ACUERDO MINISTERIAL NUMERO 243-2009 Guatemala, 01 de abril de 2008 CONSIDERANDO: Que de conformidad con la Ley del Organismo Ejecutivo, Decreto numero 114- $7 del Congreso de la Repiblica, le corresponde al Ministerio de Economia hacer cumplir el régimen juridico relative al desarrollo de las actividades productivas, del comercio interno y extemo, la promocicn de ia compatitividad y el desarrollo industrial. CONSIDERANDO: Que por disposicién del Acuerdo Gubernativo numero 83-2009, de fecha 24 de marzo de 2009, le corresponde al Ministerio de Economia emitir las normas relacionadas con el procedimiento para el establecimiento de las cuotas y cotorgamiento de licencias de exportacion de desperdicios y desechos de metal, las cuales se regiran por el presente Normativo. POR TANTO: En el ejercicio de las funciones que le asignan los Articulos 23, 27 literales c), fl, m); y 32 de la Ley del Organismo Ejecutivo, Decreto nimero 114-97 del Congreso de la Repiblica, y Articulo 15 del Reglamento interno del Ministerio de Economia, Acuerdo Gubernativo ntimero 182-2000. ACUERDA: EMITIR EL PRESENTE NORMATIVO PARA LA ADMINISTRACION DE LAS CUOTAS DE EXPORTACION DE DESPERDICIOS Y DESECHOS DE METAL Y AUTORIZACION DE LAS LICENCIAS DE EXPORTACION, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ACUERDO GUBERNATIVO NUMERO. 83-2009CAPITULO! DISPOSICIONES GENERALES ARTICULO 1. Objeto. El presente Normativo tiene por objeto desarrollar los procedimientos para otorgar licencias de exportacion y administrar las cuotas de desperdicios y desechos de metal, establecidas en el Acuerdo Gubernativo numero 83-2009, de fecha 24 de marzo de 2009. ARTICULO 2. Definiciones. Los siguientes conceptos y abreviaturas que se emplean en el presente Normativo, tienen el significado que se indica a continuacién: Acuerdo Gubermativo: Acuerdo Gubernativo numero 83-2009, de fecha 24 de marzo de 2009, que establece las disposiciones para regular las exportaciones de desperdicios y desechos de metal ASOGUARE: Asociacién Guatemalteca de Recolectores, Recicladores y Exportadores de Desechos de Materiales Ferrosos y no Ferrosos. Comision Ad Hoc: En adelante la Comision. Grupo interinstitucional conformado por: Ministerio de Economia, VUPE, ASOGUARE, Gremial de Industrias de la Metalurgia adscrita a Camara de industria de Guatemala, INDE y TELGUA. DACE: Direccién de Administracién del Comercio Exterior del Ministerio de Economia, ubicada en la sede de dicho Ministerio, 8° Avenida 10-43 zona 1, Cuarto Nivel. DEPREX: Declaracién para Registro y Control de Exportaciones, Exportador histérico: Empresa legalmente registrada en Guatemala, que haya exportado mercancias de las fracciones arancelarias que se listan en el Articulo 1 del Acuerdo Gubernativo numero 83-2009, durante tres afios consecutivos anteriores, contados a partir de la entrada en vigencia del presente acuerdo. Exportador nuevo: Empresa legalmente registrada en Guatemala, que no haya exportado mercancias de las fracciones arancelarias que se listan en el Aiticulo 1 del Acuerdo Gubernativo numero 83-2008, durante tres anos consecutivos anteriores, contados a partir de la entrada en vigencia del presente acuerdo.FAUCA: Formulario Aduanero Unico Centroamericano. INDE: Instituto Nacional de Electrificacion. Licencia de Exportacion 0 Licencia: Documento otorgado por la Direccién de Administracion del Comercio Exterior del Ministerio de Economia que autoriza el volumen a exportar de desperdicios y desechos de metal, descritos en el Acuerdo Gubernativo nimero 83-2008. Normativo: Normativo para la administracion de las cuotas de exportacion de desperdicios y desechos de metal y autorizacién de las licencies de exportacién, de conformidad con el Acuerdo Gubernativo nimero 63-2009, de fecha 24 de marzo de 2009. Pagina Web: Sitio de Internet del Ministerio de Economia, cuya direccion es http:/imww.mineco gob gt ‘SAT: Superintendencia de Administracién Tributaria. ‘TELGUA: Telecomunicaciones de Guatemala, Sociedad Anonima. VUPE: Ventanilla Unica para las Exportaciones, ARTICULO 3. De la exportacion de desperdicios y desechos de metal. Cuaiquier persona, individual o juridica inscrita en la DACE podra exportar desperdicios y desechos de metal de los incisos arancelarios descritos en el articulo 1 del Acuerdo Gubernativo y que cumpla con los requisites y procedimientos establecidos en el presente Normativo. ARTICULO 4. Competencia para la administracion de las licencias de ‘oxportacién. EI Ministerio de Economia a través de ia DACE, serd la dependencia competente para administrar los volimenes de la cuota y las licencias de exportacion de desperdicios y desechos de metal, a que hace referencia el ‘Acuerdo Gubernativo. La DACE llevaré el estricto control sobre la distribucién de los volumenes y las licencias de exporiacion y de mantener actualizada una base de datos de las licencias emitidas a cada exportador._ CAPITULO MN | CREACION DE LA COMISION AD HOC ARTICULO 5. Comisién Ad Hoc. Se crea la Comisién Ad Hoc, integrada por un representante titular y un suplente de las instituciones siguientes: 4. Ministerio de Economia, a través de la Direccién de Administracion del Comercio Exterior -DACE- quien presidira 2. Ventanilla Unica para las Exportaciones -VUPE- 3. Asociacién Guatemalteca de Recolectores, Recicladores y Exportadores de Metales Ferrosos y no Ferrosos. -ASOGUARE- 4, Gremial de Industrias de la Metalurgia adscrita a Camara de industria de Guatemala 5. Telecomunicaciones de Guatemala, S. A. -TELGUA- 6. Instituto Nacional de Electrificacién -INDE- Cuando la Comisién requiera de apoyo de otras instituciones 0 asesores, la DACE convocara a las mismas a la reuni6n especifica ARTICULO 6. Designacién de representantes. La designacién de los representantes titulares y suplentes de la Comisién, se oficializara por escrito ante la DACE. ARTICULO 7. Funciones de la Comisién. La Comisién tendré las funciones siguientes. 1. Revisar las solicitudes de asignacion de volumen que se presenten y recomendar su aprobacién. 2. Realizar visitas de inspeccion de las empresas inscritas bajo este procedimiento, pudiendo acompafiarse por técnicos que se consideren convenientes. 3. Comprobar el origen de la mercancia que se pretende exportar cuando fuera necesario.4, Recomendar a la DACE la no autorizacién de exportacion de bienes que forman parte de la infraestructura telefénica, eléctrica y otros servicios esenciales del pals, salvo autorizacion de las entidades correspondientes, 5. En los casos en que la Comision detectara que el exportador esté comercializando bienes de la infraestructura telefdnica, eléctrica y otros servicios esenciales del pais, sin la debida autonzacion, se recomendara a la DACE la cancelacién del registro correspondiente. 6. Recomendar la ampliacién de la cuota, siempre que existan causas que lo justifiquen y cuando se haya exportado un 90% del total de la cuota, tomando como base las liquidaciones registradas en la DACE. El Ministerio de Economia se reserva el derecho de autorizar dicha ampliacion 7. Cuando se agote el porcentaje de la cucta establecida a exportadores nuevos 0 historicos, recomendar a la DACE el trasiado de un volumen especifico en ambas vias, en funcion de las solicitudes presentadas, siempre que el mismo sea justifiable y no afecte el derecho de volumen de las solicitudes presentadas hasta ese momento, 8. Evaluar las pruebas que se presenten cuando ocurran problemas en la exportacion amparada por una licencia. Sobre las pruebas presentadas, la Comision emitira su recomendacion a la DACE, la cual resolvera. 9. Recomendar al Ministerio de Economia, autorizar la exportacion de desperdicios de cobre, siempre y cuando se compruebe que la procedencia de los mismos proviene de actos licitos. ARTICULO 8. Reuniones de la Comisién. Las reuniones ordinarias se realizarén transcurridos por lo menos noventa (90) dias calendario desde Ia ultima reunion ordinana, previa convocatoria de la DACE. La primera reunién de la Comisién, se llevar a cabo en un plazo de cinco (6) dias habiles contados a partir de la vigencia del presente Normativo, Las fechas de la reuniones de la Comisién serén publicadas en el la Pagina Web del Ministerio de Economia. Se celebraran reuniones extraordinarias cuando la Presidencia lo considere conveniente o a solicitud por escrito de uno de los miembros de la Comisién, misma que debera estar justificada. ARTICULO 8. Quérum. El quorum minimo requerido para celebrar las reuniones de la Comision sera de cuatro (4) instituciones que integran la misma. De no completarse e! quorum fen un plazo de treinta minutos después de la hora establecida en la convocatoria, se levantard acta, en la cual conste que la reunion se cancela porfalta de quérum y la misma se realizara en un plazo no mayor a & dias habiles, previa convocataria de la DACE. ARTICULO 10. Adopcién de recomendaciones. Le Comisién adoptard sus recomendaciones por consenso. En caso contrario se procedera a votacion en donde la recomendacién seré adoptada con mayoria simple de las instituciones representadas. En caso de existir empate en la votacién, la Presidencia ejercera doble voto. ARTICULO 11. Actas. La DACE elaborard el Acta de cada reunion en la que se dejaré constancia de lo acordado en la misma, debiendo ser firmada por los miembros de la Comision. CAPITULO III 5 REGISTRO DE EXPORTADORES, DISTRIBUCION DE LA CUOTA, LICENCIAS DE EXPORTACION Y SOLICITUDES ARTICULO 12. Registro de Exportadores. Toda persona individual o juridica interesada en obtener un volumen de exportacién de desperdicios y desechos de metal, debe presentar a la DACE el formulario respectivo debidamente leno y la documentacién actualizada siguiente a) Fotocopia legalizada de Cédula de Vecindad cuando se trate de persona individual; cuando se trate de extranjero, fotocopia legalizada del pasaporte b) Fotocopia legalizada del nombramiento del representante legal, cuando se trate de persona juridica y fotocopia legalizada de cédula de vecindad: cuando se trate de extranjero, fotocopia legalizada del pasaporte. ©) Fotocopia legalizada de la constancia del Numero de Identificacién Tributaria y del Registro Tributario Unificado. 4) Fotocopia leglizada de la constancia del cédigo de exportador, extendida por la VUPE, ) Fotocopia legalizada de la patente de comercio de sociedad y de empresa, segiin sea el caso. La empresa cuya solicitud sea aprobade se le asignaré un numero de registro.Cuando existan cambios en la informacién suministrada debera notificarse ante la DACE, en un plazo no mayor a diez (10) dias habiles, contados a partir de dicho cambio. Sin expresién de causa, la Comisién podré realizar en cualquier momento, la verificacién de la informacion presentada por el solicitante, as{ como efectuar visitas in situ. El caso que se compruebe falsedad sobre cualquiera de los datos listados en este Articulo, se procederé de inmediato a anular el registro asignado por la DACE y todas aquellas licencias emitidas y no utiizadas hasta ese momento a nombre del exportacor. La DACE informara a las autoridades competentes, para que se proceda conforme a Ia ley. ARTICULO 13. Disposicién relativa a la distribucion de la cuota. De la cuota total, el 60% sera asignado a exportadores hist6ricos y el 40% para exportadores nuevos. Para comprobar ia historicidad, se tomara como base la informacion proporcionada por la SAT. ARTICULO 14. Disposiciones relativas a la asignacion del volumen. La Comision recomendara a la DACE la asignacion de volimenes de desperdicios y desechos de metal, de conformidad con las cuotas establecidas en el Acuerdo Gubemativo y a las solicitudes presentadas. El volumen de desperdicios y desechos de metal, seran distribuidas entre el total de las solicitudes, de conformidad con el Articulo 13. Si el volumen solicitado sobrepasa el volumen total disponible, se asignaré en forma proporcional respecto a cada solicitud. El volumen asignado sera valido a partir de la fecha de la asignacién hasta un dia antes de la proxima reunion ordinaria de la Comision ARTICULO 15. Licencias de exportacion. Cada exportacién sera garantizada mediante la emision de una "Licencia de Exportacion’, la cual es valida Gnicamente por la cantidad deserita en la licencia y para una sola exportacién y bajo ningin motivo puede ser transferide, negociada 0 cedida ni prorrogable. La titularidad de esta licencia no exime al exportador de cumplir con las obligaciones establecides en Ia legislacién nacional, relacionadas con la exportacion de los productos amparados por dicha licencia En caso que el exportador no utiice Ia licencia de exportacién dentro del perfodo de vigencia establecido, queda obligado @ devolver dicha licencia a la DACE, centro del plazo de vigencia de la misma, adjuntando la documentacionque justifique dicha devoluci6n. De no hacerlo, el exportador no podra solicitar una nueva licencia de exportacién. ARTICULO 16. Vigencia de Ia licencia de exportacién. La licencia de exportacién tendra vigencia a partir de Ia fecha de emisién hasta un dia antes de la proxima reunion ordinaria. En todo caso, no debera exceder de noventa (90) dias calendario su vigencia El plazo de vigencia de las licencias de exportacién extendidas a partir de la ultima reunién del ano, no excedera del 31 de diciembre de 2009. ARTICULO 17.* Informacién contenida en la licencia de exportacién, La licencia de exportacién contendra la informacién siguiente: a) En la parte superior de la licencia, la leyenda siguiente: "Licencia de Exportacién de Desperdicios y Desechos de metal. Direccién de Administracién del Comercio Exterior, DACE del Ministerio de Economia’, b) NGmero correlativo de licencia de exportacién; ) Numero de ragistro de exportador asignado por la DACE: 4) Cédigo de Exportador extendido por la VUPE; @) Nombre, denominacién o razon social del exportador; ) Numero de Identificacién Tributaria del exportador: 9) Dormicilio fiscal del exportador; h) Volumen a exportar, expresado en toneladas métricas; i) Inciso arancelario y descripcién del producto a exportar; j) Fecha de emisién y vencimiento de la licencia de exportacién: k) Firma y sello de autorizacin por la DAE: y |) En la parte inferior de la licencia, la leyenda siguiente: "Esta Licencia de exportacion es valida Unicamente por la cantidad aqui descrita y para una sola exportacion, bajo ningun motivo puede ser transferida, negociada 0 cedida, niprorrogaba. La presentacién de esta Licencia no exime al exportador de cumplir con las obligaciones establecidas en la legislacién quatemalteca. *Reformado por el Articulo 1, dei Acuerco Ministerial Numero 400-2009 el 2: 05-2009 ARTICULO 18. Solicitud de volumen a exportar. La persona individual o juridica interesada en obtener un volumen de Gesperdicios y desechos de metal, comprendida en el Acuerdo Gubernativo, deberé presentar su solicitud en el formulario correspondiente en la DACE, en cualquier momento, hasta dos (2) dias antes de cada reunién. Las solicitudes presentadas no deberan exceder el volumen porcentual vigente ‘al momento de ser ingresadas, caso contrario, las mismas serén rechazadas. La informacion referente a los volmenes vigentes estaré disponible en la DACE y en la Pagina Web. EI volumen solicitado y asignado debera ser utilizado en no menos de! 90% urante el tiempo de validez de la asignacion, de lo contrario no tendra derecho @ una nueva asignacién. ARTICULO 19." Solicitud de emisién de licencia de Exportacién. La persona individual 0 juridica que se le haya asignado un volumen de desperdicios y desechos de metal, podré solicitar a la DACE una o varias licencias, adjuntando por cada solicitud de licencia la documentacién siguiente: 1. Formulario respectivo, debidamente firmado y sellado en original; la DACE no se responsabiliza por el contenido de! formulario presentado. 2. Fotocopla legalizada de factura proforma extendida por el exportador que consigne la venta de desperdicios 0 desechos de metal, que ampare el volumen solicitado. La persona individual 0 juridica inscrita en la DACE, seré la unica que podra solicitar licencias de exportacion de desperdicios y desechos de meial. *Reformado por el Articulo 2, dei Acuerdo Ministerial Numero 400-2009 el 2: 95-2009ARTICULO 20. Em n de la licencia de exportacion. Del volumen asignado en cada reunién, Is DACE emitiré las licencias de expartaci6n en un periodo no mayor a dos (2) dias hébiles, contados a partir de la solicitud de emision de la licencia respectiva ARTICULO 21. Redistribucién de volmenes de desperdicios y desechos de metal. Cuando el volumen asignado 0 una licencia no es utilizada en el piazo concedido, la DACE lo sumara al volumen disponible correspondiente y Io ‘comunicara a la Comision. Las devoluciones deberan justificarse por escrito y se haran del conocimiento de la Comisién quien recomendaré lo conveniente, ARTICULO 22." Liquidacién de las licencias de exportacion. EI exportador debe presentar a la DACE, dentro de los diez (10) dias habiles posteriores a la realizacion de la exportacion, la documentacion siguiente: a) Fotocopia del conocimiento de embarque o carta de porte; b) Fotocopia de le factura comercial; ©) Fotocopia del DEPREX; @) Fotocopia legalizada de la Declaracion Aduanera de Exportacion 0 FAUCA; y ©) Fotocopia de la licencia de exportacién utiizada a liquidar. Para opter a una nueva licencia de exportacin, se deberd tener liquidadas todas las licencias que se le hayan emitido y exportado. *Reformado por el Articulo 3, del Acuerdo Ministerial Numero 400-2009 el 2. 05-2009 ARTICULO 23." Presentacién y entrega de la licencia de exportacién. El exportador esta obligado a presentar en original la licencia emitide por el Ministerio de Economia, a la VUPE, quien debera sellar con numero correlative y digitalizarta.El exportador tiene la obligacién, luego de presentar la licencia de exportacion en la VUPE y al momento que su mercancia salga por cualquier aduana del pals, de entregarla en original a la autoridad aduanera, quien deberé constatar que Ia licencia lieve el sello de la VUPE. La autoridad advanera no permitira la salida de la mercancia que no este amparada por la licencia de exportacién ni ©! sello de la VUPE, *Reformado por el Articulo 4, del Acuerdo Ministerial Numero 400-2009 el 2: 05-2009 ARTICULO 24, Traslado de informacion. La VUPE esta obligada a rendir un informe mensual a la DACE del total de livencias que ha sellado. Dicho informe debe contener lo siguiente: 1. Nombre del exportadar: 2. Numero de licencia; 3, Numero de registro de exportador asignado por la DACE; 4. Numero de factura: 5. Cantidad a exportar; 6 Fraccion arancelaria a exportar, 7. Deseripcién del producto exportado: y 8. Numero correlativo de sello de la VUPE. ARTICULO 25. Formularios. Todos los formularios a que hace referencia este Normativo, se encuentran en la Pagina Web, los cuales pueden ser descargados.CAPITULO IV DISPOSICIONES FINALES ARTICULO 26. Transitorio. Las empresas que estan registradas bajo la vigencia de! Acuerdo Ministerial NGmero 0881-2008, conservaran su registro, previa revisién y recomendacion de la Comision. ARTICULO 27. Casos no previstos. Los casos no previstos en el presente Normative, seran revisados por la Comision, quien emitira las recomendaciones respectivas a la DACE ARTICULO 28, Publ idad del Normativo. EI Ministerio de Economia incluira el presente Normativo en su Pagina Web. ARTICULO 29. Vigencia. El presente Normativo empezara a regir el dia siguiente de su publicacion en el Diario de Centroamérica y tendra vigencia hasta el 31 de diciembre de 2009. COMUNIQUESE, RUBEN ESTUARDO MORALES MONROY MINISTRO DE ECONOMIA DAVID RICARDO CRISTIAN! FLORES VICEMINISTRO INTEGRACION Y COMERCIO EXTERIOR