¿Ser o estar?

Adjetivos con cambio de significado

El pescado es bueno, pero no está bueno
 
Son muchos los adjetivos que en español cambian de significado según vayan con ser
o con estar. Aquí tienes una lista con los más comunes:

Bueno
Malo
Católico
Ser/estar
Listo
Atento
Rojo
Negro
Verde
Violento
Interesado

1. Lee los ejemplos, completa con ser o estar. Después, explica la diferencia de
significado.

 Ser bueno / estar bueno

“Mariana ________ muy buena, siempre ayuda a los demás.

__________________________________________________________

“La tarta que hizo Enrique ________ muy buena”.

__________________________________________________________

 Ser malo / estar malo

Mi hermano _______ malo de gripe, por eso está descansando en casa.

__________________________________________________________

Ese perro _______muy malo, ladra a todo el mundo.

__________________________________________________________

 Ser católico / estar católico

_______ una familia muy católica, vamos a misa cada domingo.

__________________________________________________________

Andrés no _______ muy católico, ha vuelto a enfermarse.

__________________________________________________________

 Ser listo / estar listo

Ya _______lista para salir. Cuando queráis nos vamos.

__________________________________________________________

Cristina _______una chica muy lista, estoy segura de que aprobará todas las
asignaturas sin dificultad.

__________________________________________________________

 Ser atento / estar atento

Néstor _______muy atento con sus hijos, siempre se asegura de que tengan todo lo
que necesitan.

__________________________________________________________

Mis alumnos nunca _______ atentos en clase, ya no sé qué hacer con ellos.

__________________________________________________________
 Ser violento / estar violento

El niño _______ violento tras mearse encima.

__________________________________________________________

Jorge _______ un joven violento. Siempre se mete en peleas.

__________________________________________________________

 Ser interesado / estar interesado

Mi mejor amiga _______interesada en abrir su negocio aquí.

__________________________________________________________

Andrea _______una interesada, solo te busca cuando necesita dinero.

__________________________________________________________

2. A menudo, los colores también van asociados a sentimientos, estados,

situaciones, etc. ¿Puedes deducir el significado de las siguientes expresiones con
ser o estar con la ayuda de las imágenes?

 Ser verde / estar verde

_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
 Ser rojo / estar rojo

_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

 Ser negro / estar negro

_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

3. Relaciona las siguientes oraciones con una de las expresiones anteriores. ¡Hay un
significado nuevo!
a) Mi abuelo fue perseguido por tener una ideología izquierdista.
b) No me gusta la fruta poco madura.
c) David está colorado porque lo han pillado mintiendo.
d) En mi casa somos ecológicos, intentamos reciclar todo y comprar productos
naturales.
e) Ya no aguanto a mi compañera de piso, siempre deja los cacharros sin fregar.
f) Aún estás un poco perdido en el trabajo, necesitas más experiencia.
Ahora vuelve a leer las frases, y decide en cuáles la expresión tiene un significado
literal y en cuáles figurado.

¿Existen expresiones similares en tu idioma? Habla con tu compañero/a y compara.

_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

4. Sofía y Nuria mantienen una conversación en una cafetería. Completa el diálogo

utilizando ser o estar en la forma correcta.

Sofía: “Cuéntame, ¿cómo fue tu clase de guitarra?

Nuria: No muy bien… 1. _______ verde. Yo nunca antes había estudiado música y los
demás parecen estar algo más avanzados.

Sofía: Bueno, seguro que con práctica te pones al nivel de los demás. 2. ______ una
chica lista.

Nuria: Eso espero. El otro día no conseguía que sonase afinada y fue horrible.
¡3._________ roja como un tomate! No conseguí 4. ______ atenta durante el resto de
la clase. Bueno, ¿qué tal está tu madre?

Sofía: No 5. _______ muy católica. Sigue recuperándose de la caída, así que tenemos
que cooperar, pero mi hermana no 6. _____ muy atenta, y se olvida de hacer su parte
sabes cómo es.

Nuria: Me lo imagino… Debes de 7. _______ negra ya, ya lleváis meses así.

Sofía: Sí, pero no 8. ______ mala solo está en su mundo. Quien me tiene harta de
verdad es Miguel. ¡9. _____ un interesado! El otro día me pidió que le prestase el
coche después de semanas sin saber nada de él.

Nuria: ¡Menudo morro! Es mejor ignorarlo.

Sofía: Desde luego. Bueno, ¿10.______ lista? Ya tenemos que irnos.

Nuria: Sí, vámonos. Ya me he terminado el café. ¡11. ______ muy bueno!

5. Utiliza las siguientes expresiones para formar oraciones con tus propias ideas.
a) Ser atento
_______________________________________________________
b) Estar rojo
_______________________________________________________
c) Ser interesado
_______________________________________________________
d) Estar violento
_______________________________________________________
e) Estar negro
_______________________________________________________

Soluciones:

1.
 Bueno/a

Mariana es muy buena, siempre ayuda a los demás. (Ser bueno/a persona=actuar según lo
que se considera correcto)

La tarta que hizo Enrique está muy buena. (Estar bueno/a = tener buen sabor)

Malo/a

Mi hermano está malo de gripe, por eso está descansando en casa. (estar malo/a=estar
enfermo/a)

Ese perro es muy malo, ladra a todo el mundo. (ser malo/a=actuar en contra de lo que se
considera correcto)

Católico/a

Es una familia muy católica, vamos a misa cada domingo. (ser católico/a=expresar religión)

Andrés no está muy católico, ha vuelto a enfermarse. (no estar católico/a=no tener buena
salud)

Listo/a

Ya estoy lista para salir. Cuando queráis nos vamos. (estar listo/a=preparado/a)

Cristina es una chica muy lista, estoy segura de que aprobará todas las asignaturas sin
dificultad. (ser listo/a=inteligente)

Atento/a

Néstor es muy atento con sus hijos, siempre se asegura de que tengan todo lo que
necesitan. (ser atento=cortés)

Mis alumnos nunca están atentos en clase, ya no sé qué hacer con ellos. (estar
atento/a=prestar atención)

Violento/a

El niño estuvo violento tras mearse encima. (estar violento=avergonzado)

Jorge es un joven violento. Siempre se mete en peleas. (ser violento=ser agresivo)

Interseado/a

Mi mejor amiga está interesada en abrir su negocio aquí. (estar interesado/a=tener

interés)

Andrea es una interesada, solo te busca cuando necesita dinero. (ser

interesado/a=aprovechado/a)

2.
 Ser verde=ser ecológico
 Estar verde=no estar maduro
  Ser rojo=tener ideología marxista
 Estar rojo=estar avergonzado

 Ser negro=tener color de piel oscuro

 Estar negro=estar harto

3.
a) Ser rojo
b) Estar verde
c) Estar rojo
d) Ser verde
e) Estar negro
f) Estar verde=tener poca experiencia, estar perdido

Sentido figurado: a, d, e, f
Sentido literal: b, c
4.
1. Estoy
2. Eres
3. Estaba
4. Estar
5. Está
6. Es
7. Estar
8. Es
9. Es
10. Estás
11. Estaba

Fuentes de las imágenes

https://fabiosa.es/rsjhg-aujhg-pbjoc-fruta-verde-o-madura/

https://twitter.com/QserMasVerde/photo

http://dixitciencia.com/2014/04/07/por-que-los-humanos-nos-ponemos-colorados/

https://twitter.com/AILMadrid/status/506071428253618176/photo/1