Universidad Nacional de La Plata Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacin Secretara de Posgrado

Seminario de doctorado

NSTOR PERLONGHE R Y EL MOVIMIENTO Q U E E R

Ao lectivo: Rgimen de cursada: Profesor a cargo: Carga horaria: 2008 Cuatrimestral (segundo cuatrimestre) Dr. Jos Amcola 32 hs.

1. FUNDAMENTACIN Y OBJETIVOS El presente seminario pretende generar una mayor reflexin dentro de los estudios del rea de Letras en la consideracin de la poesa, cuya presencia se encuentra frenada por el avance de la novela y el cuento. Los destinatarios de este seminario son aquellos estudiosos interesados en preparar un trabajo doctoral avizorando el tratamiento de poticas vanguardistas. OBJETIVOS Objetivos generales El principal objetivo del seminario se halla en el deseo de despertar en los participantes una actitud crtica frente a las cuestiones de la diferencia sexual en su relacin con las expresiones literarias. El segundo objetivo es rescatar poticas consideradas marginales dentro del canon escolar/universitario. Objetivos especficos Producir entre los participantes el deseo de una revisin de una obra literaria singular (la de N. Perlongher) en la que los lmites borrosos entre la narracin y la lrica son un buen motivo de reflexin de fronteras genricas en general. En este sentido, el seminario pondr el acento tanto en la produccin de crnicas, pero tambin en la presencia de relatos en prosa como poemarios.

Nstor Perlongher y el movimiento Queer 2008 U.N.L.P. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacin

Contextualizar una obra eminentemente potica en el mbito de un campo literario enrarecido por la lucha entre voces cannicas y otras marginales.

2. CONTENIDOS Y BIBLIOGRAFA OBLIGATORIA UNIDAD 1 (1. de septiembre). Los estudios queer. La mirada del otro. La idea de performance en los actos sexuales. La novedad que aportan los estudios queer a los movimientos de emancipacin. Texto base: N. Perlongher, La desaparicin de la homosexualidad Textos tericos: M. Puig: El error gay. David M. Halperin: Hay una historia de la homosexualidad? R. Echavarren: Gnero y sexo. El texto de N. Perlongher se encuentra en su libro Prosa plebeya. Ensayos 1980-1992, (Seleccin y prlogo de Christian Ferrer y Osvaldo Baigorria), Buenos Aires, Colihue, 1997, pp. 85-90. El texto de Puig puede leerse en J. Romero: Puig por Puig, Madrid, Iberoamericana, 2006, pp. 402-404. El texto de D. M. Halperin se halla traducido por Diego L. Cordn el libro Grafas del Eros de J. Allouch y otros, Buenos Aires, Edelp, 2000, pp.21-51. El texto de R. Echavarren es un apartado de su libro Fuera de gnero. Criaturas de la invencin ertica, Buenos Aires, Losada, 2007, pp. 147-159.

UNIDAD 2 (8 de septiembre). Los estudios queer en Latinoamrica. Poesa y verdad: poetas como tericos. El postestructuralismo y las teoras francesas en los textos tericos de N. Perlongher (paralelo con Sarduy y la revista Tel-Quel). Texto base: N. Perlongher, Historia del Frente Homosexual. Textos tericos: *A. Jagose: Queer. D. Ingenschay: La literatura/cultura gay y lesbiana actual en Latinoamrica: postmodernidad y postcolonialidad. R. Echavarren, Gnero y performance. El texto de N. Perlongher se encuentra en su libro Prosa plebeya, op.cit., pp. 77-84. El texto de Annamarie Jagose es el cap. 7 de su libro Queer Theory. An Introduction, N. York, New York University Press, 1996, pp. 72-100. El texto de Dieter Ingenschay es la Introduccin a su libro titulado Desde aceras opuestas. Literatura/cultura gay y lesbiana en Latinoamrica, Madrid, Iberoamericana, 2006, pp. 7-20. El texto de R. Echavarren se encuentra en su libro Fuera de gnero, op. cit. 161-173.

