MEMORANDUM N° 011/2022 PARA INFORMACION DE: | PRODUCIDO POR: SUBDIRECTORA DE EDUCACION DIRECCION GENERAL DE EDUCACION TECNICA SUPERIOR. TECNICA Y FORMACION SUBINSPECTORA GENERAL DE PROFESIONAL EDUCACION TECNICA SUPERIOR. SUBDIRECTOR DE JURISDICCION | LIC. CLAUDIA A. BRAIN. EDUCACION TECNICA. INSPECTORA GENERAL DE EDUCACION TECNICA SUB INSPECTOR GRAL DE EDUCACION TECNICA SUPERVISORES. EQUIPO TECNICO PEDAGOGICO. EQUIPOS DIRECTIVOS. ASUNTO: PROCEDIMIENTO PARA INICIAR EXPEDIENTES DE PASANTIAS EDUCATIVAS NO RENTADAS, en el marco de la Ley Nacional N 26427, Ley Provincial N°10.756 y de la Resolucion Ministerial 1N°284/2019.- Esta Direccién General comunica a los/as Sr/a_ Subdirectores,, Sra. Inspectora General, Sr. Subinspector General, Supervisores, Equipo Técnico Pedagogice, ¥ Pet or intormedio a los Centros Educativos de nivel Superior y Secundario de ‘modalidad se iga de Capital ¢ Interior de 1a Provincia de Cordoba, el procedimiento ae Fe insttumentara, durante el Ciclo Lective 2022, respecto a los tramites relacionados an las Pasantias Educativas No Rentadas, en el marco de Io establocide a la Ley Nacional N°26.427, Ley Provincial N"10.576 y Resolucién Ministerial 1N°284/19. 1, PROCEDIMIENTO A SEGUIR POR EL CENTRO EDUCATIVO: .) Bara NUEVO CONVENIO GENERAL DE PASANTIAS eccién: Humberto Primo 467, 2° piso. Teléfono: 0351 - 4331985 / 4342716 e-mail: EducacionTecnica@cba gov.arPara dar inicio a la protocolizacién de nuevos convenios con empresas y/o organizaciones, los establecimientos educativos deberan confeccionar una carpeta con la documentacién cumpliendo con todos los requisitos estipulados en el presente apartado. Y enviar en formato papel a través de las Inspeccién correspondiente, al Area de Pasantias de! equipo técnico de la DGETYFP, segun se detalla a continuacién 4. Nota de Elevacién a la Subdireccién de Jurisdiccién Educacién Técnica yo Subdireccién de Educacién Técnica Superior segun corresponda 2 Convenio General de Pasantias firmado por la Empresa/ Organizacion ejemplar firmado solo por la empresa (Anexo |). 2.1Constancia certificada de inscripcién en AFIP de la Empresa/Organizacion. a) Para Personas fisicas. + Copia certificada del Documento Nacional de Identidad (anverso y reverso) + Copia certificada de constancia de inscripcién en AFIP (CUIT) b) Para Personas Juridicas que adhieren al sistema: + Copia certificada de constancia de inscripcién en AFIP (CUIT) + Copia certificada del Documento Nacional de Identidad (anverso y reverso) de quién firma el convenio c) Para Autoridades de Organismos Publicos: + Copia certificada del Documento Nacional de Identidad (anverso y reverso) de quién firma el convenio 3) PARA INICIO DE EXPEDIENTE DE PASANTIAS. CONSIDERACIONES GENERALES: Para dar inicio efectivo a la realizacién de PASANTIAS se deberd contar con: - El Convenio General de Pasantias (instrumento legal entre el Ministerio de Educacién y la Empresa/organizacion receptora) APROBADO Y PROTOCOLIZADO. - Los Convenios Anexo de Pasantias y Resolucién de aprobacion del mghcionado convenio. (Anexo I!) Direccién: Humborto Primo 467, 2° piso Teléfono: 0351 - 4331985 / 4342718 e-mail: Educacion Tecnica@cba.gov.ar-La Direccién General de Educacién Técnica y Formacién Profesional no convalidaré Convenios Anexo ya ejecutados o en ejecucién, por lo que la implementacién de los mismos sera de exclusiva responsabilidad de la autoridad escolar. Los establecimientos educativos deberan presentar la documentacién requerida a continuacién en formato papel o formato digital segun Anexo Ill, con treinta (30) dias de anticipacién al inicio de las pasantias. 1. Nota de Elevaci6n a la Subdireccién de Jurisdiccion Educacion Técnica y/o Subdireccion de Educacién Técnica Superior segin corresponda. 