Celebraciones prematuras afectan al Heat P54

45¢
ESCENARIO

Miss Jayuya
triunfa con
’
’ á z Ú, z z z z Ñ

su talento
en Miss
Mundo
LUNES 6 DE JUNIO DE 2011 / AÑO XXXVII / NÚM.11481 / SAN JUAN, P.R.. P30/31
,

MATÓN
ANDA SUELTO
Hombre que EL VOCERO / Angel L. Vázquez

escapa cerco
del FBI y la
Policía es una
‘joyita’ con
asesinato de LOCALES

testigo federal
y decenas de Menos
heridos en coca en
la calle
las costillas Policía incauta
P4
cargamento de
$25 millones en
Fajardo
SUMINISTRADA

XAVIER BENCEVÍ JIMÉNEZ

P5
 2
EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011 3
Indice LOCALES
Trayectoria dudosa
36 Clasificados EL VOCERO supo que un ex empleado
del senador Antonio ‘Chuchin’ Soto está
43 Crucigrama trabajando en una compañía de seguri-
dad del CESCO de Guayama, pese a
47 Deportes que el hombre fue destituido por anular
multas de tránsito y gestionar licencias y
22 Editorial marbetes por debajo de la mesa.Tam-
bién fue un convicto federal.
44 El Tiempo
P7

EL VOCERO / Allvin J. Báez

45 Empleos
29 Escenario Cargos por enfermito
46 Esquelas El Departamento de Justicia va a
someter hoy 15 cargos por agresión
35 Horóscopo sexual y actos lascivos contra abogado
que agredió sexualmente durante
42 Muñequitos seis años a un menor.

25 Negocios P9 Arrastrado por el río Camuy

Un hombre de 34 años está desaparecido luego de ser arrastrado ayer por el río
21 Opinión Camuy mientras instalaba un equipo de canopy en Sumidero Tres Pueblos.
P6

DEPORTES

Sondeo Nadal vuelve

¿Debe renunciar el senador a reinar en Francia
Antonio ‘Chuchin’ Soto?

No
18%

Sí
92%

PREGUNTA
¿Creé que la cantante Shakira está
embarazada del jugador
de fútbol Piqué?
EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

Esta no es una encuesta, sino un sondeo

de opiniones entre las personas que visitaron nuestra
página electrónica -www.vocero.com

Doloroso revés
de Puig en la final
APARTADO 9067515, San Juan,
P.R. 00906-7515 P52/53
Dirección física
Avenida Constitución Núm. 206
Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901
ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030)
206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico
00901 787-622-2300
El Vocero de Puerto Rico is published
Recibe ‘gasolina’ Visite nuestro portal
vocero.com
6 days a week
from Sunday to Friday.
Periodicals postage paid at San Juan, P.R.
Subscriptions in PR: Sunday to Friday
de Daddy Yankee para ver
los
números
$3.15 premiados
Postmaster: Send address changes to El Vocero El reguetonero acompañó de la Loto,
de Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R.
00906-7515 a Raymond Arrieta en las últimas 10 millas Revancha,
Pega 2,

CUADRO: SERVICIO CLASIFICADOS:

de la ruta de ayer. P30 Pega 3
y Pega 4
(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 622-7495
(787) 721-2300 (787) 622-7480 (787) 724-1485
4 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
El pasado 25 de mayo, Xavier Jiménez Benceví (en el recuadro), también conocido como ‘Menor’ y ‘Xavi’, hirió a 11 personas cuando un empleado de un supermercado le
lanzó un piropo a su novia en el centro comercial Victory, en Bayamón.
Sicario por la libre
Autor de balacera en centro comercial
también es buscado por matar testigo federal
portada
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
TOA BAJA - Xavier Jiménez Ben-
ceví, uno de los ‘10 más buscados’
de la Policía y sospechoso de
haber herido a 11 personas en
una balacera por un piropo
que le lanzaron a su novia
en el centro comercial Vic-
tory, en Bayamón, esca-
pó el viernes de un cerco
que realizaron agen-
tes del FBI y de la Poli-
cía en una vivienda
en Levittown.
Jiménez Ben-
ceví, a quien
apodan ‘Xavi’
y ‘Menor’,
está acu-
EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones
Se sospecha que Jiménez Benceví fue el
pistolero que el pasado 25 de mayo, hirió a
11 personas cuando un joven empleado de
un supermercado le lanzó un piropo a su
novia en el centro comercial Victory.
sado de múltiples crímenes, entre ellos el La joven aparentemente trabajaba en el
asesinato de su concuñada en junio del año centro comercial y Jiménez Benceví la fue a
pasado. Ésta era testigo federal por un caso buscar. Éste se molestó cuando observó que
de narcotráfico en el residencial Nemesio R. la piropeaban y le miraban el trasero. Acto
Canales, en Hato Rey. A seguido, comenzó a dis-
‘Menor’ también se le impu- parar ‘a lo loco’.
ta haber disparado contra Los agentes que hirió
el sargento Pedro López y RECOMPENSA el 16 de septiembre del
el agente Israel García, a POR SU CAPTURA 2010 están adscritos a la
los que hirió en septiem- División de Arrestos Espe-
bre del año pasado en la La Policía ofrece una ciales. Éstos lo detectaron
urbanización Sierra Lin- recompensa de $25 a las 12:33 de la madru-
da, en Bayamón. mil por la captura de gada de ese día en la calle
Confidencias recibidas Jiménez Benceví. 5, de la urbanización Sie-
por el FBI, ubicaban al Cualquier información rra Linda.
delincuente en una casa sobre su paradero la Los agentes realiza-
cercana al Cuartel de Levit- puede comunicar de ban una ronda en una
town, pero éste logró huir. forma confidencial al patrulla no rotulada Hyun-
En la casa, los federales teléfono 787-343- dai Elantra y vieron que
arrestaron a un individuo 2020 o a través de la eran seguidos por un
y ocuparon dos libras de página cibernética automóvil color oro. Redu-
marihuana. El arrestado www.3432020.com jeron la marcha para que
será llevado hoy ante un el auto les pasara y de
magistrado federal. súbito uno de los ocu-
Jiménez Benceví, de 26 años de edad y pantes del vehículo abrió fuego. El sar-
vecino del residencial Falín Torrech, fue uno gento López fue rozado por una bala en
de los sicarios que frente a un colmado en el lado derecho de la cintura y el agente
la urbanización Forest Hills dio muerte a García recibió una herida en el muslo
balazos a una joven –su concuñada– quien izquierdo.
había sido testigo en un caso federal de nar- En la escena se ocuparon varios casqui-
cotráfico. Por este crimen, está acusado llos del rifle de asalto AK-47 que Jiménez
tanto en el foro federal como el estatal. Benceví usó en el atentado.
EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011 5

Pescan un
millonario
cargamento
280 kilos de cocaína
abordo de lancha
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

FAJARDO – Dos individuos a los que los agentes

de la Unidad Marítima de FURA le ordenaron diri-
girse al muelle, en Las Croabas, para una inspec-
ción del marbete, encallaron la lancha de 36 pies en
la que viajaban y dejaron abandonados en ella 14
fardos que contenían alrededor de 280 kilos de coca-
ína con un valor de unos $25 millones.
Al ser abandonada, los agentes Carmelo Cruz,
capitán de la lancha de FURA y los tripulantes Adal-
berto del Valle y Richard Rivera, abordaron la lan-
cha de 36 pies de fabricación casera y hallaron los
fardos escondidos en dos compartimientos
De acuerdo al coronel Edwin Rosado, director de
FURA, de inmediato se inició una búsqueda de los
narcotraficantes, quienes podrían haberse oculta-
do en algún punto cercano.
Tanto los agentes de FURA como personal de la
agencia de Adua-
nas e Inmigración
federal (ICE, por
sus siglas en in-
glés), procuraban
dar con el dueño
de la lancha.
El superin-
tendente José
Figueroa Sancha
SUMINISTRADA

acudió a las ins-

talaciones de
FURA para ins-
peccionar el ali-
Los 14 fardos ocupados por la
jo ocupado y
FURA tienen un valor en el sostuvo que la
mercado ilícito de cerca de $25 Policía de Puer-
millones. to Rico continuará
utilizando todos
los recursos para detectar la entrada de droga por
mar, aire y a través de los contenedores, utilizan-
do la más alta tecnología.
“Con estos 280 kilos, en lo que va del año, la Poli-
cía y su Unidad Marítima de Fajardo ha incautado
1,021 kilos; 144 kilos en febrero, 597 en mayo en el
‘ferry’ de Vieques. El valor en la calle de estos car-
gamentos sobrepasa los $89 millones. Seguimos
reforzando el área este y próximamente la Unidad
Marítima contará con tres nuevas embarcaciones
idénticas a las que usa la Guardia Costanera”, indi-
có Figueroa Sancha.
Se estima que la droga provenía de las islas cer-
canas a Saint Thomas, pasando por Culebra hacia
Fajardo.
El pasado 16 de mayo los agentes de FURA acu-
dieron al terminal de lanchas de Fajardo, donde un
perro olfateador detectó 558 kilos de cocaína, un
arma de fuego y tres individuos que traían la droga
desde Vieques. Éstos fueron arrestados.
La droga en esa ocasión estaba empacada en 35
fardos con un valor al por mayor de unos $50 millo-
nes. Al ser hallada, la misma estaba oculta en una
furgoneta Ford en paquetes impregnados de café, y
sobre la misma habían colocado muebles y colcho-
netas viejas.
6 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011

Estragos
Personal de la
Agencia Estatal para
el Manejo de
Emergencias y
Administración de
Desastres se

por las
desplazaron a un
área aledaña al
Parque de las
Cavernas de Camuy
para buscar a un
hombre arrastrado

lluvias
por el río. Abajo, a la
derecha, Azjad
Cardona, quien
acompañaba al joven
desaparecido y logró
ponerse a salvo del
golpe de agua. A la
Mal tiempo deja un izquierda, muestra
del derrumbe que
ocasionó el cierre de
desaparecido por golpe de la carretera 486 en
Camuy.
agua y diversos derrumbes
CARMEN ARROYO
EL VOCERO

Un hombre fue arrastrado ayer por el río Camuy

mientras instalaba un equipo de canopy en un área
conocida como el Sumidero Tres Pueblos, aledaña al
Parque de las Cavernas del río Camuy.
Al cierre de esta edición personal de la Agencia Esta-
tal para el Manejo de Emergencias y Administración
de Desastres (AEMEAD) de Camuy, Hatillo y Arecibo
buscaban al hombre, que fue identificado como Jorge
León, de 34 años.
El director de la Región de Arecibo de la AEMEAD,
Ángel Pérez dijo a este diario “durante la noche no
vamos a entrar a nadie al río”.
Pérez indicó que el hombre desaparecido se encon-
traba colocando una cuerda del canopy sobre un tra-
mo del río Camuy junto a un compañero de trabajo y
que al parecer tuvieron problemas con la cuerda. León
quedó atrapado contra una piedra, el agua lo presio-
naba, supuestamente intentó agarrarse de la soga, pero
la fuerte corriente del río se lo llevó.
Esta versión, según Pérez, fue la que dio el joven
Azjad Cardona, quien sobrevivió al suceso. León es
residente en Guaynabo y Cardona vive en Arecibo.
EL VOCERO llegó al lugar minutos después de lo
ocurrido. Cardona permaneció llorando y, en un momen-

Fotos EL VOCERO / Alvin J. Báez

to dado, comenzó a gritar mientras hablaba por telé-
fono. No dejaba de contemplar el río que se llevó a su
compañero de trabajo. El joven no quiso ser entrevis-
tado. Habló con personal de la AEMEAD y señalaba el
área donde ocurrieron los hechos.
Guías del Parque de las Cavernas dijeron a este dia-
rio que el Sumidero Tres Pueblos es un área privada.
Los jóvenes que colocaban el canopy trabajan para
una empresa privada. En el lugar había una guagua
con un rótulo que leía ‘The Original Canopy Tour’.
“Se le zafaron las manos”, indicó Pérez sobre lo que
le dijo Cardona.
Pérez manifestó que el trayecto del río por donde
cayó el joven tiene gran parte subterránea y mide en
total, de 15 a 20 millas.
Derrumbes en vías
De otra parte, las lluvias que continúan cayendo en
el País dejaron carreteras inundadas. La carretera 486 Rico y las Islas
de Camuy fue cerrada por un derrumbe. Fue necesa- Vírgenes.
ria la presencia de la ingeniera del Departamento de El meteoró-
Transportación y Obras Públicas Luz Roldán, porque logo Luis Rosa
la montaña completa amenazaba con derrumbarse. dijo a este dia-
“Parece un derrumbe simple, pero no lo es”, sostu- rio que por lo
vo la ingeniera. Los bomberos de Camuy rociarían con menos hasta el
agua a presión las rocas débiles para provocar que caye- jueves no se verá
ran y poder limpiar la carretera. la luz del sol. Hasta ese momento se experimenta-
Pérez indicó que la carretera número dos en Mana- rán fuertes aguaceros en todo el País. Las lluvias
tí también tuvo que ser cerrada. corresponden a zonas amplias de baja presión que
han dominado la zona del Caribe por las pasadas
Bajo agua hasta el miércoles semanas. En Puerto Rico las lluvias llevan más de un
El Servicio Nacional de Meteorología (SNM) emi- mes cayendo sin tregua.
tió una vigilancia de inundaciones repentinas efec- “Las lluvias pueden ser significativas y pueden
tiva hasta mañana, martes, en la tarde para Puerto causar inundaciones”, advirtió Rosa.

Lo sorprende la muerte en día familiar

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
CABO ROJO - Un agente de la Unifor-
mada que franco de servicio disfrutaba con
su familia en una finca en el sector Los
Pozos, en el barrio Combate, pereció trá-
gicamente en la tarde del sábado cuando
el Jeep que manejaba se volcó.
El agente Edgar Adames Cardona, de
37 años de edad, vecino de San Sebastián,
trabajaba en la División de Drogas y esta-
ba adscrito a la Corte de Drogas.
Conducía un Jeep Wrangler, modelo del
1997, en el que viajaban su hijo de cuatro
años, Edgar Adames Fuentes, y Deccel
Pérez Fuentes, de 11 años, así como Dama-
ris Díaz Méndez, de 25 años, y Alba Gon-
zález Cruz, de 27 años, quienes resultaron
con traumas leves.
El agente murió en el acto al sufrir una
fractura craneal.
Uno de sus hermanos es agente en la
Región de Aguadilla.
 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011 7

Camuy llora a
soldado caído
en Afganistán
CARMEN ARROYO
EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez

CAMUY - En medio del dolor que los embarga,
la familia de Louie Ramos luchará por el desarro-
llo de programas para atender a niños con impe-
dimentos para que sus padres no tengan que
abandonar el País o unirse al Ejército en busca de
oportunidades como lo hizo el soldado boricua que
perdió la vida en Afganistán a finales de mayo.
“Es bien triste que cosas como éstas tengan que
suceder. Pues ésa es una de las misiones que
vamos a tener en la familia, concienciar al Gobier-
no de que pongan las prioridades donde tienen que
estar y nuestros niños con impedimentos no los
La Comisión de Ética del Senado investiga tres querellas presentadas en contra del senador Antonio Soto Díaz.
podemos olvidar”, sostuvo la hermana del soldado
fallecido, Sheila Ramos.
Louie tiene tres hijos y una de sus hijas tiene

A un nuevo capítulo una discapacidad. El hombre decidió unirse al

Ejército de Estados Unidos y mudarse de Puer-
to Rico para poder conseguir los servicios que
necesita su hija.
“Él quería echa a su familia adelante. Lamen-

novelón del ‘Chuchin’ tablemente las condiciones en Puerto Rico y los

Surge nueva información sobre ex ayudante del legislador
YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES
EL VOCERO
Se espera que hoy la Comisión
de Ética del Senado prosiga con la
investigación relacionada con las
querellas presentadas en contra del
senador Antonio Soto Díaz, cono-
cido como ‘el Chuchin’.
Sobre el Senador del Partido Nue-
vo Progresista (PNP) pesa una que-
rella del secretario general de su
propio partido, Héctor Morales Var-
gas, ante las incongruencias –por
miles de dólares– en los ingresos y
los gastos que reportó en los infor-
mes de la Comisión Estatal de Elec-
ciones (CEE).
EL VOCERO intentó comunicarse
con el presidente de la Comisión de
Ética de la Cámara alta, Carlos Javier
Torres, pero no estuvo disponible para
contestar las preguntas de este dia-
rio pese a los múltiples intentos.
EL VOCERO supo que un ex ayu-
dante de ‘el Chuchin’ –un convicto
federal por cargos de trasiego de
drogas– actualmente trabaja en el
CESCO de Guayama como emple-
ado de la compañía de seguridad
Alfa Guard Management, Inc. Pedro
José Díaz Clavell también fue des-
tituido en el pasado, cuando labo-
raba como funcionario en el CESCO,
por anular multas de tránsito y ges-
tionar licencias y marbetes por deba-
jo de la mesa.
EL VOCERO publicó la semana
pasada que de acuerdo al expe-
diente electrónico del caso, Díaz
servicios que hay para niños con impedimentos no
son los mejores. Es independiente si tienes los
recursos o no”, sostuvo Sheila.
La mujer indicó que cuando Louie tomó la deci-
sión de unirse al Ejército, la familia lo apoyó como
siempre porque era algo que él hacía para ayudar
Clavell fue acusado por un Gran a su familia.
Jurado como parte de una organi- Decenas de personas se dieron cita ayer en la
zación de narcotraficantes en el 2002 funeraria Melvin Amador donde fueron expuestos
y cumplió una condena de cuatro los restos del soldado. Hoy a las 11:00 am se lle-
años. EL VOCERO supo que Díaz vará cabo una misa y posteriormente los restos del
Clavell trabajó como chofer de ‘el soldado serán sepultados en el cementerio de
Chuchin’. Sin embargo, aparece en Camuy.
los archivos del Senado como ayu- Sheila indicó que toda la familia está devasta-
da con la pérdida de Louie, a quien describió como
dante del legislador hasta el 2009.
una persona humilde y sencilla.
El senador Soto Díaz es conoci-
“Nosotros todos estamos destruidos. Nosotros
do en el área de Guayama como un
somos una familia bien unida y mis hermanos y
comerciante de autos y dueño de yo somos uno. Somos tres hermanos, pero en rea-
varios concesionarios de vehículos. lidad somos uno”, agregó la hermana del solda-
La investigación en torno a sus finan- do fallecido.
zas surge luego que la semana pasa- Indicó que su hermano era más que un sol-
da –en entrevista radial– el Senador dado. Fue deportista y aseguró que siempre se
penepé se jactara en un programa destacaba en cada cosa que llevaba a cabo. “Mi
de que alguien le había regalado un hermano no solamente era hijo, sino que era ami-
auto Bentley, valorado entre $100 y go de mis papás. Mis papás son panas con él”,
$400 mil, “ por ser buena gente”. agregó.

Pierluisi no habla sobre 2012

No confirma si Fortuño dejará saber si le interesa revalidar su cargo como Pri-
mer Ejecutivo.
irá a reelección “No estoy autorizado para hablar sobre eso”, senten-
ció Pierluisi en entrevista con EL VOCERO vía telefónica
EL VOCERO / Alvin J. Báez

YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES desde Washington, D.C.

EL VOCERO
Al parecer hay un pacto entre los líderes del Partido
Nuevo Progresista (PNP) para que no se hable sobre la
candidatura a la Gobernación por esta colectividad. Aun-
que el Partido Popular Democrático (PPD) ya lanzó a su
candidato –el senador Alejandro García Padilla– todavía
se desconoce si el gobernador Luis Fortuño aspirará a la
reelección.
Ayer el comisionado residente, Pedro Pierluisi, dijo
no estar autorizado para hablar sobre cuándo Fortuño
Tampoco el Comisionado Residente quiso confirmar si
en efecto el anuncio se hará en Bayamón –bastión de la
Palma– aunque dijo “espero que lo haga pronto”.
Fuentes de este diario aseguran que Fortuño haría el
anuncio de su candidatura a la reelección el 26 de este mes.
De otro lado, Pierluisi no le dio importancia a la visita
que realizó el presidente del PPD, García Padilla, a la
Casa Blanca y catalogó como una “reunión de cortesía”. Los restos de Louie A. Ramos fueron expuestos ayer
“No tengo detalles de qué se trató, pero es costumbre en la funeraria Melvin Amador y hoy serán
en la Casa Blanca recibir a los líderes políticos por corte- sepultados en el cementerio de Camuy.
sía”, agregó el congresista puertorriqueño.
8 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011

TABLA DE
ASESINATOS

Asesinatos semana
del domingo 29
de mayo a sábado
4 de junio 2010

Domingo, 29 de mayo
No hubo asesinatos

Lunes, 30 de mayo

EL VOCERO / Archivo
2:50 AM Carolina
12:15 PM Río Piedras
7:22 PM Ponce
Total 3

Martes, 31 de mayo
5:08 PM Carolina
9:46 PM Loíza
Total 2 Sicarios asesinaron en Loíza a la víctima 18 en lo que va de año, doce más que las informadas para la misma fecha el pasado año y cifra cercana a las 22
muertes violentas del 2009.
Miércoles, 1º de junio
10:03 AM Carolina

Sangriento fin de semana

Total 1

Jueves, 2 de junio
12:20 PM Hato Rey
5:35 PM Toa Alta
9:09 PM Yabucoa
Total 3

Viernes, 3 de junio Entre la madrugada del viernes A las 9:45 de la mañana del sábado y a la
altura del kilómetro 17.5 de la carretera 14,
12:00 AM Añasco
3:13 PM Guaynabo
9:20 PM Barrio Obrero
y la del domingo ocurrieron ocho asesinatos en el sector Tijeras, en Juana Díaz, fue asesi-
nado a balazos Francisco J. Serrano Colón,
Total 3 de 38 años.
MIGUEL RIVERA PUIG sector cuyos habitantes se le consideran ene- La víctima se disponía a salir de su auto-
Sábado, 4 de junio EL VOCERO migos de la banda de John Mercado Santos, móvil que estacionó frente a su hogar e indi-
12:00 AM Yabucoa asesinado a mediados de mayo cuando salía viduos que lo acechaban le dispararon. Fue
12:40 AM Vega Baja
9:51 AM Juana Díaz
LOÍZA - La muerte rondó nuevamente en del Centro Judicial de Carolina. auxiliado por paramédicos y llevado al Hos-
7:00 PM Ponce la madrugada de ayer en este municipio don- Entre la madrugada del viernes y la madru- pital San Cristóbal, donde fue declarado
Total 4 de sicarios asesinaron a la víctima 18 en lo que gada del domingo ocurrieron ocho asesina- muerto.
va de año, doce más que las informadas para tos, elevando a 477 la estadística de muertes A las 12:40 de la madrugada del sábado y
Total semana la misma fecha el pasado año y cifra cercana
a las 22 muertes violentas que provocaron que
violentas desde que comenzó el 2011 un en el kilómetro 37.9 de la carretera 2, en Vega
aumento de 76 comparado con el 2010. Baja, fue asesinado a balazos Manuel Ortiz

16
Asesinatos en lo que
la Policía ocupará los sectores más calientes
de esta vecindad en diciembre del 2009.
De acuerdo a la investigación iniciada por
agentes de la División de Homicidios del CIC
va del 2011: 477 de Carolina –bajo la dirección del sargento
Diferencia: +76 Marcos Meléndez– el joven Nelson Ramos
Hernández, de 24 años de edad, vecino de
Villa Santos, fue asesinado a balazos en algún
punto no precisado y el cadáver fue lanzado
en la calle 4 en la urbanización Villas de Miñi
Miñi a eso de la 1:45 de la madrugada de ayer.
Nelson, quien enfrentó un caso en el 2007
por la portación ilegal de armas, era de un
En la Región Policíaca de Ponce se regis-
traron dos asesinatos el sábado, entre ellos
el del conserje Alejandro Torres Torres, de 30
años de edad, quien vivía solo en una vivien-
da en la calle 5, en la barriada Clausell, en la
que hace unos días se encontraba un indivi-
duo pernoctando.
El huésped desapareció antes de que el
cadáver apuñalado de Torres Torres, quien
era empleado del Departamento del Traba-
jo fuera hallado al caer la noche del sábado,
llevándose pertenencias y el automóvil Toyo-
ta Corolla de la víctima.
Hernández, quien tenía 28 años de edad.
En el barrio Calabazas, en Yabucoa, fue
asesinado en la medianoche del viernes Jor-
ge Rivera Colón, de 45 años de edad.
A las 9:20 de la noche del viernes y en la
calle Gautier Benítez, en Villa Palmeras, fue
asesinado el futbolista Omar Barraly, de 28
años de edad. A las 3:13 de la tarde del vier-
nes fue asesinado Jesús Manuel Resto Fuen-
tes, de 60 años, en el barrio Canta Gallo, en
Guaynabo y en la madrugada del viernes fue
hallado el cadáver calcinado de un hombre
en el barrio Salto, en Añasco.

BREVES POLICIACAS
Le disparan
esperando luz
Un hombre fue herido de bala por
alguien que le disparó mientras se
encontraba ante un semáforo en una
marginal frente al residencial López
Nussa, en Ponce. Ricardo Negrón Silva,
de 28 años, fue tiroteado en varias oca-
siones por alguien desde un vehículo
en marcha que logró alcanzarlo con
dos impactos en la mano derecha por
motivos que se desconocen. Negrón
Silva fue atendido en el hospital Damas
de Ponce y luego referido al Centro
Médico de Río Piedras. (INS)
Carjacking a empleada
de Hacienda
Una empleada de Rentas Internas
del Departamento de Hacienda fue víc-
tima de un carjacking en horas de la
mañana de ayer mientras conducía un
vehículo oficial en Río Piedras, informó
la Policía. La perjudicada, identificada
como Yadira Figueroa Lugo, alegó a la
Policía que mientras se encontraba en
la calle Galileo, frente a la Torre I del
condominio Jardines Metropolitanos
en Río Piedras, se le acercaron tres indi-
viduos armados, despojándola del vehí-
culo oficial Jeep Cherokee, color negro
del año 2010, conteniendo en su inte-
rior un bulto con documentos persona-
les y del Departamento de Hacienda,
unos grilletes, dos cargadores .40 con 30
municiones, una tablilla oficial, un cha-
leco antibala y una bicicleta. (INS)
Herido en Barrio Obrero
Un herido de bala se reportó a eso
de las 4:02 de la madrugada de ayer en
el negocio La Cerveza Fría, ubicado en
la marginal de la Baldorioty de Castro
intersección calle Calma en Barrio
Obrero, Santurce. Según el informe
policíaco, José Sánchez, de 40 años de
edad y residente en Villa Palmeras, ale-
gó que mientras se encontraba en el
mencionado lugar, se originó una dis-
cusión entre dos mujeres, sintiéndose
éste posteriormente herido en el pie iz-
quierdo. Sánchez Toledo fue transpor-
tado por un amigo hasta el CDT Belaval
donde lo atendió la doctora de turno,
quien lo refirió en condición estable al
Centro Médico de Río Piedras. (INS)
 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
Responderá por
golpear alcalde
Ex empleado de Maunabo le dio tunda
a antiguo jefe en baño de restaurante
EL VOCERO / Archivo
JORGE MÁRQUEZ PÉREZ,
Alcalde de Maunabo
Abogado imputado de
lascivia contra un menor
Inter News Service
Quince cargos criminales por agresión
sexual y actos lascivos serán presenta-
dos hoy contra un abogado del área oes-
te, tras haber agredido sexualmente durante
seis años al ahijado de su compañera,
informó la fiscal a cargo del caso, Rosa
Acevedo González.
El imputado, identificado como Rafa-
el Doitteau, de 59 años de edad, abusó
sexualmente del menor, quien tenía nue-
ve años de edad cuando comenzaron
los actos de agresión en el 2002. Los
hechos se prolongaron hasta el 2008 y
9
MILLY MÉNDEZ
EL VOCERO
El Departamento de Justicia podría someter hoy
cargos por agresión grave contra Gilberto Sánchez
Rodríguez, quien presuntamente agredió al alcal-
de de Maunabo, Jorge Márquez Pérez, el pasado
viernes en el baño de un restaurante en Yabucoa.
“Nosotros no nos vamos a hacer de la vista lar-
ga. Vamos a tomar todo curso de acción que la jus-
ticia crea que debe tener para un individuo con
este tipo de comportamiento”, dijo el Alcalde en
entrevista con EL VOCERO.
El supuesto agresor –que es simpatizante del
Partido Nuevo Progresista– confrontó al Alcalde
de Maunabo en el baño del restaurante El Hori-
zonte localizado en el barrio Camino Nuevo, en
Yabucoa.
Márquez Pérez tuvo que ir al Centro de Diag-
nóstico y Tratamiento de Maunabo, donde le toma-
ron placas porque el hombre alegadamente lo
agredió en la cara, cabeza, espalda y en los brazos.
Incluso, la vista en su ojo derecho se vio afectada
de forma temporera.
Márquez Pérez explicó que desconoce el por-
qué el ex empleado municipal lo agredió, toda vez
que nunca tuvo problema con su agresor. No obs-
tante, calificó a Sánchez Rodríguez como una per-
sona agresiva porque es “su conducta habitual. No
es la primera vez que él tiene este tipo de incidente.
Hay un sinnúmero de casos anteriores dónde él
ha actuado de esa manera”, indicó el Ejecutivo
municipal.
Sánchez Rodríguez se desempeñó como super-
visor de saneamiento en el Departamento de Obras
Públicas municipal y renunció hace unos meses a
su puesto, según el Aalcalde, para laborar en la
Autoridad de Acueductos y Alcantarillados.
La fiscal Vanessa Marcano está a cargo del caso
y se espera que hoy se lleve a cabo una vista a la
1:30 de la tarde en el Tribunal de Primera Instan-
cia de Humacao.
los mismos ocurrieron mientras el per-
judicado visitaba la residencia del abo-
gado y su compañera en el municipio de
Cabo Rojo.
Surge de la investigación, realizada
por la fiscal Acevedo González, que para
mayo del 2010 el menor comenzó a pre-
sentar conductas raras y comentó lo que
había ocurrido a un miembro de la Igle-
sia, hasta que posteriormente explicó lo
ocurrido a su familia.
Doitteau deberá acudir a la 1:30 pm de
hoy lunes a la Sala de Investigaciones del
Centro Judicial de Mayagüez para la pre-
sentación de cargos.
10
Trabajo que brinda libertad
Taller en institución
carcelaria toca
la vida de
discapacitados
y confinados
RAÚL CAMILO TORRES
EL VOCERO
Se rehabilitan mediante la restaura-
ción de equipos especializados. Habla-
mos de un grupo de confinados que gracias
a sus habilidades sirven cada día a miles
de discapacitados que necesitan de apa-
ratos especiales que les ayuden a obtener
libertad de movimiento.
Para los primeros, el taller les sirve de
escape al ocio carcelario y para los segun-
dos, una oportunidad de adquirir sin cos-
to alguno las sillas de ruedas, que bajo
otras circunstancias les resulta económi-
camente cuesta arriba.
El elemento aglutinador de ambos gru-
pos es la necesidad, que nace del amor
con que se hacen las cosas. Y es de esta
manera que el taller de reacondiciona-
miento de sillas de ruedas en la institu-
ción carcelaria 501 de Bayamón se ha
convertido en un centro de esperanza sin
límites.
“Es bueno saber que personas se bene-
fician del trabajo que nosotros hacemos.
Es importante reconocer que uno come-
tió ciertos errores en el pasado y esto (el
taller), en parte, pues ayuda a uno y a quie-
nes necesiten de esas sillas que llegaron
dañadas a nuestras manos. Es un traba-
jo honesto y muy importante”, reconoció
Juan Pablo González Rodríguez, quien
participa en la reconstrucción de las sillas
de ruedas. González Rodríguez ofreció su
testimonio durante la primera entrega de
los equipos a varias personas que se reu-
nieron en una sala aledaña al salón de
visitas de la prisión. La actividad se carac-
terizó por diversas expresiones de emo-
ción que iban desde el agradecimiento
hasta la satisfacción. En fin, tales senti-
mientos convergen en la rehabilitación;
de un equipo material y para los confi-
nados, la personal.
“Me siento bien contento porque éste
es un proyecto que verdaderamente hacía
falta para los impedidos. Actualmente en
Puerto Rico no existen talleres para rea-
condicionar sillas de ruedas y nosotros
tenemos esa oportunidad de arreglar lo
dañado”, dijo por su parte José Rodríguez
Mangual, otro de los internos que com-
ponen el taller de reparación.
“Sabemos que esta iniciativa es muy
importante para nuestra población. Ya
pasamos el millón de ciudadanos con
impedimentos en Puerto Rico y enten-
demos que hay tanta necesidad entre las
personas con discapacidades especia-
les…”, expresó Edwin Cintrón Pagán, pre-
sidente del Comité Timón de Personas
EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
EL VOCERO / Dennis A. Jones
Los participantes del taller de reacondicionamiento de sillas de ruedas en la Institución carcelaria 501, en Bayamón, tuvieron la oportunidad
recientemente de entregar su trabajo a varias personas discapacitadas.
con Impedimentos, Inc. y quien es coor-
dinador de Ambulancias y Rescate del GOBIERNO DE PUERTO RICO
Municipio de Toa Baja. GOBIERNO MUNICIPAL DE SAN SEBASTIÁN
El trabajo de reacondicionamiento de Departamento Secretaría Municipal
las sillas ha servido de alivio al ocio que AVISO DE SUBASTA
maltrata al confinado. Muchos de los equi-
pos donados llegan en condiciones deplo- La Junta de Subastas del Municipio Autónomo de San Sebastián, Puerto Rico recibirá
rables. Sillas a las que le faltan ruedas, proposiciones en pliegos cerrados en original y dos (2) copias para lo siguiente:
asientos o que simplemente están corro- Subasta SM-10-11-31
ídas. Equipos que suelen estar abando- Mejoras a Parque en la Urbanización Villa Rita
nados en una residencia u hospital y que ACTIVIDAD FECHA Y HORA LUGAR
bajo el tratamiento esmerado de los inter- Planos y Especificaciones Desde el 6 al 15 de junio de Secretaria Municipal
nos harían a muchos pensar que son nue- (digitales), Condiciones 2011 8:00-12:00 m.d. Primer piso
Generales y Especiales Casa Alcaldía
1:00-4:30 p.m.
vas. Las sillas son donadas a las personas disponibles
que las requieran; sin costo alguno. De Costo $150.00 no
aquí la emoción de Janet Estrella Alejan- reembolsables
dro, quien es maestra de Matemáticas en Pre-Subasta 15 de junio de 2011 Segundo piso, Casa Alcaldía.
10:00 a.m.
Humacao y quien dejó su antigua silla en compulsoria
Subasta En o antes del 29 de junio de 2011 Secretaría Municipal
la Institución 501, al momento de recibir Entrega de sobres Hasta las 10:00 a.m. Primer piso Casa Alcaldía
una similar reparada por el taller de con- Subasta 29 de junio de 2011 a las Segundo piso, Casa Alcaldía
finados. “Esto es una bendición porque Celebración 10:00 a.m.
aún estoy trabajando y no puedo estar de
Toda propuesta tendrá que venir acompañada de una fianza de participación (Bid Bond) por
pie por más de dos minutos. Tengo que el diez (10) porciento de la oferta. Esta podrá ser prestada en efectivo, giro postal, cheque
dar las clases sentada, cocino sentada y certificado o a través de una compañía aseguradora reconocida y autorizada a realizar
otros quehaceres de igual forma”, comen- negocios en Puerto Rico, a nombre del Municipio Autónomo de San Sebastián.
tó. Similar a Estrella fueron varias las per- No se aceptarán propuestas luego de la hora fijada para la celebración de la subasta.
sonas que se beneficiaron de esta primera La Junta de Subasta se reserva el derecho de rechazar una o todas las proposiciones
recibidas y de adjudicar bajo aquellas condiciones que estime más convenientes a los
entrega de sillas de ruedas. El único requi- mejores intereses del Municipio Autónomo de San Sebastián, independientemente del
sito para que las personas puedan ser- precio más bajo, igualmente se reserva el derecho de adjudicar total o parcialmente la
virse de este innovador programa es hacer subasta.
el pedido o donación al teléfono 787- 528- Además se reserva el derecho de cancelar la adjudicación objeto de esta subasta en
cualquier momento antes de la firma del contrato, sin que medie responsabilidad alguna
0961. para el Municipio Autónomo de San Sebastián.
Según el Secretario de Corrección y
Rehabilitación, Carlos Molina Rodríguez,
este proyecto se va a expandir de cinco
confinados –en la actualidad– hasta el Damaris Montalvo Rosa Sr. Luis A. González Ruiz
máximo de 25 y contará en un futuro con Presidenta Alcalde Interino
la capacidad para la renovación de otros Junta de Subastas
equipos, tales como camas de posicio- Marilyn Ramos Lebrón
nes, andadores y bastones. Secretaria Municipal
11

EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011

 12
EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
13

EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011

14 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011

to similar al NES. fico. ‘Tomb Raider’ saldrá nivel, que según los estu-

tecnología Otro de los anuncios

podría ser el lanzamiento
de una nueva versión del
clásico ‘Contra’, produci-
en el otoño de este año,
pero los que asistan al E3
podrán jugarlo.
Microsoft no se queda-
dios presentados por el fes-
tival de Edinburg Interactive,
ha generado $105,000 millo-
nes en los pasados 10 años.

