPARK pe que ‘srt dl otamee}cap- Assn eres etn do vansiiny odes de tiucén cursos Hettn, Cetra de 25 metro EG ruc Sin Sopote Vet%2800 La Cora i. INOUPARK pave Indonesia: etn INPLGIESA, redes de dstivcion estan eta acs ate sre cHAnce sacar. 200 igor Angle 23G0 Care 998 Cord im INCUPARK para Indi ating: Ai eras do ae ansmisiny esd atic ‘cvcsta argue ties oor FENOSA ssues208 Cries Sin Soporte sooo 6 Lacordsidodione NOUPEAK GxeHe induc cal arcs ita, oom