UNIDAD 3 (15 de septiembre). La revista Centro y una fisura en la razn heterosexual. Los antecedentes en la Argentina de la temtica de una sexualidad desviada. La desestabilizacin del realismo por medio de la parodia y el pastiche. Parodia y campo

Nstor Perlongher y el movimiento Queer 2008 U.N.L.P. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacin

literario. De Contorno a Centro y de Centro al margen. Textos bsicos: fragmento en la pensin de El juguete rabioso (1926) de Roberto Arlt/ La narracin de la historia (1959) de Carlos Correas. Textos tericos: R. Echavarren, Cap. 2 de Arte andrgino, La muerte del hombre y la mujer. J. Panesi: Marginales en la noche. *G. Deleuze / F.Guattari: Rizoma. El texto de R. Arlt puede leerse en la edicin de su novela en la edicin de su Obra completa, Buenos Aires, Carlos Lohl, 1981, Tomo 1, pp. 75-82. El texto de C.Correas se encuentra en la revista Centro, Buenos Aires, nmero 14, Cuatro trimestre 1959, pp.6-18. El texto de R. Echavarren es el segundo captulo de su libro Arte andrgino. Estilo versus moda en un siglo corto, Buenos Aires, Colihue, 1998, pp. 51-71. El texto de J.Panesi se encuentra en su libro titulado Crticas, Buenos Aires, 2000, pp. 339-353. El texto de G. Deleuze y F. Guattari se encuentra en su libro Mil mesetas. Capitalismo y esquizofrenia, Valencia, Pre-Textos, 1980/1994, pp. 9-32.

UNIDAD 4 (22 de septiembre). La prosa de Nstor Perlongher. La deriva y la peregrinacin homosexual. La difusin de la crnica como gnero literario. El caso Lemebel. Barroco de trinchera. Textos bsicos: N. Perlongher, Nena, llevte un saquito/ El sexo de las locas/ Matan a una marica/ El orden de los cuerpos. Textos tericos: N.Rosa, Una ortofona abyecta. J. Panesi, Detritus. A. Cangi, Ardiente oscuridad. *S. Sarduy: La simulacin. Las crnicas de N. Perlongher se encuentran en su obra Prosa plebeya, op.cit., pp. 2544. Los textos tericos de esta unidad se encuentran en A.Cangi/P.Siganevich: Lmpenes peregrinaciones. Ensayos sobre Nstor Perlongher, Rosario, B.Viterbo Editora, 1996, pp. 29-68. El texto de Sarduy est editado en Caracas, Monte vila Editores, 1982, pp. 7-135.

UNIDAD 5 (6 de octubre). La primera poesa de Nstor Perlongher La relacin con la poesa cultivada por las mujeres a partir de 1960. La revisitacin del cadver de Eva Pern y su cooptacin por el submundo gay. La relacin con la versin de Copi del mismo tema. Austria-Hungra/ Alambres/ Hule. Prosa versus poesa: . Frenes. Comparacin con la poesa en Espaa: Ana Rosetti. Textos bsicos: poemas escogidos por los participantes entre los de las tres primeras series de Nstor Perlongher. Textos tericos: N. Perlongher: Sobre Alambres. R.Echavarren: Prlogo a Poemas completos de N. Perlongher. N.Rosa: De estos polvos, estos lodos...Nstor Perlongher y la moral tctica de la posmodernidad.

Nstor Perlongher y el movimiento Queer 2008 U.N.L.P. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacin

Los poemas de N. Perlongher pueden leerse de su libro Poemas completos 19801982, (Edicin y prlogo de R. Echavarren), Buenos Aires, Seix Barral, 1997. Su comentario sobre Alambres se encuentra en Prosa plebeya, op.cit., pp. 139-140. El artculo de N. Rosa se encuentra en D. Ingenschay (ed.): Desde aceras opuestas, op.cit., pp. 223-243.

UNIDAD 6 (13 de octubre). El Neobarroso. La eleccin de precursores y genealogas. El neobarroso y el neobarroco. Perlongher y Sarduy. Texto bsico: N. Perlongher, Caribe transplatino/ Parque Lezama. Textos tericos: R. Echabarren, Fervor neobarroso. P. Siganevich, Cmo prender a una pantera? T. Kamenszain: El canto del cisne. *S. Sarduy: Erotismos y Barroco y neobarroco. El texto en prosa de N. Perlongher se encuentra en su obra Prosa plebeya, op.cit., pp. 93-102. Los poemas se encuentran en Poemas completos, op.cit., pp.187-246. Los dos primeros textos tericos se encuentran en Lmpenes peregrinaciones, op.cit. 115-134; y el tercero como Eplogo de Poemas completos, op. cit., pp. 367-370, mientras que el primer texto de Severo Sarduy pertenece a su ensayo Escrito sobre un cuerpo, Buenos Aires, Sudamericana, 1969, pp. 9-52, y el segundo est en C. Fernndez Moreno (comp.): Amrica Latina en su literatura, Mxico, Siglo XXI, 1972, pp. 167-184.