Lo último en videojuegos do por la compañía Kona-

mi. Aunque para algunos
no es sorpresa, ‘Tomb Rai-
rá atrás, ya que estará pre-
sentando la nueva suscrip-
ción para el Xbox 360, Live
Este mismo estudio reve-
ló que los juegos PC recau-
daron en ese mismo periodo
der’ vuelve. Esta famosa Diamond. Esta subscrip- $33,223 millones. No hay
ROBERTO Este año presentará lo tan a que poseerá una poten- saga cuenta con una nue- ción permitirá ver progra- duda de que el mundo de
MERCADO,HIJO último, como el sucesor del cia significativamente su- va imagen de la mujer aven- mas de televisión exclusivos los videojuegos seguirá evo-
Especial para EL VOCERO Wii, conocido hasta el perior a la del Xbox 360, turera (Lara Croft), más en alta definición, además lucionando para sorpren-
momento como Project que cuenta con un dispo- joven y guapa, donde se de tener otras funciones. der al consumidor.
El mundo de los video- Cafeo Wii 2 HD. Los rumo- sitivo de mando doble cá- enfrentará en nuevas situa- La industria de los vide- Visite mi página
juegos ha evolucionado sig- res sobre esta consola, apun- mara, pantalla táctil y aspec- ciones con alto nivel grá- ojuegos ha crecido a tal www.EnVivoPR.com
nificativamente año tras
año. Esta industria se ha
mantenido sólida, com-
placiendo a los consumi-
dores que reclaman cada
día mayor variedad. Con
ello en mente se llevará a
cabo del 7 al 9 de junio el
Electronics Entertainment
Expo2011 (E3), en San Fran-
cisco, California.
Ésta es la convención
más importante para la
industria de videojuegos,
en que compañías como
Sony, Microsoft, Ninten-
do, entre otras, presentan
los productos que se des-
tacarán durante el año. El
E3es el paraíso de los vide-
ojuegos.
15

EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011

 16
EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011 17

Reñida elección
Humala supera a Keiko Fujimori por 2.6%
LIMA –(AP)– El izquierdista Ollanta Humala superaba
ajustadamente ayer a Keiko Fujimori con 51.3% de votos
contra 48.7% en la segunda vuelta de los comicios presi-
denciales, según un conteo rápido de las mesas de votación.
La asociación civil Transparencia, de observación elec-
toral, informó en rueda de prensa ayer en la noche que
Humala aventaja a la hija del ex presidente Alberto Fuji-
mori por 2.6% cuando ya se habían computado poco más
del 90% de los sufragios. El margen de error era de apro-
ximadamente 1%.
La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE),
entidad encargada del cómputo, no había precisado la
hora en que tendría los primeros resultados oficiales.
Humala, un ex teniente coronel del ejército, de 48 años,
se impuso a su adversaria capitalizando las resistencias
años (vivimos en Venezuela y ahora) no puedo ni vender
ni alquilar ni nada, porque nadie compra”, añadió esta
ama de casa de 69 años que vota en el residencial barrio
de La Molina.
Eva Cuadras, una ama de casa de 53 años, dijo que vota-
ba por Humala porque con él “hay esperanzas para noso-
tros, las personas que hemos trabajado años sin un pago ni
un seguro y va a beneficiar a estas personas”.
Isabel Apaza, una vendedora ambulante de 56 años, comen-
tó que también votó por Humala. “Perú tiene muchas rique-
zas, tenemos riquezas naturales de lo cual el pueblo gana
una miseria y los (que tienen) más (ganan) más”, sostuvo.
Muchos consideran que ambas opciones amenazan la
democracia. Elvia Calderón, de 60 años, dijo que no votaría
“por ninguno de los candidatos, porque ninguno me con-

que ésta generaba en los peruanos por ser vinculada con
el gobierno autoritario de su padre encarcelado, quien
purga una condena de 25 años por violaciones a los dere-
chos humanos y corrupción.
La campaña dividió a los peruanos
En la barriada limeña Villa El Salvador, Luis Rodríguez,
un comerciante de 36 años, dijo que votaba por Keiko Fuji-
mori. “Humala va a cambiar la Constitución y quedarse
en el poder y se van los inversionistas”, dijo.
Aida Delgado, casada con un venezolano, también apo-
ya a Keiko porque Humala “está escondiendo sus uñas,
porque igual que (el presidente de Venezuela Hugo) Chá-
vez, cada vez que van a haber elecciones se vuelve Cape-
rucita Roja”.
“Venimos de Venezuela de huir de Chávez. Treintiseis
vence, quiero estar con mi conciencia tranquila y espero que
el que gane desempeñe un buen papel como presidente”.
Tanto Humala como Fujimori han ofrecido intensifi-
car sus programas sociales en favor de los más pobres,
pero en especial de los ancianos y los bebés. Ambos can-
didatos son considerados por los expertos independien-
tes como populistas.
El apoyo de Fujimori está en los éxitos que muchos
peruanos reconocen al gobierno de su padre Alberto Fuji-
mori(1990-2000) como derrotar el terrorismo de Sendero
Luminoso y acabar con la hiperinflación.
Humala es popular entre los pobres que son quienes no
se han beneficiado de la riqueza minera de Perú –rico en
oro, plata, cobre y otros metales– que alimentaron el creci-
miento económico promedio de 7% anual desde el 2001.
Humala perdió por estrecho margen la elección presi-
Fotos AP
Tanto Humala como Fujimori han ofrecido intensificar sus
programas sociales en favor de los más pobres, pero en
especial de los ancianos y los bebés. Ambos candidatos son
considerados por los expertos independientes como
populistas.
dencial del 2006 frente a Alan García, y alcanzó 31.6% de
los votos en la primera ronda mientras Keiko Fujimori
llegó a 23.5%.
Según una encuesta de la firma Ipsos-Apoyo –divul-
gada el sábado–, Humala tenía 51.9% de la intención de
voto mientras Fujimori alcanzaba 48.1%. El sondeo rea-
lizado el sábado entrevistó a 4,000 personas con un mar-
gen de error de 1.6%.

Yemen celebra partida

del presidente
Bailaban, cantaban y sacrificaban vacas
AHMED AL-HAJ información a la Prensa.
The Associated Press Se le extrajeron a Salé fragmentos de made-
ra que se desprendieron del púlpito de la mez-
SANA - Numerosos manifestantes bai- quita ubicada dentro del recinto presidencial
laban, cantaban y sacrificaban vacas ayer que el viernes fue atacado con cohetes.
en la plaza central de la capital de Yemen “Salé regresará, está bien de salud.
en celebración por Algún día tendrá que
la partida del presi- dejar la autoridad Más de 1,500 personas asistieron a la invitación que una adolescente alemana colocó en la
red social Facebook, olvidando marcarla como privada, y de la cual tuvo que escapar cuando
dente yemení a Ara- pero eso será por la se salió de control y se requirieron unos 100 policías, algunos de ellos a caballo, para
bia Saudí para vía constitucional”, controlar a la multitud.
atenderse las heri- dijo el Viceministro
das que sufrió en un de Información.
ataque con cohetes.
Ante la idea de
algunos sectores de
“La calma se ha
restaurado, los Gol-
pes de Estado han
Fiesta fuera de control
que Salé había deja- fracasado. No esta- BERLÍN -(AP)- Una adolescente alema- informó ayer el vocero policial Mirko Streiber.
do definitivamente el mos en Libia y Salé na que se olvidó de marcar la invitación a La muchacha se escondió, dijo Streiber,
poder, el viceminis- no ha convocado a su cumpleaños como privada en Facebo- aunque “la fiesta fue un éxito”.
tro de Información, una guerra civil”, ok, se escapó de su propia fiesta cuando Thessa originalmente había deseado invi-
Abdu al-Janadi, afir- Numerosos manifestantes celebraban ayer apuntó. más de 1,500 personas llegaron a la cele- tar solamente a unos pocos amigos a su
en las calles de Yemen la partida del
mó que el gobernante presidente Salé a Arabia Saudí para El vicepresiden- bración y se requirieron unos 100 policías, casa cuando colocó la invitación en Face-
regresará para rea- atenderse las heridas que sufrió en un te Abed Rabbo Man- algunos de ellos a caballo, para controlar a book, pero por error lo hizo de forma que
nudar sus responsa- ataque con cohetes. sour Hadi asumió la multitud. todo el mundo en Facebook pudo verla.
bilidades cuando de manera tempo- Once personas fueron detenidas tempo- La invitación se diseminó rápidamente y
concluya su tratamiento. ral la jefatura de Estado, agregó. ralmente, un policía fue herido y decenas de unas 15,000 personas confirmaron en la
Salé fue sometido a una eficaz opera- Ante la ausencia del gobernante, se cer- muchachas ataviadas con sandalias se cor- Internet que acudirían a la fiesta. Cuando
ción en el pecho en un hospital militar en nía el espectro de una lucha de poder entre taron los pies con vidrios rotos, en tanto que los padres de Thessa se enteraron, hicie-
la capital saudí, dijeron médicos y un diplo- los jefes tribales armados que se han vuel- los bomberos extinguieron dos pequeños ron a su hija cancelar la fiesta, le informa-
mático yemení que solicitaron el anonima- to contra Salé y las fuerzas militares leales incendios en la fiesta de Thessa, que cum- ron a la policía y contrataron a un servicio
to por no estar autorizados a facilitar al presidente. plió 16 años, en un suburbio de Hamburgo, de seguridad privado para proteger la casa.
18
BREVES MUNDIALES
Fotos AP
El musulmán Ishak Md Nor, de 40 años, y sus
dos esposas: Aishah Abdul Ghafar, izquierda,
de 40 y Afiratul Abidah Mohd Hanan, de 25,
quienes son miembros del ‘Club de las
esposas obedientes’, posan para esta foto el
sábado en Kuala Lumpur, Malasia.
Club de esposas
obedientes
RAWANG, Malasia - Unas 800
mujeres musulmanas de Malasia cre-
aron el ‘Club de las esposas obedien-
tes’, que entre sus objetivos buscará
enseñar a las mujeres a ser sumisas y
mantener a sus hombres felices en el
dormitorio, con la premisa de que eso
reducirá la prostitución y el divorcio.
El nuevo club, inaugurado el sába-
do, está generando controversia en
uno de los países musulmanes más
modernos y progresistas, donde
muchas mujeres tienen altos cargos en
el gobierno y en el mundo empresarial.
“El islam nos obliga a ser obedien-
tes con nuestro marido. Diga lo que
diga, tengo que seguirlo. Sería un
pecado no obedecerlo y no hacerlo
feliz”, dijo la recién casada Ummu
Atirah, de 22 años de edad.
Además de obedecer a su esposo,
la mujer dijo que el secreto para un
matrimonio feliz es asegurarse de
que él esté satisfecho sexualmente.
A pesar de que el grupo tiene ante-
cedentes islámicos conservadores,
una de sus fundadoras, Rojaya Moha-
mad, habla abiertamente acerca de
las virtudes del sexo matrimonial,
aunque la mayoría de sus colegas son
tímidas sobre el tema.
“El sexo es un tabú en la sociedad
asiática. Lo hemos subestimado en
nuestro matrimonio, pero todo se
reduce al sexo. Una buena esposa es
una buena sexoservidora de su espo-
so. ¿Qué hay de malo en ser una pros-
tituta ... de tu marido?”, dijo.
El club fue fundado por un grupo
islámico marginal conocido como
Ikhwan Global, que ha sido criticado
por políticos y activistas malasios,
que lo han acusado de retroceder a la
época medieval y de insultar a la
mujer moderna de Malasia.
Las actividades del grupo, que
anteriormente incluyó la creación de
un club de defensa de la poligamia,
muestran que las ideas islámicas
conservadoras aún prosperan en
Malasia. (AP)
EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
Piden cerrar portal
NUEVA YORK - Dos senadores de
Estados Unidos anunciaron ayer que
solicitarán a las autoridades federales
que combatan de inmediato un mer-
cado secreto de drogas que funciona
por Internet mediante ventas anóni-
mas y hace imposible seguir la pista a
los pagos.
Heroína, cocaína y metanfetaminas
figuran entre las drogas que se ofrecen
en un portal de Internet, el cual está
bien protegido y funciona al parecer
desde hace unos cuantos meses.
Los senadores demócratas federa-
les Charles Schumer y Joe Manchin
dijeron que solicitaron al Departa-
mento de Justicia y al Departamento
Antinarcóticos estadounidense el cie-
rre e investigación del portal, conoci-
do como la Ruta de la Seda, igual que
una antigua ruta comercial de Asia.
“Este portal atrevido debe ser
cerrado de inmediato”, expresó Man-
chin. “Jamás un portal ha comerciado
drogas de manera tan descarada en
Internet”, dijo Schumer. “El cierre
inmediato del portal contribuirá a
impedir que estas drogas inunden
nuestras calles”. (AP)
Disparos israelíes
dejan 12 muertos
MAJDAL SHAMS, Alturas del
Golán -Tropas israelíes dispararon
ayer contra una multitud que trataba
de entrar en las Alturas del Golán
desde Siria, matando a 12 personas e
hiriendo a más de 200, de acuerdo
con la televisión estatal siria.
Los manifestantes pretendían
irrumpir en la frontera en una protes-
ta para conmemorar la Guerra del
Medio Oriente de 1967 en la que Isra-
el ocupó el Golán.
Israel había dicho que evitaría que
volvieran a realizarse protestas como
en la que perecieron varias personas
en mayo cuando cientos de personas
Una multitud que trataba de entrar en las
Alturas del Golán desde Siria, y que
pretendía irrumpir en la frontera.
cruzaron la demarcación fronteriza y
avanzaron hacia las estratégicas Altu-
ras del Golán, que controla Israel.
“Por desgracia, fuerzas extremistas
a nuestro alrededor intentaron violar
nuestras fronteras y amenazar a nues-
tras comunidades y ciudadanos. No
les vamos a permitir que lo hagan”,
afirmó el primer ministro israelí Ben-
jamin Netanyahu a su Gabinete. (AP)
19

EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011

20
BREVES
Lluvias cobran víctima
SANTO DOMINGO - Un hombre murió este fin de
semana cuando su vivienda de madera y zinc se
derrumbó como consecuencia de un deslizamiento
de tierra ocasionado por las fuertes lluvias. Ramón
Alberto Hernández, de 28 años, dormía cuando fue
aplastado por el techo de la vivienda que se derrum-
AP / Manuel Díaz
bó la madrugada del viernes, precisó Francisco
Arias, director de la Defensa Civil en la ciudad de
Santiago. Además, el deslizamiento provocó daños a
otras casas del barrio rural Villa Liberación, asenta-
do en una ladera en los alrededores de Santiago. No
se reportaron heridos. Como las condiciones del
tiempo seguirán dominadas por los efectos de un
sistema de baja presión, ubicado al sur/suroeste de
Jamaica y la incidencia de una vaguada que perma-
nece sobre el territorio de República Dominicana, el
Centro de Operaciones de Emergencias (COE), man-
tiene las alertas verde y amarilla en 17 provincias,
Santo Domingo y el Distrito Nacional. El alerta verde
es para Santiago de los Caballeros, Santo Domingo,
Distrito Nacional, María Trinidad Sánchez, San
Pedro de Macorís, Bahoruco, Elías Piña, Valverde, La
Vega, así como para los usuarios de las frágiles y
pequeñas embarcaciones que operan en la
Costa Caribeña. El organismo también
informó que hasta el momento 27 comu-
nidades se encuentran aisladas debido a
las lluvias que afectan a gran parte del
territorio nacional. El COE precisó,
además, que 300 viviendas resultaron
anegadas, todas en la ciudad de San
Cristóbal y un amplio sector ha sido
afectado por los fuertes aguaceros, espe-
cialmente el tramos carretero de Quita Sue-
ño, en el municipio de Cotuí, donde además
resultó afectado el puente El Cotorro. (Servicios
Combinados)
Haitianos regresan a su país
SANTO DOMINGO - Más de dos mil haitianos se
han acogido a un programa para retornar volunta-
riamente a su país con un pequeño apoyo económi-
co de organismos internacionales. Jean-Philippe
Antolin, de la Organización Internacional para las
Migraciones (OIM), indicó a la AP que los haitianos
llegaron luego huir de las zonas afectadas por el sis-
mo de enero del 2010 hacia poblados norteños que
no resultaron dañados, pero donde no encontraron
medios de sustento y por eso migraron como indo-
cumentados a territorio dominicano. Según estima-
dos de la OIM y de la dirección de Migración
dominicana, tras el terremoto del 12 de enero, unos
200 mil haitianos arribaron a República Dominica-
EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
mediados de mayo un acelerado incremento de casos
de cólera, luego de que se detectaron varios brotes
activos en barrios marginales de la capital y las pro-
vincias Santiago, Santo Domingo, San Juan, San Pedro
de Macorís y Elías Piña. (AP)
Los contagios por cólera en Dominicana siguen en aumento.
na, donde ya existe una población de haitianos
indocumentados cercana a un millón. El director de
Migración, Ricardo Taveras, y el representante de la
OIM, Cy Winter, se reunieron en abril con los líderes
de barrio en Santiago para emprender el programa
de retorno voluntario asistido de haitianos. En un
hecho sin precedes en las relaciones entre Repúbli-
ca Dominicana y Haití, personal de la OIM y las
autoridades migratorias dominicanas comenzaron
en las últimas semanas a trasladar a Haití de forma
ordenada a los inmigrantes que manifestaron
su deseo de volver a su país. Con sus male-
tas y algunas de las pertenencias que acu-
mularon durante su estancia en
República Dominicana, 149 haitianos,
incluidos niños y bebés con sus padres
y madres, fueron escoltados esta sema-
na desde Santiago a Ouanaminthe, en el
norte de Haití. Con los haitianos que
regresaron esta semana a su país, suman
1,299 los que han vuelto a Haití, pero la lista
de personas que se acogieron al programa se ubica-
ba esta semana en 2,131. (AP)
Cobra más vidas el cólera
SANTO DOMINGO - Con las muertes de una bebé
de un año y de dos hombres, registradas esta semana
en diferentes localidades, se incrementó a 34 el
número de fallecidos por el cólera en República
Dominicana, informaron las autoridades. El Ministe-
rio de Salud informó en un comunicado que además
de los tres decesos registrados esta semana, otras 143
personas contrajeron la enfermedad, con lo que el
número de afectados se elevó a poco más de 1,430
desde que en noviembre se reportó el primer caso.
Las autoridades sanitarias habían registrado hasta la
semana pasada 23 decesos, pero en los últimos días
se determinó mediante pruebas de laboratorio que
otros ocho fallecimientos ocurridos en mayo se
debieron al cólera. República Dominicana registró a
 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011 21

opinión
Adolfo Méndez Ríos, Autor y consultor

Los desaciertos de un ex gobernador

E
l ex gobernador Aníbal Acevedo Vilá, debió haberse tomado unas largas vacaciones de la vida política puertorriqueña o cuando menos, pudie-
ra hacer valer con mucha más rigurosidad su actual condición de ex gobernador.
Los ex gobernadores tienen que ser muy cautelosos cuando se expresan o cuando participan en actividades públicas. El nuevo rol los obli-
ga a exhibir un alto decoro en su comportamiento y de ser necesario, mantenerse al margen de las controversias partidistas porque ello lesiona la
integridad pública que deben proyectar. En este sentido vale la pena observar el comportamiento de los ex presidentes en Estados Unidos. Algu-
nos optan por permanecer alejados de los asuntos políticos del diario acontecer. Otros aceptan designaciones del presidente en funciones por el
bien de la Nación, pues ellos no tienen reparos en anteponer el bien común por sobre sus preferencias políticas. En el caso de Acevedo Vilá, sus
más recientes incursiones públicas han sido desacertadas.
Es evidente que el ex gobernador, en lo más inti- del Tribunal Supremo. Durante todo ese tiempo, los poco apego que tiene el liderazgo del Partido Popular
mo de su ser, pudiera estar acariciando la idea de analistas y los periodistas afines al partido rojo jamás Democrático por nuestra democracia y por las insti-
volver al ruedo político en un futuro no lejano. Tal se quejaron de que las minorías estuviesen despro- tuciones que la representan.
vez a ello obedezca su afán protagónico. El proble- porcionadamente representadas en dicho alto cuer- Cualquier análisis objetivo de nuestra historia polí-
ma es que Acevedo Vila no ha sabido escoger los po. Ni siquiera fueron capaces de cuestionar la decisión tica reciente puede evidenciar que los procesos demo-
temas en los que pudiera hacer alguna aportación del Supremo en el “famoso” caso de los “pivazos”. Sin cráticos se han visto mutilados por el control que
positiva al País y proyectarse como un líder verda- embargo, en la época actual han salido algunos ana- siempre ha ejercido el Partido Popular Democrático
dero. Por el contrario, ha optado por involucrarse en listas, periodistas y unos supuestos líderes de la socie- sobre muchas de las instituciones y organizaciones de
asuntos que empañan su imagen de ex gobernador. dad civil a denunciar que el control del Supremo por la sociedad civil.
Hace poco tiempo lo vimos en una marcha de pro- el Partido Nuevo Progresista representa un “peligro El Colegio de Abogados nunca lo va a presidir un
testa con sectores principalmente de la izquierda, para la democracia”. abogado estadista. Las asociaciones de maestros nun-
enarbolando un cartelito que leía “fue- ca serán presididas por algún esta-
ra la Policía”. La imagen que proyectó dista. Hay muchas otras entidades
en ese momento fue realmente paté- comerciales y asociaciones privadas
tica. Los ex gobernadores no se deben controladas por los populares. Todos
prestar para este tipo de actividades estos grupos y entidades desempeñan
que contribuyen a desestabilizar las un rol importante en las aspiraciones
instituciones en nuestra Isla. eleccionarias del Partido Popular y
La más reciente participación públi- están a su servicio incondicional. En
ca de Acevedo Vilá ha sido proponer particular, cuando el PPD pierde algún
una enmienda constitucional para redu- evento electoral y se convierte en mino-
cir a siete el número de jueces del Tri- ría, a su liderazgo le entra un deses-
bunal Supremo. El ex gobernador tiene pero que les obliga a decir y hacer cosas
en su agenda una posible consulta al que van en contra de los verdaderos
EL VOCERO / Archivo / Ángel L. Vázquez

Pueblo mediante referéndum sobre principios democráticos. El PPD acu-

dicha reducción. Esto no tiene justifi-
cación alguna. La Constitución es cla-
ra en el procedimiento a seguir con
respecto al Tribunal Supremo. Por deci-
sión de la Asamblea Constituyente, que
tuvo a cargo la redacción de nuestra
Constitución, se dispuso que la inicia-
tiva para variar el número de jueces
asociados surgiera del mismo Tribunal.
En este caso, la administración del gober-
nador Luis Fortuño todo lo que ha hecho
es proceder a nombrar dos jueces adicionales que han
sido reclamados por el propio Tribunal Supremo.
La reacción desmedida de Aníbal Acevedo Vilá no
tiene sentido, al mismo tiempo que representa una
amenaza velada que los puertorriqueños debemos
tener muy presente al momento de emitir nuestros
votos en futuras elecciones. Cuando un ex goberna-
dor hace un planteamiento tan desacertado como el
que acaba de hacer Acevedo Vilá, uno no puede menos
que sorprenderse y preocuparse al mismo tiempo.
Dicho planteamiento refleja un desprecio sin pre-
cedente de los procesos democráticos en nuestra Isla,
ya que pretende trastocar la Constitución para incor-
porar un elemento revanchista. Por décadas, el Parti-
do Popular Democrático (PPD) tuvo el control absoluto
Lo curioso del caso es que Luis Fortuño ha demos-
trado un celo democrático extraordinario al nominar a
jueces desvinculados de la política partidista. De los seis
nominados, sólo uno –Luis Estrella– ha tenido víncu-
los directos con sectores políticos del partido de gobier-
no pero nunca en actividades abiertamente proselitistas.
En cambio, el partido de Aníbal Acevedo Vilá nombró
a varias personas vinculadas a las campañas políticas
como Federico Hernández Denton, Víctor Pons y Jai-
me Fuster. En otras palabras, el gobernador Fortuño
ha sido mucho más cuidadoso al hacer los nuevos
nombramientos, y sin embargo, los sectores de opo-
sición consideran que estamos ante una debacle total
de nuestro más alto foro judicial. Esto es, sencilla-
mente, el colmo del prejuicio político y confirma el
de de inmediato a estos sectores de la
sociedad civil para que les hagan la vida
imposible a los gobiernos azules de
manera de poder aumentar sus opcio-
nes electorales. Es entonces cuando se
acrecientan las protestas públicas y
hasta el Arzobispo se pone en acción
en apoyo a estos sectores. Éste es el jue-
go de la política mezquina. Es la repe-
tición de la misma película.
Los tiempos que se avecinan no son
buenos para Puerto Rico. La gente está muy confun-
dida y hay sectores dedicados a sembrar la discordia
y a alimentar la confusión. Un Pueblo confundido es
capaz de tomar malas decisiones electorales. Lo úni-
co que puedo recomendar a nuestro Pueblo es que
se mantenga bien alerta para que sea capaz de sepa-
rar la paja del grano. Las próximas elecciones, y los
próximos plebiscitos, son de suma importancia para
nosotros los puertorriqueños y para el bienestar de
nuestras familias. Lo que está en juego es, si segui-
mos encaminados hacia adelante en busca de un
mejor porvenir, o si retrocedemos hacia un pasado
que no deberíamos repetir.
Comentarios a: mendezrios@coqui.net

Los comentarios expresados en la sección de Opinión no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
22 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011

EDITORIAL ¿Peligro a la vista? / Por Arturo Yépez

Batalla aún
no está gana

E
l mundo entero observó ayer una fecha importante en
términos de salud pública, los 30 años de la detección
de los primeros casos del Síndrome de Inmunodefi-
ciencia Adquirida (SIDA) en Estados Unidos. Aunque
no se hizo mucho ruido al respecto, pues típicamente
las autoridades hablan más del tema en diciembre cuando se
observa el Día Internacional en la Lucha contra el SIDA, se
publicaron una serie de reportajes en diversos medios de
comunicación internacionales cuyos contenidos representan
un aliento en la larga lucha contra la mortal epidemia.
Específicamente, la agencia de noticias Prensa Asociada
iniciaba su artículo sobre esta fecha con un planteamiento de
que en estos momentos se piensa con bases científicas en
algo que hasta hace una década se consideraba casi imposi-
ble, encontrar una cura para el SIDA. En diversas partes del
mundo científicos trabajan en el estudio de la enfermedad y
evalúan distintas posibilidades para su cura. Incluso aquí en
Puerto Rico se han reportado iniciativas de investigación en el
Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico Prohibida su reproducción / arturoyepez@aol.com

que tienen como meta tratar de desarrollar una vacuna contra

el virus. Según los reportes de ayer, ya se conoce de al menos HOY EN LA HISTORIA
un caso donde un hombre aparenta estar curado de la enfer-
1690 - España se une a la Gran
medad. Se trata de Timothy Ray Brown en San Francisco, Cali- Alianza contra Francia.
1797 - Napoleón Bonaparte for-
fornia, aunque su caso es muy particular por haber sido ma la república ligur en Génova.
paciente de leucemia. Aun así, los científicos ven como una 1808 - José Bonaparte es procla-
mado en Bayona rey de España.
señal esperanzadora su caso. 1858 - El régimen de Ignacio
El SIDA se calificó como una epidemia mundial en la década Commonfort expulsa de México
a los jesuitas.
de los 80, desde entonces se estima que cerca de 30 millones de 1944 - Desembarco de fuerzas alia-
personas han muerto en el mundo entero. Actualmente cerca das en las playas francesas de Nor-
mandía en la II Guerra Mundial.
de dos millones de personas mueren cada año por la enferme- 1967 - Egipto cierra el Canal de
dad, la mayoría en países pobres por falta de acceso a trata- Suez durante la guerra árabe-
israelí.
miento. Para el 2010, las estadísticas oficiales en Puerto Rico 1968 - Muere el senador Robert
apuntaban a una prevalencia de VIH de 7,929 casos, mientras Kennedy, 25 1/2 horas después
de ser herido de bala.
que la prevalencia de SIDA era de 34,313 casos. El impacto 1972 - Una explosión en una
mayor en la Isla es en la población femenina que se infecta a mina de carbón en Rodesia mata
a 431 trabajadores.
través de relaciones heterosexuales, seguidas por los hombres 1985 - Israel retira sus últimas
que se infectan por el uso de drogas intravenosas y hombres tropas del Líbano, tres años des-
pués de su invasión.
que tienen relaciones sexuales con personas del mismo sexo. 1994 - Un alud causado por un
El comienzo de resultados positivos en el campo de la inves- temblor de tierra sepulta a cuando
menos 100 personas en Colombia.
tigación es alentador, pero debemos mantener la ofensiva en 2000 - Un líder de un grupo apo-
términos de la investigación científica, brindar tratamiento y
servicios adecuados a la comunidad que padece de la enferme-
dad y un mensaje constante de prevención para evitar el conta- PENSAMIENTO Los que no saben gobernar, que obedezcan.
gio de un virus que sigue siendo epidémico y una amenaza PARA MEDITAR WILLIAM SHAKESPEARE
calíptico es sentenciado a cade-
na perpetua por el atentado de
1995 en el subterráneo de Tokío
en que 12 personas murieron
víctimas del gas tóxico.
2001 - La legislatura rusa desafía
la oposición pública y aprueba
ley que permite la importación
de desperdicios nucleares y su
almacenamiento indefinido.
2003 - Una atacante suicida hace
detonar una bomba al subir a un
autobús en la república rusa de
Ossetia del Norte, en la frontera
con Chechenia, y mata a por lo
menos 17 personas.
2006 - El presidente de Haití René
Preval designa un gobierno de coa-
lición que busca unir la nación dos
años después de una sangrienta
revuelta en la que fue derrocado el
último presidente electo.
Natalicios de hoy:
Tomas Mann, novelista alemán
(1875-1955); Dalai Lama del
Tibet (1935—); tenista sueco
Bjöorn Borg, (1956—).