2. Copia Convenio General de Pasantias APROBADO Y PROTOCOLIZADO 2.1 Constancia certificada de inscripcién en AFIP de la Empresa/Organizacion 2.2 Proyecto de Pasantia: que contemple los objetivos, actividades pertinentes a/fas tecnicatura/s que cursan los estudiantes y desarrollaran en la empresa, seguimiento y evaluacién (cualitativa conforme a grilla de evaluacién segun Memo 05/14.), lugar de realizacién de la pasantia (domicilio) y cronograma: fecha de inicio y finalizacién, y horario de la pasantia 3. Convenios Anexos de Pasantias 3.1 El convenio Anexo debera encontrarse firmado por la empresa/organizacion, instructor/responsable de la empresa, la direccién del establecimiento educativo, padres, docente acompariante y estudiante, todas las firmas deben tener la aclaracién pertinente 3.2 Nomina de pasantes: completar Planilla Anexo IV en formato papel y digital enviando copia al correo equipo.tecnico@etpcba.com. Asunto: Planilla Pasantias IPET/IPEA N° XXX a) Adjuntar copia de Documento Nacional de identidad de los estudiantes b) Nombre completo y numero de documento de identidad de! docente tutor c) Nombre completo y nimero de documento de identidad del Instructor de la empresa receptor. Direccion: Humberto Primo 467, 2° piso Teléfono: 0351 - 4331985 /4342718 ‘e-mail: Educacion Tecnica@cba.gov.ar aa4, Autorizacién de los padres o tutor para todos los estudiantes que realizaran a pasantia, excepto los del nivel superior técnico; la misma debera especificar empresa/organizacin y sede donde se realizaré la misma. 5. Ficha médica y C.U.S: fotocopias autenticadas, correspondiente al ciclo lectivo en curso. 6. Poliza de seguros: a) Copia de la péliza definitiva, que contenga correctamente consignados los datos de los alumnos; fecha de cobertura que abarque en su totalidad la fecha de realizacién de la pasantia; prever la cobertura en la sede de realizacion de la pasantia como también el traslado desde el hogar a la empresa y viceversa (in itinere) b) En caso de que la empresa adhiera al formato de la disposicion 900/19 de INET Simplificacion registral en AFIP, adjuntar copia. ' 2. PROCEDIMIENTO A SEGUIR EN LA DIRECCION GENERAL DE EDUCACION TECNICA Y FORMACION PROFESIONAL 2.1Los Convenios Generales, una vez rubricados por Direccién General se remiten al Departamento de Asuntos Legales para su protocolizacién. Se enviaran copias de los mismos que seran distribuidos de la siguiente manera a) unaa la Inspeccién General b) una a la Inspeccion Regional c) unaala Escuela d) una a la Empresa/Organizacién correspondiente. El original de cada Convenio General se archiva en el protocolo y una copia autenticada se agrega al expediente (en el mismo folio en que se encontraba el original). 2.2 Convenios Anexos: EI area de pasantias de la Direccién General del nivel Direccion: Humberto Primo 467. 2° piso Teléfono: 0351 - 4331985 / 4342718. ‘e-mail: EducacionTecnica@cba gov.ar & 4&4correspondiente, verificaré la documentacién presentada y confeccionara el Informe Técnico, elevando las actuaciones al SUAC a los fines de remitirias al Departamento de Asuntos Legales para la elaboracién de su dictamen. 2.3 Una vez realizado el Dictamen, el Departamento de Asuntos Legales- DGETyFP-elevara las actuaciones a SUAC y por su intermedio a Seccién, Redaccion y Expedientes de esta direccién para la elaboracién de la Resolucién de aprobacién de! Convenio Anexo de Pasantias, seguidamente se elevard a la Direccién General para su ribrica 2.4 La oficina de Seccién, Redaccién y Expedientes protocolizaré la Resolucion aprobatoria de Convenios Anexo y autenticard copias de la misma que seran distribuidas de la siguiente manera: a) una al Area de Pasantias, b) una a Inspeccién General, ¢) una a Inspeccién Zonal d) una a la Escuela (quien debera entregar copia autenticada de los mismos a la Empresa/Organizacion) 2.5 Finalizando el procedimiento, se procedera al archivo del expediente en el SUAC de Educacién Media, Técnica y Formacién Profesional. Habiéndose cumplimentado los requisitos establecidos, la Direccién General resolvera la aprobacion de los Convenios Anexo mediante Resolucién, en el marco del Art. 19, inc. a) de la Ley Provincial de Pasantias N° 10.576 y de la Resolucién Ministerial N° 284/19. Se adjuntan: Modelo de CONVENIO GENERAL DE PASANTIAS (Anexo |) Modelo de CONVENIO ANEXO DE PASANTIAS (Anexo I!) Grilla distribucion de las Inspecciones Secundarias Técnicas (Anexo Ill) Planilla nomina estudiantes (Anexo IV) CORDOBA, 25 de abril del 2022 l Prof. Claudia Oy Crea ovr Direccién: Humberto Primo 467, 2° piso. Teléfono: 0351 - 4331985 / 4342718. . e-mail: EducacionTecnica@cba gov ar aANEXO 1 Entre el MINISTERIO DE EDUCACION de la Provincia de Cérdoba, representado en este acto por , Brain Claudia Aida D.N.I. N° 20528364, en su caricter de DIRECTORA GENERAL DE EDUCACION TECNICA Y FORMACION PROFESIONAL’. con domicilio legal en calle Humberto Primo N° 467 - 2° Piso, de la ciudad de Cordoba, por una parte cn adelante denominada “EL MINISTERIO”, y la Empresa/Organizacion - 2°), CUIT NO... seen ~.uy fepresentada en este acto - por el S LC/LE/DNI-N®. saeeeee EN SU cardcter constituyendo domicilio — legal. «en calle. z Ne. . de la ocalidad de. Provincia de. por la otra parte en adelante denominada LA ORGANIZACION”, en cl marco de lo dispuesto por la Ley Provincial N° 10576, en concordancia con la Ley de Educacién Nacional N° 26.206 en sus Arts. 30°, ine. “y 33°, Ley Nacional de Pasantias N° 26.427 y demas reglamentacién vigente, acuerdan celebrar cl presente CONVENIO GENERAL de PASANTIAS EDUCATIVAS de conformidad a las siguientes Clausulas Espec PRIMERA: El presente Convenio tiene por objeto establecer un vinculo de cooperacién entre s partes para la realizacién de PASANTIAS no rentadas, como extensidn aulica, destinadas a los docentes y alumnos' de los Centros ducativos dependientes de EL MINISTERIO, para la realizacién de practicas relacionadas con su formacién, de acuerdo a la orientacién que reciben, bajo organizacion, control y supervisién del Centro Educative al que pertenecen y formando parte indivisible de la propuesta curricular, durante un lapso determinado no mayor a DOCE (12) meses SEGUNDA: Son objetivos del pr ite convenio: a) Generar instancias de encuentro y retroalimentacién mutua entre organizaciones productivas, sociales, culturales, de servicios y los Centros Educativos, que permitan fortalecer los procesos formativos de los docentes y alumnos de la educacion secundaria y superior.~ b) Favorecer en los alumnos pasantes la profundizacién y recreacién de conocimientos. habilidades y destrezas vinculados con cl trabajo y la produccién adquiridos en su proceso les: ~ Pn virtual de Resolucién Ministerial N° 0284/19, suscribe el Director General de Fducacién det Ninel (Geenmlarin, ‘Téenira Profesional. Superior, etc., segiin correspond) ‘Adjuntar constancia de la inscripcidn ante la ATIP. + Com 16 arios cwmplidos durante el alo en que deba llevar a cabo In mtisina, 0 estar eursando une de tos tres tiltinios aitos del nivel secundario. Direccion: Humberto Primo 467, 2* piso. Teléfono: 0351 - 4331985 /4342718. S ‘e-mail: Educacion Tecnica@cba gov.ar aa r |formativo, asi como la adquisicién de mucvas capacidade conereto,--- ©) Propiciar la familiarizacién de los alumnos con el ambiente laboral en sectores 0 areas S estudios que estin realizando, tomando contacto con la operatori actividades y forma de organizacién del trabajo del sector en una organizacién especifica.- en un contexto de trabajo 4) Promover la integracién de los alumnos en grupos humanos y en situaciones de trabajo que les permitan desarrollar y afianzar la capacidad de trabajo en equipo, lt responsabilidad y cl cumplimiento de normas.~ 2 stablecer puentes que f cuela al mundo del trabajo y a los tudios superiores a través de las vivencias y aprendizajes adquiridos en un émbito laboral especifico. ¢) TERCERA; Las partes acuerdan que los CENTROS EDUCATIVOS, de manera individual, podran celebrar CONVENIOS ANEXO DE PASANTIAS EDUCATIVAS NO. RENTADAS con la ORGANIZACION, en cl marco del presente Convenio General y conforme a las siguientes caracteristicas y condiciones: 2) Los CENTROS EDUCATIVOS realizaran la convocatoria de los alumnos y/o docentes imeresados, de acuerdo al perfil y la cantidad de pasantes que convenga con la ORGANIZACION, y correra vista a la misma del listado de los aspirantes seleccionados y la siguiente documental: 1) Ficha individual con datos personales, 2) Certifieacién de alumno regular, con plan de estudios y Especialidad que cursa, 3) Certificado médico de autoridad oficial que lo habilite para la realizacién de las actividades previstas en el plan de pasantias y 3) Autorizacién por escrito de los padres o responsables legales, en cl caso de alumnos menores de 18 afios 0 la notificacion firmada de los mismos, en caso de ser mayores, ae b) La ORGANIZACION manifiesta la aceptacién de los aspirantes propuestos por el Centro Educativo y asume el compromiso de incorporarlos y rotarlos en diferentes grupos de trabajo afines con los objetivos generales enunciados en el presente y los especificos incluidos en cl PROYECTO DE PASANTIA, cumplimentando en todos los casos las normas de Seguridad ¢ Higiene del Trabajo (Ley N° 19.587 y Decreto Reglamentario). ¢) Las pricticas serdn pertinentes a la formacidn de los educandos y/o docentes de acuerdo a la especializacién que reciben, formando parte indivisible de la propuesta curricular &) Los PASANTES deberan: 1) adecuarse a la modalidad de trabajo convenida entre el CENTRO EDUCATIVO y la ORGANIZACION: 2) respetar las normas y disposiciones de funcionamiento de la ORGANIZACION a los fines de la seguridad. higiene y {Aisciplina internas: 3) efeetuar sus labores con diligencia, puntualidad y asistencia regular y, 4) no divulgar informacién de caracter confidencial en los términos de la Ley N° 24.766, icbiendo mantener y guardar en secreto los datos, procesos y productos 1 cuyo conocimiento aeceda con motivo u ocasién de la Pasantia de que se trata. Direccién: Humberto Primo 467, 2° piso Teléfono: 0351 - 4331985 / 4342718 e-mail: Foucacion Tecnica@cba gov ar 4a 4a©) El presente Convenio General, el proyecto de Pasantias, los Convenios Anexo y la documentacién precitada serin clevados oportunamente por los Centros Fdueativos para su definitiva aprobacién por la Autoridad de Aplicacién, de acuerdo al cursograma establecido CUARTA: Del LUGAR, Las PASANTIAS objeto del presente Convenio se desarrollaran en las instalaciones_ de = LA ORGANIZACION _ubicadas en calle Ne de la localidad de ; Provincia de Cordoba, las que cumplen con las normas de Seguridad ¢ Iigiene del Trabajo y de Riesgos del Trabajo vigentes.? QUINTA: Del HORARIO. Las partes convienen que el horario a cumplir por los pasant sera establecido considerando las actividades especificas a desarrollar y la compatibilizacién con los horarios escolares. La organizacién horaria debera tener un méximo de veinte (20) horas reloj semanal, con un tope de cuatro (4) horas diarias y el horario de salida de la organizacién receptora no podra exceder las 18 hora: Del INSTRUCTOR. La ORGANIZACION designara un miembro propio como STRUCTOR para brindar orientacién y asistencia a los alumnos en la realizacion de las actividades contempladas en el Proyecto de Pasantia y para integrarlos en el dmbito laboral y cn los grupos de trabajo. Participard, conjuntamente con el tutor designado por el Centro Educativo, en el disefio de las actividades del Proyecto de Pasantia para cada alumno o grupo de alumnos y en ¢] seguimiento y evaluacién de su desempefio en el ambito labora = UTOR. | CENTRO EDUCATIVO designaré un docente como TUTOR por cada especialidad involucrada en la pasantia, que cstaré a cargo de la orientacién, seguimiento y evaluacién de los alumnos en situacién de pasantia y serd el referente de la misma ante ¢] CENTRO EDUCATIVO y LA ORGANIZACION.-. OCTAVA: De la SUPERVISION Y EVALUACIOD a ORGANIZACION facilitara el acceso de los representantes del Centro Educativo de que se trate para la supervisién de las instalaciones y condiciones en que se desarrollaran las PASANTIAS y actuara conjuntamente con aquél en la evaluacién de los pasantes NOVENA: De la CERTIFICACION, Al finalizar el periodo de Pasantia, cl CENTRO EDUCATIVO y la ORGANIZACION extenderan conjuntamente a cada alumno, un Certificado de Pasantia que acredite el periodo de su asistencia, las funciones en que se desempené y las actividades que realiz6, pudiendo incluir un concepto evaluative de la misma. En enso de que las actividades se desarrollen en atros dmbitos internos y/o externos, la organizacién receptora deberd especificar los mismas, indicar que se encuentran includes en las coberturas de seguro y que respetan, de corresponder, las normas de seguridad e higiene vigentes, Direccién: Humberto Primo 467, 2 piso. Teléfono: 0351 - 4331985 /4342718 e-mail: Educacion Tecnica@cba gov ar a 2 aDECIMA: Del VINCULO. La PASANTIA no generar relacién de dependencia laboral alguna entre la ORGANIZACION y el PASANTE, ni creara otro vinculo mas allé de los objetivos estipulados en cl presente Convenio y en el respective Convenio Anexo con el CENTRO EDUCATIVO, debiendo considerarse a los Ppasantes como trabajadores vinculados por relaciones no laborales en los términos del Decreto Nacional N° 491/97, reglamentario de la ley 24.557 de Riesgos del Trabajo, y quedando expresamente establecido el cardcter voluntatio y gratuito de la practica que se propicia.~ IMOPRIMERA: De los SEGUROS. El CE ORGANIZACION Accidentes Personales que cubran las actividades a realizar, pudiendo La ORGANIZACION ir a los PASANTES en la cobertura de la Aseguradora de Riesgos de Trabajo (Ley N° 24.557 y Decreto 491/97, Art. 3°, Inc. b, Apart. 3) que tenga contratada para su personal. (RO EDUCATIVO y LA sumen plena responsabilidad por la contratacién de los Seguros de DECIMOSEGUNDA: De la DURACION. §) presente Convenio General tendra una duracién de tres (3) afios, renovandose automaticamente salvo que alguna de las partes notifique fehacientemente a la otra, con una antelacién de sesenta (60) dias corridos, su voluntad de no renovarlo y/o resolverlo anticipadamente, sin perjuicio de la continuidad de las actividades en curso de ejecucién hasta su conelusién de acuerdo a lo estipulade en los respectivos Convenios Anexo con cada Centro Educative. DECIMOTERCERA; La ORGANIZACION, Podra si asi lo dispone, otorgar a los pasantes los beneficios con que cuenta su personal tales como transporte. comedor y tiempos de descanso, Otorgar otros beneficios cuando sean acordados previamente en los Protocolos y Convenios Anexos de Pasantias tales como reftigerio, estimulos para traslados y vidticos, pastos educativos, entre otros. DECIMOCUARTA: De 1a COMUNICACION, Las partes se comprometen a comunicar este Convenio General a sus respectivas autoridad iaciones en las que se encuentren comprendidas, si correspondiere, en tiempo y forma. DECIMOQUINTA: De la JURISDICCION - DOMICILIOS: Para cualguicr efecto derivado del presente las partes se someten a la jurisdiccién de los tribunales ordinarios de la ciudad de Cordoba, renunciando a cualquier otro fuero de excepeién que les pudiere corresponder y constituyendo a tales efectos, con caricter de domicilio legal los arriba fijados, Amaras 0 aso ‘in prueba de conformidad, se firma un (1) ejemplar a un solo efecto, en la localidad de « Provincia de Cordoba, a los (__) dias del mes de de dos mil - Representante de la Organizacion Representante del Ministerio de Educacién Direcci6n: Humberto Primo 467, 2° piso. Teléfono: 0351 - 4331985 /4342718 } e-mail: Educacion Tecnica@cba gov ar a a“Las Malvinas son argentinas” ANEXO II “CONVENIO ANEXO de PASANTIA” (Entre el Centro Educativo, la Organizacién y el Pasante) Entre el Centro Educativo representado en este acto por el Sria. LC/LE/DNI N° en su cardeter de . con domicilio legal cn calle Ne Tel: de la localidad de 5 » Provincia de Cordoba, por una parte en adelante ITUCION — EDUCATIVA”; la Empresa/Organizacion denominada la “IN! CUM Nae - representada_cn este acto por el Sefior LC/LEIDNI-N® en su caricter de + constituyendo domicilio legal en calle N° de la localidad de ___ , Provineia de Cérdoba, por otra parte en adclante denominada “La ORGANIZACION® y, el/la alumnola DNI. N° . con domicilio particular en calle Ne de la localidad de » Provincia de Cérdoba y con la conformidad — del ( © ), LC/LE/DNI-N® en el cardcter de (), por otra parte en adelante el “PASANTE”, acuerdan en celebrar el presente CONVENIO ANEXO DI EDUCATIVA NO RENTADA, de conformidad a las siguientes Clausulas Especiales: PRIMERA: Fp: sometido a la normativa de la 1 Provincial N° 10576, en concordancia con los Arts. 30° ine. g) y 33° de la Ley de Edueacion Nacional N° 26206, Ley Nacional de Pasantias N° 26.427 y reglamentacidn vigente y, de manera especial, de las cléusulas del CONVENIO GENERAL DE PASANTIAS oportunamente suscripto entre el Ministerio de Educacién y la Organizacién receptora. - EGUNDA: La ORGANIZACION acepta al alumno PASANTE, propuesto por la INSTITUCION EDUCATIVA gn virtud de reunir las condiciones de regularidad educativa, aptitud psico-fisica y pertinencia fequeridas para |: is que se propician, conforme surge de las certificaciones pertinente: sente Convenio se enmarea y que TERCERA: Las partes declaran conocer y aceptar las actividades a desarrollar por los PASANTES, cn las condiciones de modo. tiempo y lugar que se detallan en el PROYECTO © Cuando el aluunno fuere menor de dieciocho (18) ais. Padre / Madre / Tutor Direccién: Humberto Primo 467, 2* piso, Teléfono: 0351 - 4331985 / 4342718. ‘e-mail: Educacion Tecnica@cba gov ar a aa“Las Malvinas son argentinas” DE PASANTIAS, presentado oportunamente a la Autoridad de Aplicacién, resultando pertinentes con respecto a la formacion brindada por la Institucién Educativa- CUARTA: Las partes acuerdan que las PASANTIAS EDUCATIVAS, de eter no rentadas, tendrén una duracién de (__) semanas, comenzando cl ( )de del 20___y finalizando de pleno derecho, sin necesidad de emplazamiento previo, el Cae del 200, desarrollindose en los ambitos fisicos que determine la ORGANIZACION. en jomadas diarias a cumplirse por el PASANTE los dias lunes / martes / miércoles / jueves / viernes (°), OC) de (__) horas a (__) horas QUINTA: SEGUROS: La INSTITUCION EDUCATIVA y LA ORGANIZACION manifiestan que las actividades a desarrollar por los PASANTES se encuentran cubiertas mediante la contratacién de los Seguros de Accidentes Personales que corresponden, lo cual se acredita en documentacién adjunta ("°), y que las mismas se desarrollan en émbitos fi condiciones de trabajo que cumplimentan las normas d N° 19.587 y Deereto Reglamentario). cos y guridad e Higiene del Trabajo (1 SEXTA: EL PASANTE se compromete a cumplir con las directivas laborales, téenicas y de seguridad que le sean impartidas por cl Instructor de LA ORGANIZACION, debiendo respetar las mismas durante el horario de la pasantia, Asimismo debera cumplir con los horarios establecidos y las normas de disciplina y confidencialidad vigentes en LA ORGANIZACION.- SEPTIMA: EI. PASANTE deberd considerar como informacién confidencial a toda la que reciba @ Ilegue a su conocimiento con motivo del desarrollo de su practica en LA ORGANIZACION, sea informacién relacionada con las actividades de la misma y/o los procesos @ métodes adoptados por LA ORGANIZACION, quedando obligado a no revelar 0 suministrar total 0 parcialmente la informacion mencionada precedentemente a ninguna persona que no sea personal superior de LA ORGANIZACION, ya fuere durante después de la expiracién del plazo de la Pasantia * Tachar lo que no corresponda. * Tachar lo que no corresponda. 10 Las actividades de los PASANTES senin cubiertas por Seguros de Accidentes Personales, prdiendo La ORGANIZACION incluir a los PASANTES en la cobertura de la Aseguradora de Riesgos de Trabajo que tenga contratada para su personal en virlud de Io dispuesto por el Decreto 491/97, APL. 3°, Inc. by Apart. 3 (reglnmentarto ue ln Ley N® 24.557) que considera a fos misnnos como teakajadores Direceién: Humborto Primo 467. 2° piso Teléfono: 0351 - 4331985 / 4342718. e-mail: EducacionTecnica@cba gov ar y | 4a“Las Malvinas son argentinas' OCTAVA: E1 incumplimiento por parte del PASANTE de las obligaciones que le competen seri considerado causa suficiente para que La ORGANIZACION deje sin efecto la pasantia otorgada, con la sola formalidad de comunicar circunstanciada y fehacientemente dicha determinacién al PASANTE y ala INSTITUCION EDUCATIVA a la que pertenece.~ NOVENA: El incumplimiento por parte de LA ORGANIZACION de las obligaciones que le competen considerado causa suficiente para que el Padre, Madre o Tutor del PASANTE dje sin efecto cl presente Convenio, con la sola formalidad de comunicar circunstanciada y fehacientemente dicha determinacion a la ORGANIZACION y a la INSTITUCION EDUCATIVA a la que pertenece el PASAN’ DECIMA: En caso de enfermedad 0 accidente, el PASANTE deberd informar tal circunstancia a LA INSTITUCION EDUCATIVA y a LA ORGANIZACION, pudiendo Ultima requerir la intervencién de su servicio de asistencia o reconocimiento DECIMOPRIMERA: En caso de que EL, PASANTE requiera “dias por examen”, con acuerdo del DOCENTE TUTOR de la INSTITUCION EDUCATIVA, debera informar a LA ORGANIZACION con una semana de anticipacién dicha circunstancia y presenta posteriormente el certificado correspondiente expedido por las autoridades del establecimiento. DECIMOSEGL ats partes expresamente manifiestan que las actividades a desarrollar por los PASANTES, de conformidad al marco determinado en la Cléusula Primera, ostentan ¢l cardeter de gratuitas y no generan derecho a remuneracién alguna. DECIMOTERCERA: Las partes convienen que EL PASANTE y LA INSTITUCION EDUCATIVA se liberan de toda responsabilidad por el deterioro normal y ordinario, parcial 0 total, de elementos, co: quinaria que LA ORGANIZACION afi rrollo de la pasantia. DECIMOCUARTA: La INS para el de: son UCION EDUCATIVA designa LC/LE/DNI N° 7 TUTOR y La ORGANIZACION — designa a LC/LE/DNI. N° F en el carécter de INSTRUCTOR, para que en forma conjunta realicen la supervision, coordinacién, orientacién, seguimiento y evaluacién de la PASANTIA de que se trata. DECIMOQUINTA: La INSTITUCION EDUCATIVA, al finalizar la PASANTIA, en bnjunto con la ORGANIZACION receptora, extenderd a favor del PASANTE una “ERTIFICACION que especifique las pricticas realizadas, pudiendo incluir un coneepto valorativo de las mismas DECIMOSEXTA: Del VINCULO: Las actividades a desarrollar por los PASANTES no enerarin relacién de dependencia laboral alguna entre la ORGANIZACION y el PASANTE, otro vineulo mas alla de los objetivos estipulados en el Convenio General de en caracter de ~=DOCENTE ni crea Direccién: Humberto Primo 467, 2* piso. Toteteno” 088113910057 4902716 emai Edscaton Totes hobo gov ar abd “a"Las Malvinas son argentinas’ Pasantias suseripto entre la ORGANIZACION y el MINISTERIO DE EDUCACION y las prescripciones del marco regulatorio especifico, quedando expresamente prohibida la formalizacién de Contratos de Trabajo mientras dure la vigencia del presente Convenio. DECIMOSEPTIMA: EL PASANTE y su Padre, Madre 0 Tutor, manifiestan conocer y aceptar cl marco normativo aplicable a la pasantia objeto del presente y especialmente Ia cléusulas previstas del Convenio General de Pasantias entre la Organizacién y el Ministerio de ducaci6n.-. DECIMOCTAVA: En funcién del proceso educative y la intencién de respetar la libre decisién de las partes, cualquiera de ellas podra rescindir el presente convenio, explicando y comunicando fchacientemente a las otras los motivos de su medida, sin que por ello se genere derecho a reclamo alguno para las restantes ni afecte la valider, del Convenio General oportunamente celebrado 0 de otros Convenios de similar tenor al presente con otros Pasantes.-- DECIMONOVENA: JURISDICCION ~ DOMICILIOS: Para cualquier efecto derivado det presente las partes se someten a la jurisdiccin de los tribunales ordinarios de la ciudad de Cordoba, renunciando a cualquier otro fuero de excepeién que les pudiere corresponder, y constituyen a tales efectos, como domicilios legales, los arriba fijados VIGESIMA: I presente Convenio Anexo sera clevado oportunamente por la INSTITUCION EDUCATIVA para su aprobacién por la Autoridad de Aplicacién, de acuerdo al cursograma establecido, - En prueba de conformidad, se suscribe un (1) ejemplar a un solo efecto, en la localidad de Provincia de Cordoba, a los (__) del mes de de dos mil - Empresw/Organizacion — Institueidn Educativa Padre/Madre/Tutor Alumno Pasante Docente Tutor Instructor Direccién: Humberto Primo 467, 2° piso. Teléfono: 0354 - 4331985 /4342718 e-mail: EducacionTecnica@cba gov.ar a a a“Las Malvinas son argentinas” ANEXO III INSPLCCION ] FORMATO PRESENTACION ZONA I | ZONA Il | ZONA III ZONA IV | ZONA V _ by PaNAWT | Formato papel al equipo téenico dela | PONWI DGETyFP | ZONA VIII ZONA IX | ZONA X | | ZONA XI ZONA XII Formato Digital subir ZONA XIIL http:/ /syset. ZONA XIV Ja plataforma: Apps.html “A pyftir del 1 de junio del corriente aito estaré habilitada la carga en la plataforma, por lo que se ofviard el Manual de Usuario correspondiente. Dr eeeene citer rns er rhe Se ee ee erate Herp taarey eo are ee ah “aw ™ Dp se no8 ego@ 20120 u0!200N03 yeuL9 BILE / SBBLEEY - LSEO -oUOJo/OL 081d 2 19 Cwlie OLaqUINY -uorD28NG enuesed ejyueid afesuaws j sy_seworeqaciad ba 08102 Je VIANA TT OyeWer 1iq\le> ayUaNy “y onwnv ONIAMY ONWTIV 730 ONT VSENI OT ay ING OgiTiady —-vS3udN3 v7 XOKXXHKING- OGITISEY TB3AIA3GNOG —_NQIDDI¥IG_ AND AVANVIDIESS sry Guy JOOWIWNN ASHGWON 30 3¥GNON YSWONOINL XXX JN V3) ONIN WalaC) = — avanvo01 —NOID93¥IG”——avanivinads3/ Osun? ‘ING oNWnY wsaudNa woLnL-wian9sa Onoda “1 . ae ee ALOX:AINV .Seunuabie uos seusajew Se,