UNIDAD 7 (20 de octubre). Erotismo, obscenidad y xtasis mstico. Comparacin con la narrativa espaola: Almudena Grandes y la sonrisa vertical. Texto base: N. Perlongher, Aguas Areas. Textos tericos: T. Kamenszain: De noche, Gngora. D. Muschietti: Pntenos el alma, Padre. *Iu.Lotman: Acerca de la semiosfera/ La retrica. Los poemas se encuentran en Poemas completos, op.cit., pp. 247-295. Los dos primeros textos tericos citados se encuentran en Lmpenes peregrinaciones, op.cit., pp. 101-111. Los textos de Lotman provienen de su libro La semiosfera I. Semitica de la cultura y del texto, Madrid, Ctedra, 1996, pp. 21-42 y 118-142.

UNIDAD 8 (27 de octubre). La experiencia orgistica de las sectas y el sentimiento de muerte en Chorreo de las Iluminaciones. Textos bsicos: poemas escogidos por los participantes de la ltima serie de N.Perlongher. Textos tericos: Clelia Moure, Modelar el barro... *G. Deleuze / F. Guattari: Devenir intenso, devenir animal, devenir imperceptible.
Nstor Perlongher y el movimiento Queer 2008 U.N.L.P. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacin 4

Los textos de N. Perlongher pueden leerse en sus Poemas completos, op.cit. y el texto de Clelia Moure en C. Pia / C.Moure, op.cit., pp. 101-169. El texto de Gilles Deleuze y Flix Guattari es de su op.cit., pp. 239-315.

3. METODOLOGA DE TRABAJO Y SISTEMA DE EVALUACIN El presente seminario es un seminario de Doctorado a dictarse durante el perodo de dos meses del segundo cuatrimestre de 2008 con una carga horaria total de 32 horas. Los participantes debern acreditar lecturas del corpus elegido, as como exponer en el debate en pleno una trabajo de reflexin terica acerca de alguno de los textos que se acordarn en clase y que podrn tomarse de la bibliografa (cf. textos con asterisco). Cada clase se iniciar con una parte expositiva llevada a cabo por el profesor, para ser continuada por un ejercicio con tareas grupales. En algunas clases, en este punto seguir la exposicin de un tema determinado a cargo de uno de los participantes. El cierre de cada unidad estar dedicado a la lectura conjunta de un texto de Nstor Perlongher que implicar anlisis, interpretacin y debate en pleno.

SISTEMA DE EVALUACIN La aprobacin del seminario implicar una asistencia de al menos seis de los ocho encuentros estipulados y la aprobacin de un trabajo monogrfico sobre uno de los temas tratados. Dicho trabajo escrito podr poner en relacin aspectos tanto tericos como de anlisis y re-lectura de poemticas de vanguardia.

4. BIBLIOGRAFA COMPLEMENTARIA *-AMCOLA, JOS (2008) Camp, en Amcola, Jos/Jos Luis de Diego (directores): La teora literaria hoy. Conceptos, enfoques, debates, La Plata, Al Margen, pp. 283-294. *-BERSANI, LEO (1995) Homos, Cambridge (Mass.), Harvard University Press. *-BERTN, SONIA (2008) Neobarroco en J.Amcola/J.L.de Diego (dir.): La teora literaria hoy. Conceptos, enfoques, debates, La Plata, Al Margen, 2008, pp. 245-255. *-DELEUZE, GILLES (1988) Le pli. Leibniz et le baroque, Pars, Minuit. *-ECHAVARREN, ROBERTO (2000) Performance. Gnero y transgnero (compilacin de A.Cangi), Buenos Aires,
Nstor Perlongher y el movimiento Queer 2008 U.N.L.P. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacin 5

EUDEBA. *-FEMENAS, MA. LUISA (2003) Judith Butler: Introduccin a su lectura, Buenos Aires, Catlogos. *-KRISTEVA, JULIA (1974) La rvolution du langage potique, Pars, du Seuil. *-PIA, CRISTINA (2005) Poticas de lo incesante en C.Pia/C.Moure: Poticas de lo incesante. Sujeto, materialidad y escritura en Amelia Biagioni y Nstor Perlongher, Buenos Aires, Botella al Mar, 2005, pp. 13-83. *-QUIROGA, JOS (2000) Tropics of Desire. Interventions from Queer Latino America, N.York/Londres, N.York University Press. *-ROSA, NICOLS (1997) Los tratados sobre Nstor Perlongher, Buenos Aires, Ars. *-SEDGWICK, EVE KOSOFSKY (1984) Between Men. English Literature and Male Homosocial Desire, N.York, Columbia University Press. *-SINFIELD, ALAN (1994b) The Wilde Century. Effeminacy, Oscar Wilde and the Queer Moment, N.York, Columbia University Press.

Nstor Perlongher y el movimiento Queer 2008 U.N.L.P. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacin