FILANTROPIA
DEL SIGLO
XXI
FILANTROPIA DO 140º ANIVERSÁRIO
, DA GRANDE LOJA
DO PERU
SECULO XXI 140º ANIVERSARIO DE LA
GRAN LOGIA DEL PERÚ
ABRIL
2022 03
AÑO N° Autoridades de la CMI
14 MRH Mario Carreras Vásquez
Presidente de la C.M.I.
MRH Geraldo d e Souza
Macedo,
140° Aniversario de la G. L. del Perú 4 140° Aniversário da G. L. do Peru Secretario Ejecutivo
FERNANDO BRITTO OBREGÓN MRH Edgard Sánchez
Caballero,
Gran Logia de Nueva York 9 Grande Loja de Nova Iorque Secretario Ejecutivo Adjunto
MRH Rubens Ricardo Franz
DIRETORIA DE COMUNICAÇÕES E TECNOLOGÍA Director General
Relaciones Paraguay y Nueva York 11 Relações Paraguay e Nova Iorque MRH Richard J. Kessler
G.M. del la Gran Logia de
IVAN LAMPER Nueva York
Presidente de la Zona 1
50 años G. L. de los Andes CMI presente 13 50 anos G. L. de los Andes CMI presente MRH Osiris Blanco
G.M. de la Gran Logia de
DIRETORIA DE COMUNICAÇÕES E TECNOLOGÍA
República Dominicana
Presidente de la Zona 2
Perfiles: Fernando Martínez Acosta 16 Perfiles: Fernando Martínez Acosta
MRH Gunnar Núñez Svanholm,
NÉSTOR L. HERNÁNDEZ G.M. de la Gran Logia de
Costa Rica
Un llamado por la Paz 24 Um apelo pela Paz Presidente de la Zona 3
STEFANO BISSI MRH José Sardelli
G.M. de la Gran Logia de
Historia de una logia 26 Historia de una logia Venezuela
Presidente de la Zona 4
JAIRO ESCOBAR ARREGOCÉS
MRH Cristian Flores
G.M. del Gran Oriente de
La vida es energía 28 A vida é energía
Paraná
ALFREDO FLOREZ V. Presidente de la Zona 5
MRH Armindo Azevedo
Feliz día del trabajo 30 Feliz día do trabalho G.M. de la Gran Logia Legal
de Portugal
LUIS ALFONSO FAJARDO SÁNCHEZ
Presidente de la Zona 6
Abnegación, amor, Amazonas 34 Abnagação, amor, Amazonas Director Editorial
RH Néstor Hernández
DIRETORIA DE COMUNICAÇÕES E TECNOLOGÍA
Director de Relaciones
CryotoMasons Filantropía do Século XXI RH Jimmy Aramayo
CryotoMasons Filantropía del Siglo XXI 37
Director de Redacción
NÉSTOR L. HERNÁNDEZ MRH Albaro Yepes
© CONFEDERACIÓN MASONICA
Potencias Integrantes de la CMI 59 Potências Integrantes da CMI
INTERAMERICANA
Agenda de eventos 61 Agenda de eventos
Invitación Guayaquil, Ecuador 63 Convite Guayaquil, Ecuador CMI.masoneria
https://www.cmi1947.org/
E
n la plenitud de los setenta y cinco años de la
Confederación Masónica Interamericana, estamos
próximos a transitar el primer cuarto de la historia del
N
a plenitude dos setenta e cinco anos da
siglo XXI, con desafíos diferentes a los que tuvimos al entrar en Confederação Maçônica Interamericana, estamos
él. próximos de transpor o primeiro quarto de história
Esta diferencia se percibe en el trabajo de las columnas, con la do século XXI, com desafios diferentes de quando nele
presencia registrada de cinco generaciones distintas, que ingressamos.
conviven en equilibrio y armonía, pero con continuos y Essa diferença é percebida nos trabalhos das colunas, com a
acelerados cambios en el entorno social, que repercuten en la presença registrada de cinco gerações distintas, que convivem
organización, requiriendo adaptación e innovación con em equilíbrio e harmonia, porém com contínuas e aceleradas
sabiduría, para preservar nuestras tradiciones aplicadas durante mudanças no ambiente social, que impactam na organização,
siglos. exigindo adaptação e inovação com sabedoria, para
En 2022 estamos atravesando el impacto de la pandemia, cuyo preservarmos nossas tradições aplicadas há séculos.
tema fue discutido en la XXV Asamblea General en Lima - Perú, Em pleno 2022, estamos passando pelo impacto da pandemia,
coexistiendo con inestabilidades sociopolíticas y económicas, cujo tema foi discutido na XXV Assembleia Geral em Lima –
sumando factores como la sociedad 5.0, la inteligencia artificial Peru, convivendo com instabilidades sociopolíticas e
y el metaverso, que son realidad y nuevos desafíos (entre otros) econômicas, adicionando fatores como a sociedade 5.0,
para la Orden. inteligência artificial e metaverso, que são realidade e novos
La necesidad de saber aplicar los conocimientos históricos y desafios (entre outros) à Ordem.
contemporáneos en el proceso de formación masónica, A necessidade de sabermos aplicar conhecimentos históricos e
contribuyendo a la evolución del Ser y este en la acción por la contemporâneos no processo de formação maçônica,
articulación social, son desafíos y al mismo tiempo, contribuindo para a evolução do Ser e este na ação pela
oportunidades para cumplir nuestra misión estratégica. Misión articulação social, são desafios e ao mesmo tempo,
reflejada no solo en los objetivos de la Confederación, sino oportunidades para o cumprimento da nossa missão
también, indispensable para el fortalecimiento de los Ideales y estratégica. Missão espelhada não somente nos objetivos da
Principios Generales de la Masonería, los Postulados de Confederação, como também, indispensável para o
Organización y Acción Masónica, combinados con la Posición fortalecimento dos Ideais e Princípios Gerais da Maçonaria, os
Pacifista de la Orden. Postulados para a Organização e Ação Maçônica, combinada
En este contexto, la Secretaría Ejecutiva, dirigida por nuestro com a Posição Pacifista da Ordem.
Hermano Geraldo Macedo, aprobó y viene trabajando en Neste contexto, a Secretaria Executiva, liderada pelo nosso
equipo, para la implementación del plan de trabajo “CMI: Irmão Geraldo Macedo, aprovou e vem trabalhando em equipe,
HACIA LOS 80 AÑOS (2021 - 2024)”. Este plan contiene los para a implantação do plano de trabalho “CMI: RUMO AOS 80
proyectos que se han desarrollado, temas que fueron analizados ANOS (2021 – 2024)”. Plano este que contém projetos que vêm
en la Asamblea, entre los que se destacan los proyectos sendo desenvolvidos, temas que foram analisados na
desarrollados en las áreas de enseñanza y formación masónica; Assembleia, dentre os quais destacamos os projetos
red de asistencia masónica; y la construcción del plan desenvolvidos nas áreas de ensino e formação maçônica; rede
estratégico de la CMI, a partir de la reunión de trabajo con los de assistência maçônica; e a construção do plano estratégico da
Grandes Maestros presentes en el evento recientemente CMI, a partir da reunião de trabalho com os Grão-Mestres
promovido en Bucaramanga - Colombia, con motivo de los 50 presentes no evento recém promovido em Bucaramanga –
años de la Gran Logia de los Andes. Colômbia, por ocasião dos 50 anos da Gran Logia de los Andes.
CMI en acción, de forma participativa, con integración. CMI em ação, de forma participativa, com integração.
140º ANIVERSARIO
DE LA GRAN LOGIA DEL PERÚ
INSTALACIÓN DE AUTORIDADES
140º ANIVERSÁRIO DA GRANDE LOJA DO PERU
INSTALAÇÃO DAS AUTORIDADES
E N
ste El viernes, 25 de marzo de 2022, en el Gran Templo a sexta-feira, 25 de março de 2022, no Grande Templo
de la Gran Logia de los Antiguos Libres y Aceptados da Grande Loja dos Antigos Livres e Aceitos Maçons
Masones de la República del Perú, se realizó la Tenida da República do Peru, foi realizado o Serviço Solene
Solemne en conmemoración del 140° Aniversario de Fundación em comemoração ao 140º Aniversário da Fundação da Grande
de la Gran Logia y la Instalación de las nuevas autoridades de la Loja e a Instalação das novas autoridades da Grande Loja do Peru
Gran Logia del Perú para el periodo masónico 2022 - 2024. para o período maçônico 2022 - 2024.
La conmemoración del 140º Aniversario de fundación de la Gran A comemoração do 140º Aniversário da fundação da Grande Loja
Logia de los AA. LL. y AA. Masones de la República del Perú, se do AA. LL. e AA. Maçons da República do Peru, começou com o
inició con el Himno Nacional del Perú, y un ¡¡¡Viva el Perú!!! Hino Nacional do Peru, e um "Viva o Peru!!!" ressoou em cada
resonó en todos los rincones el Gran Templo. El programa canto do Grande Templo. O programa continuou com o
continuo con el reconocimiento fraternal a la Gran Logia del reconhecimento fraterno da Grande Loja do Peru em seu 140º
Perú en su 140º Aniversario, en la persona del M. R. H. Carlos Aniversário, na pessoa de M. R. I. Carlos Victor Grados Lau,
Víctor Grados Lau, Gran Maestro y Presidente de la Grande Mestre e Presidente da Confederação Maçônica
Confederación Masónica Interamericana. El Discurso de Orden, Interamericana. O Discurso de Ordem, em homenagem aos 100
en homenaje al centésimo cuadragésimo Aniversario de la e 40 anos da fundação da Grande Loja do Peru, foi proferido por
fundación de la Gran Logia del Perú, estuvo a cargo del R. H. Luis R. I. Luis Enrique Parvina Hernández, Grande Orador.
Enrique Parvina Hernández, Gran Orador.
Atualmente a Grande Loja do Peru faz parte da Conferência
Actualmente la Gran Logia del Perú forma parte de la Mundial das Grandes Lojas Maçônicas Regulares e da
Conferencia Mundial de Grandes Logias Masónicas Regulares y Confederação Maçônica Interamericana - CMI, cuja presidência
la Confederación Masónica Interamericana – CMI, cuya exerce, no Bicentenário de nossa independência, coincidindo
presidencia ocupa, en el Bicentenario de nuestra independencia, com a realização de sua XXV Assembléia Extraordinária e a
coincidiendo con la realización de su XXV Asamblea comemoração do 75º Aniversário de sua criação, voltando a ser
Extraordinaria y la conmemoración del 75° Aniversario de su anfitriã após 40 anos.
creación, volviendo a ser anfitriones después de 40 años.
Como encerramento comemorativo dos 140 anos de fundação de
Como cierre conmemorativo del 140º Aniversario de fundación nossa augusta Ordem, o M. R. I. Carlos Victor Grados Lau, leu
de nuestra Augusta Orden, el M. R. H. Carlos Víctor Grados Lau, sua mensagem, que resumimos:
dio lectura a su mensaje, que resumimos: "A vida e a natureza se movem em uma mudança eterna, nada
“La vida y la naturaleza se mueven en un eterno cambio, nada fica parado. Alguns estão inclinados à visão helênica de uma
permanece quieto. Unos se inclinan por la visión helénica de una verdade oculta, que deve ser descoberta, outros pensam nas
verdad escondida, que debe ser descubierta, otros piensan en el veritas romanas, nós, herdeiros de nossos avós incas, chiqa
veritas romano, nosotros, herederos de nuestros abuelos incas, (verdade), porque ela gera uma das máximas filosóficas do
chiqa (verdad), porque es generadora una de las máximas Tahuantinsuyo: ama llulla (não seja um mentiroso)".
filosóficas del Tahuantinsuyo: ama llulla (no seas mentiroso)”.
"Hoje nossas mais altas autoridades estão mudando, ... a
“Hoy se cambian nuestras máximas autoridades, … la pandemia pandemia nos forçou a um confinamento quase absoluto ... No
obligó al confinamiento casi absoluto… Sin embargo, entanto, emergimos mais fortes do que nunca, apesar de sermos
emergemos más fuertes que nunca, a pesar de estar dolidos por feridos pela passagem para o Eterno Oriente de trabalhadores
el pase al Oriente Eterno de valiosos obreros… Como es el caso valiosos ... Como é o caso de M. R. I. Mario Infante".
El mensaje, fue recibidos con calurosas palmas. Seguidamente el A mensagem foi recebida com calorosos aplausos. Então M. R. I.
M. R. H. Carlos Víctor Grados Lau, anunció la ceremonia de Carlos Víctor Grados Lau anunciou a cerimônia de instalação de
instalación del R. H. Eulogio Mario Carreras Vásquez, Gran R. I. Eulogio Mario Carreras Vásquez, eleito Grão-Mestre do
Maestro electo del Perú, del R. H. Luis Antonio Tipacti Peña, Peru, R. I. Luis Antonio Tipacti Peña, Vice Grão-Mestre da
Vice Gran Maestro de la Gran Logia del Perú y los Grandes Grande Loja do Peru e os Grandes Oficiais da Grande Loja do
Oficiales de la Gran Logia del Perú. Peru.
SE FORTALECEN LAS
RELACIONES ENTRE LA
GLSP Y LA GRAN LOGIA
DE NUEVA YORK
AS RELAÇÕES ENTRE A GLSP E A
GRANDE LOJA DE NOVA IORQUE
SÃO FORTALECIDAS
Por Iván Lamper, Gran Canciller de la G. L. S. del Paraguay
L
a Gran Logia Simbólica del Paraguay participó de la
240° Comunicación Anual de la Gran Logia del Estado
de Nueva York, realizada los días 2 y 3 de mayo del año
en curso. La delegación paraguaya estuvo compuesta por el
Gran Maestro José Fernández Zacur, el Gran Canciller Iván
Lampert y el Vice Gran Canciller Pablo Lesme. Las actividades
protocolares se llevaron a cabo en el Templo mayor de la
Potencia anfitriona. Uno de los más bellos del mundo.
O calendário ritualístico foi complementado por elegantes eventos sociais que permitiram aos irmãos e convidados compartilhar de
uma forma mais descontraída.
Nesta ocasião, o Muito Respeitável irmão Richard J. Kessler foi empossado como Grão-Mestre para o período 2022 - 2024. Da mesma
forma, seu Grande Quadro.
A Grande Loja do Estado de Nova Iorque recebeu seu alvará como Provincial da Inglaterra em 5 de setembro de 1781 e declarou sua
independência em 6 de junho de 1787. A Grande Loja Simbólica do Paraguai também aproveitou a visita para fortalecer seus laços
internacionais. Neste sentido, ratificou por escrito o reconhecimento mútuo já mantido com a Grande Loja do Gabão, cujo Grão-
Mestre é o Presidente da República, Ali Bongo. A Grande Loja do Estado de Nova Iorque reconhece a Grande Loja Simbólica do
Paraguai como o único Poder de Simbolismo regular no território.
50° ANIVERSARIO
G. L. DE LOS ANDES
CMI PRESENTE
CMI PRESENTE NOS 50 ANOS DA
GRAN LOGIA DE LOS ANDES
Dirección de Comunicaciones y Tecnología
Diretoria de Comunicações e Tecnología
E N
l pasado viernes 13 de mayo, el Secretario Ejecutivo de la a última sexta-feira, 13 de maio, o Secretário-
CMI, Geraldo Macedo, estuvo acompañado por el Executivo da CMI, Geraldo Macedo esteve
Director General de la Secretaria General Permanente acompanhado do Diretor Geral da Secretaria Geral
de la CMI, Rubens Franz, participando de los actos Permanente da CMI, Rubens Franz, participando dos eventos
conmemorativos de los 50 años de la Gran Logia de Los Andes, comemorativos dos 50 anos da Gran Logia de los Andes, em
en Bucaramanga, Colombia. Bucaramanga, Colômbia.
El evento comenzó con una reunión de los Grandes Maestros O evento teve início com uma reunião dos Grão-Mestres
presentes para discutir objetivos y metas para la planificación presentes para discussão de objetivos e metas para o
estratégica de la CMI hacia su 80 aniversario. Además del Gran planejamento estratégico da CMI rumo aos 80 anos. Além do
Maestro anfitrión, David Sus Espinoza, asistieron al evento los Grão-Mestre anfitrião, David Sus Espinoza, o evento contou com
siguientes Grandes Maestros: Nelson Fernando Gutiérrez a presença dos seguintes Grão-Mestres: Nelson Fernando
El sábado, 14 de mayo, se realizó durante el día el Encuentro de No sábado, 14 de maio, ocorreu durante o dia o Encontro de
Aprendices, Compañeros y Maestros, en forma de conferencias, Aprendizes, Companheiros e Mestres, em formato de palestras,
incluyendo una del Secretario Ejecutivo, Hermano Geraldo, dentre elas uma do Secretário-Executivo, Irmão Geraldo,
titulada “Conociendo la CMI”. Y por la noche, se realizó una intitulada “Conhecendo a CMI”. E de noite, houve uma
ceremonia ritual alusivo al 50 aniversario de la Gran Logia de los cerimônia ritualística alusiva aos 50 anos da Gran Logia de los
Andes. Andes.
Fue un fin de semana lleno de trabajo basado en la Foi um final de semana repleto de trabalho baseado em
Comunicación, la Colaboración y la Participación, los tres pilares Comunicação, Colaboração e Participação, os três pilares de
que sustentan nuestra Confederación y la conexión entre sustentação de nossa Confederação e de conexão entre nossas
nuestras confederadas. La CMI felicita a todos los involucrados, confederadas. A CMI parabeniza todos os envolvidos, em
en especial a los integrantes de la Gran Logia de los Andes, especial os membros da Gran Logia de los Andes, excelentes
excelentes anfitriones, por las Bodas de Oro. anfitriões, pelas Bodas de Ouro da Potência.
Hombre, al contrario. El gusto es mío. Mi hermano. Cómo te ha Pelo contrário, o homem. O prazer é meu. Meu irmão. Como
ido você tem sido
Cuando estuviste en Buenos Aires no se había dado la Quando você estava em Buenos Aires, não havia tido a
oportunidad de una charla en estos términos, y además, en tu oportunidade de conversar nestes termos e, além disso, em sua
visita, el Gran Maestro de la Argentina te incluyó en su comitiva visita, o Grão-Mestre da Argentina o incluiu em sua comitiva e
y parece que te hizo trabajar… (risas). parece que ele o fez trabalhar... (risos).
Sim, sim...
Si, si…
O universo maçônico mexicano é muito grande e com muita
El universo masónico mexicano es muy grande y con mucha história. Para o resto dos maçons é realmente emocionante
historia. Para el resto de los masones es realmente apasionante aprender mais sobre os irmãos naquele país e, ao mesmo tempo,
conocer más sobre los hermanos en ese país, y al mismo tiempo desvendar o mistério de desentendimentos passados. Quem
develar la incógnita de desavenencias pasadas. Qué mejor que melhor do que você para nos dizer tudo isso. Primeiro, vamos
vos para contarnos todo esto. Antes, comencemos conociéndote começar por conhecê-lo melhor.
mejor.
Eu vivo no estado de Chihuahua, o maior estado do México, o
Yo vivo en el estado de Chihuahua, es el estado más grande de estado que está localizado exatamente no centro do norte. Meu
México, es el estado que se ubica exactamente en el centro del estado faz fronteira com os Estados Unidos e eu nasci em uma
norte. Mi estado colinda con los Estados Unidos y nací en un cidade chamada Parral. Muito famoso e bem conhecido graças a
poblado que se llama Parral. Muy famoso y conocido gracias a un um personagem de nossa história, é aqui que Pancho Villa
personaje en nuestra historia, aquí se refugiaba y se escondía a costumava se esconder e se refugiar. Eu sou o irmão do meio de
Pancho Villa. Soy el hermano del centro de cinco hermanos. Mi cinco irmãos. Meu pai era um homem combativo, um daqueles
papá era un hombre luchador, de esos hombres que la vida los homens que a vida confere uma inteligência privilegiada, com
dota de una inteligencia privilegiada, de un cariño extraordinario uma afeição extraordinária por seus filhos, mas também com
por sus hijos, pero también de muchas carencias y que tuvo que muitas deficiências e que tinha que se dedicar a tudo. Isso nos
dedicarse a todo. Eso nos imprimió a nosotros ser luchadores y impressionou para sermos lutadores e nos obrigou a terminar
obligados a terminar una carrera universitaria, porque la visión um curso universitário, porque sua visão era que seus filhos
de él era que sus hijos tenían que demostrar a dónde podíamos tinham que mostrar até onde podíamos ir. O nome de meu pai
llegar. Mi papá se llamaba Plácido Martínez, don Paco y mi era Plácido Martínez, don Paco e minha mãe, Hilda Acosta.
Como é Chihuahua?
¿Cómo es Chihuahua?
Hacía tres años que había terminado la carrera. Me recibí de Eu havia terminado meu curso há três anos. Sou graduado em
licenciado en Optometría. Me inicio en noviembre de 1988. Optometria. Eu me iniciei em novembro de 1988. Tivemos um
Tuvimos un boom de crecimiento en México derivado de la boom de crescimento no México devido à participação de muitas
participación de muchos personajes relevantes que pertenecían pessoas importantes que pertenciam à instituição e todos
a la institución y todo el mundo quería ingresar. Pero cuando queriam aderir. Mas quando este boom passou, nossos templos
este boom pasó, nuestros templos empezaron a quedar vacíos. começaram a ficar vazios. Foi quando comecei a trabalhar
Allí es cuando comienzo a trabajar activamente, buscando ativamente, procurando seguidores. Se eu me encontrasse com
adeptos, si caía en mis manos algún cuadro logial muy viejo, me um velho quadro da loja, eu falaria ao telefone para ver se os
dedicaba a hablar por teléfono para ver si los hermanos vivían irmãos ainda estavam vivos, e quando eu tivesse a sorte de
todavía, y cuando tenía la suerte de encontrarlos, los invitaba a encontrá-los, eu os convidaria para participar da loja.
que se unieran al taller.
Qual era o nome da loja?
¿Cómo se llamaba la logia?
Fui iniciado em uma loja chamada “Gil Magdaleno Santos”. Já
Me inicio en una logia que se llamaba “Gil Magdaleno Santos”. está desaparecida. Sem saber, essa loja pertencia a uma Grande
Ya desaparecida. Sin saberlo, esa logia, pertenecía a una Gran Loja Irregular. Decidi ficar em sonho por alguns anos e depois fui
Logia Irregular. Decido entrar en sueño algunos años y luego me regularizado em Leandro C. Millán No. 49, onde me tornei
regularizo en Leandro C. Millán N° 49, donde llego a la Venerável um ano e meio após minha adesão, e em várias outras
Veneratura al año y medio de ingresar, y en varias ocasiones más. ocasiões. Posso lhes dizer que é a maior loja do Estado, temos 68
Te puedo decir, es la Logia más grande del Estado, tenemos 68 membros. Eu fiquei lá e não vou sair. Esta é minha casa, ela está
miembros. Allí me quedé y de allí no me voy a ir. Esta es mi casa, tão enraizada em mim que meus filhos e minha esposa se
está tan adentrada en mí, que mis hijos y mi esposa se dicen chamam “Leandros”. É uma loja de trabalho duro, dinâmica e
“Leandros”. Es una logia trabajadora, dinámica y sobre todo sobretudo vanguardista, porque é uma loja que está
vanguardista, porque es una logia que va marcando parámetros estabelecendo parâmetros de crescimento, desenvolvimento,
de crecimiento, de desarrollo, de educación, se ha ganado un educação, ganhou um lugar não só no aspecto maçônico, mas
lugar no solamente en el aspecto masónico, sino también ante la também na sociedade, porque tivemos uma participação profana
sociedad, porque hemos tenido participaciones profanas que que nos deu uma sólida presença no ambiente de nossa cidade. E
hacen que tengamos una presencia sólida en el entorno de uma espécie de, se me permitem usar a palavra “doutrina” entre
nuestra ciudad. Y se ha creado una especie, si me permites usar aspas, entre nós, não na Grande Loja, estou falando de Leandro
entre comillas la palabra “doctrina”. Entre nosotros, no en la C. Millán, quando um de nós tem um problema, um conflito, têm
Gran Logia, estoy hablando de Leandro C. Millán, cuando uno 68 soluções, porque estamos todos envolvidos nos menores
de nosotros tiene un problema, un conflicto, tiene 68 soluciones, detalhes das questões familiares e de grupo.
porque todos estamos detrás y nos involucramos en el más
mínimo detalle de los temas familiares y de los temas grupales. Como se dá o salto para a Grande Maestria?
¿Cómo se produce el salto a la Gran Maestría? No estado de Chihuahua temos atualmente 44 lojas ativas.
Comecei em Ciudad Juárez, trabalhando tanto nos temas
En el estado de Chihuahua tenemos en la actualidad 44 logias profanos como maçônicos, e formamos um grupo interessante,
activas, yo empiezo en Ciudad Juárez, trabajando tanto el tema o que finalmente nos levou a eleger um de nossos maiores líderes
profano como el tema masónico, y conformamos un grupo que já descansa no Eterno Oriente, Alejandro Cortés Cano. Meu
interesante, que finalmente nos lleva a elegir a uno de nuestros mentor e líder moral, Alfredo Ontiveros sugeriu meu nome a
UN
LLAMADO
POR LA
PAZ
UM
APELO
PELA PAZ
Por Stefano Bissi
L
a Masonería ucraniana y rusa se reunieron en Rímini
durante la Gran Logia 2022 “Ciencia y Conocimiento”,
la tradicional reunión anual del Grande Oriente d’Italia
que se celebró los días 8 y 9 de abril. Una treintena de
delegaciones masónicas extranjeras asistieron al evento,
incluidas las Grandes Logias de los dos países involucrados en el
conflicto, a las que el Gran Maestro Stefano Bisi dirigió su
llamado a la paz.
A
maçonaria ucraniana e russa se reuniu em Rimini “Nós, maçons, somos pacificadores”.
durante a Grande Loja 2022 “Ciência e
Conhecimento”, a tradicional reunião anual do “Vivemos em uma situação muito perigosa que nos faz temer
Grande Oriente d'Italia realizada nos dias 8 e 9 de abril. Cerca desastres se não conseguirmos ganhar o bom senso e a paz”.
de trinta delegações maçônicas estrangeiras participaram do Nós maçons somos construtores de pontes de paz, não de
evento, incluindo as Grandes Lojas dos dois países envolvidos trincheiras, e lembramos, àqueles que têm a capacidade de
no conflito, às quais o Grão-Mestre Stefano Bisi dirigiu seu definir os destinos do mundo, que a paz é construída em
apelo pela paz. tempos de... paz. Quando chove bombas, quando há massacres,
quando as cidades são arrasadas, quando há milhões de
“É um drama que toca nossos corações, nossos corpos, e refugiados, é mais difícil falar de paz, é mais difícil buscar
esperamos que no final a razão prevaleça e que as armas sejam compromissos”.
silenciadas em breve. Cada homem, cada maçom deve
contribuir com um tijolo para construir a paz. E vocês que estão Durante os trabalhos da Grande Loja houve também uma
aqui, queridos irmãos, Fatih Sahin, Grande Secretário, e conexão direta com o Grão Mestre da Grande Loja da Ucrânia
Maurizio Longo, Grande Secretário Adjunto da Grande Loja da Anatoly Dymchuck, com quem o Grande Oriente d'Italia vem
Ucrânia, e o querido irmão Andrey Bogdanov, Grão-Mestre da trabalhando desde 8 de março para coordenar ações de
Grande Loja da Rússia, façam tudo para que a paz e a harmonia solidariedade em favor dos irmãos afetados pela guerra.
reine entre seus povos... Façam tudo o que for possível e
impossível para que as trincheiras se encham de flores e árvores,
dando frutos que depois compartilharemos quando comermos
na mesma mesa, lado a lado”.
D D
ependiente de la Gran L Benjamín Herrera, con sede ependentes da Grande Loja Benjamin Herrera, com
en Santa Marta, Magdalena, los hermanos de R. L. sede em Santa Marta, Madalena, os irmãos da R. L.
“Cosmos y Sabiduría” N° 9, hacen carne aquel dictado “Cosmos e Sabedoria” N° 9, fazem carne aquela
de Maurice Maeterlink “Las abejas solo trabajan en la oscuridad, máxima de Maurice Maeterlink “As abelhas só trabalham no
el pensamiento solo trabaja en silencio; y la virtud, en el secreto”. escuro, o pensamento só trabalha em silêncio; e a virtude, em
segredo”.
Todo comenzó con la iniciativa de tres hermanos, quienes
solicitaron la Carta de Dispensa a la G. L. Benjamín Herrera, para Tudo começou com a iniciativa de três irmãos, que solicitaram a
levantar columnas en la ciudad de Riohacha. Los pioneros fueron Carta de Dispensa da Grande Loja Benjamín Herrera, para erguer
los hermanos, Juan Jacobo Gómez Mengual, Bernardo Legitime colunas na cidade de Riohacha. Os pioneiros foram os irmãos
Morales (O. E.) y Luís Orcasitas Rodríguez. Con la iniciación de Juan Jacobo Gómez Mengual, Bernardo Legitime Morales (O.E.)
varios hermanos en 1988 y fortaleciendo cada día más sus e Luís Orcasitas Rodríguez. Com a iniciação de vários irmãos em
columnas, el 4 de agosto de 1991, se funda en el Or. de Riohacha, 1988 e fortalecendo cada vez mais suas colunas a cada dia, em 4
la R. L. “Cosmos y Sabiduría”, nombre que el hermano Roberto de agosto de 1991, foi fundada em Riohacha a R. L. “Cosmos e
Barliza Zubiría le imprimiera allá por 1989 y que los distingue Sabedoria”, nome que o irmão Roberto Barliza Zubiría lhe deu
hasta nuestros días. em 1989 e que a distingue até hoje.
Sus trabajos masónicos comenzaron en un local perteneciente al Seu trabalho maçônico começou em instalações pertencentes ao
hermano Bernardo Legitime Morales, quien lo cediera por irmão Bernardo Legitime Morales, que o deu durante três anos,
espacio de tres años, sin contraprestación alguna, siendo un sem qualquer consideração, sendo um gesto nobre para que as
noble gesto para que las tenidas se desarrollaran normalmente, reuniões se desenvolvessem normalmente, destacando também
destacando además, el apoyo permanente de los hermanos de la o apoio permanente dos irmãos da R. L. “Luz da Verdade N° 46-
R. L. “Luz de la Verdad N° 46-1”, quienes estuvieron atentos en 1”, que estiveram atentos para facilitar o templo e seus
facilitar el templo y sus dignatarios, cuando fueran necesarios en dignitários, quando necessário nas diferentes cerimônias,
las diferentes ceremonias, colaboración que se mantiene aún en colaboração que ainda se mantém em nosso trabalho.
nuestros trabajos.
Hoy, enfocados en la construcción de su Templo masónico, con Hoje, focalizada na construção de seu Templo maçônico, com a
la intención de dejar un legado material a la presente y futuras intenção de deixar um legado material para as atuais e futuras
generaciones de masones de La Guajira, en el gran caribe gerações de maçons de La Guajira, no grande caribe colombiano,
colombiano, la logia es presidida por el hermano Nayib Antonio a pousada é presidida pelo irmão Nayib Antonio Sesin Tanus.
Sesin Tanus.
Com 31 anos de trabalho maçônico ininterrupto, além do projeto
Con 31 años de trabajo masónico ininterrumpidos, sumado al de construção do templo, eles estão se estendendo a municípios
proyecto de construcción del templo, se extienden a municipios vizinhos como Barrancas e Maicao, tentando recuperar a
vecinos como Barrancas y Maicao, intentando recobrar la memória histórica da Maçonaria em Riohacha. As provas escritas
memoria histórica de la masonería en Riohacha. Evidencias e fotográficas de duas lojas que existiam no século XIX, como a
escritas y fotográficas de dos logias que existieron en el siglo XIX, R. L. “Corações Unidos” e a R. L. “Filantropia Riohachera” N° 4,
como fueron la R. L. “Corazones Unidos” y la R. L. “Filantropía que cessou suas atividades em meados do século XX, servirão de
Riohachera” N° 4, quien cesó sus actividades a mediados del siglo pilares históricos para as novas gerações.
XX, servirán de pilares históricos para nuevas generaciones.
LA VIDA ES ENERGIA
A VIDA É ENERGIA
Por Alfredo Florez V.
S
i hacemos una reflexión profunda de nuestra existencia,
podemos percatarnos de que todos nuestros actos y
actividades giran alrededor de dos objetivos: Uno,
conseguir energía para poder vivir (alimentarnos) y Dos;
conseguir reproducirnos para perpetuar la especie. Especie que
no se reproduce, desaparece. Todos los seres vivos nacen con
estas marcadas necesidades y las ejecutan sin ninguna enseñanza
previa, o sea, nacen con el conocimiento o intuición que les
S
permite ejecutarlas. e refletirmos profundamente sobre nossa existência,
podemos perceber que todas as nossas ações e atividades
Cuando un ternero nace, su madre vaca lo lame y estimula a giram em torno de dois objetivos: um, obter energia para
levantarse y ese ternero, aun tambaleando, busca alimento en la poder viver (para nos alimentar) e dois, reproduzir para
teta de su madre vaca; los perritos al nacer, aún con los ojos perpetuar a espécie. Uma espécie que não se reproduz,
pegados, buscan la teta de su madre perra para conseguir el desaparece. Todos os seres vivos nascem com estas necessidades
alimento; una semilla enterrada de cualquier árbol empieza a marcantes e as executam sem nenhum ensino prévio, ou seja,
germinar y rompe el suelo que la cubre para buscar la luz solar nascem com o conhecimento ou a intuição que lhes permite
que le provee la energía requerida para su crecimiento y executá-las.
desarrollo. Todo, absolutamente todo, gira alrededor de estos
dos objetivos vitales y cualquier actividad que nosotros hacemos, Quando um bezerro nasce, sua mãe vaca o lambe e o estimula a
tengan la seguridad que tendrán hilos gruesos o delgados, cortos se levantar e esse bezerro, mesmo balançando, procura alimento
o largos que se conectan con esos dos objetivos. na teta de sua mãe vaca; filhotes ao nascer, mesmo com os olhos
colados, procuram a teta de sua mãe para obter alimento; uma
Todas la plantas y animales, incluidos nosotros, siempre estamos semente enterrada em qualquer árvore começa a germinar e
en función de conseguir la fuente de energía indispensable para quebra o solo que a cobre para procurar a luz solar que lhe
desarrollar cualquier trabajo o actividad y simultáneamente, la fornece a energia necessária para seu crescimento e
consecución de una pareja o forma de reproducirnos. desenvolvimento. Tudo, absolutamente tudo, gira em torno
Procuramos ser atractivos al género opuesto. Por eso nos destes dois objetivos vitais e qualquer atividade que façamos,
arreglamos o acudimos al salón de belleza. fique certo de que terá fios grossos ou finos, curtos ou longos que
se conectam com estes dois objetivos.
N
uestra institución está colmada de símbolos y
leyendas relacionadas con los más variados
pensamientos, hemos recibido la influencia, entre
otras tradiciones como la egipcia, la alquímica, judía, cristiana,
liberal y liberal radical, estas últimas tienen que ver con el mundo
del trabajo. Somos obreros que recibimos nuestro salario en cada
tenida de nuestras Respetables Logias. Nuestros grados y
aumentos de salario se obtienen mediante el trabajo realizado
por cada uno de nosotros supervisado por Maestros Vigilantes.
Alberto Valín Fernández en su obra “La Masonería y el Todos os nossos instrumentos são ferramentas de trabalho de
Movimiento Obrero: Imagos e Ideas para una Reflexión pedreiros, canteiros e construtores. O trabalho é a maneira de
Teórica”, señala la relación entre obrerismo y masonería, esculpir permanentemente a “Pedra Bruta” que nos torna
especialmente en los siglos XVIII y XIX y se puede verificar con melhores seres humanos a cada dia. Todos os graus simbólicos e
hechos históricos: do escocismo estão relacionados ou aludem a algum setor do
1. Muchos de los principales líderes del naciente movimiento mundo do trabalho. Toda atividade física, espiritual, simbólica e
obrero eran a la vez obreros, asalariados y masones. Mijail energética é realizada através do trabalho. Nós, maçons, somos
Bakunin, líder ruso, uno de los padres de la Primera Asociación operários, essa é nossa origem humilde que às vezes esquecemos.
Internacional de Trabajadores, era grado 32 de la masonería
italiana. Lidero la corriente anarco-sindicalista de la AIT. Não é sem razão, portanto, que muitos irmãos estão
2. Los masones suizos no solo pertenecían a los sindicatos intimamente ligados com a origem do movimento obreiro e
obreros, además celebraban las reuniones de los trabajadores de sindical. A palavra Maçom, como sabemos, vem do francês e
la ciudad en sus propios templos. significa pedreiro. Este termo percorreu o mundo e recebeu
3. Anselmo Lorenzo, tipógrafo y masón español, fue uno de grande poder econômico, político, cultural e científico. A
los principales impulsores de la Confederación Nacional del Maçonaria nasceu das classes humildes e populares dos
Trabajo en España. Creó una verdadera pedagogía para la pedreiros.
enseñanza de los trabajadores;
4. Joseph Proudhom, también obrero tipógrafo y masón Os nobres, os príncipes e a burguesia vieram muito mais tarde.
francés, fue el precursor del sindicalismo de ese país y fundador Milhares desses pedreiros, nossos irmãos, saíram às ruas lutando
del primer sindicato internacional al cual llamo “La Gran pelos ideais de Liberdade, Igualdade e Fraternidade durante a
Fraternidad Universal”. El hermano Proudhom Lideró, con miles Revolução Francesa.
de trabajadores, la llamada Comuna de Paris en 1871.
5. Los sindicatos británicos, igual que las logias masónicas, A fim de demonstrar a relação entre a Maçonaria e a origem do
nacieron en las tabernas de Londres. Los sindicatos estaban movimento sindicalista internacionalista, gostaria de destacar
conformados también por hermanos, quienes cedieron su apenas alguns aspectos.
Freemasons Tavern a Carlos Marx para celebrar uno de sus más
importantes mítines en la denominada Fiesta de la Fraternidad Alberto Valín Fernández em sua obra “A Maçonaria e o
Internacional del 5 de agosto de 1862, que dio origen definitivo a Movimento Obreiro: Imagens e Idéias para a Reflexão Teórica”,
la Asociación Internacional de Trabajadores –AIT – cuya bandera aponta a relação entre o operariado e a maçonaria, especialmente
de los tres ochos recorrió el mundo e impulso la lucha organizada nos séculos XVIII e XIX, que pode ser verificada por fatos
de los trabajadores: 8 horas de trabajo; 8 horas de descanso y 8 históricos:
horas de recreación. Gracias a estas luchas hoy tenemos estos 1. Muitos dos principais líderes do movimento obreiro
derechos los trabajadores. nascente eram ao mesmo tempo trabalhadores, assalariados e
6. Historiadores del movimiento obrero como Max Nettlau maçons. Mikhail Bakunin, líder russo, um dos pais da Primeira
señalan que si no hubiera sido por el apoyo decidido de algunas Associação Internacional de Trabalhadores, era um maçom
logias masónicas de Londres “no se podría llegar jamás a la italiano de grau 32°. Ele liderou a corrente anarco-sindicalista da
reunión fundacional de la Asociación Internacional de AIT.
Trabajadores del 28 de septiembre de 1864”. 2. Os maçons suíços não só pertenciam aos sindicatos de
ABNEGACIÓN, AMOR,
AMAZONAS
ABNEGAÇÃO, AMOR, AMAZONAS
Dirección de Comunicaciones y Tecnología
Diretoria de Comunicações e Tecnología
E O
l nombre Anamã es de origen nheengatu (tupí nome Anamã é de origem nheengatu (tupi moderno),
moderno), derivado del tronco lingüístico tupí, derivada do tronco linguístico tupi, apresentando
presentando dos significados, espeso, grueso. dois significados espesso dos líquidos, grosso (jacuba
('pirão', 'chibé') e desmamado.
Los masones nos consideramos trabajadores abnegados por la
libertad, la igualdad y la fraternidad. Se puede decir que esto es Nós, maçons, nos consideramos abnegados trabalhadores pela
de dominio público. También se sabe que vamos más allá de liberdade, igualdade e fraternidade. Isso pode-se dizer que é de
cualquier dificultad y elevamos nuestros trabajos al Gran conhecimento geral. Sabe-se também que vamos além de todas
Arquitecto del Universo. as dificuldades e elevamos nosso trabalho para o Grande
Arquiteto do Universo.
De hecho, la demostración de esta cualidad masónica de
abnegación, esfuerzo y superación se refleja en los hermanos que Com efeito, a demonstração dessa qualidade maçônica de
componen la Augusta y Respetable Logia “Glória de Anamã” abnegação, esforço e superação pode ser vista pelos irmaos que
Construido en menos de un año, el templo ocupa una superficie Construído em menos de um ano, o templo ocupa uma área de
de 45 metros cuadrados, en un terreno cedido por el 45 metros quadrados em terreno cedido pela Prefeitura de
Ayuntamiento de Anamã. Las obras comenzaron el 23 de Anamã. A construção teve início no dia 23 de setembro.
septiembre. Actualmente, la logia está bajo la conducción del Atualmente, a loja maçônica está sob a responsabilidade do
Venerable Maestro Sarquis Cordeiro Bastos y cuenta con 23 Venerável Mestre Sarquis Cordeiro Bastos e conta com 23
miembros. membros.
El 14 de marzo de 2018, la GLOMAM, recibió el reconocimiento A da GLOMAM recebe a Carta de Reconhecimento pela Grande
de la Gran Logia Unida de Inglaterra, y fue el ejecutor del acuerdo Loja Unida da Inglaterra (GLUI), no dia 14 de março de 2018, e
de visitas mutuas entre los miembros de las Potencias regulares foi o executor do Acordo de Mútua Intervisitação entre as
en el Estado de Amazonas, el 04 de septiembre de 2019. Potências regulares no Estado do Amazonas, no dia 04 de
setembro de 2019.
Geográficamente, Anamã es un municipio brasileño del interior
del estado de Amazonas, creado en 1981, con más de 13 mil Geograficamente, Anamã é um município brasileiro no interior
habitantes y perteneciente a la región geográfica de Manacapuru, do estado do Amazonas, criado em 1981, possuindo mais de 13 mil
situado al oeste de la ciudad de Manaos, capital del estado, a unos habitantes e pertencendo Região Geográfica Imediata de
165 kilómetros de ella. Manacapuru, localizando-se a oeste da cidade de Manaus, capital
do estado, distando dessa cerca de 165 quilômetros.
Las imágenes de esta historia denotan la superación de lo
esperado en cuanto a abnegación y esfuerzo. Masonería sobre el As imagens desta história denotam ultrapassar o esperado para a
agua y por encima de todo. abnegação e esforço. Maçonaria sobre as águas e, acima de tudo.
FILANTROPIA DEL
SIGLO XXI
FILANTROPIA DO SÉCULO XXI
Por Néstor L. Hernández
C C
ryptoMasons é o primeiro projeto maçônico NFT no
ryptoMasons es el primer proyecto masónico de NFT
mundo que, pela primeira vez na história, é promovido
del mundo que, por primera vez en toda la historia,
por uma Grande Loja, neste caso, a Grande Loja da
impulsa una Gran Logia, en este caso, la Gran Logia de
Argentina de Livres e Aceitos Maçons.
la Argentina de Libres y Aceptados Masones.
NFT significa “Non-Fungible Token” o, lo que sería lo mismo, un NFT significa “Non-Fungible Token” ou, em outras palavras, um
“token no fungible”. Es decir, son unidades de datos – en este “token não fungível”. São unidades de dados - neste caso, obras
caso, obras de arte digital – con “huellas digitales” únicas e de arte digital - com “impressões digitais” únicas e irrepetíveis
irrepetibles que están inscriptos en cadenas de bloques. Esto las que estão inscritas em cadeias de blocos. Isto os torna únicos e
convierte en piezas únicas y auténticas, es decir, es imposible que autênticos, ou seja, não há dois iguais.
existan dos iguales.
Por exemplo, pode haver muitas cópias de um quadro de Picasso,
Por ejemplo, de un cuadro de Picasso pueden existir muchas mas há apenas uma que é o original. Há muitas Giocondas, mas
copias, pero solo hay uno que es el original. Hay muchas apenas uma foi pintada por Leonardo da Vinci, há muitos livros
Gioconda, pero solo una fue pintada por Leonardo da Vinci, hay de Dom Quixote, mas apenas um manuscrito de Miguel de
muchos libros del Quijote, pero solo un manuscrito de Miguel de Cervantes. No caso das NFTs, é o mesmo que no caso anterior,
Cervantes. En el caso de los NFT sucede lo mismo que en el caso mas em formato digital.
anterior, pero en formato digital.
Em resumo, é a mesma coleção que todos conhecemos, mas em
En definitiva, es el mismo coleccionismo que todos conocemos, um novo formato: selos postais, obras de arte, adesivos,
pero en un nuevo formato: sellos postales, obras de arte, cromos, figurinhas, folhas, impressões, fotos, áudios, vídeos, todos únicos
figuritas, láminas, monas, estampas, fotos, audios, videos, todos e autênticos, mas digitais. Além disso, em vez de serem guardadas
únicos y auténticos, pero digitales. Además, en vez de tenerlos en em um álbum, em uma gaveta ou sob fechadura e chave, as NFTs
un álbum, en un cajón o guardados bajo llave, los NFT están são armazenadas em cadeia de blocos.
almacenados en cadenas de bloques.
Essa “impressão digital” única torna as NFTs também não
Esa “huella digital” única hace que los NFT también sean no fungíveis. Por exemplo, duas pinturas de Picasso foram pintadas
fungibles. Por ejemplo, dos cuadros de Picasso fueron pintados pelo mesmo artista, mas cada obra tem propriedades que as
por el mismo artista, sin embargo, cada obra tiene propiedades tornam únicas e irrepetíveis; e, portanto, uma não pode ser
que las convierten en únicas e irrepetibles; y, por lo tanto, uno substituída pela outra. O mesmo acontece com as NFTs, como
no puede ser sustituido por el otro. Lo mismo sucede con los resultado do fato de que, apesar de pertencerem à mesma
NFT, como resultado de que, a pesar de pertenecer a una misma coleção, cada uma delas é única, autêntica e irrepetível. Em
colección, cada uno es único, auténtico e irrepetible. Por el contraste, um bilhete de cem dólares pode ser substituído por
contrario, un billete de cien dólares puede ser sustituido por otro outro com a mesma denominação, já que ambos têm exatamente
billete de la misma denominación, ya que ambos tienen as mesmas propriedades. Portanto, não faz diferença se você tem
exactamente las mismas propiedades. Por lo tanto, no cambia en um ou outro.
nada tener uno u otro billete.
Outra característica importante das NFTs é sua rastreabilidade.
Otra característica importante de los NFT es su trazabilidad. Y E isto é possível porque eles trabalham em cadeia de
esto es posible gracias a que funcionan sobre cadenas de blocos/blockchain, que são bancos de dados abertos que podem
bloques/blockchain, que son bases de datos abiertas que pueden ser lidos e acessados por qualquer pessoa, a qualquer hora e de
ser leídas y accedidas por cualquier persona, en cualquier qualquer lugar do mundo. Portanto, todos podem conhecer a
momento y desde cualquier lugar del mundo. Por lo tanto, todos história de “proprietários” de cada NFT desde que foi “criado” até
pueden saber el historial de “propietarios” de cada NFT desde os dias de hoje.
que fue “creado” hasta la actualidad.
Os NFTs podem ser coletados e também revendidos. Nisso,
Los NFT se pueden coleccionar y, también, volver a vender. En funcionam da mesma forma que as obras de arte ou outros
esto, funcionan igual que las obras de arte u otros objetos de colecionáveis “tradicionais” ou “físicos” (uma pintura única, uma
colección “tradicionales” o “físicos” (un cuadro único, una fotografia original, um manuscrito). Além disso, da mesma
fotografía original, un manuscrito). Además, del mismo modo
Los NFT son una nueva forma de expresión del arte digital y todo As NFTs são uma nova forma de expressão da arte digital e todos
el mundo habla de ellos. En 2021, la obra digital “Everydays - The estão falando sobre elas. Em 2021, a obra digital “Everydays - The
First 5000 Days” (“Todos los días: los primeros 5.000 días”) del First 5000 Days” do artista americano Mike Winkelmann,
artista estadounidense Mike Winkelmann, conocido como conhecido como Beeple, uma colagem de 5.000 imagens
Beeple, un collage de 5.000 imágenes individuales, se vendió por individuais, foi vendida por quase 70 milhões de dólares na
casi 70 millones de dólares en Christie’s, la prestigiosa casa de Christie's, a prestigiosa casa de leilões que já está envolvida no
subastas que ya está involucrada en el creciente mercado de los crescente mercado para NFTs.
NFT
¿Qué es CryptoMasons?
Posso vendê-lo?
Beneficios. Se están “aplomando” una serie de beneficios Benefícios. Uma série de benefícios adicionais estão sendo
adicionales a los que podrán acceder quienes sean propietarios “aprumados” para aqueles que possuem as 77 peças. Como estão
de las 77 piezas. A medida que se confirmen, se irán confirmados, eles serão comunicados através da conta do projeto
comunicando a través de la cuenta de Twitter y de la página web no Twitter e do website. Fique atento!
del proyecto. ¡Estén atentos!
Coleção ou revenda. A possibilidade de adquirir estas peças
Colección o reventa. La posibilidad de adquirir estas piezas exclusivas estará aberta a todos os maçons do mundo - quantos
exclusivas estará abierta a todos los masones del mundo – irmãos existem? Milhões - e também para o mercado formado
¿cuántos hermanos hay? Millones – y, también, al mercado pelos milhões de profanos já envolvidos na compra e venda de
conformado por los millones de profanos que ya están NFT. Grande variedade de estilos artísticos. Como há 7 artistas
involucrados en la compra y venta de envolvidos nesta primeira coleção,
NFT. Amplia variedad de estilos “Os 77 blocos da Cadeia da União”,
artísticos. Gracias a que son 7 los artistas é possível escolher entre uma
involucrados en esta primera colección, ampla gama de estilos artísticos
“Los 77 bloques de la Cadena de Unión”, heterogêneos e sofisticados; e
es posible elegir entre un amplio abanico decidir em que peças investir.
de heterogéneos y sofisticados estilos
artísticos; y decidir en qué piezas invertir. Segurança e proteção contra
falsificações e fraudes. Como cada
Seguridad y blindaje ante falsificaciones y peça tem uma “impressão digital”
estafas. Gracias a que cada pieza cuenta única e é montada em uma cadeia
con una “huella digital” irrepetible y está de blocos, não há possibilidade de
montada sobre una cadena de bloques, se que duas peças sejam iguais, ou
elimina la posibilidad de que existan dos seja, não há possibilidade de
piezas iguales, es decir, no hay posibilidad falsificação, o que proporciona um
de falsificaciones, lo que brinda un nivel nível de segurança sem
de seguridad inédita a cada comprador. precedentes para cada comprador.
¿Cuánto costará la primera obra digital NFT masónica oficial, en Quanto custará, em poucos anos, a primeira obra digital NFT
unos pocos años? maçônica oficial?
Las razones para invertir en NFT pueden ser diversas, algunos Os motivos para investir em NFT podem ser diversos, alguns
hablan de solo hacerlo por especulación, otros lo hacen por la falam em fazê-lo apenas para especulação, outros o fazem pela
importancia cultural de la imagen, y algunos más, lo harán como importância cultural da imagem, e alguns outros o farão como
una nueva manera de invertir en arte. uma nova forma de investir em arte.
Los masones nos valemos de herramientas y la Gran Logia de la Os maçons usam ferramentas e a Grande Loja da Argentina
Argentina encontró una nueva herramienta digital, los NFT, para encontrou uma nova ferramenta digital, os NFT, para promover
impulsar proyectos filantrópicos estratégicos y de alto impacto projetos filantrópicos estratégicos e de alto impacto de uma
de una manera inédita, innovadora, transparente y vanguardista. forma sem precedentes, inovadora, transparente e de vanguarda.
MASONES DE CAFÉ
MAÇONS DE CAFÉ
Por Adonay Menniti. 1923 – 2015
N I
o se trata de hacer un relato risueño de algunos sto não é para dar um relato risível de certos irmãos, mas
hermanos, pero sí de describir a ciertos personajes que para descrever certos personagens que na realidade são
en realidad son inútiles para la Orden, pero que inúteis para a Ordem, mas que infelizmente temos em
lamentablemente los tenemos en abundancia en muchas abundância em muitas lojas. Tentaremos descrevê-los
logias. Trataremos de describirlos someramente, pero diremos brevemente, mas diremos, como nos filmes de cinema antigo:
como en las antiguas películas de cine: “todos los personajes de “todos os personagens deste filme são fictícios, qualquer
esta película son ficticios, cualquier semejanza o parecido con semelhança ou similitude com personagens reais, vivos ou
personajes reales, vivos o muertos, son pura coincidencia”. mortos, é pura coincidência”.
Por que isso acontece? Por mais paradoxal que pareça, devido à
¿Por qué sucede esto? Aunque parezca paradójico, por la “gran
“grande liberdade” que existe também nas Grandes Lojas e lojas,
libertad” que existe en las Grandes Logias y logias también, por
na medida em que não há requisitos obrigatórios a serem
cuanto no existen exigencias obligatorias de requisitos a cumplir,
cumpridos, sendo permitido a cada um alterar os princípios das
permitiéndose a cada una alterar los principios de las
constituições de 1717, adaptando-os aos “usos e costumes” do
constituciones de 1717, adaptándolas a los “usos y costumbres”
lugar, sendo apenas os “antigos landmarks” (que hoje são quase
del lugar, fijándose solamente como obligatorios los
todos obsoletos, proibidos ou comuns, já que já estão incluídos
“antiguos landmarks” (que hoy resultan casi todos obsoletos,
nas constituições dos países modernos) fixados como
prohibidos o lugares comunes, por cuanto están ya incluidos en
obrigatórios. Como resultado, temos esta “anarquia”
las constituciones de los países modernos). Entonces tenemos
(podemos chamá-la assim) nas diferenças que observamos
como resultado, esa “anarquía” (podemos llamarla así) en las
nos rituais dos diferentes países, especialmente no que diz
diferencias que observamos en los rituales de los distintos
respeito à “liturgia”, porque cada país os modificou “a seu
países, especialmente en lo relativo a la “liturgia”, porque cada
próprio gosto e paladar”. E não faltam aqueles que exigem
país los ha modificado “a su gusto y paladar”. Y no faltan los que
ajoelhar-se em algumas cerimônias, o que significa submissão,
exigen en alguna ceremonia el arrodillarse, lo cual significa
não obediência.
sumisión, y no obediencia.
Hemos olvidado que el masón debe ser “un hombre ejemplar”, Olhamos para o lado ou escondemos nossas cabeças como
perteneciente a una “elite intelectual” que debe destacarse en el avestruzes. Ao contrário, dizemos “não é da nossa conta”? Boa
mundo profano por sus ideas de vanguardia, innovadoras en resposta, não muito maçônica, é ou não?
beneficio del progreso humano. La masonería es una “Escuela
de Hombres trascendentes”. Lindo futuro aguarda a ordem com tais discípulos!
Pienso que estamos total y absolutamente equivocados con Em vez de sermos “a vanguarda da humanidade” com nossas
la interpretación que le damos actualmente a los antiguos propostas vanguardistas, somos os espectadores passivos dos
linderos, a la Orden y a los Rituales. Y ni hablar de las penas eventos mundiais, estamos “aquecendo cadeiras” nos templos do
corporales a los perjuros, que continúan aún incluidas en los maior conhecimento da humanidade, guardando “O Livro da Lei
juramentos que prestamos en cada grado. Estamos repudiando a Sagrada”, a esquadra da retidão e o compasso da equidade como
las penas que aplica Nigeria a las mujeres, olvidando que ornamentos, e as colunas do trabalho e os instrumentos de
nosotros tenemos otras mucho peores y las juramentamos, ¿no construção (de quê?) espalhados em diferentes lugares.
nos damos cuenta? ¿O somos hipócritas? Tengamos en cuenta
que la Masonería Moderna nació en 1717, o sea hace ya casi tres Sem mencionar os slogans “Ciência, Justiça e Trabalho”
siglos. Que fijo normas “inmodificables” pero que hoy, con la “Liberdade, Igualdade, Fraternidade” “Saúde, Força e União”, Fé,
evolución del derecho positivo, esas y todas las leyes, usos y Esperança e Caridade, e outros que são para eles “frases feitas”.
costumbres, han variado totalmente. Por lo tanto, son Onde estão os “Maçons especulativos” ou somos um museu de
realmente obsoletas. Hoy están total y absolutamente antiguidades? Alguém pode-me explicar por que estamos lá?
prohibidos los duelos por las armas en defensa del honor, debe porque o que dizem os antigos rituais sobre o “incessante
recurrirse a la justicia profana. batimento de maços e cinzéis” para “formar o bom maçom”, “o
homem virtuoso”, onde ele está? Aparentemente, ele nem sequer
En ningún caso las leyes son inmutables. Varían con el tiempo y sabe o que é “virtude”. No máximo, ele sabe citar as virtudes
con la evolución de los usos y costumbres consuetudinarias de teológicas e cardeais. Pois em três séculos eles não elaboraram
cada pueblo. sequer uma lista das virtudes que um bom maçom deveria ter.
Por lo tanto, no podemos seguir siendo anacrónicos. En tres Esquecemos que o maçom deve ser “um homem exemplar”,
siglos no hemos sido capaces de redactar siquiera un Ritual de pertencente a uma “elite intelectual” que deve se destacar no
ceremonial que unifique los procederes de liturgia. Los mundo secular por suas ideias vanguardistas e inovadoras em
principios “inmutables” de la Orden, son única y exclusivamente benefício do progresso humano. A Maçonaria é uma “Escola de
la filosofía “hermetico–iniciatica”, todo lo demás es “historia de Homens transcendentes”.
la Orden” y por ningún motivo normas “inmodificables”. Esto
nos demuestra de modo irrefutable que es absurdo pretender Creio que estamos total e absolutamente equivocados em
mantener nuestros famosos “antiguos linderos” en vigencia, nossa atual interpretação das antigas fronteiras, da Ordem e
debemos despertar del letargo en que estamos inmersos. ¿O dos Rituais. Sem mencionar as penalidades corporais para
seguimos viviendo en el siglo XVIII? perjuros, que ainda estão incluídas nos juramentos que fazemos
em todos os graus. Estamos repudiando as penalidades que a
Muchas de esas normas ya han sido incluidas en las Nigéria aplica às mulheres, esquecendo que temos penalidades
constituciones de los países modernos, otras están totalmente muito piores e juramos a elas, não percebemos? Ou somos
prohibidas (sociedades secretas y penas corporales) y otros son hipócritas? Recordemos que a Maçonaria Moderna nasceu em
“lugares comunes” ya cosa normal y corriente, por lo tanto, no es 1717, há quase três séculos. Essas regras fixas “imutáveis”, mas
necesario que sean normas escritas. Ya la “Bill de derechos” de que hoje, com a evolução da lei positiva, estas e todas as leis,
1628 estableció la inviolabilidad de la correspondencia, del costumes e usos, mudaram totalmente. Portanto, eles são
domicilio, de la defensa en juicio y del “habeas corpus”. Pero realmente obsoletos. Hoje, os duelos armados em defesa da
olvidamos expresar cual es la misión del masón: debe ser un honra são total e absolutamente proibidos.
ASAMBLEA GENERAL,
“COMUNICACIÓN CON LA SOCIEDAD”
“COMUNICAÇÃO COM A SOCIEDADE”
Grandes Maestros analizando distintos escenarios durante el Covid19 y su impacto en la Orden
Grão-Mestres analisando diferentes cenários durante a Covid19 e seu impacto na Ordem
Ao
Diante das notícias e informes recebidos, de que o território da República Argentina, onde de
forma soberana a Gran Logia de la Argentina de Libres y Aceptados Masones, atua desde a sua
criação, foi invadido com a instalação da SERENISSIMA GRAN LOGGIA D’ITALIA A:.L:.A:.M:., de
origem italiana e sem autorização prévia.
Expressamos em nome da Confederação Maçônica Interamericana – CMI, veemente repúdio e
profunda solidariedade a a Gran Logia de la Argentina de Libres y Aceptados Masones,
fundadora da CMI.
Fraternalmente,
Hacia
Ante las noticias y reportes recibidos de que el territorio de la República Argentina, donde funciona
desde su creación la Gran Logia de la Argentina de Libres y Aceptados Masones, fue invadido con la
instalación de SERENISSIMA GRAN LOGGIA D'ITALIA A:.L :.A:.M:., de origen italiano y sin autorización
previa.
Fraternalmente,
To the
In view of the news and reports received that the territory of the Argentine Republic, where the Gran
Logia de la Argentina de Libres y Aceptados Masones has operated since its creation, was invaded with
the installation of SERENISSIMA GRAN LOGGIA D'ITALIA A :.L:.A:.M:., of Italian origin and without prior
authorization.
We express, on behalf of the Inter-American Masonic Confederation – CMI, vehement repudiation and
deep solidarity with the Gran Logia de la Argentina de Libres y Aceptados Masones, founder of the CMI.
Fraternally,
Ao
Considerando a Resolução expedida pela Zona II, que trata da questão da soberania no
território do Tahiti e Arquipélagos, a Assembleia Geral Confederação Maçônica Interamericana
– CMI, reunida entre os dias 23 e 26 de março de 2022, no Oriente de Lima (Peru), recomenda
às suas Confederadas que observem a soberania territorial da Grande Loge National Française,
que ali está instalada desde 17 de janeiro de 1987.
Fraternalmente,
Hacia
Considerando la Resolución emitida por la Zona II, que trata el tema de la soberanía en el territorio de
Tahití y los Archipiélagos, la Asamblea General de la Confederación Masónica Interamericana - CMI,
reunida entre el 23 y el 26 de marzo de 2022, en Oriente de Lima (Perú), recomienda a sus Confederados
observar la soberanía territorial de la Grande Loge National Française, instalada allí desde el 17 de enero
de 1987.
Fraternalmente,
To the
Considering the Resolution issued by Zone II, which deals with the issue of sovereignty in the territory
of Tahiti and the Archipelagos, the General Assembly of the Inter-American Masonic Confederation -
CMI, meeting between March 23 and 26, 2022, in Oriente de Lima (Peru), recommends that its
Confederates observe the territorial sovereignty of the Grande Loge National Française, which has been
installed there since January 17, 1987.
Fraternally,
Ayax Cassian Valtierra GRAN LOGIA GUADALUPE VICTORIA DEL ESTADO DE DURANGO México
Marcos Delgado Rios GRAN LOGIA COSMOS DEL ESTADO DE CHIHUAHUA México
Alfonso Martínez Pimentel GRAN LOGIA BENITO JUAREZ DEL ESTADO DE COAHUILA México
Carlos Humberto Cervera Aguirre GRAN LOGIA DEL ESTADO DE NUEVO LEON México
Tomas Hernández Galguera GRAN LOGIA BENITO JUAREZ DEL ESTADO DE OAXACA México
Vicente Quezada Flores GRAN LOGIA DE ESTADO SOBERANA E INDEPENDIENTE "EL POTOSI" México
Juan Francisco Court Roux GRAN LOGIA DEL ESTADO QUERETARO México
Enoel Perez Cortez GRAN LOGIA DEL ESTADO ANDRES QUINTANA ROO México
Julian Gómez Rivera GRAN LOGIA DEL PACIFICO, DEL ESTADO DE SONORA México
José Gabriel Benítez Cabrera GRAN LOGIA UNIDA MEXICANA DEL ESTADO DE VERACRUZ México
Jesús Muñoz Novela GRAN LOGIA SUROESTE DEL ESTADO DE COLIMA México
ZŽďĞƌƚDŽŶĂĐĞůůŝ'ZE>K'/Et:Z^zh^
Richard Kessler GRAND LODGE OF F. & A. M. OF THE STATE OF NEW YORK USA
Nelson Fernando Gutiérrez Correa GRAN LOGIA DE COLOMBIA CON SEDE EN BOGOTA Colombia
Pantaleón Francisco Farelo Palacin GRAN LOGIA BENJAMIN HERRERA CON SEDE EN SANTA MARTHA Colombia
Mario Alberto Latiff Gómez GRAN LOGIA ORIENTAL DE COLOMBIA FRANCISCO DE PAULA SANTANDER Colombia
Enrique López Munarriz GRAN LOGIA NACIONAL DE COLOMBIA CON SEDE EN BARRANQUILLA Colombia
David Alberto Sus Espinosa GRAN LOGIA DE LOS ANDES CON SEDE EN BUCARAMANGA Colombia
ZONA 4 Hember Ricardo Rojas Espinosa GRAN LOGIA OCCIDENTAL DE COLOMBIA CON SEDE EN CALI Colombia
Reymundo Rafael Ferrer Bolívar GRAN LOGIA NACIONAL DE COLOMBIA (CARTAGENA DE INDIAS) Colombia
Alfredo Antonio Flores Vergara GRAN LOGIA DEL ORIENTE DE CORDOBA Colombia
Jorge Ferreira da Guía Filho GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO ALAGOAS Brasil
Ulisses Barreto Teixeira GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE AMAPA Brasil
Arlindo Alves Pereira Neto GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE BAHIA Brasil
Narciso Dorta Ernandes Filho GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE CEARÁ Brasil
Armando Assumpĕão Laurindo da Silva GRAN LOGIA MASONICA DEL DISTRITO FEDERAL ( BRASILIA) Brasil
Walter Alves Noronha GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE ESPIRITU SANTO Brasil
Tito Souza do Amaral GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE GOIAS Brasil
Sebastião Joaquim Lima Bonfim GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE MARANHAO Brasil
Eleusino Ataide Passos GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE MATTO GROSSO Brasil
Ademar Freitas GRAN LOGIA MASONICA DE MATO GROSSO DEL SUR Brasil
Edilson Araujo Dos Santos GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE PARA Brasil
Jose Ricardo Salguiero de Castro GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE RIO DE JANEIRO Brasil
ZONA 5 Robert Hook Menescal Pinto GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE RIO GRANDE DEL NORTE Brasil
Tadeo Gomez Xavier GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE RIO GRANDE DEL SUR Brasil
João Jose Xavier GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE SAO PAULO Brasil
Alberto Jorge Franco Vieira GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE SERGIPE Brasil
Alexandre Modesto Braune GRAN LOGIA MASONICA DEL ESTADO DE TOCANTINS Brasil
Gelson Menegatti Filho GRAN ORIENTE DEL ESTADO DE MATTO GROSSO Brasil
José Carlos Barbosa de Souza GRAN ORIENTE DE MATOGROSSO DEL SUR Brasil
Jose Ozair Pinto Fihlo GRAN ORIENTE DE RIO GRANDE DEL NORTE Brasil
José Miguel Fernández Zacur GRAN LOGIA SIMBOLICA DEL PARAGUAY Paraguay
Eulogio Mario Carreras Vázquez GRAN LOGIA DE AA. LL. Y MM. DEL PERU Perú
SECRETARÍA EJECUTIVA
Dirección de Comunicaciones y Tecnología
Diretoria de Comunicações e Tecnología
ENERO JUNIO
14 Posa del Gran Maestre. Pernambuco 2-6 160 Años y Seminario en México. Disertación CMI
14 Disertación en la G. L. de Ecuador 10 Asamblea G. L. PR. C. Mourão. Disertación CMI
22 Visita al Gran Oriente de Goiás 17-18 Aniversario del GOB 200 Años. D. Federal. Brasilia
25 G. L. Rio Grande do Sul. Disertación CMI
FEBRERO
17-18 100 Años de la G. L. de Colombia JULIO
21 Reunión del Consejo Ejecutivo de la CMI 2 Seminario Guadalajara. México. Disertación CMI
26 Asamblea GLEMT. Cuiabá 3 Seminario Chihuahua. México. Disertación CMI
8-9 Seminario Cuiabá. Brasil. Disertación CMI
MARZO
14-16 CMSB. Florianópolis
12 Posa del Gran Maestro de Paraguay
23-27 Encuentro Masónico. G. L. de Ecuador
15 Firma del Acuerdo con OEA. Washington
30 Santa Terezinha. Iniciación y Seminario
23-26 Asamblea de la CMI. Lima, Perú
AGOSTO
SEMINARIOS REGIONALES DE INTEGRACIÓN 19 Gran Logia de Pará. Disertación
CMI 75 AÑOS DE TRADICIÓN RUMBO AL CENTENARIO 20 Día del Masón. Cuiabá
EVENTOS AGENDADOS
SEPTIEMBRE
ABRIL 1-3 Asamblea Zona III. San Salvador
2 Instalación de la Logia 100 2-4 Seminario del G. O. de Paraná. Curitiba
26-28 Disertación en Palacio del Lavradío, 200 Años del GOB 24 Posa del Gran Maestro de Espíritu Santo. Vitória
30 Seminario GLEMT. Quintana Roo, Disertación CMI
OCTUBRE
MAYO 6-8 Asamblea Zona V. y Aniversario 150 G. L. de Amazonas
6 GOEMT. Homenaje día de la Madre 15 50 Años del GOEMT. Cuiabá
7 Seminario GLEMT. Diamantino, Disertación CMI 21-22 Seminario CMI. Panamá
9 Reunión virtual con G. M. de España, José Txema Oleaga
NOVIEMBRE
13-14 Reunión de Bucaramanga. Colombia.
16-17 Seminario CMI. República Dominicana y Haití
21 Aniversario de la GLEB. CMSB. Salvador, Bahía
18-19 Aniversario GLEMT. Cuiabá
25 Seminario El Salvador. Disertación CMI
18-20 Seminario CMI. Puerto Rico
27-28 100 Años de la G. L. de Honduras. Disertación CMI
24-27 Asamblea Zona VI, CMI. Brasil
30 Seminario Costa Rica. Disertación CMI
25-26 Seminario. MS/Paraguay
31 Seminario Nicaragua. Disertación CMI
INVITACIÓN
CONVITE
A Las Grandes Logias y Grandes Orientes de la Amistad
Para as Grandes Lojas e Grandes Orientes da Amizade
P A
resentación e Invitación presentação e convite
El proyecto de la C. M. I. denominado América Unida, inicio en O projeto da C. M. I. chamado América Unida, terá início no mês
el mes de octubre del 2021 en la ciudad de Bogotá, donde se de outubro de 2021 na cidade de Bogotá, onde foi realizada a
realizó el primer Encuentro Masónico denominado “La Misión y primeira Reunião Maçônica intitulada “A Missão e a Visão da
Visión de la Masonería en el siglo XXI”, evento al cual Maçonaria no Século 21”, evento que contou com a presença de
concurrieron hermanos de Colombia y varios países. irmãos da Colômbia e de vários outros países.
En este encuentro se efectuaron actividades, destacándose el Nesta reunião foram realizadas atividades, incluindo o
Congreso en el cual se expusieron ponencias y la firma del Congresso no qual foram feitas apresentações por irmãos e a
Tratado de Hermanamiento entre 12 logias de 10 países para la assinatura do Tratado de geminação entre 12 Lojas de 10 países
conformación de la Colmena N° 1 de esta iniciativa. para a formação da Colmeia Nº 1 desta iniciativa.
Al final del encuentro se delegó a la logia Benjamín Franklin N° No final da reunião, a Loja Benjamin Franklin N° 63 do G. L. E.
63 de la G. L. E. D. E. para la organización del segundo encuentro. D. E. foi delegada para organizar a segunda reunião. Neste 2022
En este 2022, bajo la coordinación de la Dirección de Integración sob a coordenação da Diretoria de Integração e Hospitalidade da
y Hospitalidad de la C. M. I. se está conformado la colmena N° 2 C. M. I. a Colmeia Nº 2 está sendo formada com lojas do Equador,
con logias de Ecuador, Perú, Bolivia, Argentina, Uruguay, Peru, Bolívia, Argentina, Uruguai, Colômbia e El Salvador.
Colombia y El Salvador.
A Loja Eloy Alfaro N° 24 de Quito e a Loja Benjamín Franklin N°
La logia Eloy Alfaro N° 24 de Quito y la logia Benjamín Franklin 63 de Manta, com o patrocínio da Gran Logia Equinoccial del
N° 63 de Manta, con el auspicio de la Gran Logia Equinoccial del Ecuador, convida todos irmãos de America para a segunda
Ecuador, invitan a todos los hermanos de América al segundo reunião a ser realizada de quinta-feira 27 a terça-feira 1º de
encuentro a realizarse desde el jueves 27 al martes 1 de noviembre novembro de 2022 na cidade de Quito.
del 2022 en la ciudad de Quito.
Esta segunda reunião chamada “América Maçônica Retorna à
Este segundo encuentro denominado “América Masónica Luz de América” incluirá uma conferência de negócios,
Retorna a la Luz de América” comprenderá la realización de una encontros maçônicos, homenagens, congresso, assinatura dos
rueda de negocios, tenidas masónica y blanca, homenajes, tratados de geminação entre as lojas da Colmeia No. 2 e visitas a
congreso, firma de los tratados de hermanamiento entre las atrações turísticas em conexão com a comemoração do
logias de la Colmena N° 2 y visitas a los atractivos turísticos en bicentenário da Batalha de Pichincha.
relación con la conmemoración del bicentenario de la batalla de
Pichincha. O evento também incluirá um programa especial para cunhadas.