constante a la humanidad.
 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
CARTAS
¿Por qué los
llamamos gringos?
Desconozco la razón que
motiva a un latino a llamar a un
norteamericano ‘gringo’. Es una
manera muy déspota de referirse
a este grupo étnico y posible-
mente sea por el complejo que
albergamos en nuestros corazo-
nes al no poder imitarles. Esos
gringos han sido en
Puerto Rico el eje
principal del desa-
rrollo socioeconó-
mico del País por
décadas y hoy
lamentablemente
se está levantando
un movimiento
encaminado a erra-
dicar de nuestra
Isla su presencia.
Pero antes de
que cometamos una barbarie de
esta índole muy similar a la que
cometimos en Vieques, hay que
tener muy en cuenta las siguien-
tes realidades. Sólo tenemos que
mirar hacia el lado para darnos
cuenta de las necesidades que
hay en cada una de las repúblicas
soberanas que nos rodean. Nece-
sidades que han conducido a los
cubanos a salir en balsas hacia
Florida. A los mexicanos a cruzar
el desierto hasta llegar a Califor-
nia, a los dominicanos a cruzar
en lo que ellos llaman botes el
Canal de la Mona, a los orientales
a emigrar dentro de un furgón en
busca de un mejor porvenir y
todos ellos con un solo norte en
sus mentes, los Estados Unidos
de Norteamérica.
Tomemos por ejemplo la
experiencia vivida en una de
estas hermanas
repúblicas. En ella
el patriotismo entre
su gente ha llegado
a tal grado que cada
vez que se habla de
un americano se
refieren a este
como ‘el gringo’. Tal
parece que olvida-
ron que fueron
estos gringos quie-
nes en el 1893
adquirieron de los franceses la
franquicia de una de las rutas
marítimas más importantes del
mundo, la cual allega a sus arcas
sobre once mil millones de dóla-
res anualmente.
Aquí la gran ironía es que su
Cuadro General:
(787) 622-2300
TELEFONOS
(787) 721-2300
Anuncios
Directos:
(787) 725-4700
(787) 725-8482
Anuncios Tráfico:
(787) 622-7484
23
email para cartas: voces.vocero@gmail.com
PROTAGONISTAS
mayor usuario es cual las economías de muchas
el gringo del que tanto ellos se de estas repúblicas han crecido.
quejan. Fueron estos mismos Pero ¿cómo no van a crecer
gringos quienes para los años cuando son los menos aventaja-
sesenta y a un costo de sobre dos quienes con sus sueldos de
diez millones de dólares levanta- miseria llevan la responsabilidad
ron un enorme puente, el cual de este crecimiento sobre sus
comunica desde entonces el hombros? Diera lo que no tengo
norte con el sur del país. Fueron por escuchar a un líder sindical
los gringos quienes le concedie- decirle a su gremio que al haber-
ron el privilegio de dolarizar la se logrado la soberanía del país y
moneda que allí se poder así mantenernos competi-
utiliza, dado que su tivos; que sus sueldos serán
moneda nacional reducidos a $300 mensuales. Lo
jamás contó con la peor de todo es que la Iglesia
solidez necesaria Católica, en la cual crecí, tiene
para que fuese como uno de sus líderes máxi-
duradera en los mos a un ser que no puede
mercados interna- esconder el odio que le tiene a
cionales. Olvidaron todo aquello que esté relaciona-
que muchas de las do a Estados Unidos de Norte
tierras dejadas por América. Espero que algún día
estos gringos cuan- todo aquel católico con tenden-
do partieron defi- cia estadista le niegue a este lla-
nitivamente de su mado Monseñor la ayuda
país fueron mercadeadas a los económica que necesita para
grandes intereses extranjeros, continuar viviendo en la opulen-
quienes construyeron lujosas cia en el Viejo San Juan.
viviendas que estaban fuera del Todos ellos hablan de los
poder adquisitivo del ciudadano pobres y de los más necesitados;
común del país. sin embargo ningu-
Ciudadano que no no de ellos carece
cuenta con las bon- de lo más mínimo
dades de una paga en sus hogares por- AP / Paul White
digna, de unos ser- que tanto los sindi-
vicios médicos de
primera, de una
catos, como el Rey del mal humor
Monseñor y aque-
educación de van- llos que promulgan Primero fue el “por qué no te callas” y ahora un sarcástico “¡Fatal,
guardia, de unos la independencia fatal, fatal!”. Es obvio que el rey Juan Carlos de España no es muy
programas de asis- de este país viven diestro en simular cuando se siente enojado. En el 2007, las fanfa-
tencia social que del dinero que otro rronerías del presidente venezolano Hugo Chávez en la Cumbre
beneficie a los hombre con el Iberoamericana celebrada en Chile fueron el detonante. Ahora,
envejecientes, sudor de su frente una simple pregunta de un periodista que le increpó sobre su esta-
entre otros, tal y como han sabi- se ganó. Ya próximamente estare- do de salud –ante informes de una inminente operación en una
do los gringos brindarles a su mos listos para boicotear la pre- rodilla– parecieron desatar la furia real. Cabe resaltar, sin embargo,
pueblo con mucha honra. sencia del presidente norteame- que el monarca procedió a disculparse en ambas ocasiones.
En esta república, al igual que ricano Barack Obama, pero no
en aquellas que la perdamos de perspectiva que este
rodean, los dere- mandatario con el aval del Con-
chos humanos y greso son quienes año tras año
El humor de CHEO / Por Manuel Morán
civiles son cuestio- allegan a nuestras arcas sobre
nables, la libertad veinte mil millones de dólares
de prensa no existe que si hoy no los tuviéramos ten-
y se mantiene a la dríamos que emigrar ante la
mayoría del pueblo necesidad.
en la ignorancia Concluyo diciendo que no
para poder así tiene nada de malo el desear ser
manipular los soberano, pero para ello hay que
gobiernos de turno. planificar desde ahora la manera
Y esto mis her- y forma en la cual se logrará la
manos es lo que desean para soberanía sin que permitamos
esta noble Isla un grupo de sepa- que la democracia y lo que ella
ratistas que piensan que son representa desaparezca de nues-
estos tipos de gobiernos y sus tro diario vivir.
economías los ejemplos a seguir.
Es curioso oírles hablar de la Ing. Luis R. Gómez
manera tan vertiginosa en la Guaynabo
Clasificados: Administración: Clasificados: SU OPINION CUENTA
(787) 622-7495 (787) 722-0131 (787) 622-7496 Escriba a VOCES,
(787) 724-1485 Anuncios (787) 725-7484 EL VOCERO, Apartado 9067515,
Directos: Escenario:
Servicio al cliente: San Juan, P.R. 00906-7515.
(787) 723-2845 (787) 724-8438
FAX
Metro Depto. Tráfico: Redacción: Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-
(787) 622-7480 (787) 721-5562 (787) 725-8422 8422 Texto: una hoja de maquinilla
Isla Circulación: (787) 622-7483 a doble espacio
1-888-567-1386 (787) 622-7493 Servicio al Incluir: Nombre, dirección, teléfono Colaboraciones para la sección de CHEO
(787) 722-8560 Suscriptor: y firma. Nos reservamos el derecho enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515,
(787) 622-7480 de publicar y editar textos.
San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.
Email: voces@vocero.com
24
opinión
Eudaldo Báez Galib, Abogado
El precio del desprecio
P
or alguna razón que no logro entender, nuestra sociedad no mira y resuelve a base de las virtudes de las cosas.
Ni con propósitos edificantes. Generalmente hacemos mano del desprecio. Sea en el debate público entre el
liderato del País, en los medios para fines de entretenimiento o de crítica, e inclusive en las relaciones privadas
interpersonales. Preferimos la burla cruel que, a su vez, propicia falta de seriedad y desvía la atención hacia lo
necio, simplista o negativo. Tan así hemos acostumbrado a nuestra gente, que resulta casi imposible rescatar la cor-
dura. Y sin cordura no hay diálogo. Y sin diálogo, hay ignorancia. Pues sí, estamos pagando el precio de medir todo
con desprecio y nos hemos incapacitado para salvarnos a nosotros, de nosotros mismos.
El asunto de status es uno de nuestros
mejores ejemplos. Nada habrá de ocurrir
ahí, pues el índice de desprecio se mide
por burlas al cuadrado. Es imposible el
diálogo fructífero si cada sector degrada
el otro. Cuando la referencia a la ideolo-
gía contraria, o a la estructura que la apo-
ya, es ejemplo de nuestra disentería
intelectual. A falta de voluntad hay exce-
so de irrelevancia. ¿Y pretenden los acto-
res conversar honestamente? Mientras la
estadidad sea de “vende pa-
trias”, el independentismo un
movimiento “de oportunis-
tas” y el estadolibrismo un
“colonialismo inmundo”, las
barreras son infranqueables
y el status quono es por razón
del status, es por las mentes
que piensan el status. Así que,
en eso, lo constantemente
medible es: el status de la cha-
rada del status.
¿Y qué más despreciable
que nuestro sistema políti-
co? Es inevitable, pues se des-
precia a sí, desmereciendo
todo. Con mucha razón se
critica a los cuerpos legisla-
tivos. No porque el disgusto
naciera de una estrategia maléfica o de
campaña mediática en contra de ellos. No
ha sido necesario. Pues los cuerpos legis-
lativos autoregulan la repugnancia con
que se presentan al País. Y no me refiero
a las tontadas de carros ni expresiones
payasas. Lo que repugna es el rechazo a
la obligación primaria por la cual existen:
entender las necesidades de la sociedad,
analizarlas conscientemente, aplicar los
mecanismos de calidad disponibles para
resolver y entonces, ¡resolver!
Y qué de la gobernación y su esquema
de administradores. Al romper el sello de
la comprensión y la tolerancia, se enca-
jonan en un comportamiento altanero
que impiden ser entendidos por el pue-
blo. Cuando justifican lo obviamente injus-
tificable, encubren realidades que en algún
momento se conocerán, mienten para
lograr unos cortos plazos bajo la convic-
ción de que el elector olvida y perdona y
más aún, ejecutan sus deseos sin ofrecer
explicaciones o inclusive, sin necesidad
de ofrecerlas por ser tan burdas e ina-
ceptables, evidencian que son estatuas de
hierro colado con pies de barro.
Sin embargo, lo más doloroso es que
nuestra sociedad se desprecie a sí. Hay
que admitir que a través de nuestra his-
toria no hemos sido ejemplo de tenaci-
dad; y con rubor recordar que por las
razones que sean —impuestas de afue-
ra o absorbidas de adentro— no hemos
sido una comunidad afecta a la laborio-
sidad. Pero es innegable que en esa vorá-
gine vivida, desde nuestra colonización
por presidiarios y desajustados, pasan-
do por la “jaibería” hasta la hoy refinada
“listeria”, hemos podido sobrevivir como
una nacionalidad, compacta y homogé-
nea. Con dignidad cultural. Algo hay que
nos mantiene como “pueblo”, aún ante
los bufónicos intentos de deshacernos.
Aunque no coincido con el voto expli-
cativo dado en la Convención Constitu-
yente por el estadoísta Miguel Ángel García
Méndez, lo estudio por la fineza de sus pala-
bras y la honestidad del pensamiento. Hizo
dos planteamientos sabios que arrojan luz
hoy. En una se descubre porqué aquellos
puertorriqueños lograron su consenso cons-
titucional: “Ustedes deben admitir que
EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974
REDACCION
Editor y Director Interino
Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Aiola Virella García
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias
Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias
Milly Méndez
Director Asociado Escenario
Eric Perlloni Alayón
Director Interino de Negocios
Carlos Antonio Otero
hemos mantenido en esta Convención en
todo momento una actitud constructiva, Director de Deportes
alta y valiente en la defensa de nuestros Hiram Martínez
principios, pero franca y limpia para con Director Asociado de Deportes
ustedes”. Otra, aquel sentir social (que aún Víctor O. López Hernández
impera hoy): “Modestamente opinamos
Directora de Proyectos Especiales
que sólo el peregrino que no sabe a dónde Maricelis Rivera Santos
va, ni tiene voluntad alguna para llegar a
un lugar determinado, puede así caminar Directora de las Revistas Edición Dominical
Johan Maldonado
al azar de los vientos”.
Pero, aunque es doloroso contemplar Director Gráfico
a nuestra sociedad flagelán- Jorge Vargas
dose, incentivada por la mez-
quindad imperante, espanta
ADMINISTRACION
la imagen adversa que, lenta
pero seguramente, va adqui- Presidente Interino
riendo la justicia en Puerto Peter W. Miller
Rico. ¡Nuestro último baluar- Vicepresidente Ejecutivo
te! ¿En dónde, si no ahí, con- Ventas y Mercadeo
EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Báez
Ira Ellenthal
fiamos habrá de derrotar la
injusticia? ¿De qué otro recur- Vicepresidenta Recursos Humanos
so social dependemos para María Luisa Roca
mantener la sanidad civil? ¡Ah! Vicepresidente Finanzas
¡Qué fácil es violar a esa dama Ángel de Jesús
que cubre sus ojos! Vicepresidenta Mercadeo
Me consta que contamos y Relaciones Públicas
Stephanie M. Moore
con una judicatura de prime-
ra. Pero allí hay quienes pecan Vicepresidente Senior de Ventas
y contaminan. Desde hace Félix Caraballo
bastante tiempo acá, también, Vicepresidente de Ventas
al País se le ha sometido por la clase polí- Rafael Bautista
tica, a un lavado cerebral partidista que
Directora Recursos Humanos
ha sumido a la judicatura en fuente de Wandy Gomila
dudas (y sin duda, a propósito). Se cono-
Directora Depto. de Clasificados
ce quiénes y para qué. Señalar ahora abo- Dolores Barreiro
naría irrazonablemente a la desesperanza
de la toga. ¡Están y son! Y téngase bien Director Preproducción y Tráfico
Guillermo Alonso Roca
claro. Lo único que impedirá la prede-
cible violencia que generará la disfun- Subdirectora Preproducción y Tráfico
Victoria Prieto
cionalidad político-gubernamental
acumulada por el tiempo, será una judi- Directora Interina
catura sana desde un estrado pulcro. Departamento de Tráfico
Ilia M. Pérez Centeno
Pero, finalmente sentemos ahora, a tes-
tificar, a nuestro perito don Miguel de Cer-
vantes y Saavedra: “Si acaso doblares la
vara de la justicia, no sea con el peso de DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
Carlos Romero González
la dádiva, sino con el de la misericordia”. Germán Martínez Negroni
Hasta el humilde Sancho Panza entendió.
Comentarios a:
APARTADO 9067515, SAN JUAN,
baezgalibe@microjuris.com P.R. 00906-7515
Ave. de la Constitución 206, Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901
 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
Llega Groupon a Puerto Rico
y consigo las ofertas
SUMINISTRADA
Con la llegada de Groupon a la Isla, cada día los consumidores experimentarán
nuevas ofertas a precios económicos
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
Desde el 9 de mayo, consu-
midores así como comercian-
tes poseen una nueva experiencia
de comprar y una nueva mane-
ra de mercadear marcas y pro-
mover el comercio a través de
la Internet con la llegada a Puer-
to Rico de Groupon, la compa-
ñía precursora de compras
colectivas a través de la red.
Felipe Lyon, gerente regio-
nal de Groupon, explicó que la
empresa llegó a Puerto Rico para
proporcionar publicidad de alto
impacto a los negocios locales
sin costo de inversión y además
ofrecer descuentos en produc-
tos y servicios de alta calidad a
los clientes. Sostuvo que aun-
que Puerto Rico es un país peque-
ño en tamaño, es grande en
consumo, por lo que existe un
alto potencial de crecimiento y
patrocinio, como el logrado en
el corto tiempo que llevan esta-
blecidos. Como ejemplo men-
cionó, que una de sus ofertas
en 24 horas logró vender más
de 1,000 cupones.
“En Puerto Rico buscamos
replicar el éxito mundial que
hemos obtenido al ofrecer cada
día una alternativa diferente para
vivir experiencias únicas en la
ciudad a un precio inigualable,
principalmente en restaurantes,
spas, actividades de deportes
extremos y estadías en hoteles”,
explicó Lyon. “Groupon es la
compañía líder y precursora del
“Social Commerce”. Estamos pre-
sente en más de 550 ciudades
publicando ofertas exclusivas y
de la mejor calidad a los millo-
nes de consumidores en el mun-
do, y ahora queremos ofrecerle
esos beneficios a los puertorri-
queños”. El servicio consiste de
un portal cibernético que ofre-
ce al consumidor ofertas de des-
cuento que fomentan el disfrute
de la ciudad a la vez que incen-
tivan un impulso al desarrollo
de los negocios locales. Las ofer-
tas están disponibles sólo por 24
horas y para que se materialicen
se debe cumplir una cantidad
mínima de consumidores que
la compran.
Los consumidores pueden
entrar a www.groupon.com.pr
para disfrutar de promociones
diarias con descuentos que fluc-
túan entre un 50% y un 90%
en productos y servicios de
marcas reconocidas. También,
pueden recibir los groupones
(ofertas) del día en su correo
electrónico sin costo alguno.
En el caso de los comercian-
tes, éstos pueden dar a cono-
cer sus productos sin invertir
ni un centavo. “La publicación
de Groupon no tiene costo de
inversión para las empresas.
De hecho, éstas comparten un
porcentaje de las ganancias que
obtiene Groupon por cada nue-
vo cliente que compra sus ser-
vicios y/o productos a través
del portal, lo cual garantiza que
no habrá riesgo de inversión”,
indicó el ejecutivo. El sistema
de compra colectiva permite
que las empresas participan-
tes consigan cientos, y en oca-
siones miles de clientes nuevos
en poco tiempo, mientras el
consumidor obtiene un aho-
rro sustancial en las compras
que realiza. Algunas de las his-
torias de éxito bajo este con-
cepto incluyen a empresas
reconocidas como Gap, The
Ritz Carlton, The Body Shop e
IKEA, entre otras. En el caso
de Puerto Rico, ya han pre-
sentado ofertas para empresas
25
como: Starbucks, Toro
Verde, Body Plex, Euro Derm
Spa, Cicling Fitness, Sweet-
box, Qi Wellness Center, Equi-
librium Fitness, Kiteboarding,
Sabino Salon, Bistro 606 y la
Jamberguera, entre otros.
“En medio de la merma eco-
nómica mundial, el ofrecimiento
de Groupon fue acogido por
miles de consumidores que
agradecieron una buena ofer-
ta y de manera viral “evangeli-
zaron” a otros miles que hoy
suman 70 millones de sus-
criptores en el mundo con pre-
sencia en cinco continentes.
Desde que se lanzó en Chica-
go a finales del 2008 por Andrew
Mason, un joven músico de 29
años, Groupon está presente
en más de 550 ciudades y 46
países, lo cual ha contribuido
a incentivar el desarrollo eco-
nómico de las empresas a nivel
global. Este dramático desem-
peño le valió el reconocimien-
to por la revista Forbes como
una de las empresas de mayor
crecimiento en la historia”, seña-
ló Lyon.
26
KURT SCHINDLER CFP®
Vicepresidente Finanzas en tus Manos Banco Popular
La tecnología
S
iempre buscamos nuevas
formas de ayudarnos con
las finanzas. Encuentro
interesante que dejamos a un
lado lo que hacían nuestros
padres porque tendemos a cre-
er que lo nuevo es lo mejor. Me
parece que podemos combi-
nar las nuevas tecnologías con
las prácticas de antes y así mejo-
ramos nuestras finanzas.
El ejercicio mensual era cua-
drar la chequera. Esto era nece-
sario para que el dueño de la
cuenta supiera cuanto real-
mente tenía en su cuenta. Cuan-
do uno escribía cheques para
pagar mercancía, se tardaba
unos días en lo que ese che-
que era enviado al banco de
origen y la cantidad se debita-
ba de la cuenta. Al escribir el
cheque, ya uno gastaba el dine-
ro, pero no se reflejaba en el
balance de la cuenta que apa-
recía en el estado de cuenta. A
fin de cada mes había que sumar
los cheques emitidos pero no
cobrados y restar esa cantidad
del balance del estado de cuen-
ta para cuadrar la chequera.
También verificaba si tenía
algún cargo que no había apun-
tado y algún depósito que no
había sido reflejado en el balan-
ce del estado de cuenta. En fin,
sumaba y restaba para saber
cuánto dinero tenía.
Hoy nos ponemos cómo-
dos y pensamos que como todo
es electrónico, no hay que cua-
drar la chequera. Aunque sea
verdad que procesamos mucho
electrónicamente, el ejercicio
de cuadrar la cuenta nos pro-
vee otro beneficio –nos per-
mite ver los gastos mensuales
BREVES NEGOCIOS
Velveeta se
lanza a la calle
Kraft Foods Puerto Rico
–la compañía de alimentos
más grande de la Isla– se
lanza a la calle con Velvee-
y entender mejor el costo de
ta Express, una guagua que
nuestro estilo de vida. De esta
llevará el sabor único de su
forma descubrimos las gote-
queso Velveeta a los consu-
ras que nos vacían la cuenta
midores en supermercados
mes tras mes. Esto es muy
a través de toda la Isla.
importante para maximizar
“Velveeta Express rega-
nuestros recursos, ahorros y
lará sándwiches de queso
llegar a nuestras metas.
(grilled cheese) a los con-
La tecnología nos provee
sumidores para destacar la
otros beneficios que nuestros
inigualable cualidad que
padres no tenían como las tran-
tiene Velveeta de derretirse
sacciones electrónicas. Estas
de forma suave y delicio-
transacciones, que no usan
sa”, señaló Carla Morell,
papel, también ayudan al
ambiente, que ha estado de
gerente sénior de Marca de
Kraft Foods. “En nuestra
moda por mucho tiempo. Si
guagua promocional tam-
procesamos por Internet , com-
bién distribuiremos cupo-
putadora, teléfono, ATH o‘tablet’
nes de descuento y en los
usamos menos sellos, menos
supermercados participan-
papel, y menos tinta. Las tran-
tes el consumidor encon-
sacciones electrónicas tam-
trará ofertas atractivas
bién nos proveen más seguridad,
para continuar disfrutando
son más eficientes, y dejamos
de la calidad de Velveeta”,
más árboles vivos para nues-
añadió Morell.
tro planeta. Estamos claros,
El programa promocio-
este consejo ahorra dinero tan-
nal Velveeta Express se rea-
to a los bancos como a los clien-
liza en conjunto con el pan
tes.Vamos a combinar esfuerzos
Holsum e incluye ejecucio-
y ahorrar dinero y cuidar el
nes en Prensa y televisión.
ambiente.
El calendario de las visitas,
La tecnología nos facilita que incluye paradas en la
parte de nuestra vida finan-
Placita de Santurce y la de
ciera. Úsala a tu favor y no des- Río Piedras, se publicará
canses en ella. Recuerda, tu
semanalmente en la Prensa.
futuro te va a agradecer tus
ahorros de hoy.
Kurt Schindler es planifi-
Cortés estrena
cador financiero certificado y empaque y
dirige el programa de educa- campaña
ción financiera de Popular, Chocolate Cortés lanza
‘Finanzas en tus Manos’. Los
nuevos empaques con
grupos que interesen solicitar atractiva y moderna ima-
las charlas, gratuitas, sobre
gen. El chocolate favorito
manejo de presupuesto y finan- de todos los puertorrique-
zas, pueden acceder la pági-
ños mantiene su alta cali-
na www.facebook.com/popular dad, que fusiona el aroma
o www.popular.com/finanzas
perfecto y una textura ini-
gualable. La mezcla de sus
ingredientes lo hacen un
chocolate único de gran
sabor, para degustarlo
como bebida y en reposte-
ría fina. Su renovado empa-
que tiene una apariencia
más fresca y brillante, en el
cual resalta uno de nues-
tros reconocidos atributos,
la frescura y pureza del
chocolate. Al refrescar su
imagen, el logo cobra vida,
y el toque de amarillo ayu-
da a destacar cada detalle
de este nuevo empaque.
La renovación de los
SUMINISTRADA
empaques Cortés también
trabaja en armonía con
una campaña publicitaria
EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
muy simpática y alegre,
relanzando su memorable
jingle ‘Chocolicioso’ con
nuevos toques. Esta pega-
josa melodía es recordada
por muchos con gran cari-
ño y es muy fácil de apren-
der. Un emotivo eslogan,
‘Comparte momentos
Chocoliciosos’, comple-
menta esta nueva imagen e
invita al consumidor a
contagiar a otros con esta
dulzura, compartiendo
buenos momentos. De esta
forma se integran los valo-
res culturales con la marca,
haciéndola parte de la vida
cotidiana. Dicha campaña
esta en el aire desde
mediados de abril 2011.
Oro para
Medalla Light
Camalia Valdés, presi-
denta de la Cervecera de
Puerto Rico, anunció que
la cerveza Medalla Light
ganó una medalla de oro
en la prestigiosa compe-
tencia cervecera Monde
Selection en Bruselas.
Carlos Agélvis, el Princi-
pal Maestro Cervecero de
Cervecera de Puerto Rico,
recibirá el reconocimiento a
Medalla Light de manos de
Patrick de Halleux, principal
oficial (Chairman) de Mon-
de Selection, durante una
cena de gala en el museo
Autoworld de Bruselas.
Este año Monde Selec-
tion celebra su 50 aniver-
sario, lo que la hace la
competencia cervecera
más antigua de Europa.
“Con este nuevo reco-
nocimiento a Medalla
Light probamos una vez
más que las cervezas de
Cervecera de Puerto Rico
compiten de tú a tú con las
mejores cervezas del mun-
do. Esto es lo que se puede
lograr cuando se combina
casi un siglo de experien-
cia cervecera, la más avan-
zada tecnología cervecera
y los mejores ingredientes
disponibles en el merca-
do”, destacó Valdés.
Medalla Light es la cer-
veza líder en ventas en
Puerto Rico, con una parti-
cipación del mercado de
29.5%.
Festival de la
leche fresca
Como parte de las acti-
vidades de junio, Mes de la
Leche Fresca, el Fondo
para el Fomento de la
Industria Lechera, celebra-
rá el Festival de la Leche
Fresca el sábado 11 y el
domigo 12, a partir de las
10:00 am, en el complejo
deportivo Francisco ‘Pan-
cho’ Deida Méndez en
Hatillo, capital de la indus-
tria lechera.
El sábado 11 y el domin-
go 12, desde las 10:00 am,
representantes de Exten-
sión Agrícola realizarán
visitas guiadas a diferentes
vaquerías del área. Tam-
bién se realizará un rodeo
los dos días. El domingo, a
las 10:00 am, se realizará
una competencia de vacas
lecheras de la razas Hols-
tein, Brown Swiss y Jersey,
entre otras. Habrá artesa-
nos, kioskos de comida
típica, plantas ornamenta-
les y una plaza agrícola.
En la parte musical, el
sábado estarán: Fiel a la
Vega, la banda Sí Señor,
San Juan Habana, La Vitro-
la, Grupo Santiago, Viento
de Agua y el Grupo de Hati-
llo. El domingo, en tarima
estarán: Grupomanía, Al
Garete, la Sonora Ponceña,
el Grupo Zaravá, La PVC y
habrá un encuentro de tro-
vadores pico a pico. La
entrada es libre de costo.
Del 30 de junio al 3 de
julio, Leche Fresca estará
participando en La Placita
de Plaza. Además, durante
junio y hasta el 6 de julio,
se estará ofreciendo un
descuento de 51 centavos
en la compra del galón de
leche fresca de Suiza y Tres
Monjitas.
Krispy Kreme
a Ponce
Krispy Kreme Dough-
nuts anunció la apertura
de su cuarta tienda en la
Isla el próximo 7 de junio
en el Ponce Town Center,
generando 100 empleos
directos.
La tienda ofrecerá ade-
más la oportunidad de dis-
frutar del Teatro de la
Dona, a través del cual se
puede apreciar el proceso
de elaboración de la famo-
sa ‘original glazed’.
Esta tienda, que se une
a la de Caguas, Guaynabo y
Dorado, ofrece además
una gran variedad de
donas rellenas y adornadas
y variedad de alternativas
de bebidas tanto frías
como calientes.
El establecimiento ope-
rará de domingo a jueves
de 6 am a 12 de la media-
noche, y los viernes y
sábados de 6 am a 1 de la
madrugada.
 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011 27

Endoso a enmienda Ley de Cabotaje

REDACCIÓN NEGOCIOS darse en barcos de la Marina Mercante
EL VOCERO americana. Las Islas Vírgenes Estadou-
nidenses, así como Samoa Americana y
La Coalición del Sector Privado, que las Islas Marianas, están exentas de ese
agrupa a más de 20 asociaciones profe- requisito. La única exención que se ha
sionales con el fin de promover el desa- logrado fue durante los años 80 cuando
rrollo económico, social y comunitario el entonces Comisionado Residente Bal-
de Puerto Rico, endosó la solicitud que tasar Corrada del Río consiguió a través
hizo el Comisionado Residente en Wa- de una enmienda, que barcos crucero de
shington, Pedro Pierluisi, al General bandera extranjera pudieran atracar entre
Accounting Office (GAO) para que reali- puertos domésticos estadounidenses
ce un estudio serio y objetivo sobre la como la Florida y Puerto Rico.
Ley de Cabotaje y su impacto en la eco- La mayoría de las importaciones en
nomía tanto de la Isla como de Estados Puerto Rico vienen de Estados Unidos, y
Unidos. la mayoría de los productos son trans-
Los miembros de la coalición, en reu- portados en barco. Del mismo modo, en
nión con el Comisionado Residente, se el lado de las exportaciones, lo que Puer-
comprometieron a cursar comunicacio- to Rico produce para vender en el exte-
nes escritas a esa institución en apoyo a rior –generalmente productos de
la elaboración del estudio. manufactura– se dirigen hacia el mer-
“Para que este esfuerzo rinda los fru- cado de Estados Unidos, la mayoría trans-
tos que todos queremos, es imprescin- portados por barco.
dible que creemos un frente común con “Si la Ley Jones en efecto provoca mayo-
miras a que este estudio contenga toda res costos de transportación, esta ley esta-
la información necesaria para lograr nues- ría teniendo un impacto adverso y
tros objetivos. Cada uno de ustedes debe desproporcionado sobre Puerto Rico que
contribuir a conseguir datos específicos debe examinarse profundamente. Sin
que afecten, tanto negativa como posi- embargo, hasta ahora los estudios exis-
tivamente, el sector en el que participan. tentes no establecen, basándose en data
Los números, cantidades de carga, fre- empírica actualizada, cuál es la realidad

SUMINISTRADA
cuencia de importaciones y exportacio- de ese impacto”, dijo Pierluisi.
nes, dificultades enfrentadas por su El único estudio del gobierno fede-
industria o comercio, así como todo ele- ral data de la década de los 70 cuando
mento relevante al tema deben estar dis- un grupo de trabajo del Departamento
ponible para el GAO con miras a que Pedro Pierluisi, comisionado residente en Washington, D.C. de Comercio de Estados Unidos desta-
tengamos el informe más exhaustivo y có que la exención de la Leyes de Cabo-
completo posible”, dijo el Comisionado Residente a los ticularmente cada vez que nos acercamos a unas elec- taje en la Isla, con frecuencia señalada como la respuesta
participantes de la Convención de la Asociación de ciones. Muchos prometen pero ninguno ha logrado a los problemas económicos aquí, proveería un reme-
Industriales de Puerto Rico. resultados hasta el momento. En más de treinta años dio que no sería duradero ni tan palpable como se
Al solicitar un estudio comprensivo al GAO, Pierlui- ningún comisionado residente ha ni tan siquiera pre- alega.
si solicitó que consultaran con las partes interesadas en sentado un proyecto de ley ante el Congreso para exi-
Puerto Rico, incluyendo a representantes del sector de mir a Puerto Rico de la aplicación de esta ley”, detalló.
la manufactura, la agricultura y el comercio en general. “Yo estoy seguro de que la gran mayoría de ustedes
Además, les pidió que se reúnan con representantes del ya me conocen, y saben que yo no me he dedicado
Puerto de las Américas de Ponce, altamente interesa- toda la vida a la política. Estoy haciendo esto con las
dos en este asunto, y con individuos y organizaciones mejores intenciones y no he prometido, ni voy a pro-
que apoyan o se oponen a la derogación de esta ley. De meter, lo que yo entienda que no puedo cumplir. Pero
acuerdo a Pierluisi, la mejor manera de reclamar un hoy les prometo algo. Si se unen a mí, y este estudio
cambio en la ley de cabotaje es demostrando el impac- confirma que esta ley no nos conviene, yo voy a luchar
to que tiene en nuestra economía y en el futuro desa- incansablemente hasta que logre la exención”, expre-
rrollo del Puerto de Las Américas. só Pierluisi.
El Comisionado Residente pidió que no se evalúe La Ley Jones, que entró en vigor en 1920, establece
este asunto desde el punto de vista político partidista. que toda la transportación marítima de carga entre
“Aquí se ha hablado mucho de la ley de cabotaje, par- Puerto Rico y el resto de los Estados Unidos tienen que
 28
EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
Daddy Yankee
acompañó al
comediante en
las últimas 10
millas
recorridas
ayer.
EL VOCERO / Ángel. L. Vázquez
Gasolina pa’ seguir
Raymond Arrieta reveló que está agotado, pero que
terminará su caminata e incluso, planifica la próxima
ALANA ÁLVAREZ VALLE
EL VOCERO
“Se me había olvidado lo duro que es esto. Pero los
pacientes de cáncer sufren más y hay que verlo así,
estamos ’’cogiendo’ quimio y radioterapia. Este es mi
tratamiento”. Raymond Arrieta admitió que está ago-
tado, que tiene los pies adoloridos, pero que sin duda
alguna va a terminar la tercera edición de la camina-
ta “Da vida caminando con Raymond”, a beneficio de
la Liga Puertorriqueña contra el Cáncer.
El animador del programa de televisión “Día a
Día” hizo una parada en el estadio Roberto Clemente
Walker de Carolina cerca del mediodía, luego de
recorrer siete millas desde el Doral Bank de Río Gran-
de, como parte del tercer día de la caminata.
En el estadio –que sirvió de oasis para los cami-
nantes– se le unió a Raymond, el reguetonero Daddy
Yankee. El artista recorrería las últimas diez millas
del día junto al comediante. La ruta de ayer termi-
naría en el Walgreens de la avenida Jesús T. Piñero.
“Cada vez que tengo la oportunidad de visitar a
los niños y adultos pacientes de cáncer en los hos-
pitals, me tocan el corazón y me cambian como ser
humano. Estoy aquí apoyando esta causa, porque
todos los boricuas tenemos una responsabilidad
con el Hospital Oncológico para que no se nos cai-
ga y ( los pacientes) puedan recibir un buen trata-
miento”, comentó Daddy Yankee.
Con respecto a si donaría una canción para con-
tribuir respondió que no lo descarta, pero que “lo ide-
al es lo que estamos haciendo ahora que es recaudar
dinero. Es lo mejor y lo más indicado en el momen-
to. Lo que se necesita son acciones reales, esto es real”.
El intérprete del nuevo sencillo “Ven conmigo” jun-
to a Prince Royce y del siempre recordado éxito “Gaso-
lina”, estuvo acompañado de su entrenador Jean Carlos
De León, quien lo ha ayudado a rebajar 40 libras.
Momentos antes de comenzar la segunda parte
del trayecto, les vendaron los pies y los tobillos como
parte de la preparación física para caminar las diez
millas que le faltaban.
29
escenario
“Estoy caliente, adolorido, machucao’… Es que
se complicó todo, porque al caminar en Vieques,
montarnos en el ferry, llegar a Fajardo… cuando
llegamos al trailer eran casi las 9:00 de la noche y
al otro día (sábado) estar de pie a las 6:00 de la
mañana. No tuvimos ese descanso necesario. Ade-
más la ruta en Vieques fue bien calurosa y monta-
ñosa. A mi casi no me salen bolsas de agua el primer
día, pero esta vez sí me salieron. Pero vamos a lle-
gar, no hay alternativas, así sea con un pie. Como
sea vamos a llegar”, indicó Raymond Arrieta.
El creador de personajes como “Doña Plinia”
considera que este año el apoyo ha sido masivo.
“La gente me apoya, es una cosa increíble. Se
une la gente, los alcaldes, el Superintendente de
la Policía, el Gobernador, (la caminata) está cogien-
do fuerza. Me imagino a los pacientes en el onco-
lógico pensando: ’esta vez sí que nos están ayudando’”,
reveló. Su hija de 18 años, Ana Isabel, también par-
ticipa junto a sus amigas.
Mientras, las personas del equipo organizador
indicaron que la caminata ha sido muy fructífera
en términos económicos ya que el viernes se recau-
dó entre $10 y $14 mil y el sábado cerca de $15 mil,
cifra que no incluye la venta de camisetas y gorras.
“Da vida caminando con Raymond” termina el miér-
coles en los predios de los estudios de Telemundo, en
donde el animador anunciará la ruta del año que viene.
“Tengo un embeleco pensado para la próxima.
Anoche me decían : ¿tú estás seguro?, ’Sí, le busca-
mos la forma’ les dije”, mencionó.
 30
Candidatas a
Miss Mundo
demuestran sus talentos
La candidata de Jayuya resultó victoriosa en
la competencia de talento, logrando el pase
como semifinalista al certamen de belleza
ALANA ÁLVAREZ VALLE
EL VOCERO
Las candidatas a Miss Mundo de Puer-
to Rico 2011 demostraron ayer que no
sólo son buenas para la pasarela, sino
que muchas son talentosas artistas.
Miss Jayuya, Tessy Lidell, se impu-
so ante sus compañeras en la compe-
tencia de talento celebrada en el Teatro
Tapia del Viejo San Juan. La hermosa
jayuyana cautivó al público con su inter-
pretación de “I Will Always Love You”,
éxito de la cantante nortamericana
Whitney Houston. Se escucharon gri-
tos de “espectacular”, mientras la joven
subió el tono de su voz para alcanzar
las notas más agudas. “Canto desde los
cuatro años. Es mi liberación de estrés,
mi tranquilidad.
No había tomado clases, pero hace
EL VOCERO/ Ángel L. Vázquez
poco comencé para mejorar y para sen-
tirme más segura”, respondió a EL VOCE-
RO luego de recibir su premio.
Miss San Juan, Amanda Vilanova,
y Miss San Sebastián, Coral Casano-
va, quedaron en segundo y tercer
lugar. La mayoría de las chicas esco-
gieron el baile como arte para desta-
carse, aunque también hubo canto,
Tessy Lidell se impuso ante 11 de las compañeras que participaron en la competencia de talento. teatro y declamación.
La candidatas al certamen de belleza también desfilaron en traje de gala.
EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
“Todas las chicas son súpertalento-
sas. Me encantó lo pasamos súperbien”,
comentó Miss Jayuya.
El jurado de estuvo compuesto por
el cantante y pintor Éktor Rivera, el
cantante José Juan Tañón, el tenor
Carlos Aponte, el coreógrafo Danny
Lugo y Yara Lasanta, Miss Mundo de
Puerto Rico 2010.
Después de la competencia de talen-
to, las aspirantes a la corona desfila-
ron en traje de gala.
Miss Jayuya, como ganadora de esta
minicompetencia, pasará directo al cua-
dro de las semifinalistas, al igual que las
ganadoras de los miniconcursos de Mejor
figura, Miss San Juan; Mejor Pasarela,
Miss Caguas, Xiomara Vélez; Mejor en
Deportes, Miss San Sebastián; así como
el de Belleza con Propósito y del “reality
show” “Lúcete para el mundo”.
Proyectos con alma
La gala de Belleza con Propósito se
realizó el jueves en la noche en el Museo
de Vida Silvestre de San Juan y seis de
las candidatas fueron destacadas entre
el grupo de las 22 concursantes. Estas
fueron Miss San Sebastián, Miss Bar-
celoneta, Miss Manatí, Miss Cidra,
 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
Delia Cruz, presidenta de la franquicia local de Miss Mundo, junto a Miss San Sebastián, Coral Casanova, le entregan
premio a Miss Jayuya.
Miss Caguas y Miss Adjuntas. La noche final del cer-
tamen se nombrará a la ganadora.
“Muchas hicieron trabajos con envejecientes, lo que
me alegró muchísimo. Muchas experimentaron que
estas personas están olvidados por sus propias fami-
lias, lo que las conmovió. Otras hicieron trabajos con
Miss San Juan, Amanda Vilanova, cautivó a la audiencia con su sensual tango.
31
deambulantes, niños necesitados, pacientes de cáncer
y sida. Muchas nos han dicho que seguirán trabajando
con esas instituciones con las que se han identificado.
Eso es lo que nos hace distinto de otros concur-
sos, ese es el alma y lo que le da sentido a la com-
petencia. Porque buscamos esa belleza y calidad
La jayuyana cautivó al público con su interpretación de
“I Will Always Love You”, éxito de la cantante nortamericana
Whitney Houston.
humana en las chicas”, explicó Wilnelia Merced,
Miss Mundo 1970. Todas las chicas fueron premia-
das con un recuerdo de participación.
“Todas se premian, porque son todas ganadoras.
Este año el jurado va atener un trabajo difícil para
seleccionar una sola. Me emociona que este año el
concurso es el Londres, a ver si eso nos ayuda, por-
que cuando yo gané fue en Londres”, dijo la única
Miss Mundo boricua. El concurso se realizará el pró-
ximo jueves, también en el Teatro Tapia.
 32 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011

breves OSCAR DE LA RENTA A pulir talentos

EDGAR TORRES
Inter News Service

Quiere un hijo Impulsados por la fuerza del amor y la

vocación por las artes, Yara Lasanta y Éktor
El cantante Didier Hernández, integrante Rivera inauguraron Fama Mode, en Guay-
de MDO, que se presentó ayer durante el reen- nabo, con la visión de preparar a la nueva
cuentro musical de la agrupación en el Cen- generación de figuras de la televisión, el tea-
tro de Bellas Artes Luis A. Ferré (CBA) en tro, la moda y los comerciales.
Santurce, ahnela un hijo con su esposa, la tam- Mientras mostraba las modernas insta-
bién cantante Carolina La O. laciones a la agencia Inter News Service
“ Nos va súper (INS), Lasanta indicó que “nuestro objeti-
bien. Llevamos vo es crear un centro de arte, por lo que
ocho años…”, brindamos clases de actuación, canto, refi-
namiento y modelaje. Con el paso del tiem-

AP
manifestó el
artista. po queremos abrir cursos de baile”.
El vocalista
destacó que
anhela un hijo
Aplauden su bachata “Yo disfruto enseñar y compartir todas mis
experiencias. Tuve una escuela de modelaje
en Barranquitas a mis 16 años”, puntualizó la
con su famosa actual Miss Mundo de Puerto Rico, quien
MEXICO – El diseñador de do y se extendió hasta la madru- entregará corona el jueves en el Teatro Tapia.
esposa, pero modas dominicano Oscar de la gada de ayer una extensa colec-
“cada vez que Éktor señaló, en tanto, que Fama Mode
Renta deleitó a los mexicanos, ción integrada por cerca de 50
INS / Santos Hernández

hemos querido brinda servicios a niños desde cuatro años

no sólo con sus creaciones, sino piezas entre trajes de cóctel, pren- de edad, jóvenes y adultos, porque “dividi-
surge algo en la también cantando al lado de su das casuales, trajes de baño y sus
industria musi- mos los grupos de acuerdo con sus capaci-
compatriota Juan Luis Guerra. exquisitos trajes de noche. dades de aprendizaje".
cal…” El multigalardonado músico También incluyó algunas cre-
Didier, quien "Ambos hemos tenido carreras simila-
ofreció un recital como parte de aciones para hombre, integrada res. Desde pequeños nos hemos sudado lo
es dueño de una la “Gala Moda Nextel Mexico City”, en su mayoría por pantalones y
compañía de logrado. A gente que venga con esas ilu-
DIDIER HERNÁNDEZ en la que se presentó la colec- camisas y unos cuantos trajes. siones y esperanzas, nosotros podemos ser-
eventos espe- ción Resort 2012 del modisto. La tarde del sábado, el modis-
ciales con 11 oficinas en Latinoamérica, ase- virle de motivación y dirección”, detalló el
“Juan Luis va a diseñar mi to ofreció una rueda de prensa en animador de “Aventura Científica”, de SíTV.
guró sonriendo sobre su fidelidad que “siempre próxima colección y yo voy a la que relató cómo surgió su deseo
me porto bien”. La pareja de enamorados admitió que,
cantar su próxima canción”, por subirse a un escenario. al ser socios en Fama Mode, cuentan con
Los integrantes de MDO se presentaron bromeó de la Renta antes de “Yo le dije a Juan Luis Guerra,
ayer en el CBA donde entonaron un reperto- más tiempo para compartir, pero separan
interpretar “Te regalo una rosa”, para que vean que yo soy un atre- perfectamente el trabajo y el romance.
rio de más de 30 éxitos. Los ex MDO Pablo que fue aplaudido por una vido, ‘Yo voy a cantar una can-
Portillo, Daniel René y Lorenzo Duarte parti- “Muchas personas nos dicen que tenga-
audiencia que ya bailaba sobre ción contigo’”, indicó. “No sé si mos cuidado, pero creo que (laborar juntos)
ciparon, como invitados especiales. las pasarelas. voy a poder cantar, pero lo voy a
Luego de ese recital, MDO llevará su músi- nos ayuda más”, dijo Éktor, quien en octubre
De la Renta presentó en el even- tratar. En la vida hay que tratar- retornará con “The Outsiders” y presentará
ca a Panamá, Colombia, Costa Rica, México, to, que comenzó la noche del sába- lo todo”, agregó. (AP)
Perú y Estados Unidos. (Edgar Torres, INS) la exposición de sus obras, inspiradas en el
amor, en la Galería de Telemundo.
Fama Mode está abierto al público los sába-

Pudiera estar embarazada dos, de 9:00 de la mañana a 4:00 de la tarde,

pero se planifican clases durante la semana.
Los cursos de actuación se hallan a car-
go de Yaiza Figueroa, del programa “Risas
GERARD PIQUÉ MADRID – La gira de con- en combo”, mientras Éktor brinda canto y
Y SHAKIRA ciertos de la cantante colom- Yara ofrece refinamiento y modelaje. Los
biana Shakira fue arropada ayer jóvenes propietarios de Fama Mode esco-
por especulaciones periodísti- gen aún los otros profesores.
cas en el sentido de que se Para matrícula puede comunicarse al 787
encuentra embarazada del fut- 450-4117, escribir a famamode@gmail.com,
bolista Gerard Piqué, defensa o acceder por el portal Facebook.
del equipo de Barcelona.
Los rumores se dispararon lue-
go de que la intérprete suspen-
diera su presentación en Almería
por presuntos malestares pro-
pios de la gestación, aunque las
razones dadas fueron las malas
condiciones del escenario.
Shakira envió una comunica-
ción a sus fans de la ciudad anda-
luza lamentando la suspensión
del espectáculo.
INS / Santos Hernández

“Estaba tan deseosa de tocar

en Almería para todos mis fans
de aquí, y aunque hemos trata-
do por todos los medios de que
el concierto se llevara a cabo, es
totalmente imposible debido a
SUMINISTRADA

los daños que tiene el escenario.

Aunque estoy tranquila de que Yara Lasanta y Éktor Rivera inauguraron Fama
al menos nadie haya sufrido nin- Mode, donde preparán a figuran para la
gún daño”, afirmó. television, teatro y moda.
 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
Jesús Adrián moderno al expresar su fe
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
No camina por tinieblas Jesús Adrián Romero des-
de que tuvo un encuentro espiritual con Dios en su
adolescencia en Sonora, México, su país natal. Des-
de entonces, su vida está llena de satisfacción al lle-
var sus mensajes cristianos mediante la música y sus
palabras.
Cuando era adolescente se sentía desorientado.
“Lo que hacía era pensar en divertirme con mis ami-
gos, en fiestas, aunque iba a la escuela”, expresó el
cantante de música sacra vía telefónica desde su resi-
dencia en Phoenix, Arizona.
A los 16 años se unió a un grupo de jóvenes que
estaban cantando y hablando acerca de Jesús porque
le llamó mucho la atención lo que sucedía entre ellos.
“Esa noche se dio una revolución, un cambio de dar-
me cuenta de que necesitaba a Dios en mi corazón,
de tener ese encuentro y lo tuve. Desde entonces,
siempre he dicho que empezó para mí una aventura
muy emocionante porque han sido años de mucha
actividad, mucho trabajo, mucho crecimiento”, recor-
dó el pianista y guitarrista oriundo de Hermosillo.
Su vida renovada dio paso a cantar temas reli-
giosos, ser pastor asistente en Vino Nuevo en Ciu-
dad Juárez en México y director de alabanza del
grupo De Hombre a Hombre. Además, fundó jun-
to a su esposa Edelmira (“Pecos”), la congregación
Amistad y Vida en Sonora.
Jesús Adrián fue católico, al igual que un gran
porcentaje de evangélicos. A diferencia de otros que
desean olvidar su pasado en el catolicismo, el can-
tante indicó sobre éste: “Creo que la mayoría de los
cristianos evangélicos tienen sus raíces en la Iglesia
Católica. Es algo que siempre hablo con mucho res-
peto porque mis tiempos en la Iglesia Católica fue-
ron muy bonitos; hacer la primera comunión, el
aprender a confesarme... Mi primera orientación,
entendimiento de Dios empezó en la Iglesia Católi-
ca. Mis recuerdos son muy agradables acerca de lo
que viví. Me alejé de la Iglesia Católica por las cosas
que estaba viviendo y después del encuentro con Dios,
las cosas cambiaron para mí”.
Al dedicarse a la alabanza cantada, su música
tomó un gran ímpetu; “empezó a crecer tanto y empe-
Suministrada
El cantante y pastor mexicano fundó la iglesia evangélica
Vástago Epicentro en Phoenix, Arizona, donde reside con su
esposa “Pecos” y sus hijos.
33
zamos a viajar tanto a través de toda Latinoamérica que
fue necesario dejar la comunidad cristiana para dedi-
carnos completamente a la música. Hace 15 años deja-
mos de dirigir ese grupo porque era mucho el trabajo”.
Hace dos años combina sus presentaciones artísticas
con su labor religiosa.
Aunque no pertenece a una denominación religio-
sa en específico, fundó Vástago Epicentro en Phoenix,
una iglesia independiente y un poco diferente a los tem-
plos tradicionales, según el cantante, quien ha graba-
do siete discos. Como pastor predica a casi 800 feligreses
en su iglesia.
“Somos mucho más relajados en nuestra música,
en nuestra manera de vestir. A veces hay iglesias más
formales, pero no hay nada malo en eso. Nosotros
hemos optado por una forma más moderna, o sea más
juvenil, de expresar nuestra fe. Eso es una diferencia,
pero nada más en forma no en esencia. Creo que en
esencia seguimos siendo como cualquier iglesia evan-
gélica”, expresó el padre de Adrián Roberto, de 20 años
de edad; Michelle, de 17 años; y Melissa, de 15.
En torno a las causas del deterioro de la sociedad en
el mundo, el intérprete de “Cerca como el habla” y “Algo
más” expresó que la razón es muy sencilla: la gente se
ha alejado de Dios.
“Somos una raza humana caída que optamos por
alejarnos de Dios, por el pecado, por la desobediencia
y estamos viendo las consecuencias de eso. Dios nun-
ca nos va a forzar para que lo sigamos ni para que obe-
dezcamos sus mandamientos. Cuando optamos de vivir
de acuerdo con nuestra manera, sin obedecer a Dios,
van a haber consecuencias negativas. Es lo que esta-
mos viviendo en el mundo. Si Dios nos forzara, sería-
mos como robot. A nadie le gusta tener una relación
con alguien robótico. Queremos que sea un amor natu-
ral y Dios quiere lo mismo de nosotros”, afirmó.
El vocalista ha visitado la Isla ocho veces; la más
reciente fue hace casi tres meses cuando presentó su
concierto “El brillo de mis ojos”, título de su último dis-
co. Reveló que aprovecha la visita para vacacionar por
los pueblos como San Juan y Mayagüez.
“La gente de Puerto Rico siempre es muy afec-
tuosa, muy expresiva. Es fácil ir para tener conciertos
allá. Nos encanta (a su familia y a él). Aparte de ir al
concierto, nos vamos de vacaciones a San Juan y a otras
ciudades importantes”, mencionó.
34
Los actores Edward James Olmos y Lymari Nadal están desarrollando el filme junto a
Marcos Zurinaga.
Producirán película de
Lolita Lebrón
YOMARIS RODRÍGUEZ
EL VOCERO
La actriz ponceña Lymari Nadal y su
esposo Edward James Olmos siguen con
los planes de realizar una película sobre
la vida de la fenecida líder independen-
tista Lolita Lebrón.
La artista, que en estos días recibió exce-
lentes críticas por su rol protagónico en el
filme boricua “América”, se encargará de
darle vida en la pantalla grande a Lolita.
Junto a su pareja y el cineasta Marcos
Zurinaga están produciendo el proyec-
to, el cual está en proceso de desarrollo.
Sin embargo, Edward aseguró que ésta
es la primera película sobre Puerto Rico
que filmarán aquí y en Nueva York, pues
tienen otras en mente también para rea-
lizar en suelo boricua. De esta manera,
aprovecharán los incentivos de la nue-
va Ley de Cine, a través de la cual el gobier-
no espera la inyección de millones de
dólares a la economía local producto del
rodaje de filmes extranjeros.
“Lymari y Marcos van a reunirse para
desarrollar totalmente el guión. La his-
toria de Lolita es muy importante no sólo
para Puerto Rico sino para las mujeres
del resto del mundo porque tiene ejem-
plos muy grandes, que hablan a tono con
todas ellas y eso es lo que se debe enten-
der”, expresó quien estará actuando en
EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
EL VOCERO / Gerardo Bello
el filme, probablemente a ser dirigido
por Marcos.
Por su parte, Lymari aseguró haber
recibido por parte de Lolita “la bendi-
ción antes de partir al cielo. Estuvimos
varios días hablando sobre su vida, fue
una cosa bien especial. La extraño y la
amo mucho”.
Entre tanto, Marcos fue parco en hablar
sobre el tema.
“No tengo nada que decir porque está
bastante lejitos el proyecto”, indicó.
En lo que sí abundó fue sobre su cola-
boración en el desarrollo de la mencio-
nada ley, que celebridades como Jennifer
López y Marc Anthony confían conver-
tir a la Isla en “el nuevo Hollywood”.
“Participé en términos de que era
importante que Puerto Rico completo
fuera un distrito cinematográfico. El país
está en la vertiente de dar un salto de
desarrollo económico y es bien impor-
tante que apoyemos a los productores y
cineastas puertorriqueños para que real-
mente haya una industria cinematográ-
fica”, manifestó Marcos.
Mientras, Edward añadió que “Puer-
to Rico se tiene que preparar porque lo
que va a pasar es increíble. Estamos
hablando de millones de dólares y tra-
bajo. Éste va a ser el país más a favor de
hacer cine que cualquier otro, han hecho
algo muy importante para el futuro”.
EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011 35

Horóscopo La Gitana Patricia

El amor es la medicina…
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología
transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas.
Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351,
via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 marzo - 20 abril) (21 abril - 20 mayo) (21 mayo - 20 junio) (21 junio - 22 julio) (23 julio - 22 agosto) (23 agosto - 22 septiembre)

Te espera un día positivo, la
energía se desbordará. Apro-
vecha tu buena fortuna, con-
seguirás lo que desees, desde
un nuevo amor hasta avanzar
en asuntos económicos.La salud
también se proyecta positiva-
mente. Podrás disfrutar de bue-
nos momentos románticos y
plenos de seducción.
Números de
la suerte: 11, 22.
Será un día positivo en el pla-
no afectivo; con la autoestima
favorecida, tus deseos se con-
cretan.Tendrás decisiones cer-
teras,tu actitud creativa aumenta
tu bienestar y te levanta el áni-
mo productivo.Vigila la posición
de tu espalda y practica activi-
dades físicas que relajen y esti-
ren los músculos.
Números de
la suerte: 42, 45.
Hoy tu tiempo estará sumamente
comprometido,sin parar un minu-
to, no tendrás casi tiempo libre.
Intenta organizar tus obligacio-
nes y ocúpate de disfrutar un
poco.Demasiadas reuniones,sali-
das con gente y noches de poco
descanso pueden llevarte al ago-
tamiento, disfruta de la semana
de manera más relajada.
Números de
la suerte: 07, 31.
Conserva tu buen ánimo y dis-
fruta del amor de familia,amor de
pareja y los deseos de estar tran-
quila/o. Se producen excelentes
circunstancias que mejoran tu cali-
dad de vida,será aconsejable adop-
tar un perfil bajo en torno a las
iniciativas monetarias, para favo-
recer la seguridad personal. La
salud sigue sin contratiempos.
Números de
la suerte: 16, 67.
Será un día fuerte con posibili-
dad de enfrentamientos verba-
les, será conveniente tomar
precauciones y evitar los roces.
Te sentirás hiperactiva/o y un tan-
to ansiosa/o.Aprovecha tu ener-
gía para realizar actividades o
tareas que te distraigan de tus
preocupaciones. Si prefieres estar
a solas, ve de paseo o al cine.
Números de
la suerte: 15, 39.
Es un momento oportuno para
reflexionar sobre la manera
de vincularte con tu pareja.
Afina tus sentidos y no pases
por alto detalles que pueden
favorecer tus ocupaciones;vín-
culos valiosos que has culti-
vado durante los años, hoy
pueden ser de gran utilidad
para tus proyectos. Propensi-
dad a catarros o resfriados.
Números de
la suerte: 09, 55.

(22 septiembre - 22 octubre) (23 octubre - 21 noviembre) (22 noviembre - 21 diciembre) (22 diciembre - 19 enero) (20 enero - 18 febrero) (19 febrero - 20 marzo)

Disfrutarás de comunicación
abierta y muestras de amor con
tu pareja. También estarás favo-
recida/o en asuntos que tengan
que ver con tomar decisiones,
no temas equivocarte en tus
elecciones. Encuentras o recu-
peras algo o alguien de gran
valor sentimental que has extra-
ñado y que pensabas perdido.
Números de
la suerte: 40, 71.
Sales de un período difícil en lo
personal, es momento de for-
talecer tu espíritu y volver a
entender que el cálido Sol sale
para todos aunque algunos días
te haya parecido que vivías en
tinieblas. Un baño de inmersión
con aceites esenciales de man-
darina será ideal para estimular
tu mente y tu energía positiva.
Números de
la suerte: 20, 41.
Te inquieta la necesidad de lle-
nar un vacío interior, agudizado
tal vez por algunas decepciones
padecidas recientemente.Pacien-
cia es lo que te hará falta para
sentirte mejor, la terquedad no
es buena a la hora de decidir; lo
mejor será que disfrutes de algu-
na actividad pasiva para alejar-
te de tus problemas y reflexionar.
Números de
la suerte: 06, 63.
Te sentirás reconfortado y dis-
frutarás, el estar bien acompa-
ñada/o y compartirlo todo con
tus seres queridos. También
habrá abundancia de muestras
de cariño en el seno familiar.
Aprovecha el fin de semana
para hacer tareas pendientes
en el hogar.
Números de
la suerte: 10, 65.
Sentirás una gran necesidad de
manifestar tus sentimientos más
profundos. Los asuntos econó-
micos te favorecen; la mente ágil
sabrá cómo dar forma a nuevos
proyectos o nuevas alternativas
para mejorar tu situación finan-
ciera. Tienes pocas pero exce-
lentes amistades, déjales saber
cuánto las aprecias. Si tienes hijos
te colmaran de satisfacciones.
Números de
la suerte: 49, 62.
Tu bondad y buenos senti-
mientos es lo más que valo-
ran de ti aquellos que te conocen
verdaderamente. No te dejes
caer en momentos difíciles,
todos los tenemos. Busca en
tu interior la fortaleza que te
llevará a luchar y a no claudi-
car ante las adversidades. Resuel-
ve asuntos pendientes a tiempo.
Números de
la suerte: 08, 14.

¿CÓMO SABER SI ALGUIEN MIENTE?

Cuando alguien está diciendo mentiras, evitará el contacto
visual durante la conversación.También puede tocarse la cara
continuamente, muy a menudo con su boca con la mano.
Una persona que está mintiendo puede estar tratando de
hacer que usted se concentre en sus acciones y no sus pala-
bras. Cuando una persona miente, su expresión física a menu-
do es muy rígida y limitado, lejanamente practica un proceso
de comunicación afectiva. Si una persona está sonriendo,
generalmente sólo la boca se mueve. Una sonrisa real invo-
luntaria causa el movimiento de la boca, los ojos, la frente,
las mejillas y la mandíbula.
El mentiroso siempre tiene movimientos en la mano, las pier-
nas y los movimientos del brazo hacia su propio cuerpo; el men-
tiroso, ocupa poco espacio. El lenguaje corporal del mentiroso
no es abierto. Los mentirosos no se ven relajados, a pesar de
que puede estar tratando de dar la impresión de que lo están.
Cuando una persona está mintiendo, ella tiene una variedad de
maneras de distraer la atención de la mentira que está emi-
tiendo. Los mentirosos pueden moverse por todo el lugar y el
espacio que hay entre usted y ellos, es muy factible que empie-
cen a mover y a jugar con los elementos que hay en el lugar
donde se encuentran.
Un mentiroso se sentirá incómodo frente a usted cuando y
mirándolo a los ojos, es normal que este a la hora de habla pue-
de volver la cabeza y el cuerpo alejándolos de los suyos. Ella
no sentirá cómoda con pausas o silencios. Otro signo de alguien
que dice mentiras es bostezar. El mentiroso puede tratar de
parecer lo más relajado posible durante la mentira, la guiñada,
estiramientos y bostezos son formas de lograr esto.
Quiero decirte que la mentira es reflejo de miedo, hay que
tener compasión con los mentirosos.
El amor es la medicina… La Gitana Patricia.
 CLASIFICADOS
EL VOCERO /lunes, 6 de junio de 2011 36
Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
San Juan/ 500 Casas Venta Laundry
Santurce Area Metro
SANTURCE, SOLICITO PLANCHADOR(A)
CALLE HOARE 662 con exp. en prensa y drill de ca-
VEHÍCULOS ALQUILO STUDIO 1h-1b. coci- MONTEHIEDRA misas. Levittown 787.702-2259
PARA VENTA CASA 2 PISOS
010 Alquileres
000 070 200 na, estufa, nevera, agua y luz
4HABS-3.5BAÑOS 700
incluida.  787 632-2997
020 Compras AUTOS SERVICIOS GARAJE DOBLE. Vendedores (as)
030 Ventas VEHICULOS PRECIO POR TASACION MISCELANEAS
040 Autos Americanos
EXTRANJEROS AUTOS PLAN 8 - se rentan de 4-3 hab.  787.622-2300
cerca Montehiedra Mall. Exts. 450 y 204
070 Autos Extranjeros 787-565-9580  787-789-3960
120 Camionetas Honda
130 Guaguas/Vans
030 VENTAS 270 Apts. Alquiler 740 VENTAS
140 Camiones VEHÍCULOS CIVIC 2002 $5,300 4 ptas. Aut. Area Isla CUPEY, URB. PURPLE TREE MISCELÁNEAS
Tel. 787-608-0819 / 393-4232 / AGUADILLA, CARR. 110, 2h/1b, Casa 3H-4B. Sala y Com. gran-
144 Taxis/C. Públicos AUTOS REPOSEIDOS sin pto. 451-4691
1pkg, balcon. Coc. esquip. Otro des, Vestidor, Oficina, Piscina
sin intereses y con crédito
145 Grúas afectado. Pagando desde $99 2h amueb. Info. 862-307-5942 Precio a discutir  632-2997
150 Equipo pesado mens. si cualifica con las ofer-
Hyundai 230
290 Casas Alquiler
160 Recreación tas que tenemos.
CALIDAD AUTO HUNDAI BRIO 08-09 2 Y 4
BIENES RAICES Area Metro TOA BAJA - LEVITTOWN Casa
180 Motoras Carr #2 Km 43 Vega Baja PTS. SE ALQUILA O SE VENDE
en madera tratada, equipada.
 787-858-4343, 594-4990 Tel. 787-530-4931
190 Botes Desde $159.00 MEMS. CASA EN COUNTRY CLUB
200 Servicios de autos 857-3100  869-7342 787-769-6015 / 617-5673 741
FORD MUSTANG GT 95 conver- SOLO $259 MENSUAL TOA BAJA - BO. CANDELARIA
Bayamón ANIMALES
tible para piezas, chocado TUCSON 05 4 Cls. Aut. A/C Balcón, 2 Salas 2H/1B Cocina
$

230 BIENES RAÍCES $950. Garantía $9,995 787-270-2826 $400 Tel. 787-452-0046
completo Inf. 787-325-7475 BO. GUARAGUAO - Carr. 174,
240 Alquileres PR / 344-4862 Km.10.6, Sec. Fabricio. 4h/2b, ROTTWEILER 1 MES DE NACI-
SIERRA BAYAMON ALQUILO marq, 787mts. 1-201-681-0176 DOS. BUEN PRECIO.
430 Compras PR
Kia
240 Casa 4h-2b. Inf.  787.780- Inf. 949-5989, 672-3352
440 Ventas PR 7231,  787.245-8626 MAYORISTAS / VENDEDOR@S
ALQUILERES 750 Comerciales Venta directa de fábrica.
660 Solares BIENES RAICES 330 Casas/Apts. Oro 10k, 14K, 18K y

$
680 Ultramar SOLO $259 MENSUAL KIA diamantes. Plata 925.
SPECTRA 5 08 5 Ptas. Std. A/C Vacaciones Goldfilled 14/20 y relojes.
36K millas $10,995 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO 760 Generales ¡Compramos su oro
700 MISCELÁNEAS 040  787-270-2826 / 603-5996 OLD SAN JUAN Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días,
Sems, Mes.  787-791-3745; por mayor dinero!
701 Alquileres AUTOS APARTMENTS FOR RENT 297-1956, 791-8307; 791-4585 440 Muebles/  1-800-587-1668 
720 Compras AMERICANOS Mazda Live in style in Old San Juan: Buscarnos www.dalia15.com www.lasamericasjewelers.com
740 Ventas
Newly renovated, sunny, par- VENTAS Enseres
king in front:
741 Animales
MAZDA 3 2008-10, $0 PRONTO Studio with terrace ($800).
EL COMBATE apt. a/c, área re-
creo con gacebo. 787-798-
BIENES RAICES NO SE EMBROLLE Empleos
Chevrolet 0 PAGOS DESDE $169 MENS. One BR with interior patio VISITE DON MANOLO
9166; 254-0286; 948-2509 Generales
787-857-3100 787- 869-7342 ($1,000.) 3 BR plus interior ENSERES CON GARANTÍA, CO-
780 EMPLEOS ASTROVAN 98 Pasajeros Aut. Mitsubishi
patio ($2,000.) Luxury Pent- 360 Habitaciones Carolina MO NUEVOS. ADEMÁS COM-
AÑASCO,
house 2 terraces ($2,500.) PRAMOS SUS ENSERES USA-
781 Ofertas Radio Solo $2,995
Tels. 270-2828 / 603-5996
_______________________
_
DOS. Ave. Barbosa 1068
URB. LOMA ALTA, agrandada Río Piedras  787. 763–2951
AGUADILLA,
800 Solicitudes BAYAMON HABITACIONES Y
MITS LANCER 06-2010
0 PRONTO DESDE $129 MENS
OFFICE FOR RENT STUDIOS equipados Ambiente 3/2, a/c, abanicos techo, fam, MOCA,
Old San Juan, newly renova- familiar Desde $60. sem en ade- coc amplia. Comoda $140K. SAN SEBASTIÁN
787-857-3100  869-7342
Dodge ted, suitable for Law Firm lante.  603-5518, 373-9630 787-478-7394; 939-642-0103
810 CLASES or Advertising Agency. One COMPAÑÍA EN EXPANSIÓN
SOLO $695 PRONTO Large Exec. Office, several RP, Embalse San José $80sem Busca personal inmediato.
DODGE GRAND CARAVAN 08 LANCER 08-09 Aut. Std. A/C Smaller, mezzanine, recep- Baño privado. Pref. hombre so- Varias plazas disponibles
0 Pronto Pago desde $249.00 Desde $13,995 Tel. 270-2826 / tion,, area, interior patio, lo o pareja.  787-767-4483
520 Casas Venta PT-FT.
830 SERVICIOS 344-4862 Area Isla
mens.  857-4683 869-7342 parking front ($4,000) NO EXP. NECESARIA.
831 Asesorías
840 Bienes Raíces Nissan
----------------------------------
HISTORICAL BUILDING 430 COMPRAS
VEGA ALTA, Bo. Sabana Hoyos,
3h/1.5b, marq, patio, frutales.
780 Garantía de ingreso fijo.
Sr. Moya 787-951-9255 EOE
880 Financieros DURANGO LIMITED 06 FOR SALE
Neoclassical Jewel (Historic BS. RAÍCES PR Cerca Carr#2 y autopista. $88K. EMPLEOS
3 Filas 2 A/C Inmaculada 787-883-7953  787-359-2143
890 Generales $14,995 o $0 Pronto NISSAN ALTIMA 2010. American Building Survey)
Tels .270-2826  344-4862 Pagos desde $219 mens. 7,330.sq. ft. Bay, City Views, BUSCAMOS CASAS para in- AGUADILLA, ISABELA
920 Salud 857-3100 / 869-7342 across City Hall. Tax Exemp- versionistas. No importa las
tion. Business.Business De- condiciones. Siempre y cuando MANATI 4H-3B 5MIN WAL- 781 EMPLEOS/ EMPLEO INMEDIATO
P UP DAKOTA 2010 Big Horn signated. 24 hour security. sea en cemento y tenga título. MART 2 CDAS $190K. 610-463- Compañía en expansión
930 SUPER GANGAS 4 Ptas. Aut. A/C 15K millas ‘99 1/2 PATHFINDER SE Se compra rapidito. Para infor- 8206/8359 787-364-5088 OFERTAS tiene apertura de nuevos
20,995 o 0 Pronto 270-2826 / Limited, 3.5 lt., estribos,  (787) 463-8892 mación 787- 547-1097 Lic. 308 deptos.
370-4958 rack, aut., verde met., todo Varias plazas disponibles.
940 AVISOS elect. 69K/milas, excelente Cantinas
531-1000, 562-8000 241 Apts. Alquiler NO NEC. EXP.,
941 EDICTOS
Ford MAXIMA 3-5 03 70K Millas
Piel S Roof Nítido 8,995 ó 0
Area Metro $ BAILARINAS puedes ganar
hasta $150 diario, hospedaje y
transp. GRATIS 787-830-1791
ADIESTRAMOS.
Ingresos fijos PT-FT.
Sra. Vargas 787-502-8349
FORD RANGER/F150 06-08. Pronto  270-2826/603-5996 Apts. Alq. 787-951-9255 EOE
0 pronto Pagos desde $179 Bayamón
mens 787-869-577/857-3100 Toyota 440 680 DANCERS CLUB, Ponce: Solici-
ta Bailarinas con ó sin exper.
BO. JUAN SANCHEZ - 2 apts.
Persona sola. Inc. agua y luz. VENTAS ULTRAMAR Hospedaje.  787-449-5695 ISABELA,
F-150 CAB 1/2 06 SXT Aut. A/C TOYOTA YARIS/COROLLA  787-315-3258  BIENES RAICES SOLICITO BAILARINA Y MASA- AGUADILLA,
Aceptamos Nítida $14,995 o 995 Pronto 07-10, 0 Pronto. Pagos desde JISTA $100 diario Inf. después
Tels. 270-2826 / 903-7881 $111.00 mens.
787-869-5777 857-4683
EL CORTIJO - Studio equipado.
Pref. caballero solo, no fume. Florida
2:00 pm Tel.787-598-8549 AÑASCO
ESCAPE XLS 08 4 Cls. Std. A/C $325. Inc. a/ l. 787-799-8064
460 Apts. Venta COMPAÑÍA EN DESARROLLO
37K millas $14,495 ó $299 TOY TACOMA 2007 Area Metro Laundry Busca personal inmed.
mens. 787-270-2826/603-5996 PRE-RUNNER $0 PT O $279 $99. PTO Y $99. Varias plazas disponibles.
MENS. 857-4683  869-5777 Carolina
HATO REY MEN. SASTRE CON EXPERIENCIA. NO EXP. NEC.
CLASSWAGON XL 07 Blanca ECHO 2005 Aut. 2 Ptas. A/C COND. PARQUE CENTRO DE LA FL. Terrenos ÁREA BAYAMÓN. Ofrecemos FT-PT
17 pass. 2 A/C $16,995 ó 995 $5,800 o mejor oferta. Tels. VILLA CAROLINA 1h/1b, sala, DE LAS FUENTES 1.25 Acres. Tel. y elect. disponi- 787-786-5562 con ingreso fijo.
comedor, cocina, agua, luz es-
Pronto  270-2826/370-4958 608-0819/451-4691/393-4232 tufa y pkg. 752-3352, 370-8870 bles Info Gratis 11401 SW 40 Sra. Cosme 939-579-6875
2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Street Suite 326 Miami, FL SE SOLICITA planchador(a) con 787-502-8349 EOE
140 Camiones/ Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS 33165.  1-305- 552-0030 experiencia. Area Moantehiedra.
Hummer Trailers Levittown Vistas panorámicas. Todos 787-790-1446  787-789-2425 SE SOLICITAN EMPLEADOS DE
con pkg. Precio por tasación VENDO CERDA de Disney apt. AMBOS SEXOS. Traer 1 retrato
FORD F-350 06 12Ft Caja ce-
HUMMER H2 2006 rrada Diesel 76K millas Monta APTS DE 1 y 2 hab. Inc. agua,  787.721-2115 amueblado y remodelado. 1/1 SOLICITO COSTURERA (O) con 2x2. Carretera 175, Km. 5,
787-857-4683 787- 869-5777 carga $16,995 o $0 Pronto luz y pkg. Desde $350 con DE 10am a 12m. $18mil omo. Sr. Sulivan 787- exper.Area v Levittown - Toa Hm. 4 HOTEL EMBAJADOR dis-
SIN PRONTO Tels. 270-2826 / 667-6400 vista al mar  787-420-7340 605-7106 Baja Tel. 787.702-2259 ponibles varias posiciones.
 AGENCIA PARA
ALIVIO DE DEUDAS
RESUELVA SU PROBLEMA
ECONÓMICO
CON O SIN QUIEBRA
CONSULTA GRATIS
810 INMEDIATA MARIA DOMINICANA
PERSONALES SE HACEN CONSULTAS por tel.
CLASES Y COMERCIALES. con personas de Haití y trabajos
Consolide Deudas, Proteja su garantizados. 787.292-0184
casa, auto, co-deudor, Evite
embargos. Resuelva Pensiones
Guiar atrasadas y Crédito Afectado,
Divorcios, Escrituras.
LCDO. DAVILA  1-800-980-
BAY YOLIMES Driving School 5328, 759-8090, 759-9620,
Aprenda a cond. en corto  753-2368 www.quiebra-pro-
tiempo  786–1917, 637-2574 blemaseconomicos.com
GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE
aprend. conductor UPR Grad. ¡ORIENTACION GRATIS!
 939-642-5004 / 796-0424 MORENO & MORENO LAW OFFICE
24hrs. Dios Le Bendiga. Colt Carolina, Loíza, RíoGrande, Ca-
nóvanas, 750-8160 Guay., Bay.,
y Caguas  287-4116
J.VILLANUEVA Driving School DEBT RELIEF AGENCY
Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend.
 787. 780-9292
QUIEBRAS-CAYEY
AIBONITO Y CIDRA
Preparatorias LCDA. MIRIAM MURPHY
787-263-2377
DIPLOMA 4to. Año. a distancia
o presencial. Clases de Verano GRATIS ORIENTACION LEGAL
Desde 7mo 528-4040/568-4777 para pobres desde $100 divor- fraude, robo, escolta, etc.
cio c.m., decl. herederos, camb. 787-379-6455 y 787-984-0205
de nombre, escritura, testamen-
to y poderes lic. Silva 780-0395
* QUIEBRAS *
EN CAROLINA
Cerca de Plaza Carolina
(Avenida Roberto Clemente)
Lic. Alex Vázquez  632-8585
830
SERVICIOS
QUIEBRAS, ASESORAMIENTO
GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDA
LIC. LUIS A MEDINA TORRES
 INF. (787) 765-3795 
QUIEBRAS
BAYAMON Y AREAS
ADYACENTES
CONSULTAS
GRATIS
831 Lcdo. Roberto Pérez
ASESORIAS Obregón Certificado:
“American Board of
Certification”
Como Especialista en
Quiebras
Contabilidad Tel: 787-787-9883;
787-779-6988
Ave. Comerio Entre Sam’s
EST. FINANCIEROS, Nóminas y Plaza Río Hondo
Planillas Ivu, trimestrales, anua- (Debt Relief Agency)
les. Propuesta para préstamos.
Preparamos corporación
Lord Accountant 787 653-9666 QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO!
Radicamos el mismo día.
Consultas Gratis. 787-309-2242
Legales
QUIEBRAS
Orientación Gratis y Personal
Por abogados de
37 AÑOS DE EXP. 840
SJ 787-3646 / 763-7698 SERVICIOS
Ponce 787-848-0727 BIENES RAICES
Hatillo-Arecibo 787-881-8484
RECLAMACIONES A SEGUROS,
840 Asesoramiento
ACCIDENTES, DIVORCIOS,
PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS- Bienes Raíces
TODIA. Casos civiles y crimina-
les, Agencias Gubernamentales,
Casos Federales, Plan de pagos.
Lcda. Pérez Carrillo
$
 787-764-1113; 281-8474
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS 880
 790-5151  SERVICIOS
FINANCIEROS
EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI-
MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO.
C. LIMARDO  787-767-6630
890 SERVICIOS
SEGURO SOCIAL GENERALES
¿Necesita ayuda para ga-
nar su caso de Incapaci- Consejeros
dad? Llámenos a la Oficina
Legal de Marder y González
 (787) 282-6763  ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦
*CONSULTA GRATIS ¡Compruébelo! BUENA
ESPIRITISTA Y SANTERA.
 760-5748, Calle San Genaro el remedio solicitado sin más ci- oírle. Expedido bajo mi firma y
387, Sdo. Corazón, Cupey.
PRACTICA EXCLUSIVA
ACCIDENTE AUTO,
CAIDAS PROF. PAZ ASTRÓLOGO de
Consulta Gratuita. Consultas por teléfono 1-615- cretaria (o). Virginia Reyes Félix, Santiago Morales, Secretaria Au-
724-7341  787-547-1017 585-1704, o escriba PO Box Sec. Serv. sala. Por: Sub-Secre- xiliar del Tribunal I. Sub-Secreta-
111802 Nashville, TN 37222
VISITE A DOÑA NEGRA
EL VOCERO /lunes, 6 de junio de 2011
CB-2949. GOBIERNO DE
Consulta previa de Lunes a Sá- PUERTO RICO. DEPARTAMEN-
bado de 8:00am a 8:00pm. TO DE TRANSPORTACION Y
OBRAS PUBLICAS. SECRETA-
Consulta Espiritual, Amor, Ne- RIA AUXILIAR DE ADMINIS-
gocio y Salud. Todo garantizado
787-268-2275 c/ Rafael Cepe-
TRACION. OFICINA ASESORA
ADMINISTRACION DE PROPIE-
da #330 Villa Palmeras Sant.
DADES SANTURCE, PUERTO
RICO. RESOLUCION. A LOS
DUEÑOS ANTERIORES, CAU-
SAHABIENTES, OCUPANTES
LEGALES, ENTIDADES GU-
BERNAMENTALES Y OTRAS
PERSONAS QUIENES PUDIE-
REN TENER DERECHO DE
READQUIRIR LOS TERRENOS
OBJETO DE ESTE AVISO. -Pri-
mero: Por la presente se hace
saber que el Gobierno de Puerto
Rico se propone vender la parce-
la de terreno que se describe a
continuación: Rústica: Predio de
terreno radicado en el Barrio
Martín González de Carolina,
830 con una cabida superficial de
SERVICIOS 1,128.6900 metros cuadrados,
equivalentes a 0.2872 cuerdas y
en lindes por el Norte, con la Ca-
rretera PR-887; por el Sur, con la
Carretera PR-860; por el Este,
con la Carretera PR-860, Carre-
Detectives/ tera PR-887 y por el Oeste, con
el Sr. Jason Herbert, según pla-
Investigadores no número 45-2009, del Departa-
INVESTIGACIONES CIVILES, mento de Transportación y
Obras Públicas. Segunda: La
criminales, adulterios y escolta
parcela de terreno anteriormente
armada. Todo PR, Caribe y E.U.
descrita está pendiente de ins-
Info. 787-382-3805
cripción por el Gobierno de Puer-
to Rico. Tercero: Que la propie-
M.B. DETECTIVE dad anteriormente descrita a jui-
Problemas matrimoniales, cio del Secretario de Transporta-
ción y Obras Públicas, ha dejado
de ser utilidad pública y la venta
de la misma constituye una tran-
sacción beneficiosa para el Go-
Personales bierno de Puerto Rico. Cuarta:
En cumplimiento con las disposi-
ciones de la Ley Número 12 del
AMISTAD, matrimonio oficina 10 de diciembre de 1975, según
enmendada, se notifica a los an-
Cel. 787-455-1261 también teriores dueños, o en la alternati-
www.clubbuscandopareja.com va, o a sus respectivas sucesio-
nes o causahabientes, colindan-
tes, municipios y otras entidades
920 SERVICIOS gubernamentales, con interés en
ejercitar el derecho preferente de
SALUD adquirir la propiedad, que le con-
cede la misma, lo informen por
escrito al Departamento de
Transportación y Obras Públicas
dentro del término de treinta (30)
días a contarse desde la fecha
de la última publicación de esta
Resolución. Se notifica a los an-
teriores dueños o en la alternati-
va a sus Sucesiones, a la última
dirección conocida, con copia de
930 este edicto, por correo certifica-
do, con acuse de recibo, la inten-
SUPER GANGAS ción del Departamento de Trans-
portación y Obras Públicas de
enajenar el predio de terreno an-
tes descrito. En San Juan, Puer-
to Rico, a 7 de octubre de 2010.
Rubén A. Hernández Gregorat,
MEM, PE, Secretario.
CB-4145. ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. SALA SUPERIOR DE SAN
940 GERMAN.
AVISOS LUIS A.
TORRES LABOY
ET ALS
Demandante
vs.
EDICTOS JUANA
GAYA CASTRO
CB-4149. ESTADO LIBRE ASO- ET ALS
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- Demandados
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- Civil Núm.: I3CI201000836. So-
CIA. SALA DE SAN JUAN.
AUTORIDAD DE
bre: Daños y Perjuicios. Empla-
zamiento por Edicto. Estados
Unidos de América. El Presiden-
TIERRAS DE te de los Estados Unidos. El Es-
PUERTO RICO tado Libre Asociado de Puerto
Rico. SS. A: Sra. María R. Co-
Demandante
Vs. llado Morales. Calle Carmen P.
Zapata #91 Barrio Palmarejo La-
IVAN DIAZ jas, PR 00667. Por la presente:
Se notifica que la parte deman-
RODRIGUEZ dante ha presentado ante este
Demandado
Tribunal, demanda contra usted,
Civil Núm. KCD: 2010-3812 solicitando la concesión del si-
(503). Sobre: Cobro de Dinero.
Emplazamiento por Edicto. A: guiente remedio: Demanda so-
Iván Díaz Rodríguez Calle Cali- bre daños y perjuicios. Se le em-
fornia #1739 Urb. San Gerardo plaza y requiere para que pre-
Río Piedras, Puerto Rico sente su contestación a la de-
00926. Por la presente se le em- manda radicando el original de la
plaza y se requiere que notifique misma en el Tribunal de Primera
a la licenciada Guillermina Ace- Instancia, Centro Judicial de San
vedo Jiménez, Apartado 9745, Germán, P.O. Box 233, San Ger-
Santurce, Puerto Rico Puerto Ri- mán, Puerto Rico 00683 y notifi-
co 00908, teléfono: (787) 723- cando copia de la misma a la
9090, ext. 2142, con copia de la abogada de la parte demandan-
contestación a la demanda radi- te, cuyo nombre y dirección se
cada por la parte demandante, consigna de inmediato: Lcda.
dentro de los treinta (30) días si- Brenda A García Ramos, 81 Ca-
guientes a la publicación de este lle Angel Gregorio Martínez, Sa-
edicto, que se publicará una vez bana Grande, Puerto Rico
en un periódico de la circulación 00637, Tel. / Fax: 787-873-6069.
diaria general por la orden del Se le apercibe que si no compa-
Tribunal de Primera Instancia de reciere usted a contestar dicha
San Juan. Se le apercibe que si demanda dentro del término de
no contesta la demanda radican- treinta (30) días a partir de la pu-
do el original de la contestación blicación de este edicto, se le
ante el tribunal correspondiente,
con copia a la parte demandan- anotará la rebeldía y se le dictará
te, se le anotará la rebeldía y se sentencia concediendo el reme-
le dictará sentencia concediendo dio solicitado, sin más citarle ni
tarle ni oírle. Expedido bajo mi sello del Tribunal, en San Ger-
firma y sello del Tribunal de San mán, Puerto Rico, hoy día 28 de
Juan, Puerto Rico, a 16 de mayo abril de 2011. Luz Mina Rodrí-
guez Jusino, Secretaria del Tri-
2011. Lcda. Rebecca Rivera
Torres, Secretaria Regional Se- bunal II. Secretaria. Por: Lydia
taria (o). ria.
37
CB-4138. ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. TRIBUNAL SUPERIOR DE
RIO GRANDE.
DORAL BANK
Parte Demandante
Vs.
DRUCILO JIMENEZ
LATORRE
t/c/c
DRUCILO JIMENEZ
por sí y en
representación
de la Sucn. de
LUZ CELESTE
FUXENCH ORTIZ
t/c/c
LUZ
FUXENCH ORTIZ
compuesta además
por su hijo
HEISLY JIMENEZ
FUXENCH
JOHN DOE
y
RICHARD ROE
como posibles
herederos
desconocidos
Parte Demandada
Caso Núm. N3CI2011-00262 Sa-
lón Núm. 002. Acción Civil de
Cobro de Dinero y Ejecución de
Hipoteca por la Vía Ordinaria.
Mandamiento Orden de Interpe-
lación. Estados Unidos de Améri-
ca. El Presidente de los Estados
Unidos. Estado Libre Asociado
de Puerto Rico. SS. A: Drucilo
Jiménez Latorre t/c/c Drucilo
Jiménez por sí y en represen-
tación de la Sucn. de Luz Ce-
leste Fuxench Ortiz t/c/c Luz
Fuxench Ortiz compuesta ade-
más por su hijo: Heisly Jimé-
nez Fuxench, John Doe y Ri-
chard Roe como posibles he-
rederos desconocidos. Por
Cuanto: Se ha dictado en el pre-
sente caso la siguiente Orden:
"Orden". Examinada la moción
presentada por la parte deman-
dante y examinados los autos
del caso, el Tribunal le imparte
su aprobación y en su virtud
acepta interpelación judicial de la
parte demandante a los herede-
ros de la codemandada Luz Ce-
leste Fuxench Ortiz t/c/c Luz Fu-
xench Ortiz conforme dispone el
Artículo 959 del Código Civil, 31
L.P.R.A. §2787. Se Ordena a los
herederos de Luz Celeste Fu-
xench Ortiz t/c/c Luz Fuxench
Ortiz, a saber, su esposo Drucilo
Jiménez Latorre t/c/c Drucilo Ji-
ménez, su hijo Heisly Jiménez
Fuxench; John Doe y Richard
Roe como posibles herederos
desconocidos, a que dentro del
término legal de treinta (30) días
contados a partir de la fecha de
la notificación de la presente Or-
den, acepten o repudien la parti-
cipación que les corresponda en
la herencia de Luz Celeste Fu-
xench Ortiz t/c/c Luz Fuxench
Ortiz. Se le apercibe a los here-
deros antes mencionados que de
no expresarse dentro de ese tér-
mino de treinta (30) días en torno
a su aceptación o repudiación de
herencia, la herencia se tendrá
por aceptada. También se le
apercibe a los herederos antes
mencionados que luego del
transcurso del término de treinta
(30) días antes señalado conta-
dos a partir de la fecha de la no-
tificación de la presente Orden,
se presumirá que han aceptado
la herencia de Luz Celeste Fu-
xench Ortiz t/c/c Luz Fuxench
Ortiz, por consiguiente, respon-
den por las cargas de dicha he-
rencia conforme dispone el Artí-
culo 957 del Código Civil, 31
L.P.R.A. §2785. Se Ordena a la
parte demandante a que, en vis-
ta de que la sucesión de Luz Ce-
leste Fuxench Ortiz t/c/c Luz Fu-
xench Ortiz incluye como here-
deros a John Doe y Richard Roe
como posibles herederos desco-
nocidos, proceda a notificar la
presente Orden mediante publi-
cación de un edicto a esos efec-
tos una sola vez en un periódico
de circulación diaria general de
la isla de Puerto Rico. Dada en
Río Grande, Puerto Rico, a 9 de
mayo de 2011. Enid Rodríguez
Molina, Juez Superior”. Por
Cuanto: Se le (s) advierte a que
dentro del término legal de trein-
ta (30) días contados a partir de
la fecha de la notificación de la
presente Orden, acepten o repu-
dien la participación que les co-
rresponda en la herencia de Luz
Celeste Fuxench Ortiz t/c/c Luz
Fuxench Ortiz. Por orden del Ho-
norable, Juez de Primera Instan-
cia de este Tribunal, expido el
presente Mandamiento, bajo mi
firma y sello oficial, en Río Gran-
de, Puerto Rico, hoy día 19 de
mayo de 2011. Elva I. Castro To-
rres, Secretaria Regional. Secre-
taria General. Por: Ida Fernán-
dez Rodríguez, Secretaria Auxi-
liar del Tribunal. Sub-Secretaria.
38 EL VOCERO /lunes, 6 de junio de 2011
ED-6312 ESTADO LIBRE ASO- contado y en moneda del curso remate o adjudicación la primera como bastante la titulación y que de este Edicto que la primera su- ED-6331 ESTADO LIBRE ASO- ED-6332 ESTADO LIBRE ASO- JP-01791 Préstamo #221328
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- legal de los Estados Unidos de subasta, se procederá a una se- las cargas y gravámenes anterio- basta habrá de celebrarse el día CIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIADO DE PUERTO RICO. TRI- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- América, todo derecho, título e gunda subasta y servirá de tipo res y los preferentes, si los hu- 29 de junio de 2011, a las 10:30 BUNAL DE PRIMERA INSTAN- BUNAL DE PRIMERA INSTAN- PUERTO RICO. TRIBUNAL DE
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA- interés que hayan tenido tengan mínimo de 2/3 partes del valor biere al crédito de ejecutante, de la mañana, en mi oficina, sita CIA, SALA DE BAYAMON. CIA, SALA DE BAYAMON. PRIMERA INSTANCIA, SALA
YAMON, SALA SUPERIOR. o puedan tener los deudores de- de la tasación. Si tampoco hubie- continuarán subsiguientes enten- en el local que ocupa el Tribunal DE TOA ALTA.
mandados en cuanto a las pro- re remate ni adjudicación en esta diéndose que el rematante los de Primera Instancia de Puerto COOPERATIVA DE COOPERATIVA DE
DORAL BANK piedad localizada en: en el Muni- segunda subasta, se procederá acepta y queda subrogado en la Rico, Sala de San Juan. Siendo
AHORRO Y CREDITO FIRSTBANK
Demandante cipio de Dorado, Puerto Rico, el a una tercera subasta, en ésta el responsabilidad de los mismos, ésta la primera subasta que se AHORRO Y CREDITO
v. bien inmueble se describe a con- tipo mínimo será de la 1/2 del va- sin destinarse a su extinción el celebra en este caso, el tipo mí-
LA REGLA DE ORO LA REGLA DE ORO PUERTO RICO
tinuación: Río Nuevo Commu- lor de la tasación. Para el lote precio del remate. Y para conoci- nimo aceptable como oferta en la Demandante
JESSYANN nity, Lot 34-C 1st Street, Dorado, descrito, la primera subasta se miento de los demandados, de primera subasta será el tipo mí- Demandante
v.
Demandante VS
Puerto Rico. URBANA: Solar ra- llevará a cabo el día 28 de junio los acreedores posteriores, de nimo pactado en la escritura de v.
PAGAN MEDINA dicado en el Barrio Espinosa del de 2011, a las 9:15 de la maña- los licitadores, partes interesa- Constitución de Hipoteca, o sea, JOSE R. JOSE AYALA
JEAN C. término municipal de Dorado, na. De no comparecer postor al- das y público en general, expido la suma de $148,750.00. De no JUDITH
Puerto Rico, con una cabida de guno se llevará a efecto una se- el presente Aviso para su publi- haber remate o adjudicación en GONZALEZ DIAZ, RODRIGUEZ RAMOS RODRIGUEZ
NEGRON GOMEZ trescientos cinco punto tres mil gunda subasta el día 5 de julio
de 2011, a las 1:15 de la tarde.
cación en los lugares públicos
correspondientes. Librado en Ba-
esta primera subasta se celebra-
rá una segunda subasta el día 7 INES NOEMI Demandados La SUCESION
setecientos veintisiete
t/c/c JEAN CARLOS (305,3727) metros cuadrados, en De no comparecer postor alguno yamón, Puerto Rico, a MAR. 16, de julio de 2011, a las 10:30 de
CRUZ ROJAS
CASO NUM.: DCD2011-0422
(502). SOBRE: COBRO DE DI- de ELEUTERIO
lindes por el Norte, en una dis- se llevará a cabo una tercera su- 2011. ALG. FREDDY OMAR la mañana, en la cual el tipo mí-
NEGRON GOMEZ y la tancia de diecinueve punto dos- basta el día 12 de julio de 2011, RODRIGUEZ COLLAZO, AL- nimo aceptable como oferta será
Y LA SOCIEDAD NERO. EMPLAZAMIENTO POR
AYALA SANCHEZ
cientos cinco (19.205) metros, a las 1:15 de la tarde. La subasta GUACIL. dos terceras partes del tipo míni- EDICTO. ESTADOS UNIDOS
Sociedad Legal de o subastas antes indicadas se mo pactado en la escritura de
LEGAL DE DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE
con terrenos propiedad de la
llevarán a efecto en mi oficina, Constitución de Hipoteca, o sea, DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL compuesta por
Bienes Gananciales Sra. Faustina Dávila; por el Sur,
localizada en el Tribunal de Pri- la suma total de $99,166.67. Es- GANANCIALES
en veinte punto cincuenta y cinco
mera Instancia, Sala Superior de
ED-6316 ESTADO LIBRE ASO-
ta segunda subasta habrá de ce-
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE JOSE LUIS
compuesta (20.55) metros con el remanente
Bayamón. De Estudio de Título
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
lebrarse en mi oficina, sita en el COMPUESTA
PUERTO RICO. A: SRA. JU-
de la finca de la cual se segrega; BUNAL DE PRIMERA INSTAN- DITH RODRIGUEZ RAMOS. AYALA COTTO
por ambos por el Este, en dieciséis punto surge el siguiente gravamen pos- CIA, SALA DE CAGUAS. local que ocupa el Tribunal de
POR AMBOS; URB. MANSIONES DE SIERRA
Demandados cero dieciséis (16.016) metros, terior el cual podrá ser cancela-
do: HIPOTECA: Constituida por COOPERATIVA
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, Sala de San Juan. La propie-
TAÍNA 9 AVE. LOS ROBLES MARTA MILAGROS
CIVIL NUM: DCD2009-1402 con terrenos propiedad de la Ad-
(611). SOBRE: COBRO DE DI- ministración de Programas So- Jessyann Pagán Medina y su es- dad a ser vendida en subasta es PETER 40, BAYAMÓN, PR 00957; Y/O
AYALA COTTO
NERO Y EJECUCION DE HIPO- ciales; y por el Oeste, en catorce poso Jean Carlos Negrón Gó- DE AHORRO la que se describe a continua-
SERRANO LÓPEZ
RR 5 BUZÓN 8400, BAYAMÓN,
PR 00956-9756; Y/O PO BOX
TECA POR LA VIA ORDINARIA. punto setecientos cincuenta y mez, en garantía de un pagaré a
favor de La Autoridad para el Fi- Y CREDITO SAULO D. ción y para la cual se dan sus
datos registrales: “URBANA: So- Demandados 8400, BAYAMÓN, PR 00960- FULANO DE TAL
AVISO DE VENTA EN PUBLICA siete (14.757) metros, con cami-
SUBASTA. Yo, Alg. Freddy no municipal que le sirve de ac- nanciamiento de la Vivienda de
RODRIGUEZ lar radicado en el Barrio Sabana CASO NUM.: DCD10-3632. SO-
BRE: COBRO DE DINERO
8400. POR LA PRESENTE se le
emplaza y requiere para que
y SUTANO DE TAL
Omar Rodríguez Collazo, Algua- ceso. Finca número Siete Mil Puerto Rico, o a su orden, por la Llana de Río Piedras, del térmi-
cil Supervisor de la División de Quinientos Cincuenta y Cinco suma de $15,000.00, sin intere- (GURACOOP) no municipal de San Juan, Puer- (504). EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO. ESTADOS UNIDOS
conteste la Demanda dentro de
los treinta (30) días siguientes a
como posibles
(7555), inscrita al Folio Ciento ses y a vencer el 27 de agosto to Rico con el número Catorce
Subastas del Tribunal de Prime-
ra Instancia, Sala de Bayamón a Ochenta y Cinco (185) del tomo de 2017, según consta de la es-
Demandante
v. (14) del bloque ‘S’ de la Urbani- DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE la publicación de este Edicto, ra- herederos
critura $31, otorgada en San zación Montecarlo, con una cabi- DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL dicando el original de su contes-
los demandados y al público en
general les notifico que, cum-
Ciento Cincuenta y Dos (152) de
Dorado, Registro de la Propie- Juan, el 27 de agosto de 2004, ELVI M. da superficial de trescientos cua- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE tación ante el Tribunal de Baya- desconocidos
ante el Notario Fernando Luis renta y nueve punto cero cinco PUERTO RICO. A: SR. PETER món y notificándole copia al abo- Demandados
pliendo con un Mandamiento que dad de Bayamón, Sección Cuar-
se ha librado en el presente caso ta. Que con el importe de dicha Meléndez López, inscrito al 214 PEÑA RODRIGUEZ, (349.05) metros cuadrados; en SERRANO LOPEZ. SABANA
SECA 5870, CARR. 872, TOA
gado de la parte demandante, CIVIL NUM. CD10-1954. SO-
venta se habrá de satisfacer a la del tomo 263 (ágora) de Dorado, colindancia por el Norte, con la LCDO. RAÚL NORBERTO CA- BRE: EJECUCION DE HIPOTE-
por el Secretario del Tribunal de
epígrafe con fecha 1 de noviem- parte demandante las cantidades finca #7,555, inscripción 6a. Se FULANO DE TAL Y LA calle número Treinta y Tres BAJA, PR 00952; Y/O PO BOX
35, SABANA SECA, PR 00952-
RRERO CRESPO del bufete de CA Y COBRO DE DINERO (VIA
le advierte a los licitadores que la (#33), en una longitud de trece abogados, Carrero Crespo Law ORDINARIA). EMPLAZAMIEN-
bre de 2010 y para satisfacer la
Sentencia por la cantidad de
adeudadas, según la Sentencia
dictada en el caso de epígrafe, adjudicación se hará al mejor SOCIEDAD LEGAL (13.00) metros; por el Sur, con 0035. POR LA PRESENTE se le Offices, P.S.C., cuya dirección TO POR EDICTOS. Estados
postor, quien deberá consignar terrenos de Saturnino Falú, en emplaza y requiere para que
$64,851.22 de principal, dictada por el Tribunal de Primera Ins-
el importe de su oferta en el mis- DE GANANCIALES una longitud de trece (13.00) me- conteste la Demanda dentro de es: Cond. New San Juan, 210
calle José Oliver, Apt. 1111, San
Unidos de América. El Presiden-
te de los EE.UU. El Estado Libre
en el caso el 7 de junio de 2010, tancia, Sala de Bayamón. El tipo los treinta (30) días siguientes a
notificada y archivada en autos mínimo para la subasta será la
mo acto de la adjudicación en
moneda de curso legal de los
COMPUESTA tros; por el Este, con el solar nú-
mero Quince (#15) del mismo la publicación de este Edicto, ra- Juan, PR 00918-2985, teléfono Asociado de Puerto Rico. ss. A:
el día 30 de julio de 2010, proce- suma de tasación pactada, la dicando el original de su contes- (787) 946-7621. Se le apercibe MARTA MILAGROS AYALA
deré a vender en pública subas- cual es $68,640.00 para la pro-
Estados Unidos de Norteamérica
y para conocimiento de la parte
POR AMBOS; bloque, en una longitud de veinti-
séis punto ochenta y cinco tación ante el Tribunal de Toa Al- que de no hacerlo, se le anotará COTTO y FULANO DE TAL y
ta, al mejor postor en pago de piedad descrita. Si no produjere la rebeldía y se dictará sentencia
demandada y de toda(s) CHARLINE (26.85) metros; y por el Oeste, ta y notificándole copia al aboga-
do de la parte demandante, concediendo el remedio solicita-
SUTANO DE TAL, como posi-
bles herederos desconocidos
aquella(s) persona(s) que tengan con el solar número Trece (#13)
interés inscrito con posterioridad RODRIGUEZ del mismo bloque, en una longi- LCDO. RAÚL NORBERTO CA-
RRERO CRESPO del bufete de
do en la demanda, sin más citar-
le ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI
de la SUCESION DE ELEUTE-
a la inscripción del gravamen tud de veintiséis punto ochenta y RIO AYALA SANCHEZ. Se les
GOBIERNO DE PUERTO RICO que se está ejecutando, y para CARABALLO; cinco (26.85) metros. Enclava abogados, Carrero Crespo Law FIRMA y el sello del Tribunal, en notifica que se ha presentado
conocimiento de los licitadores y una casa de concreto y bloques.” Offices, P.S.C., cuya dirección Bayamón, Puerto Rico, hoy día ante este Tribunal, un procedi-
al público en general y para su SAMUEL Inscrita al folio 32 vto. del tomo es: Cond. New San Juan, 210 MAY 12 2011. MIGDALIA RIVE- miento de ejecución de hipoteca
calle José Oliver, Apt. 1111, San RA COLON, SECRETARIA RE-
publicación en un periódico de
circulación general, una vez por
GOMEZ RODRIGUEZ 1020 (agora) de Sabana Llana,
finca #13,622, inscripción 13a., Juan, PR 00918-2985, teléfono GIONAL INTERINA. LEE BETSY
bajo el número mencionado en el
epígrafe. Se alega en dicho pro-
Demandados (787) 946-7621. Se le apercibe
semana durante el término de CASO NUM.: ECD2010-0980 del Registro de la Propiedad de ROBLES SEVILLA, SECRETA- cedimiento que la parte Deman-
dos (2) semanas consecutivas San Juan, Sección Quinta. Direc- que de no hacerlo, se le anotará RIA AUXILIAR DEL TRIB. I.
AVISO VISTA PÚBLICA con un intervalo de por lo menos
siete (7) días entre ambas publi-
(402). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO. EMPLAZAMIENTO POR ción: Urb. Monte Carlo S-14 calle
33, San Juan, Puerto Rico. Con
la rebeldía y se dictará sentencia
concediendo el remedio solicita-
dada incurrió en el incumplimien-
to del Contrato de Hipoteca, al
Para conocimiento del público en general y de conformidad con las EDICTO. ESTADOS UNIDOS do en la demanda, sin más citar- no poder pagar las mensualida-
caciones, y para su fijación en DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE el importe de la venta se habrá
le ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI CB-4156. ESTADO LIBRE ASO- des vencidas correspondientes a
disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre de tres (3) lugares públicos del mu- DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL de satisfacer la Sentencia antes
FIRMA y el sello del Tribunal, en los meses de mayo de 2010 has-
nicipio en que ha de celebrarse mencionada por la suma princi- CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
2009, según enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del la venta, tales como la Alcaldía,
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE
pal de $139,246.42 más intere- Bayamón, Puerto Rico, hoy día BUNAL DE PRIMERA INSTAN- ta el presente, más los cargos
Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento Conjunto de PUERTO RICO. A: ELVI M. PE- MAY 12 2011. MIGDALIA RIVE- por demora correspondientes.
el Tribunal y la Colecturía y se le ÑA RODRIGUEZ, FULANO DE ses sobre dicha suma al tipo del CIA. SALA SUPERIOR DE AI-
Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al notificará además a la parte de- 6.500% anual, desde el día 1 de RA COLON, SECRETARIA RE- BONITO. Además adeuda a la parte de-
TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL GIONAL INTERINA. DANILSA mandante las costas, gastos y
mandada vía correo certificado abril de 2010, hasta su total y
29 de noviembre de 2010, conocida como Reglamento Conjunto, el con acuse de recibo a la última
DE GANANCIALES COMPUES-
TA POR AMBOS. BDA. CAMPA- completo pago, más la suma es- ORTIZ RAMOS, SECRETARIA JULIO ALBERTO honorarios de abogado en que
Reglamento de Ordenación Territorial de San Juan, con vigencia de 13 dirección conocida. Se les ad- MENTO 2 CALLE A, GURABO, tipulada de $14,875.00 para cos- AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.
ARROYO CRUZ incurra el tenedor del pagaré en
de marzo de 2003, y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se vierte a todos los interesados PR 00778-2037. POR LA PRE- tas, gastos y honorarios de abo- este litigio. De acuerdo con dicho
informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrará vista pública que todos los documentos rela- SENTE se le emplaza y requiere gado, más cualesquiera otras su- ANA GLORIA Contrato de Garantía Hipotecaria
cionados con la presente acción mas que aparezcan de la faz del la parte Demandante declaró
para el caso que, describe a continuación: de ejecución de hipoteca, así co-
para que conteste la Demanda
dentro de los treinta (30) días si- contrato. Los autos y todos los CB-4057. ESTADO LIBRE ASO- RIVAS SANTIAGO vencida la totalidad de la deuda
mo la de la subasta, estarán dis- guientes a la publicación de este documentos correspondientes a CIADO DE PUERTO RICO. TRI- PETICIONARIOS ascendente a la suma de veinti-
Peticionaria : Minun Quiles ponibles para ser examinados en Edicto, radicando el original de este procedimiento están de ma- BUNAL DE PRIMERA INSTAN- Civil Núm.: BJV-2011-0020. So- trés mil quinientos setenta y
la Secretaría del Tribunal. Se en- su contestación ante el Tribunal nifiesto en la Secretaría de este CIA. SALA DE BAYAMON. bre: Expediente de Dominio.
Dueño de la Propiedad : Sucn. Nilo Vega tenderá que todo licitador acepta Tribunal durante los días y horas ocho dólares con ochenta y cin-
de Caguas y notificando con co-
laborables, por lo que los intere- COOPERATIVA Edicto. Estados Unidos de Amé-
rica. El Presidente de los EE.UU.
co centavos ($23,578.85), más
Fecha : 21 de junio de 2011 pia al abogado de la parte de-
sados pueden referirse al expe- DE AHORRO El Estado Libre Asociado de P.R.
intereses a razón del 9.50%
mandante, LCDO. RAÚL NOR- anual, así como todos aquellos
diente allí archivado, bajo el civil SS. A: Todo el que tenga algún
Hora : 8:30 a.m. BERTO CARRERO CRESPO
número que aparece en el epí- Y CREDITO créditos y sumas que surjan de
del bufete de abogados, Carrero derecho real sobre el inmueble
grafe de este Edicto Anunciando la faz de la obligación hipotecaria
Caso Núm. : 2011-PUS-02445 Crespo Law Offices, P.S.C., cu-
Primera y Segunda Subasta. En LA REGLA DE ORO descrito más adelante; a las per-
y de la hipoteca que la garantiza,
Lugar : Centro Gubernamental Roberto ya dirección es: Cond. New San Demandante sonas ignoradas a quienes pue-
Juan, 210 calle José Oliver, Apt. testimonio de lo cual, expido el da perjudicar la inscripción de incluyendo $3,200.00 pactado
v.
Sánchez Vilella Edificio Norte, Piso P, 1111, San Juan, PR 00918- presente, que firmo y sello, en dominio solicitada y en general a para costas, gastos y honorarios
Sala C 2985, teléfono (787) 946-7621. San Juan, Puerto Rico, hoy día
10 de mayo de 2011. JUAN M.
OTHONIEL toda persona que desee oponer- de abogado. La parte Deman-
dante presentará para su inscrip-
Ave. De Diego Santurce, Puerto Rico Se le apercibe que de no hacer-
lo, se le anotará la rebeldía y se ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL ANDINO ANDINO, se: Por la presente se les notifica
que comparezcan, si creyeren ción en el Registro de la Propie-
REGIONAL. PEDRO HIEYE
Calificación : Comercial Local (C-1) le dictará sentencia concediendo
GONZALEZ, ALGUACIL SU- OLGA que les conviene, ante este Tri- dad correspondiente, un Aviso
el remedio solicitado en la De- de Pleito Pendiente (”Lis Pen-
Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de permiso de uso manda, sin más citarle ni oírle. PERVISOR. DIVISION DE EJE-
CUCION DE SENTENCIAS. TRI-
ROMAN MORENO bunal en el caso de epígrafe
dentro de veinte (20) días a partir dens”) sobre la propiedad objeto
via variación para establecer una barra con venta de bebidas EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y
el sello del Tribunal, en Caguas, BUNAL DE PRIMERA INSTAN- Y LA SOCIEDAD de la última publicación de este de esta acción cuya propiedad
es la siguiente: URBANA: Solar
CIA, SALA SUPERIOR DE SAN Edicto, y exponer lo que a sus
alcohólicas al detal, tres (3) billares, una (1) vellonera y venta de Puerto Rico, hoy MAY 20 2011.
JUAN. LEGAL DE derechos convenga en el expe- marcado con el número D Tres
cigarrillos. El predio bajo consideración está localizado en la Ave. De CARMEN I. GARCIA PEREZ,
SECRETARIA REGIONAL II. GANANCIALES diente promovido por el peticio- (D-3) localizado en la calle tres
Diego #509, Puerto Nuevo en el Municipio de San Juan. El mismo nario para adquirir e inscribir su del plano de inscripción de la Ur-
ubica dentro de un distrito de calificación Comercial Local (C-1) según
JESSENIA PEDRAZA ANDINO,
SECRETARIA DEL TRIBUNAL. CB-4157. ESTADO LIBRE ASO- COMPUESTA dominio sobre la siguiente pro- banización Estancias del Plata,
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- radicado en el Barrio Mucarabo-
el mapa de calificación vigente para el Municipio de San Juan. La BUNAL DE PRIMERA INSTAN- POR AMBOS piedad: -Rústica: Predio de terre-
no ubicado en el Barrio Puntillas nes del término municipal de Toa
solicitud se evaluará a tenor con pero sin limitarse a, las Secciones CIA. SALA SUPERIOR DE SAN Demandados del término municipal de Coamo, Alta, Puerto Rico, con una cabi-
ED-6324 #4794534 ESTADO JUAN. CASO NÚM.: DCD2010-3401
8.03 y 16.01 del Reglamento de Ordenación Territorial de San Juan. (505). SOBRE: COBRO DE DI- Puerto Rico; con una cabida su- da superficial de trescientos no-
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA
COOPERATIVA DE NERO. EMPLAZAMIENTO POR perficial de seis mil cuatrocientos venta (390.00) metros cuadra-
Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que EDICTO. ESTADOS UNIDOS noventa y seis punto ochenta y dos, en lindes por el Norte, con
radiquen dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias INSTANCIA, CENTRO JUDI- AHORRO Y CREDITO DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE seis cuarenta y siete metros cua- solar D Dos (D-2) en una distan-
CIAL DE SAN JUAN, SALA SU-
gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en PERIOR. DE LA UNIVERSIDAD DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL drados (6,496.8647 m.c.) equiva-
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE lente a uno punto sesenta y cin-
cia de treinta (30.00) metros; por
el Sur, con solar D Cuatro (D-4)
dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la BANCO POPULAR DE PUERTO RICO PUERTO RICO. A: OTHONIEL co treinta cuerdas (1.6530 cdas.) en una distancia de treinta me-
propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no DEMANDANTES ANDINO ANDINO, OLGA RO- en lindes por el Norte, con la Ca- tros; por el Este, con el solar D
asistir se procederá con el archivo de la solicitud. DE PUERTO RICO VS. MÁN MORENO Y LA SOCIE- rretera Municipal; por el Sur, con Treinta y Seis (D-36) en una dis-
DAD LEGAL DE GANANCIALES terrenos de José M. Rodríguez;
Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados,
Demandante
v.
MIRELYS COMPUESTA POR AMBOS. por el Este con terrenos de Se-
tancia de trece (13.00) metros; y
por el Oeste, con calle número
pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo DELIA CELIA QUIÑONES SIERRA PARC VAN SCOY CA5 CALLE verina Espada Santiago y con te-
ANDINO BAYAMÓN PR 00957- rrenos del Banco Popular de
tres, en una distancia de trece
DEMANDADOS metros. Inscrito al folio 231 del
corporaciones y sociedades. 6520; Y/O PO BOX 2 COMERÍO Puerto Rico; por el Oeste con,
RIVERA ROSARIO Civil Núm.: KCM 2011-0535
(901). Sobre: Cobro de Dinero. PR 00782-0002. POR LA PRE- terrenos de Rosa Delia Matos y
tomo 334 de Toa Alta, finca nú-
mero 16,569, Registro de la Pro-
El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una SENTE se le emplaza y requiere la Carretera Municipal. -Contiene
vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las también conocida Edicto. A: Mirelys Quiñones
Sierra Cond. Concordia Gardens para que conteste la demanda una estructura dedicada a vivien- piedad, Sección Tercera de Ba-
yamón. Por lo anteriormente indi-
causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la como DELIA C. 1 Apto. 8k San Juan, Puerto Rico dentro de los treinta (30) días si- da. Deberán notificar con copia
guientes a la publicación de este de sus alegaciones al Lcdo. Raúl cado, se les emplaza y requiere
00924. Se le notifica a usted que
fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican RIVERA ROSARIO se ha radicado en esta Secreta- Edicto, radicando el original de Caballero Meléndez, abogado que, dentro de los treinta (30)
la suspensión o posposición. La petición de suspensión o transferencia Demandada ría la demanda de epígrafe. Se su contestación ante el Tribunal del peticionario, en Edificio Aso- días siguientes a la publicación
de Bayamón y notificándole co- ciación de Maestros, quinto piso, de este Edicto, notifiquen su
deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la CIVIL NUM: K CD2010-3234 le emplaza y requiere para que
pia al abogado de la parte de- Contestación a la Demanda a:
(902). SOBRE: EJECUCION DE notifique al Lcdo. Juan Enrique
solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Santana Félix, con oficinas en la mandante, LCDO. RAÚL NOR- Oficina quinientos dieciséis, Ave. Lcdo. Antonio R. Escribá Oliver;
los cinco (5) días señalados. Estados Unidos de América. El Ave. Muñoz Rivera, Condominio BERTO CARRERO CRESPO Ponce de León #452, Hato Rey, Látimer, Biaggi, Rachid & Go-
Presidente de los EE.UU. El Es- Vick Center #867, Suite D-406, del bufete de abogados, Carrero Puerto Rico, 00918; Teléfonos: dreau, P.O. Box 9022512, San
Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito tado Libre Asociado de Puerto San Juan, Puerto Rico 00925 y Crespo Law Offices, P.S.C., cu- 758-8645 / 764-8385, apercibién- Juan, P.R. 00902-2512, Tel. 787-
legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN- teléfonos (787) 753-0256 / Fax: ya dirección es: Cond. New San dose que de no haber oposición 724-0230; apercibiéndole que,
DO PRIMERA Y SEGUNDA SU- (787) 753-7612 abogado de la Juan, 210 Calle José Oliver Apt. a este expediente dentro de de no contestar la Demanda, ra-
notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento BASTA. El Alguacil que suscri- Demandante, copia de la contes- 1111, San Juan, PR 00918- veinte (20) días a partir del últi- dicando el original en la Corte
mediante la publicación de un aviso de prensa. be, Funcionario del Tribunal de tación a la demanda dentro de 2985, teléfono (787) 946-7621. mo edicto, se procederá a la vis-
Se le apercibe que de no hacer- ta de la prueba, pudiéndose dic- ante el Tribunal correspondiente,
Primera Instancia de Puerto Ri- los treinta (30) días siguientes a con copia a la parte Demandan-
El expediente de vista estará disponible para inspección de las partes co, por la presente anuncia y ha- la publicación de este edicto. Si lo, se le anotará la rebeldía y se tar Resolución aprobando el ex-
te, se le anotará la rebeldía y se
en la Oficina de Asesoramiento Legal de la OGPE, ubicada en el Piso ce saber al público en general dejare de hacerlo podrá dictarse dictará sentencia concediendo el pediente y ordenando la inscrip-
remedio solicitado en la deman- ción en el Registro de la Propie- dictará sentencia, concediéndo-
13, Centro Gubernamental Minillas, Edificio Norte, Parada 22, San que en cumplimiento de la Sen- contra usted sentencia en rebel-
tencia dictada el día 27 de enero da, sin más citarle ni oírle. EX- dad en pleno dominio del inmue- se el remedio solicitado en la De-
día concediéndose el remedio
Juan, Puerto Rico. de 2011, procederé a vender en solicitado en la demanda. Expe- TENDIDO BAJO MI FIRMA y el ble a favor del peticionario. Por manda, sin más citarle ni oírle.
subasta, al mejor postor y por di- dido bajo firma y sello de este sello del Tribunal, en Bayamón, orden del tribunal, se expide el Expedido bajo mi firma y sello
En San Juan, Puerto Rico hoy 18 de mayo de 2011. nero en efectivo o cheque certifi- Tribunal, en San Juan, Puerto Puerto Rico, hoy día 18 de mayo presente en Aibonito, Puerto Ri- del Tribunal, hoy día FEB. 01
cado todo título, derecho o inte- Rico, a mar 30 de 2011. Lcda. de 2011. Migdalia Rivera Colón, co, hoy 10 de mayo de 2011. 2011. MIGDALIA MARRERO
rés de la parte demandada nom- Rebecca Rivera Torres, Secreta- Secretaria Regional, Interina. Se- Mayra Liz Cabrera García, Se- CALDERON, SECRETARIA DEL
brada en el epígrafe, sobre la ria Regional. Secretaria. Por: El- cretario (a) del Tribunal. Lurelmy cretario Interina Regional. Por: TRIBUNAL. POR: VIVIAN NE-
Ing. Edwin A. Irizarry Lugo propiedad que más adelante se ba Portocarrero, Subsecretaria Alicea González, Secretaria Au- Amarilyn Santiago Rivera, Secre- VAREZ SANTIAGO, SECRETA-
Director Ejecutivo describe. Se anuncia por medio Sev. a Sala. xiliar del Tribunal. taria Auxiliar. RIA AUX. DEL TRIBUNAL.
CB-4139. ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. TRIBUNAL SUPERIOR DE
RIO GRANDE.
DORAL BANK
Parte Demandante
Vs.
DRUCILO JIMENEZ
LATORRE
t/c/c
DRUCILO JIMENEZ
por sí y en
representación
de la Sucn. de
LUZ CELESTE
FUXENCH ORTIZ
t/c/c
LUZ
FUXENCH ORTIZ
compuesta además
por su hijo
HEISLY JIMENEZ
FUXENCH
JOHN DOE
y miento por Edicto. Los Estados
RICHARD ROE
como posibles
herederos
desconocidos
Parte Demandada
Caso Núm. N3CI2011-00262.
Salón Núm. 002. Acción civil de
Cobro de Dinero y Ejecución de
Hipoteca por la Vía Ordinaria.
Emplazamiento por Edicto. Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los Estados Unidos. Es-
tado Libre Asociado de Puerto
Rico. SS. A: John Doe y Ri-
chard Roe como posibles he-
rederos de Luz Celeste Fu-
xench Ortiz. Quede (n) empla-
zado (s) y notificado (s) que en
este Tribunal se ha radicado De-
manda sobre Ejecución de Hipo-
teca por la Vía Ordinaria en la
que se alega que usted (es) le
adeuda (n) a la parte demandan-
te lo siguiente: La suma de
$114,595.06 más intereses so-
bre dicha suma al tipo convenido
de 5.856% anual desde el 1ro.
de octubre de 2010, hasta su
completo pago, más cualesquie-
ra sumas de dinero por concepto
de primas de seguro hipotecario
y riesgo, recargos por demora,
así como de cualesquiera otras
cantidades pactadas en la escri-
tura de primera hipoteca desde
la fecha antes mencionada, y
hasta el total pago de las mis-
mas, más la cantidad estipulada
de $12,585.60 para costas, gas-
tos y honorarios de abogados.
La propiedad hipotecada cuya
ejecución se solicita tiene la si-
guiente identificación y localiza-
ción: - Urbana: Solar radicado en
la urbanización Río Grande Esta-
tes, situada en el Barrio Zarzal
del término municipal de Río
Grande, Puerto Rico, con el nú-
mero, bloque, área y lindes que
se relacionan a continuación so-
lar número 57 del bloque R con
un área de 360.25 metros cua-
drados. En lindes por el Norte,
en 12.669 metros con la Avenida
B; por el Sur, en 115.683 metros,
con los solares número 19 y 20;
por el Este, en 25.952 metros
con el solar número 58; y por el
Oeste, en 24.99 metros con el
solar número 56. Enclava una
casa. Inscrita al folio 271 del to-
mo 274 de Río Grande, Registro
de la Propiedad de Carolina,
Sección Tercera, finca núm.
18,889. Se le advierte que si no
contesta la demanda, radicando
el original de la contestación en
este Tribunal y enviando copia
de la misma al Lcdo. Rafael Bras
Benítez del Bufete Vázquez &
Vizcarrondo LLP, a su dirección
P.O. Box 195389, San Juan,
Puerto Rico 00919-5389, Tel.
(787) 999-5252, Fax (787) 751-
1038 dentro del término de trein-
ta (30) días de la publicación de
este edicto en un periódico de
circulación diaria, se le (s) anota-
rá la rebeldía y se le (s) dictará
sentencia en su contra, conce-
diendo el remedio solicitado, sin
más citarle (s) ni oírle (s). Expe-
dido bajo mi firma y sello de este
tribunal. En Río Grande, Puerto
Rico, hoy día 19 de mayo de
2011. Elva I. Castro Torres, Se-
cretaria Regional. Secretaria (o)
General. Por: Ida Fernández Ro-
dríguez, Secretaria Auxiliar del
Tribunal. Sub-Secretaria (o).
CB-4158. ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. SALA SUPERIOR DE BA-
YAMON.
BANCO
POPULAR DE
PUERTO RICO
Demandante
vs.
RAFAEL ANGEL
MATTA MATOS
y su esposa
JACKELINE VAZQUEZ
HERNANDEZ
también conocida
como
JACQUELINE
VAZQUEZ
HERNANDEZ
y la Sociedad
Legal de Bienes
Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
Civil Núm: DCD2011-0883 (504).
Sobre: Ejecución de Hipoteca
por la Vía Ordinaria. Emplaza-
Unidos de América. El Presiden-
te de los Estados Unidos de
América. El Estado Libre Asocia-
do de Puerto Rico. SS. A: Ra-
fael Angel Matta Matos y su
esposa Jackeline Vázquez Her-
nández también conocida co-
mo Jacqueline Vázquez Her-
nández por sí y como co-admi-
nistradores de la Sociedad Le-
gal de Bienes Gananciales
compuesta por ambos. Por el
presente edicto, se le notifica
que se ha radicado en esta Se-
cretaría por la parte demandan-
te, Demanda sobre Ejecución de
Hipoteca por la Vía Ordinaria en
la que se alega adeuda la suma
de $121,665.02 de principal, in-
tereses al 6% anual, desde el
día 1ro. de septiembre de 2010,
hasta su completo pago, más la
cantidad de $13,230.00 estipula-
da para costas, gastos y honora-
rios de abogado, más recargos
acumulados, todas cuyas sumas
están líquidas y exigibles. La
propiedad hipotecada a ser eje-
cutada es: Rústica: Parcela mar-
cada con el número catorce (14)
en el plano de parcelación de la
Comunidad Rural Guadiana del
Barrio Guadiana del término mu-
nicipal de Naranjito, Puerto Rico,
con una cabida superficial de
trescientos cuarenta y dos punto
cero cero metros cuadrados
(342.00 M.C.). En lindes por el
Norte, con Parcela Número Tre-
ce (13); por el Sur, con Parcela
Número Quince (15); por el Este,
con Parcelas Número Nueve (9)
y Ocho (8); y por el Oeste, con la
Calle Número Dos (2). Inscrita al
folio 58 del tomo 223 de Naranji-
to, Registro de la Propiedad de
Barranquitas, finca número
9,211, inscripción octava (8ta).
Se le advierte que de no compa-
recer en autos dentro del término
de los treinta (30) días siguientes
a partir de la publicación de este
Edicto, se le anotará la Rebeldía
y se dictará Sentencia conce-
diendo el remedio solicitado, sin
más citarle ni oírle, debiendo ra-
dicar el original de su contesta-
ción en este Tribunal, enviando
copia al abogado de la parte de-
mandante: Lcdo. Baldomero A.
Collazo Torres, Bufete Correa,
Collazo & Herrero, PSC, P.O.
Box 70212, San Juan, PR
00936-8212; Teléfono: 625-
9999. Se le notifica también por
la presente que la parte deman-
dante habrá de presentar para
su anotación al Registrador de la
Propiedad del Distrito en que es-
tá situada la propiedad objeto de
este pleito, un aviso de estar
pendiente esta acción. Para pu-
blicarse conforme a la Orden dic-
tada por el Tribunal en un perió-
dico de circulación general. En
testimonio de lo cual, expido el
presente Edicto que firmo y sello
en Bayamón, Puerto Rico, hoy
may 18 de 2011. Migdalia Rivera
Colón, Secretario Regional, Inte-
rina. Secretaria. Por: Danilsa Or-
tiz Ramos, Secretaria Auxiliar del
Tribunal I. Sub-secretaria.
ED-6334 #1366985 ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, CENTRO JUDI-
CIAL DE SAN JUAN, SALA SU-
PERIOR.
SCOTIABANK
DE PUERTO RICO
Demandante
v.
EMILIANO
SANTIAGO MAURA
Demandado
CIVIL NUM: K CD2009-2784
(908). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA (VIA ORDINARIA).
Estados Unidos de América. El
Presidente de los EE.UU. El Es-
tado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-
DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-
BASTA. El Alguacil que suscri-
be, Funcionario del Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, por la presente anuncia y ha-
ce saber al público en general
que en cumplimiento de la Sen-
tencia dictada el día 4 de sep-
tiembre de 2009, procederé a
vender en subasta, al mejor pos-
tor y por dinero en efectivo o
cheque certificado todo título, de-
recho o interés de la parte de-
mandada nombrada en el epí-
grafe, sobre la propiedad que
más adelante se describe. Se
anuncia por medio de este Edic-
to que la primera subasta habrá
de celebrarse el día 29 de junio
de 2011, a las 11:30 de la maña-
na, en mi oficina, sita en el local
que ocupa el Tribunal de Primera
Instancia de Puerto Rico, Sala
de San Juan. Siendo ésta la pri-
mera subasta que se celebra en
este caso, el tipo mínimo acepta-
ble como oferta en la primera su-
basta será el tipo mínimo pacta-
do en la escritura de Constitu-
ción de Hipoteca, o sea, la suma
de $154,800.00. De no haber re-
mate o adjudicación en esta pri-
mera subasta se celebrará una
segunda subasta el día 7 de julio
de 2011, a las 11:30 de la maña-
na, en la cual el tipo mínimo
aceptable como oferta será dos
terceras partes del tipo mínimo
pactado en la escritura de Cons-
titución de Hipoteca, o sea, la su-
ma total de $103,200.00. Esta
segunda subasta habrá de cele-
brarse en mi oficina, sita en el lo-
cal que ocupa el Tribunal de Pri-
mera Instancia de Puerto Rico,
Sala de San Juan. La propiedad
a ser vendida en subasta es la
que se describe a continuación y
para la cual se dan sus datos re-
gistrales: “URBANA: Propiedad
Horizontal: Apartamento número
QUINIENTOS CINCO (505), lo-
calizado en la quinta planta del
inmueble sometido al Régimen
de propiedad horizontal denomi-
nado Condominio Royal, que ra-
dica con el número DOSCIEN-
TOS SETENTA Y TRES (273)
de la calle Honduras de Hato
Rey, San Juan, Puerto Rico. Es
de forma sustancialmente rec-
tangular y está construido de
hormigón reforzado y bloques de
hormigón a ser utilizado para fi-
nes residenciales. Tiene su puer-
ta de entrada principal por el la-
do Este que lo comunica con el
pasillo que conduce a los ascen-
sores y a las escaleras por don-
de tiene acceso a su vez a los
estacionamientos y a la vía públi-
ca. Colinda por el Norte, en una
distancia de diecisiete (17) pies
seis (6) pulgadas, con la pared
que lo divide del Apartamento
Quinientos Seis (506), siete (7)
pies nueve (9) pulgadas, con
área de zafacón; por el Sur, en
ocho (8) pies cuatro (4) pulga-
das, con espacio aéreo estacio-
namiento segundo nivel, dieci-
séis (16) pies once (11) pulga-
das, con la pared que lo divide
del apartamento Quinientos Cua-
tro (504); por el Este, en once
(11) pies cero y media (0 1/2)
pulgadas, con los elevadores y
área de zafacón, dieciocho (18)
pies dos y media (2 1/2) pulga-
das con pasillo, tres (3) pies diez
(10) pulgadas, con la pared que
lo divide al apartamento Quinien-
tos Cuatro (504); y por el Oeste,
en treinta y tres (33) pies cuatro
(4) pulgadas, con el espacio área
de estacionamiento segundo ni-
vel. Tiene una cabida superficial
de setecientos cincuenta y uno
punto cero nueve (751.09) pies
cuadrados, equivalentes a se-
senta y nueve punto setenta y
ocho (69.78) metros cuadrados,
consta de sala-comedor, cuarto
dormitorio con un closet, dormi-
torio con closet, cuarto de baño,
cocina y terraza, corresponde
además a este apartamento en
los elementos comunes genera-
les del inmueble una participa-
ción de uno punto cinco cero cin-
co tres cero cero por ciento
(1.505300), a este apartamento
se le asigna dos (2) espacios de
estacionamiento para estacionar
un automóvil en cada espacio,
marcados con los números Cien-
to Doce (112) y Ciento Trece
(113), según el plano del condo-
minio, localizados en el segundo
piso o nivel del condominio. Ins-
crita al folio 171 del tomo 1499
de Río Piedras Nte., finca
#39,353, inscripción 3ra., del Re-
gistro de la Propiedad de San
Juan, Sección Segunda. Direc-
ción: Cond. Royal, Apartamento
505, San Juan, Puerto Rico. Sur-
ge del Estudio de Título efectua-
do en el caso de epígrafe que
sobre la finca descrita anterior-
mente, pesa un gravamen prefe-
rente consistente en una primera
hipoteca, en garantía de un pa-
garé a favor de RG PREMIER
BANK OF PUERTO RICO, o a
su orden, por la suma principal
de $100,000.00, con intereses al
6 1/4% anual, vence el 1 de oc-
tubre de 2032, según consta de
la escritura #71, otorgada en San
Juan, Puerto Rico, el día 13 de
agosto de 2002, ante el Notario
Público Mariano S. Najeraurriola,
inscrita al tomo móvil 1450 de
Río Piedras Norte, finca #39353,
inscripción 2da., del Registro de
la Propiedad de San Juan, Sec-
ción II. Se advierte que este cré-
dito continuará subsistente al
crédito que se ejecuta en el caso
de epígrafe y mediante esta su-
basta. Asimismo, se advierte que
el remanente en subasta queda-
rá subrogado en la responsabili-
dad del pago del mismo y el pre-
cio que se obtenga en la Subas-
ta, o sea, el precio de remate, no
e destinará a la extinción del
mismo. Surge del Estudio de Tí-
tulo efectuado en el caso de epí-
grafe que sobre la finca descrita
anteriormente, pesan los gravá-
menes posteriores a la primera
hipoteca que se ejecuta median-
te este procedimiento, los que se
relacionan más adelante, y a cu-
yos tenedores se les notifica me-
diante este Edicto Anunciando
Primera y Segunda Subasta, de
la ejecución de la primera hipote-
ca, para que comparezcan a la
subasta en la fecha, hora y sitio
antes indicados, a proteger sus
derechos, si así lo estiman a
bien: (1) A: RG PREMIER BANK
OF PUERTO RICO, cuyo favor
hay anotado un Aviso de De-
manda expedida el 5 de agosto
de 2008, en el caso civil #K
CD2008-2771 (505) seguido en
el Tribunal de Primera Instancia,
Sala de San Juan, contra Emilia-
no Santiago Maura, en el cual re-
claman la suma de $151,305.43
de principal más intereses, ano-
tado al folio 171 del tomo 1499
anotación A el 25 de septiembre
de 2008. Además, se notifica de
esta Subasta a la Junta de Direc-
tores del Condominio ROYAL,
para que comparezcan a la Su-
basta a licitar, a fin de proteger
los cargos de mantenimiento
atrasados y no pagados. Con el
importe de esta venta se habrá
de satisfacer la Sentencia antes
mencionada por la suma princi-
pal de $149,377.16 más intere-
ses sobre dicha suma al tipo del
6.625% anual, desde el día 1 de
marzo de 2009, hasta su total y
completo pago, más la suma es-
tipulada de $15,480.00 para cos-
tas, gastos y honorarios de abo-
gado, más cualesquiera otras su-
mas que aparezcan de la faz del
contrato. Los autos y todos los
documentos correspondientes a
este procedimiento están de ma-
nifiesto en la Secretaría de este
Tribunal durante los días y horas
laborables, por lo que los intere-
sados pueden referirse al expe-
diente allí archivado, bajo el civil
número que aparece en el epí-
grafe de este Edicto Anunciando
Primera y Segunda Subasta. En
testimonio de lo cual, expido el
presente, que firmo y sello, en
San Juan, Puerto Rico, hoy día
29 de abril de 2011. PEDRO
HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL
SUPERVISOR. DIVISION DE
EJECUCION DE SENTENCIAS.
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA, SALA SUPERIOR DE
SAN JUAN. JUAN ORTIZ VAZ-
QUEZ, a ALGUACIL REGIO-
NAL.
CB-4070. ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. SALA SUPERIOR DE GUA-
YAMA.
LEONARDA RIVERA
SANTIAGO
y la Sucesión de
EUSEBIO MORALES
t/c/p EUSEBIO
MORALES GARCIA
compuesta por
ELPIDIO
t/c/p ELPIDIO
LUZ MARIA,
JOSE MANUEL,
PABLO, SONIA
JUDITH y VIVIAN
todos de apellidos
MORALES RIVERA
Peticionarios
EX-PARTE
Civil Núm. GJV-2011-0098. So-
bre: Expediente de Dominio.
Edicto. El Pueblo de Puerto Rico.
El Gobierno del E.U.A. A: John
Doe, Richard Roe, Personas
ignoradas. Por la presente se
les notifica que los peticionarios
han presentado ante este Tribu-
nal un expediente de dominio in-
teresando la inscripción en el
Registro de la Propiedad del si-
guiente inmueble: Rústica: Pre-
dio de terreno sito en el Barrio
Los Ríos del término municipal
de Patillas, Puerto Rico, com-
puesto de un área superficial de
diecinueve mil setecientos seten-
ta y cuatro metros cuadrados
con seis mil veintitrés diez milési-
mas de otro (19,774.6023 m.c.).
En lindes por el Norte, con Ma-
teo Ortiz Peña, hoy su Sucesión;
por el Sur, con Sucesión de Re-
yes Laboy Rivera, Sucesión de
Fernando Ortiz y Sucesión de
José Agostini López; por el Este,
Sucesión de Domingo Colón y
por el Oeste, con Río Jacaboa
que la separa de la Carretera Es-
tatal número setecientos cin-
cuenta y ocho (758). De ser us-
ted persona perjudicada con la
inscripción solicitada, puede
comparecer en este caso para
exponer lo que en derecho pro-
ceda a tenor con el Art. 237 de la
Ley Hipotecaria, según enmen-
dado. Dado hoy 5 de mayo de
2011. Marisol Rosado Rodrí-
guez, Secretaria Regional. Se-
cretaria. Maribel Rivera Santia-
go, Secretaria Auxiliar del Tribu-
nal.
CB-4146. ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. SALA SUPERIOR DE SAN
GERMAN.
LUIS A.
TORRES LABOY
ET ALS
Demandante
vs.
JUANA
GAYA CASTRO
ET ALS
Demandados
Civil Núm.: I3CI201000836. So-
bre: Daños y Perjuicios. Empla-
zamiento por Edicto. Estados
Unidos de América. El Presiden-
te de los Estados Unidos. El Es-
tado Libre Asociado de Puerto
Rico. SS. A: Sr. Tangelo Feli-
ciano. Calle Carmen P. Zapata
#91 Barrio Palmarejo Lajas, PR
00667. Por la presente: Se notifi-
ca que la parte demandante ha
presentado ante este Tribunal,
demanda contra usted, solicitan-
do la concesión del siguiente re-
medio: Demanda sobre daños y
perjuicios. Se le emplaza y re-
quiere para que presente su con-
testación a la demanda radican-
do el original de la misma en el
Tribunal de Primera Instancia,
Centro Judicial de San Germán,
P.O. Box 233, San Germán,
Puerto Rico 00683 y notificando
copia de la misma a la abogada
de la parte demandante, cuyo
nombre y dirección se consigna
de inmediato: Lcda. Brenda A
García Ramos, 81 Calle Angel
Gregorio Martínez, Sabana
Grande, Puerto Rico 00637, Tel.
/ Fax: 787-873-6069. Se le aper-
cibe que si no compareciere us-
ted a contestar dicha demanda
dentro del término de treinta (30)
días a partir de la publicación de
este edicto, se le anotará la re-
beldía y se le dictará sentencia
concediendo el remedio solicita-
do, sin más citarle ni oírle. Expe-
dido bajo mi firma y sello del Tri-
bunal, en San Germán, Puerto
Rico, hoy día 28 de abril de
2011. Luz Mina Rodríguez Jusi-
no, Secretaria del Tribunal II. Se-
cretaria. Por: Lydia Santiago Mo-
rales, Secretaria Auxiliar del Tri-
bunal I. Sub-Secretaria.
CB-4163. ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE
GUAYAMA. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
Vs.
ANTONIO
MIRANDA DIAZ
por sí y como
miembro de la
Sucesión de
PAULA ORTIZ
MIRANDA
t/c/c
PAULA ORTIZ
compuesta por
ANTONIO MIRANDA
DIAZ ORTIZ
MIGDALIA MIRANDA
DIAZ ORTIZ
JOHN I DOE
y RICHARD ROE I
como posibles
herederos
desconocidos
EL VOCERO /lunes, 6 de junio de 2011
Sucesión de
CARMELO
MIRANDA ORTIZ
compuesta por
JOHN II DOE
y EX-PARTE
RICHARD II ROE
como posibles
herederos
desconocidos
Parte Demandada
Caso Núm. GCD2011-0032. Sa-
lón Núm. S.0303. Acción civil de
Cobro de Dinero y Ejecución de
Hipoteca por la Vía Ordinaria.
Emplazamiento por Edicto. Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los Estados Unidos. Es-
tado Libre Asociado de Puerto
Rico. SS. A: John I Doe y Ri-
chard Roe I como posibles he-
rederos desconocidos de la
Sucesión de Paula Ortiz Miran-
da t/c/c Paula Ortiz. B: John II
Doe y Richard II Roe como po-
sibles herederos desconoci-
dos de la Sucesión de Carmelo
Miranda Ortiz; Quede (n) em-
plazado (s) y notificado (s) que
en este Tribunal se ha radicado
Segunda Demanda Enmendada
sobre Ejecución de Hipoteca por
la Vía Ordinaria en la que se ale-
ga que usted (es) le adeuda (n) a
la parte demandante lo siguiente:
La suma de $6,861.66 más inte-
reses sobre dicha suma al tipo
convenido de 9.50% anual desde
el 1ro. de julio de 2010, hasta su
completo pago, más cualesquie-
ra sumas de dinero por concepto
de primas de seguro hipotecario
y riesgo, recargos por demora,
así como de cualesquiera otras
cantidades pactadas en la escri-
tura de primera hipoteca desde
la fecha antes mencionada, y
hasta el total pago de las mis-
mas, más la cantidad estipulada
de $1,500.00 para costas, gastos
y honorarios de abogados. La
propiedad hipotecada cuya eje-
cución se solicita tiene la si-
guiente identificación y localiza-
ción: - Urbana: Solar radicado
frente a la calle número 3, núme-
ro 70, Sur en el Municipio de
Guayama, con un área superfi-
cial de 338.4627 metros cuadra-
dos. En lindes por el Norte, en
24.55 metros, con el solar ocu-
pado por el señor Serafín Váz-
quez; por el Sur, en 3 alineacio-
nes de 10.53 metros, 2.8 metros
y 14.37 metros, con la Telefónica
de Puerto Rico; por el Este, en 3
alineaciones, de 2.85 metros,
4.53 metros y 8.52 metros, colin-
dando con la calle número 3; por
el Oeste, en dos alineaciones de
5.22 metros y 3.45 metros, con
un solar vacante. Inscrita al folio
92 del tomo 426 de Guayama,
Registro de la Propiedad de
Guayama, finca número 15,204.
Se le advierte que si no contesta
la Segunda demanda enmenda-
da, radicando el original de la
contestación en este Tribunal y
enviando copia de la misma al
Lcdo. Rafael Bras Benítez del
Bufete Vázquez & Vizcarrondo
LLP, a su dirección P.O. Box
195389, San Juan, Puerto Rico
00919-5389, Tel. (787) 999-
5252, Fax (787) 751-1038 dentro
del término de treinta (30) días
de la publicación de este edicto
en un periódico de circulación
diaria, se le (s) anotará la rebel-
día y se le (s) dictará sentencia
en su contra, concediendo el re-
medio solicitado, sin más citarle
(s) ni oírle (s). Expedido bajo mi
firma y sello de este tribunal. En
Guayama, Puerto Rico, hoy día
20 de mayo de 2011. Marisol Ro-
sado Rodríguez, Secretaria Re-
gional. Secretaria (o) General.
Por: Virgen S. De Jesús López,
Secretaria Auxiliar del Tribunal.
Sub-Secretaria (o).
CB-4155. ESTADO LIBRE ASO- ED-6463 ESTADO LIBRE ASO-
39
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. SALA SUPERIOR DE ARE- CIA, SALA SUPERIOR DE ARE-
CIBO. CIBO.
ISRAEL VEGA ROJAS DORAL BANK
MIRIAM MORAIMA Demandante
v.
TORRES MOLINA
PETICIONARIOS MARANAT
ALICEA BAEZ,
Civil Núm: CJV2011-0123 (404).
et als
Sobre: Dominio. Cod: 106-000-
Demandado(a)
002-41. Edicto. El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico. A: todo CIVIL NUM. C CD2010-0411.
SOBRE: COBRO DE DINERO.
el que tenga algún derecho real
sobre el inmueble descrito en es- NOTIFICACION DE SENTENCIA
ta petición de dominio, a las per- POR EDICTO. A: MARANAT
ALICEA BAEZ. El Secretario(a)
sonas ignoradas a quienes pue-
que suscribe le notifica a usted
da perjudicar la inscripción, y en
general, a toda persona que de- que el 4 de abril de 2011, este
see oponerse. Por la presente se Tribunal ha dictado Sentencia,
le notifica para que comparez- Sentencia Parcial o Resolución
en este caso, que ha sido debi-
can, si creen que les conviene,
ante este Tribunal, dentro de damente registrada y archivada
veinte (20) días a exponer lo que en autos donde podrá usted en-
a sus derechos convenga en el terarse detalladamente de los
expediente de dominio promovi- términos de la misma. Esta notifi-
do para adquirir el dominio sobre cación se publicará una sola vez
en un periódico de circulación
la siguiente propiedad: “Rústica:
Predio de terreno radicado en el general en la Isla de Puerto Rico,
Barrio Sabana Hoyos, Sector dentro de los 10 días siguientes
Montaña de Arecibo, Puerto Ri- a su notificación. Y, siendo o re-
co, con una cabida de dos mil
cuatrocientos seis punto noventi-
presentando usted una parte en
el procedimiento sujeta a los tér-
seis metros cuadrados (2,406.96 minos de la Sentencia, Senten-
cia Parcial o Resolución, de la
mc) y en lindes por el Norte con
Israel Vega; Sur y Este, con Su- cual puede establecerse recurso
cesión Antonio López Cordero y de revisión o apelación dentro
por el Oeste con Israel Vega y del término de 30 días contados
a partir de la publicación por
camino municipal. Contiene una
estructura dedicada a vivienda edicto de esta notificación, dirijo
en construcción. No inscrita y li- a usted esta notificación que se
considerará hecha en la fecha de
bre de cargas”. Debe notificar de
sus alegaciones a la representa- la publicación de este edicto. Co-
ción de los promoventes Lcdo. pia de esta notificación ha sido
Luciano Sánchez Martínez, Ave. archivada en los autos de este
Lloréns Torres #257, Arecibo, caso, con fecha de 4 de abril de
PR 00612 Tels. 878-5055, 879- 2011. En Arecibo, Puerto Rico, el
2560 notario Núm. 4151. Mariluz 26 de mayo de 2011. SRTA. MA-
Díaz Rodríguez, Secretaria Re- RILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SE-
gional. Secretario del Tribunal. CRETARIO(A). JESSICA TO-
Por: Alicia Figueroa Padua, Se- RRES CASUL, SECRETARIA
cretaria Auxiliar. AUXILIAR.
GOBIERNO DE PUERTO RICO
Departamento de Recursos Naturales
y Ambientales
SOLICITUD DE ENMIENDA A PERMISO PARA EXTRACCIÓN
DE MATERIALES DE LA CORTEZA TERRESTRE
Este Aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Núm. 132
del 25 de junio de 1968, según enmendada, mejor conocida como Ley de
Arena, Grava y Piedra y su Reglamento.
La siguiente Solicitud de Permiso para la Extracción de Materiales de la
Corteza Terrestre ha sido radicada ante el Departamento de Recursos
Naturales y Ambientales DRNA.
SOLICITUD NUMERO : E-CT-PFE01-SJ-00079-19102010
PETICIONARIO : LIZETTE HAU RODRÍGUEZ
REPRESENTANTE LEGAL : N/A
DIRECCION POSTAL : PO BOX 946 ISABELA,
PUERTO RICO 00662
LUGAR DE EXTRACCION : FINCA DE SU PROPIEDAD,
UBICADA EN EL BO. GUAYABO,
CON ACCESO POR EL CAMINO
MUNICIPAL EMILIO GONZÁLEZ EN
ISABELA
MATERIAL A EXTRAERSE : ARENA
CANTIDAD DIARIA A
EXTRAERSE : 1,000 METROS CÚBICOS DIARIOS
TERMINO DE VIGENCIA : HASTA EL 30 DE MARZO 2015
USO DE EXPLOSIVOS : NO
Copia de esta Solicitud y otros documentos relacionados estarán
disponibles al público de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 3:30 p.m. para
revisión en la División de Corteza Terrestre, situada en el piso 7 del
DRNA, localizado en la Carretera 8838, Km. 6.3, Sector El Cinco, en Río
Piedras, Puerto Rico.
DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES Y AMBIENTALES
División de Corteza Terrestre
P.O. BOX 366147
SAN JUAN, PUERTO RICO 00936
Cualquier persona que desee emitir comentarios en relación con la
Solicitud antes mencionada, deberá presentar un escrito a tal efecto en el
DRNA dentro de los diez(10) días subsiguientes a la fecha de publicación
de este Aviso. En el mismo, se hará constar en detalle los hechos en que
funda sus derechos para intervenir y si interesa oponerse al permiso
solicitado. Toda persona compareciente deberá cumplir con los
requisitos establecidos en el Articulo 3.9.7 del Reglamento para
Regir la Extracción de la Corteza Terrestre, promulgado al amparo
de la Ley antes mencionada. Dichos requisitos deberán ser
solicitados en la Oficina de Secretaría del Departamento de
Recursos Naturales y Ambientales u Oficina Regional
correspondiente. El Secretario del DRNA, a su discreción, podrá permitir
la radicación de un escrito para comparecer y ser oído fuera del término
prescrito cuando en el mismo se expresen causas que se consideren
justificadas o cuando a juicio del DRNA, el interés público así lo requiera.
Daniel J. Galán Kercadó
Secretario
Pagado por el Peticionario
40 EL VOCERO /lunes, 6 de junio de 2011
ED-6357 ESTADO LIBRE ASO- tro del término de veinte (20) BEVERAGGI que todos los documentos rela-
VILLAVICENCIO ca, para que comparezcan a la original de su contestación en
Rico 00925 y teléfonos (787)
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- días, contados desde la publica- cionados con la presente acción subasta en la fecha, hora y sitio este Tribunal, enviando copia al
753-0256 / Fax: (787) 753-7612
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE MA-
ción del último edicto. Su compa-
recencia deberá ser notificada a
DUMONT de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán dis-
VAZQUEZ antes indicados, a proteger sus abogado de la parte demandan-
abogado de la Demandante, co-
te: Lcdo. Baldomero A. Collazo
pia de la contestación a la de-
derechos, si así lo estiman a
YAGUEZ. este Tribunal y al Lcdo. Aníbal todas por sí ponibles para ser examinados en
la Secretaría del Tribunal. Se en-
también conocida bien: (1) A: R&G PREMIER Torres, Bufete Correa, Collazo &
manda dentro de los treinta (30)
Irizarry Alicea, F-26 Calle E,, BANK OF PUERTO RICO, INC., Herrero, PSC, P.O. Box 70212,
días siguientes a la publicación
HAMILTON Urb. Santa Marta, San Germán, y como miembros tenderá que todo licitador acepta como DELIA G. o al tenedor de un pagaré a la San Juan, PR 00936-8212; Telé-
de este edicto. Si dejare de ha-
PR 00683-4416, Tel. 7870892- como bastante la titulación y que fono: (787) 625-9999. En testi-
cerlo podrá dictarse contra usted
FERNANDEZ TORRES 3263 y 787-538-3200, abogado de la SUCESION las cargas y gravámenes anterio- VILLAVICENCIO orden de éste, por la suma prin-
cipal de $17,600.00, con intere- monio de lo cual, expido el pre-
sentencia en rebeldía concedién-
y GUILLERMINA de los promoventes. Expedido res y los preferentes, si los hu- sente Edicto que firmo y sello en
dose sin más citarle ni oírle el re-
por orden del Tribunal bajo mi fir- SECRETARIO biere al crédito de ejecutante, VAZQUEZ ses al 6.500% anual, vence el
1ro. de noviembre de 2010, se- Fajardo, Puerto Rico, hoy 12 de
medio solicitado en la demanda.
Demandada
ORTIZ JUSINO ma y sello oficial del mismo. En DE HACIENDA continuarán subsiguientes enten-
diéndose que el rematante los CIVIL NUM: KCD 2010-3201
gún consta de la escritura #601 mayo de 2011. Pablo L. Rosa,
Expedido bajo firma y sello de
Mayagüez, Puerto Rico, a 14 de otorgada en San Juan, Puerto Secretario Regional. Secretaria.
este Tribunal, en Bayamón,
por sí, y en abril de 2011. LCDA. NORMA G. DEL ESTADO LIBRE acepta y queda subrogado en la (903). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA (VIA ORDINARIA).
Rico, el 19 de octubre de 2005, Por: Firmado, Sub-secretaria.
Puerto Rico, a 16 de mayo de
SANTANA IRIZARRY, SECRE- responsabilidad de los mismos, ante el Notario Público Juan A. 2011. Migdalia Rivera Colón, Se-
representación de la TARIA REGIONAL I. MARIA OR- ASOCIADO sin destinarse a su extinción el Estados Unidos de América. El
Presidente de los EE.UU. El Es-
Morales Serrano, inscrita al folio cretaria Regional Interina. Luz M.
TIZ MORALES, SECRETARIA precio del remate. Y para conoci- 34 del tomo 1501 de Río Piedras CB-4162. ESTADO LIBRE ASO- Robles, Secretaria Auxiliar del
Sociedad Legal AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. DE PUERTO RICO miento de los demandados, de tado Libre Asociado de Puerto Norte, finca 40604, inscripción CIADO DE PUERTO RICO. TRI- Tribunal I.
Demandados los acreedores posteriores, de Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-
de Gananciales CIVIL NUM. KCD2009-3954 los licitadores, partes interesa- DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-
3a., del Registro de la Propiedad
de San Juan, Sección II. Ade-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. TRIBUNAL SUPERIOR DE
das y público en general, expido BASTA. El Alguacil que suscri-
por ellos constituida CB-4150. ESTADO LIBRE ASO-
(901). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO- el presente Aviso para su publi- be, Funcionario del Tribunal de
más, se notifica de esta Subasta
a la Junta de Directores del Con-
SALINAS.
CB-4036. ESTADO LIBRE ASO-
Peticionarios CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
TECA POR LA VIA ORDINARIA. cación en los lugares públicos Primera Instancia de Puerto Ri-
co, por la presente anuncia y ha-
dominio ESTEBAN GONZALEZ, DORAL BANK CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
Ex-Parte CIA. CENTRO JUDICIAL DE
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Pedro Hieye
correspondientes. Librado en
San Juan, Puerto Rico, a 23 de ce saber al público en general
para que comparezcan a la Su- Parte Demandante
Vs.
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. SALA DE CABO ROJO.
CIVIL NUM. ISCI201100145. CAROLINA. SALA SUPERIOR. basta a licitar, a fin de proteger
mayo de 2011. PEDRO HIEYE que en cumplimiento de la Sen-
SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-
MOISES SANCHEZ
González, Alguacil Supervisor de
la División de Subastas del Tri- GONZALEZ, ALGUACIL SU- tencia dictada el día 5 de enero
los cargos de mantenimiento
atrasados y no pagados. Con el
EDGAR REPARADO RAMON
MINIO. EDICTO. A: TODOS
LOS INTERESADOS. Por cuan-
DE JESUS bunal de Primera Instancia, Sala PERVISOR. TRIBUNAL DE PRI-
MERA INSTANCIA, SALA SU-
de 2011, procederé a vender en
subasta, al mejor postor y por di-
importe de esta venta se habrá DE JESUS SANTALIZ TORO;
de San Juan a los demandados de satisfacer la Sentencia antes
to:- Hamilton Fernández Torres y
Guilermina Ortiz Jusino, por sí y Parte Demandante y al público en general les notifi- PERIOR DE SAN JUAN. JUAN nero en efectivo o cheque certifi- mencionada por la suma princi- PEDRO AMARO IRMA ESTHER
M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUA- cado todo título, derecho o inte-
en representación de la Socie- Vs. co que, cumpliendo con un Man-
CIL REGIONAL. rés de la parte demandada nom-
pal de $67,147.48 más intereses CORA SANTALIZ TORO;
dad Legal de Gananciales por
ellos constituida, han presentado
JESSICA M. PICON damiento que se ha librado en el
presente caso por el Secretario brada en el epígrafe, sobre la
sobre dicha suma al tipo del
6.375% anual, desde el día 1 de MARISOL TIRADO RAFAEL
BOCANEGRA del Tribunal de epígrafe con fe- propiedad que más adelante se julio de 2009, hasta su total y
ante este Honorable Tribunal
una petición interesando se de- Parte Demandada cha de 5 de abril de 2011 y para CB-4148. ESTADO LIBRE ASO- describe. Se anuncia por medio completo pago, más la suma es- DE JESUS SANTALIZ TORO;
de este Edicto que la primera su-
clare a su favor el dominio sobre Caso Núm. FPE2011-0388 satisfacer la Sentencia por la
cantidad de $295,521.86 de prin-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- basta habrá de celebrarse el día
tipulada de $7,040.00 para cos-
tas, gastos y honorarios de abo-
Parte Demandada
Caso Núm. G4CI2011-00082.
ELINOR
la propiedad que se describe a (403). Sobre: Desahucio y cobro
continuación: RUSTICA:- Predio de dinero. Emplazamiento por cipal, dictada en el caso el 10 de CIA. SALA DE PONCE. 29 de junio de 2011, a las 11:00
de la mañana, en mi oficina, sita
gado, más cualesquiera otras su- Salón Núm. Acción civil de Co- SANTALIZ TORO;
bro de Dinero y Ejecución de Hi-
de terreno sito en el Barrio Gua- edicto. Estados Unidos de Amé-
má de San Germán, Puerto Rico, rica. El Presidente de los Esta-
febrero de 2011, notificada y ar-
chivada en autos el día 14 de fe-
REO PROPERTIES en el local que ocupa el Tribunal
mas que aparezcan de la faz del
contrato. Los autos y todos los poteca por la Vía Ordinaria. Em- BETI
de Primera Instancia de Puerto
con una cabida superficial de dos Unidos. Estado Libre Asocia- brero de 2011, procederé a ven- CORP. Rico, Sala de San Juan. Siendo
documentos correspondientes a plazamiento por Edicto. Estados
Unidos de América. El Presiden-
SANTALIZ TORO;
dos mil setecientos veinticinco do de Puerto Rico. SS. A: Jessi- der en pública subasta, al mejor Demandante este procedimiento están de ma-
punto tres mil ciento treinta y cin- ca M. Picón Bocanegra. Quede postor en pago de contado y en Vs.
ésta la primera subasta que se
celebra en este caso, el tipo mí-
nifiesto en la Secretaría de este te de los Estados Unidos. Estado WILLIAM
moneda del curso legal de los Tribunal durante los días y horas Libre Asociado de Puerto Rico.
co (2,725.3135) metros cuadra- emplazada (o) y notificada (o)
dos, en lindes: por el Noroeste, que en este Tribunal se ha radi- Estados Unidos de América, to- LUIS FELIPE nimo aceptable como oferta en la laborables, por lo que los intere- SS. A: Edgar Reparado De Je- SANTALIZ TORO;
primera subasta será el tipo mí-
en 19.734 metros, 11.370 me- cado demanda sobre cobro de do derecho, título e interés que
hayan tenido tengan o puedan
GONZALEZ nimo pactado en la escritura de
sados pueden referirse al expe-
diente allí archivado, bajo el civil
sús, Pedro Amaro Cora, Mari-
sol Tirado de Jesús. Quede
ROSAURA ESTHER
tros, con terrenos de Rolando dinero y desahucio en la que se
Lugo Padovani; y 10.048 metros, alega que: El demandante le tener los deudores demandados PACHECO Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma de $77,440.00. De no
número que aparece en el epí- emplazada (o) y notificada (o) SANTALIZ RIVERA
con terrenos de la Autoridad de arrendó la propiedad ubicada en en cuanto a la propiedad locali- grafe de este Edicto Anunciando que en este Tribunal se ha radi- Demandantes
Acueductos y Alcantarillados; por Urbanización Parque Del Río zada en: en el Municipio de San en su cuota viudal haber remate o adjudicación en
esta primera subasta se celebra-
Primera y Segunda Subasta. En cado Demanda sobre Cobro de Vs.
dinero y Ejecución de Hipoteca
el Noreste, en 13.421 metros, (Encantada) Calle Plaza Tintillo
31.101 metros y 10.972 metros, #174, Trujillo Alto, Puerto Rico.
Juan, Puerto Rico, el bien inmue-
ble que se describe a continua-
usufructuaria rá una segunda subasta el día 7
testimonio de lo cual, expido el
presente, que firmo y sello, en por la Vía Ordinaria en la que se JOHNNY
de julio de 2011, a las 11:00 de
con terrenos de Hamilton Mora- El arrendamiento fue mediante ción: Urb. Baldrich, 255 Calle La- Sucesión de la mañana, en la cual el tipo mí-
San Juan, Puerto Rico, hoy día alega que usted le adeuda a la
parte demandante lo siguiente:
SANTALIZ TORO
les; por el Sur, en 3.50 metros, contrato escrito por $1,073.55 rrinaga, San Juan, Puerto Rico. 29 de abril de 2011. PEDRO
32.019 metros y 22.125 metros, mensual. La demandada in- URBANA: Solar número Tres- MARIA ELENA nimo aceptable como oferta será HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL La suma de $62,781.41 de prin- Demandado
Civil Número: I4CI 2010 00401.
dos terceras partes del tipo míni- cipal, más los intereses sobre di-
con terrenos de la carretera 396; cumplió con el contrato por no
por el Este, en 10.899 metros, haber desocupado la propiedad
cientos Quince de la manzana
“P” de la Urbanización Reparto
VELEZ RUIZ mo pactado en la escritura de
SUPERVISOR. DIVISION DE
EJECUCION DE SENTENCIAS. cha suma al 7.5% anual desde el Sobre: División de Comunidad.
Constitución de Hipoteca, o sea, Emplazamiento por Edicto. Esta-
5.288 metros, 5.700 metros y en al cumplirse el plazo del contra- Baldrich, radicado en el Barrio t/c/c la suma total de $51,626.66. Es-
TRIBUNAL DE PRIMERA INS- día 1ro. de mayo de 2010, hasta
su completo pago, más las pri- dos Unidos de América. El Presi-
11.492 metros, con terrenos de to. La demandada adeuda a la Hato Rey, del término municipal TANCIA, SALA SUPERIOR DE
Hamilton Morales y la salida ca- demandante gastos ordinarios de Río Piedras, Puerto Rico, MARIA RUIZ RUIZ ta segunda subasta habrá de ce- SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ mas de seguro hipotecario y ries- dente de los Estados Unidos. El
Estado Libre Asociado de Puerto
lebrarse en mi oficina, sita en el go, recargos por demora y cua-
rretera 396 a camino municipal; y por concepto de emplazamiento
por el Oeste, en 19.986 metros y y demandada de desahucio.
compuesto de cuatrocientos cua-
renta y uno punto setenta y cinco
compuesta por local que ocupa el Tribunal de
VAZQUEZ, ALGUACIL REGIO-
NAL. lesquiera otras cantidades pacta- Rico. SS. A: Johnny Santaliz
Toro; a cualquier heredero del
8.167 metros, con Rolando Lugo Cualquier gasto relacionado a re- metros cuadrados. En lindes por SONIA GONZALEZ Primera Instancia de Puerto Ri-
co, Sala de San Juan. La propie-
das en la escritura de primera hi-
poteca, desde la fecha antes demandado; a cualquier per-
Padovani. Enclava en este pre- paración (es) y/o reemplazo de el Norte, en trece punto cincuen-
dio una casa de concreto y blo- bienes muebles e inmuebles en ta metros, con los solares núme- VELEZ dad a ser vendida en subasta es
CB-4144. ESTADO LIBRE ASO- mencionada, y hasta la fecha del sona ignorada o desconocida
que pueda tener derechos rea-
la que se describe a continua- total pago de las mismas, más la
ques de concreto, dividida en la propiedad rentada que perte-
tres cuartos dormitorios, sala-co- nezcan a la parte demandante
ro Trescientos Doce de dicho
bloque, por el Sur, en quince me-
MARIA GONZALEZ ción y para la cual se dan sus CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- suma de $7,490.00 para gastos, les sobre el inmueble objeto
de la división de comunidad o
medor, cocina, dos y medio ser- no pagados y dichas cantidades tros, con la calle Los Rosales, VELEZ datos registrales: “URBANA:
Apartamento residencial número CIA. SALA SUPERIOR DE FA- costas y honorarios de aboga-
dos. La propiedad hipotecada sea, la parte demandada de epí-
vicios sanitarios, marquesina y vencidas al día de hoy son venci- por el Este, en treinta y un me- JARDO.
balcón. No aparece inscrita en el das, líquidas y exigibles. Esta tros, con los solares número WANDA GONZALEZ Cuatro (4) que radica en la se- cuya ejecución se solicita tiene la grafe. Por la presente se le em-
plaza y requiere para que con-
Registro de la Propiedad. Núme- cláusula se mantiene tal cual se Trescientos Trece y número VELEZ gunda (2da.) planta del edificio
Condominio Esteban González
BANCO siguiente descripción y localiza-
teste la demanda dentro de los
ro de Catastro es: 310-000-009- indica mientras la fecha en que Trescientos Catorce de dicho ción: - Urbana: Solar radicado en
07-901. Por cuanto:- Se ordenó se desocupe o se efectúe el de- bloque y por el Oeste, en treinta y MILDRED 851, en la Urbanización Puerto
Rico Junior Collage del municipio
POPULAR DE la Urbanización La Margarita de treinta (30) días siguientes a la
publicación de este Edicto, radi-
se diera a dicha solicitud la tra- sahucio, lo primero que ocurra, Salinas, Puerto Rico, que se
mitación dispuesta por la Ley Hi- de la propiedad no exceda el 5
y un metros, con el solar número
Trescientos Dieciséis de dicho
GONZALEZ VELEZ de San Juan, Puerto Rico, con PUERTO RICO describe en el plano de inscrip- cando el original de su contesta-
ción ante el Tribunal correspon-
un área privada aproximadamen- Demandante ción de la urbanización con el
potecaria. Por tanto:- Por el pre- de mayo de 2011. De no estar
sente edicto, el cual se publicará desocupada la propiedad objeto
bloque. Enclava una casa dise- FULANO te de novecientos ochenta y seis vs. número, área y colindancias, que diente y notificando con copia a
ñada para una familia. Inscrito al la parte demandante, por con-
por tres (3) veces en el término de esta demanda para la fecha Folio Noventa vuelto del Tomo SUTANO punto cero ocho (986.08) pies
cuadrados, equivalentes a no- BRENDA LEE se continuación se relacionan:
Número del solar: E-15. Area del ducto de su representación legal
de veinte (20) días en un periódi- antes mencionada entonces la
co de circulación general en parte demandada adeudará por
Mil Siete de Río Piedras Norte,
finca Seiscientos Ochenta y Cin-
y MENGANO DE TAL venta y uno punto sesenta y un YEAMPIERRE solar: 338.00 metros cuadrados. Esta Demanda contra usted y
otros, es en solicitud de División
(91.61) metros cuadrados, con En lindes por el Norte, en 13.00
Puerto Rico, se cita y convoca a concepto de renta un total de
todas las personas ignoradas y/o $1,073.55 mensual hasta tanto
co del Registro de la Propiedad como herederos las siguientes piezas: Sala-co- ADORNO metros, con la calle D; por el Sur, de Comunidad, en la que se re-
de San Juan, Sección Segunda. clama participación sobre propie-
desconocidas que puedan tener se desocupe por cualquier vía o Que con el importe de dicha ven- desconocidos de la medor, cocina, dos (2) cuartos
de baño, tres (3) dormitorios y
Demandada
Civil Núm: NICI2010 00563
en 13.00 metros, con Luce and
Company; por el Este, en 26.00 dad inmueble, cuya descripción
algún derecho o ser perjudicadas instrumento legal. Se le advierte
por la inscripción solicitada y a que si no contesta la demanda,
ta se habrá de satisfacer a la
parte demandante las cantidades
Sucesión de balcón. Colinda por el Norte, (305). Sobre: Ejecución de Hipo- metros, con el solar número E- es la siguiente: Casa semi-terre-
ra construida de maderas extran-
donde está situada su puerta de teca por la Vía Ordinaria. Empla- 14; por el Oeste, en 26.00 me-
todos los herederos de don Anto- radicando el original de la con-
nio Santana y doña Justina Ga- testación en este Tribunal y en-
adeudadas, según la Sentencia MARIA ELENA entrada, en veintisiete pies y me- zamiento por Edicto. Los Esta- tros, con el solar número E-16. jeras y del país cubierta con hie-
dictada en el caso de epígrafe, rro galvanizado con balcón al
lindo, a los que puedan tener al- viando copia de la misma al de- por el Tribunal de Primera Ins- VELEZ RUIZ dio (27 1/2), con el vestíbulo o
pasillo comunal del edificio, las
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los Estados Unidos de
Enclava una casa de bloques y
concreto armado dedicada a vi- frente, con su piso de losetas,
gún derecho real sobre el referi- mandado a PO Box 680, Trujillo
do inmueble y, en general, a to- Alto, PR 00977-0680, Teléfono
tancia, Sala de San Juan. El tipo
mínimo para la subasta será la
t/c/c escaleras y el apartamento nú- América. El Estado Libre Asocia- vienda. Inscrita al folio 228 del dedicada a vivienda situada con
frente a la calle “Jiménez” del
mero Tres (3); por el Sur, en do de Puerto Rico. SS. A: Bren- tomo 125 de Salinas, Registro de
dos los que deseen oponerse a (787) 983-2503 dentro del térmi-
las pretensiones de los promo- no de treinta (30) días de la pu-
suma de tasación pactada, la MARIA RUIZ RUIZ veintisiete pies y medio (27 1/2), da Lee Yeampierre Adorno. la Propiedad de Guayama, finca pueblo de Cabo Rojo, constante
cual es $310,500.00 para la pro- Demandados con la pared exterior del edificio Por el presente edicto, se le noti- de dos cuerpos con una exten-
ventes, a fin de que comparez- blicación de este edicto en un piedad descrita. Si no produjere número 4194. Se le advierte que
Civil Núm. JCD2010-0905 (G- que da la colindancia con un fica que se ha radicado en esta si no contesta la demanda, radi- sión superficial de mil ciento
can a alegar sus derechos den- periódico de circulación diaria, se remate o adjudicación la primera 28). Sobre: Ejecución de Hipote- veinte pies cuadrados. Inscrita al
sendero público, que a su vez lo Secretaría por la parte deman- cando el original de la contesta-
le (s) anotará la rebeldía y se le subasta, se procederá a una se- ca por la vía ordinaria y Cobro de separa del Condominio Punta folio doscientos seis del tomo
(s) dictará sentencia en su con- dante, Demanda sobre Ejecución ción en este Tribunal y enviando
gunda subasta y servirá de tipo Dinero. Emplazamiento por Edic- Real, por el Este, en cuarenta y de Hipoteca por la Vía Ordinaria copia de la misma al Lcda. Ma- ochenta y tres de Cabo Rojo, fin-
tra, concediendo el remedio soli- mínimo de 2/3 partes del valor to. Estado Unidos de América. El un (41) pies una (1) pulgada, con ca número dos mil novecientos
citado, sin más citarle (s) ni oírle en la que se alega adeuda la su- riela Morales Camps del Bufete
de la tasación. Si tampoco hubie- Presidente de los Estados Uni- la pared exterior del edificio que ma de $42,097.17 de principal, Vázquez & Vizcarrondo LLP, a sesenta y ocho. Inscripción ter-
(s). Expedido bajo mi firma y se- re remate ni adjudicación en esta dos. El Estado Libre Asociado de cera. Por la presente se le em-
llo de este tribunal. En Carolina, da la colindancia con el solar nú- intereses al 7% anual, desde el su dirección P.O. Box 195389,
segunda subasta, se procederá Puerto Rico. A: Mildred Gonzá- mero Veinte (20) del plano de día 1ro. de agosto de 2009, has- San Juan, Puerto Rico 00919- plaza requiere para que notifique
Puerto Rico, hoy día 10 de mayo a una tercera subasta, en ésta el lez Vélez como parte de la Su- a: Lcdo. Luis Angel Ramírez Vé-
de 2011. Miriam Rosa Maldona- inscripción de la Urbanización, ta su completo pago, más la can- 5389, Tel. (787) 999-5252, Fax
tipo mínimo será de la 1/2 del va- cesión de María Elena Vélez hoy Condominio Marimir; y por el tidad de $4,950.60 estipulada (787) 751-1038 dentro del térmi- lez Número identificación: 11919
do, Secretaria Regional, Int. Se- lor de la tasación. Para el lote Ruiz t/c/c María Ruiz Ruiz. Se #23 Urbanización Bonilla, Cabo
cretaria (o) General. Por: Rosa Oeste, en treinta y seis (36) pies para costas, gastos y honorarios no de treinta (30) días de la pu-
descrito, la primera subasta se notifica a ustedes que la parte ocho (8) pulgadas con la pared de abogado, más recargos acu- blicación de este edicto en un Rojo, PR 00623. Teléfono 787-
M. Viera Velázquez, Sub-Secre- llevará a cabo el día 29 de junio demandante, Reo Properties 6 4 6 - 8 4 9 5 .
taria (o). exterior del edificio que da a la mulados, todas cuyas sumas es- periódico de circulación diaria, se
de 2011, a las 9:30 de la maña- Corp., ha radicado en la Secreta- calle número Dos (2) de la urba- tán líquidas y exigibles. La pro- le (s) anotará la rebeldía y se le bufeteramirezvelez@yahoo.com.
na. De no comparecer postor al- ría de este Tribunal una deman- nización hoy calle Esteban Gon- piedad hipotecada a ser ejecuta- (s) dictará sentencia en su con- abogado de la demandante, cu-
guno se llevará a efecto una se- da solicitando la ejecución de hi- zález. Corresponde a este apar- da es: Urbana: Solar radicado en tra, concediendo el remedio soli- ya dirección es la que se deja in-
ED-6338 ESTADO LIBRE ASO- gunda subasta el día 7 de julio poteca por la vía ordinaria. Se tamento el uso exclusivo, com- la Urbanización Alturas de San citado, sin más citarle (s) ni oírle dicada. Se le apercibe que de no
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- de 2011, a las 9:30 de la maña- les emplaza y requiere para que partido con los titulares de los Pedro, situada en el Barrio Flo- (s). Expedido bajo mi firma y se- hacerlo, se le anotará la rebeldía
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- na. De no comparecer postor al- notifiquen al Lcdo. Igor J. Domín- apartamentos número Cinco (5) rencio del término municipal de llo de este tribunal. En Salinas, y se dictará sentencia conce-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE guno se llevará a cabo una ter- guez, abogado de la demandan- y Seis (6) de un área común limi- Fajardo, Puerto Rico, que se Puerto Rico, hoy día 18 de mayo diendo el remedio solicitado en
SAN JUAN, SALA SUPERIOR. cera subasta el día 14 de julio de te, V.I.G. Tower, 1225 Avenida tada que consta del patio frontal describe en el plano de inscrip- de 2011. Zaida M. Colón Santia- la demanda, sin más oírle o citar-
2011, a las 9:30 de la mañana. Ponce de León, Suite 1105, San del edificio, situado a lo largo de ción con el número, área y colin- go, Secretaria Regional. Por: An- le. Extendido bajo mi firma y el
DORAL BANK La subasta o subastas antes in- Juan, Puerto Rico 00907-3945, la cara Oeste del apartamento dancias siguientes: Solar número gela M. Sánchez González, Se- sello del tribunal, en Cabo Rojo,
Demandante dicadas se llevarán a efecto en Teléfono (787) 250-0220, con número Dos (2) y que se extien- “M” guión veintinueve (M-29) de cretaria Auxiliar del Tribunal I. Puerto Rico, a 12 de mayo de
v. mi oficina, localizada en el Tribu- copia de la contestación a la de- de desde la pared del edificio, la Calle Cuatro (4), con un área Sub-Secretaria (o). 2011. Secretario. Por: Secretario
nal de Primera Instancia, Sala manda, dentro de los treinta (30) hasta la verja, inclusive en lindes de trescientos cincuenta punto Auxiliar. Maribel Pérez, Sec.
SUCESION Superior de San Juan. Se le ad- días siguientes a la publicación por el Norte, con la entrada co- cero cero metros cuadrados Aux. I.
vierte a los licitadores que la ad- de este edicto, el cual se publica- mún del edificio por el Sur, con la (350.00 M.C.). En linderos: por el
DE RAMON judicación se hará al mejor pos- rá una vez por semana a tenor verja que lo separa del estacio- Norte, en una distancia de cator- CB-4154. ESTADO LIBRE ASO-
tor, quien deberá consignar el con la orden dictada por este Ho- CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BEVERAGGI importe de su oferta en el mismo norable Tribunal. Se les apercibe
namiento del apartamento núme-
ro DOS (2); por el Este, con la
ce punto cero cero metros (14.00
m.), con la Calle Cuatro (4); por BUNAL DE PRIMERA INSTAN- CB-4137. ESTADO LIBRE ASO-
CIA. SALA SUPERIOR DE BA- CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
MELENDEZ acto de la adjudicación en mone-
da de curso legal de los Estados
que si dejan de hacerlo, podrá
dictarse contra ustedes senten-
pared del edificio como se expre-
só; y por el Oeste, con la men-
el Sur, en una distancia de cator-
YAMON. BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
ce punto cero metros lineales CIA. SALA SUPERIOR DE CA-
compuesta por Unidos de Norteamérica y para cia en rebeldía, concediéndose
el remedio solicitado en la de-
cionada calle Esteban González. (14.00 m.l.), con el Solar “M” JUAN ENRIQUE GUAS.
conocimiento de la parte deman- En los elementos comunes ge- guión veinte (M-20) de la Calle
NIVEA DUMONT dada y de toda(s) aquella(s) per- manda. Expedido bajo mi firma y nerales del Condominio le co- San Pedro; por el Este, en dis- SANTANA FELIX JOSE MARTINEZ
sona(s) que tengan interés ins- el sello de este Tribunal en Pon- rresponde una participación de tancia de veinticinco punto cero DEMANDANTE
COLLAZO, por sí crito con posterioridad a la ins- ce, Puerto Rico, hoy día 17 de punto uno seis tres (.163%) por cero metros lineales (25.00 m.l.), VS. ALEMAN
y en cuanto cripción del gravamen que se es-
tá ejecutando, y para conoci-
mayo de 2011. Evelyn Casasno-
vas Maldonado, Secretaria Re-
ciento.” Inscrita al folio 34 del to-
mo 1501 de San Juan, finca
con el Solar “M” guión veintiocho
(M-28) de la calle Cuatro (4); y
KAREN y VIOLETA PACHECO
a la cuota viudal miento de los licitadores y el pú- gional. Secretario. Por: Firmado, #40604, inscripción 2da., del Re- por el Oeste, en distancia de MATOS SANTIAGO CRUZ y la Sociedad
blico en general y para su publi- Sub-secretario. gistro de la Propiedad de San veinticinco punto cero cero me-
usufructuaria cación en un periódico de circu- Juan, Sección Segunda. Direc- tros lineales (25.00 m.l.), con el ET ALS. Legal de Gananciales
MARIA DEL CARMEN
lación general, una vez por se-
mana durante el término de dos
ción: Cond. Esteban González
851 calle Esteban González,
Solar “M” guión treinta (M-30) de
la calle Cuatro (4). En dicho solar
DEMANDADAS
Civil Núm.: DCD 2010-4105
compuesta
ED-6333 #1353472 ESTADO
(2) semanas consecutivas con LIBRE ASOCIADO DE PUERTO Apartamento 4, San Juan, Puer- enclava una casa de concreto di- (908). Sobre: Cobro de Dinero. entre ambos
BEVERAGGI GARCIA un intervalo de por lo menos sie- RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA to Rico. Surge del Estudio de Tí- señada para una familia. Inscrita Edicto. A: Karen Matos Santia- Demandantes
te (7) días entre ambas publica- INSTANCIA, CENTRO JUDI- tulo efectuado en el caso de epí- al folio 217 del tomo 445 de Fa- go Urb. Alturas de Flamboyán Vs.
CELESTE MARIA ciones, y para su fijación en tres grafe que sobre la finca descrita jardo, finca número 16,018, ins- Calle 4 L-23 Bayamón, Puerto
(3) lugares públicos del munici-
CIAL DE SAN JUAN, SALA SU-
anteriormente, pesan los gravá- cripción segunda (2da). Se le ad- Rico 00954. Se le notifica a us- FRANCISCA COLON
BEVERAGGI GARCIA pio en que ha de celebrarse la
PERIOR.
menes posteriores a la primera vierte que de no comparecer en ted que se ha radicado en esta QUIÑONES
CELESTE MARIA venta, tales como, la Alcaldía, el SCOTIABANK hipoteca que se ejecuta median- autos dentro del término de los Secretaría la demanda de epí-
Tribunal y la Colecturía y se le te este procedimiento, los que se treinta (30) días siguientes a par- grafe. Se le emplaza y requiere ALMA SOCORRO
BEVERAGGI notificará además a la parte de- DE PUERTO RICO relacionan más adelante, y a cu- tir de la publicación de este Edic- para que notifique al Lcdo. Juan
MIMOSO GONZALEZ
mandada vía correo certificado Demandante yos tenedores se les notifica me- to, se le anotará la Rebeldía y se Enrique Santana Félix, con ofici-
DUMONT con acuse de recibo a la última v. diante este Edicto Anunciando dictará Sentencia concediendo el nas en la Ave. Muñoz Rivera, ELISEO
dirección conocida. Se les ad- Primera y Segunda Subasta, de remedio solicitado, sin más citar- Condominio Vick Center #867,
MONIQUE DOLORES vierte a todos los interesados DELIA GARCES la ejecución de la primera hipote- le ni oírle, debiendo radicar el Suite D-406, San Juan, Puerto MIMOSO GONZALEZ
 Sucesión de
DOMINGO
MIMOSO GONZALEZ
compuesta por
DOMINGO
MIMOSO COLON
FULANO
MIMOSO COLON
SUTANA
MIMOSO COLON
y la viuda de
DOMINGO
MIMOSO GONZALEZ
FRANCISCA COLON
QUIÑONES
Demandados
Civil Núm. ECD 2009-0229.
(404). Sobre: Cobro de Dinero,
Ejecución de Prenda, Ejecución
de Hipoteca por la Vía Ordinaria.
Sentencia en Rebeldía. En el
presente caso, existiendo juris-
dicción sobre la parte demanda-
da y sin que ésta haya compare-
cido a responder y/o de otra for-
ma defenderse, la parte Deman-
dante nos ha solicitado que se
dicte a favor de ella Sentencia en
Rebeldía. Tratándose la presen-
te causa de una reclamación so-
bre cobro de dinero, ejecución
de prenda, y de garantía hipote-
caria, en la cual la parte deman-
dante ha acreditado mediante
documento fehaciente todas sus
alegaciones, y la parte demanda-
da no ha comparecido a presen-
tar alegación responsiva alguna,
anotamos la rebeldía de dicha
parte demandada. A tenor con la
prueba presentada por la parte
demandante, estamos en posi-
ción de realizar, las siguientes:
Determinaciones de hechos: El
12 de septiembre de 2003, el Sr.
Domingo Mimoso González y su
esposa Francisca Colón Quiño-
nes tomaron de Banco Santan-
der Puerto Rico dinero a presta-
do por la cantidad de
$750,000.00 con intereses a ra-
zón del 6.25% por ciento anual.
En el repago de dicha obligación,
la parte demandada incumplió
razón por la cual la parte deman-
dante la declaró vencida en su
totalidad, líquida y exigible de
conformidad a los términos del
contrato de préstamo. La antes
mencionada deuda se encontra-
ba garantizada por los co-de-
mandados Francisca Colón Qui-
ñonez, Alma Socorro Mimoso
González y Eliseo Mimoso Gon-
zález, quienes otorgaron y entre-
garon en prenda dos (2) pagarés
hipotecarios. Los antes mencio-
nados pagarés resultan ser: a.
Pagaré Hipotecario por la suma
de $250,000.00 con vencimiento
a la presentación autenticado por
el Affidávit 3,524, del 28 de di-
ciembre de 2001, ante el notario
público Rafael Antonio Vélez Pé-
rez. b. Pagaré Hipotecario por la
suma de $500,000.00 con venci-
miento a la presentación, autenti-
cado por el Affidávit 10,674 del
12 de septiembre de 2003, ante
el notario público Luis E. Valáz-
quez Ortiz. Ambos pagarés hipo-
tecarios fueron garantizados me-
diante hipotecas inscritas en el
Registro de la Propiedad sobre
el inmueble que se describe a
continuación: -RISTICA; Predio
de terreno compuesto de cuaren-
ta y cinco punto cuarenta y siete
cuerdas (45.47 cdas.), radicado
en el Barrio Celada de Gurabo,
Puerto Rico, equivalentes a die-
cisiete (17) hectáreas, ochenta y
siete (87) áreas y quince (15)
centiáreas. En lindes por el Norte
y Este, con terrenos de Carlos H.
Blondet antes, hoy su Sucesión;
por el Sur, con terrenos de Nico-
lás Quiñones Cabezudo antes,
hoy su Sucesión y por el Oeste,
con Pantano Loíza y la Autoridad
de Acueductos y Alcantarillados
de Puerto Rico. -Consta inscrita
en el Registro de la Propiedad
de Caguas, Sección Segunda al
Folio 43 del Tomo 179 de Gura-
bo, Finca número 2,133, inscrip-
ción novena. Como cuestión de
hecho, ambos pagarés hipoteca-
rios antes descritos contienen
una disposición, la cual impone
una responsabilidad adicional
equivalente al 10% del monto de
los mismos para cubrir gastos le-
gales en caso de procedimiento
legal de cobro de dinero y ejecu-
ción. Como cuestión de hecho,
se ha acreditado ante este Tribu-
nal que el 18 de diciembre de
2009, los demandantes Don Jo-
sé Martínez Alemán y Doña Vio-
leta Pacheco Cruz, adquirieron
de Banco Santander Puerto Rico
los créditos y/o pagarés objeto
de cobro en la presente causa,
por lo cual a petición de éstos se
les sustituyó como parte deman-
dante. En cuanto al balance
adeudado, éste al 1ro. de sep-
tiembre de 2010, ascendía a
$831,414.73. Este balance co-
rresponde al monto agregado de
$756,414.73 de principal, intere-
ses y recargos, y $75,000.00 de
gastos legales. Conclusiones de
derecho. El derecho vigente re-
conoce a favor del acreedor el
derecho de éste de requerir el
pago adeudado y, de existir ga-
rantía, a procurar la ejecución de
la misma. Como asunto de dere-
cho se han acreditado los requi-
sitos del Art. 1756 del Código Ci-
vil. Además, en cuanto a la ga-
rantía hipotecaria, es decreto del
Art. 1775 del Código Civil que la
hipoteca sujeta al bien sobre el
cual se impone el cumplimiento
de la obligación para cuya segu-
ridad fue constituida. Sentencia.
Se declara con lugar la deman-
da, se condena a la parte de-
mandada al pago de
$831,414.73 a favor de la parte
demandante, así como los inte-
reses que se continúen acumu-
lando con posterioridad al 1ro.
de septiembre de 2010, a razón
del 6.35% anual. De no realizar-
se el pago de la suma adeudada,
a petición de la parte demandan-
te se concederá que resulta ser
la finca número dos mil ciento
treinta y tres (2,133), inscrita a la
Sección Segunda del Registro
de la Propiedad de Caguas, al
Folio Doscientos Cuarenta y
Tres (243) del Tomo Ciento Se-
tenta y Nueve (179) de Gurabo.
Regístrese y notifíquese. Dada
en Caguas, P.R., hoy 20 de octu-
bre de 2010. Ayxa Rey Díaz,
Juez Superior.
ED-6462 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE COAMO.
DORAL BANK
Demandante
v.
SUCESION
DE CARLOS
PEREZ SANTIAGO
compuesta por
FULANO DE TAL
y MENGANO DE TAL
como herederos
desconocidos
Demandados
CIVIL NUM.: B2CI2010-1462.
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. EM-
PLAZAMIENTO POR EDICTO.
Estados Unidos de América. El
Presidente de los EE.UU. El Es-
tado Libre Asociado de P.R. ss.
A: FULANO DE TAL y MENGA-
NO DE TAL, como herederos
desconocidos de la SUCESION
DE CARLOS PEREZ SANTIA-
GO. Por la presente se le notifica
que la parte demandante DO-
RAL BANK, ha presentado ante
este Tribunal una Demanda con-
tra usted, solicitando la conce-
sión del siguiente remedio: Co-
bro de Dinero y ejecución de hi-
poteca por las sumas de: (a)
Préstamo Núm. 3007708669,
$68,728.64 de principal, 5 1/2%
por concepto de intereses, cuyos
intereses continúan acumulándo-
se diariamente hasta el saldo to-
tal y completo de la deuda,
$79.00 por concepto de cargos
por mora; más la cantidad total
de $6,958.60 por concepto de
costas, gastos y honorarios de
abogado; La demanda en su to-
talidad puede ser examinada en
este Tribunal. El abogado de la
parte demandante lo es la Lcda.
Nathalia M. Rivera Florez, con
oficinas en el Banco Popular
Center, Suite 1133, Ave. Muñoz
Rivera 209, San Juan, Puerto Ri-
co 00918-1009; teléfonos (787)
765-2988; (787) 764-2932; Fax
(787) 765-2973, a quienes debe-
rán notificar copia de la contesta-
ción a la demanda dentro de los
treinta (30) días desde la publi-
cación de este edicto presentado
dentro de dicho término el origi-
nal de la contestación en este
Tribunal. Se le apercibe que de
así no hacerlo, el Tribunal podrá
conceder el remedio solicitado
en la demanda transcurridos los
treinta (30) días después de la
publicación del Edicto, se le ano-
tará la rebeldía y se le dictará
sentencia, sin más citarle ni oírle.
Dado bajo mi firma y con el se-
lloo oficial del Tribunal en Coa-
mo, Puerto Rico, a 25 de mayo
de 2011. YVETTE ORTIZ HER-
NANDEZ, SECRETARIA DEL
TRIBUNAL. POR: CECILIA AR-
ZOLA VEGA, SECRETARIA AU-
XILIAR.
CB-4140. ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE
SAN JUAN. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
Vs.
JAVIER ANTONIO
GOMEZ COUVERTIER
t/c/c JAVIER GOMEZ
COUVERTIER
Parte Demandada
Civil Núm. KCD2009-2070. Sa-
lón Núm: 508. Sobre: Acción Ci-
vil de: Cobro de Dinero y Ejecu-
ción de Hipoteca por la Vía Ordi-
naria. Aviso de Subasta. A: Ja-
vier Antonio Gómez Couvertier
t/c/c Javier Gómez Couvertier;
y al público en general. El que
suscribe, Alguacil del Tribunal de
Primera Instancia, Sala Superior
de San Juan Centro Judicial de
San Juan, San Juan, Puerto Ri-
co, hago saber a la parte deman-
dada y al público en general:
Que en cumplimiento del Manda-
miento de Ejecución de Senten-
cia expedido el día 17 de marzo
de 2010, por la Secretaria del
Tribunal, procederé a vender y
venderé en pública subasta y al
mejor postor la propiedad que se
describe a continuación: Lot. 4,
El Mirador de San Juan, Río Pie-
dras, PR 00919.-Urbana: Solar
marcado con el #4 del plano de
inscripción de la Urbanización El
Mirador de San Juan, con una
cabida superficial de 2,155.0522
metros cuadrados. En lindes por
el Norte, en 78.028 metros con el
solar #5; por el Sur, en 69.024
metros, con el solar #3; por el
Este, en 25.00 metros con la ca-
lle única de la urbanización y por
el Oeste, en 9.674 metros,
11.523 metros, 9.063 metros y
4.630 metros para un total de
34.890 metros con el camino
municipal Los Romeros. Enclava
Edificación. --Finca número
7,400, inscrita al folio 211 del to-
mo 225 de Río Piedras Sur, sec-
ción IV de San Juan. Del Regis-
tro de la Propiedad de San Juan,
Sección Cuarta, surge que la an-
tes mencionada propiedad apa-
rece afecta al siguiente grava-
men preferente: (a) Aviso de de-
manda, seguido por R&G Mort-
gage Corporation vs. Fidel Casti-
llo Ortiz, ante el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior de
San Juan, en el caso civil núme-
ro KCD 08-0551 (908), sobre co-
bro de dinero y ejecución de hi-
poteca, en la que se reclama el
pago de hipoteca por la suma de
$309,658.38 y otras cantidades,
según demanda de fecha 13 de
febrero de 2008. Anotada al folio
213 del tomo 671 (ágora) de Río
Piedras Sur. Anotación A. El pro-
ducto de la subasta se destinará
a satisfacer al demandante hasta
donde alcance, la sentencia dic-
tada a su favor, el día 4 de agos-
to de 2009, en el presente caso
civil, a saber la suma de
$1,071,128.93 de principal, más
intereses al 7.125% anual desde
el día 1ro. de enero de 2009,
más la suma de $108,000.00 por
concepto de honorarios de abo-
gado y costas autorizadas por el
Tribunal, más las cantidades que
se adeudan mensualmente a
partir del día 1ro. de febrero de
2009, por concepto de seguro hi-
potecario, cargos por demora,
más cualesquiera otros adelan-
tos que se hagan en virtud de la
escritura de hipoteca. La venta
de la referida subasta se verifica-
rá libre de toda carga o grava-
men que afecte la mencionada
finca, con excepción de aquellos
el (los) gravamen (es) preferente
(s) aquí antes mencionado (s), a
cuyo efecto se notifica y se hace
saber la fecha, hora y sitio de la
Primera, Segunda y Tercera su-
basta, si esto fuera necesario, a
los efectos de que cualquier per-
sona o personas con algún inte-
rés puedan comparecer a la ce-
lebración de dichas subastas. La
adjudicación se hará al mejor
postor, quien deberá consignar
el importe de su oferta en el acto
mismo de la adjudicación, en
moneda del curso legal de los
Estados Unidos de América. La
primera subasta se llevará a
efecto el día 6 de julio de 2011 a
las 11:30 de la mañana, en la ofi-
cina del referido Alguacil, locali-
zada en el Centro Judicial de
San Juan, San Juan, Puerto Ri-
co. Que el precio mínimo fijado
para la primera subasta es de
$1,080,000.00. Que de ser nece-
saria la celebración de una se-
gunda subasta, la misma se lle-
vará a efecto el día 13 de julio de
2011 a las 11:30 de la mañana,
en la oficina antes mencionada
del Alguacil que suscribe. El pre-
cio mínimo para la segunda su-
basta será de $720,000.00 equi-
valentes a dos terceras (2/3) par-
tes del tipo mínimo estipulado
para la primera subasta. Que de
ser necesaria la celebración de
una tercera subasta la misma se
llevará a efecto el día 21 de julio
de 2011 a las 11:30 de la maña-
na, en la oficina antes menciona-
da del Alguacil que suscribe. El
precio mínimo para la tercera su-
basta será de $540,000.00 equi-
valentes a la mitad (1/2) del tipo
mínimo estipulado para la prime-
ra subasta. Si se declarase de-
sierta la tercera subasta se dará
por terminado el procedimiento,
pudiendo adjudicársele al acree-
dor demandante la finca objeto
de la presente acción aquí antes
descrita, dentro de los diez (10)
días siguientes a la celebración
de la subasta desierta, si así lo
estimare conveniente, por la to-
talidad de la sentencia dictada a
favor de dicho acreedor deman-
dante si ésta fuera igual o menor
al monto del tipo mínimo de la
tercera subasta, y abonándose
dicho monto a la cantidad adeu-
dada si ésta fuere mayor. (Art.
221, Ley Hipotecaria y del Regis-
tro de la Propiedad, 30 L.P.R.A.
§2721). Para conocimiento de la
parte demandada y de toda
aquella persona o personas que
tengan interés inscrito con poste-
rioridad a la inscripción del gra-
vamen que se está ejecutando, y
para conocimiento de todos los
licitadores y el público en gene-
ral, el presente Edicto se publica-
rá por espacio de dos (2) sema-
nas consecutivas, con un inter-
valo de por lo menos siete días
entre ambas publicaciones, en
un diario de circulación general
en el Estado Libre Asociado de
Puerto Rico y se fijará además
en tres (3) lugares públicos del
Municipio en que ha de celebrar-
se dicha venta, tales como la Al-
caldía, el Tribunal y la Colectu-
ría. Se le advierte a todos los in-
teresados que todos los docu-
mentos relacionados con la pre-
sente acción de ejecución de hi-
poteca, así como de la subasta,
estarán disponibles para ser exa-
minados en la Secretaría de este
Honorable Tribunal, durante las
horas laborables. Expido, el pre-
sente Edicto, en San Juan, Puer-
to Rico, hoy día 9 de mayo de
2011. Juan M. Ortiz Vázquez, Al-
guacil Regional. Pedro Hieye
González, Alguacil Tribunal de
Primera Instancia Sala Superior
de San Juan.
ED-6465 6465 ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO.
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA, SALA DE HUMACAO.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
vs.
MIGUEL
ARROYO MARIN
Demandada
CIVIL NUM.: HSCI2010-01173.
SALA: 207. SOBRE: COBRO DE
DINERO Y EJECUCION DE HI-
POTECA POR LA VIA ORDINA-
RIA. EDICTO DE SUBASTA. A:
MIGUEL ARROYO MARIN. Urb.
Ciudad Cristiana N-55, Huma-
cao, Puerto Rico 00791. Y: Al
público en general: El Alguacil
que suscribe por la presente
anuncia y hace constar que en
cumplimiento de una sentencia
dictada en el caso del epígrafe el
día 9 de diciembre de 2010, pro-
cederá a vender el día 21 de ju-
nio de 2011 a las 10:00 de la AM
en mi oficina localizada en el Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
de Humacao, al mejor postor y
por dinero en efectivo, cheque
de gerente o letra bancaria con
similar garantía, todo título, dere-
cho o interés de los demandados
de epígrafe sobre el inmueble
que se describe a continuación:
URBANA: Solar marcado con el
número 55 del bloque “N” de la
Urbanización Ciudad Cristiana,
localizada en el Barrio Río Abajo
del término municipal de Huma-
cao, Puerto Rico, con un área de
234.14 metros cuadrados. En lin-
des por el Norte, con el solar nú-
mero 2-N en 10.18 metros; por el
Sur, con calle número 11, en
10.18 metros; por el Este, con
solar número 54-N en 23.00 me-
tros; por el Oeste, con el solar
número 56-N en 23.00 metros.
Enclava casa para fines residen-
ciales. Finca número 15319, ins-
crita al Folio 71 del Tomo 356 de
Humacao, Registro de Humacao.
La hipoteca se encuentra inscrita
al Folio 71 vuelto del Tomo 356
de Humacao. Inscripción Terce-
ra. Dicha subasta se llevará a
cabo para satisfacer a la parte
demandante el importe de la
sentencia que ha obtenido as-
cendente al 1ro de diciembre de
2009 a la suma $47,958.18 por
concepto de de principal, más
los intereses acumulados al
7.50% anual desde esa fecha en
adelante, más los recargos por
mora pactados y las partidas por
seguro hipotecario, más cuales-
quiera otras cantidades pactadas
en las escrituras de hipoteca,
más una cantidad equivalente al
10% del principal original del pa-
garé, para gastos, costas y ho-
norarios de abogado, más cua-
lesquiera otros adelantos que se
hagan en virtud del pagaré y la
escritura de hipoteca. La hipote-
ca ejecutada en el caso de epí-
grafe se describe de la siguiente
manera: HIPOTECA: Por
$54,397.00 con intereses al 7
1/2% anual, en garantía de un
pagaré a favor de R & G Mortga-
ge Corporation, o a su orden que
vence el 1 de septiembre de
2030. Según escritura de Hipote-
ca número 8, otorgada en San
Juan, Puerto Rico el 17 de agos-
to de 2000 ante el notario Hugo
Arana Torrós. Inscrita al folio 71
vuelto del tomo 356 de Huma-
cao. Inscripción tercera. Los au-
tos y todos los demás documen-
tos correspondientes al procedi-
miento iniciado estarán de mani-
fiesto en la Secretaría del Tribu-
nal de Primera Instancia de
Puerto Rico, Sala de Humacao,
durante horas laborables. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación del
inmueble y que las cargas y gra-
vámenes anteriores y los prefe-
rentes, si los hubiere, al crédito
del ejecutante, continuarán sub-
sistiendo, entendiéndose que el
rematante los acepta y queda
responsable de los mismos sin
destinarse a su extinción el pre-
cio del remate. Esto incluye las
contribuciones sobre la propie-
dad inmueble si es que existe al-
guna. Se informa, además, a to-
da persona con interés sobre el
inmueble a ser subastado y a to-
do posible licitador, que el in-
mueble antes descrito ha sido ta-
sado en la suma de $54,397.00
para que dicha suma sirva de ti-
po mínimo en la primera subas-
ta a celebrarse. Se le notifica y
advierte por este medio a los
Acreedores con créditos de infe-
rior rango al de la parte ejecu-
tante, que pueden concurrir a la
subasta si les conviniere y/o que
pueden satisfacer el importe del
crédito en subasta, con sus inte-
reses, costas y honorarios de
abogado asegurados, quedando
entonces subrogados en los de-
rechos del Acreedor ejecutante.
De no producirse remate ni adju-
dicación en la primera subasta
del antedicho inmueble, se cele-
brará una segunda subasta en el
mismo lugar antes mencionado
el día 28 de junio de 20911 a las
2:00 de la PM sirviendo de tipo
mínimo para dicha segunda su-
basta, las 2/3 partes del antes
mencionado tipo mínimo. De no
producirse remate ni adjudica-
ción en la segunda subasta del
antedicho inmueble, se celebrará
una tercera subasta también en
el mismo lugar, el día 05 de julio
de 2011 a las 2:00 de la PM, sir-
viendo como tipo mínimo para di-
cha tercera subasta, la mitad
(1/2) del tipo mínimo, fijada para
la primera subasta. Este Edicto
se publicará en el Tablón de
Edictos de este Tribunal y en dos
lugares públicos del Municipio de
Humacao, donde se celebrarán
las subastas señaladas. Se pu-
blicará además, en un periódico
de circulación general en dos
ocasiones. Este aviso será en-
viado mediante correo certificado
a la última dirección conocida de
la parte demandada. En Huma-
cao, Puerto Rico, hoy 26 de abril
de 2011. Jaime Ramos Montero,
Alguacil. Por: Irma L. Pérez Mal-
donado, Alguacil Auxiliar #023.
ED-6454 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, SALA SUPERIOR
DE PONCE.
BANCO POPULAR
DORAL BANK DE PUERTO RICO
Demandante
v. JOHN DOE
JESUS y RICHARD ROE
BURGOS TORRES como posibles
LILLIAN RODRIGUEZ tenedores
CINTRON desconocidos
y la Sociedad Legal de pagaré extraviado
de Gananciales Demandado(a)
CIVIL NUM. K CP2011-0020.
representada SOBRE: CANCELACION DE
PAGARE EXTRAVIADO E HI-
por ambos POTECA. NOTIFICACION DE
Demandado(a)
CIVIL NUM. J CD2009-1612.
SALA G-28. SOBRE: EJECU-
CION DE HIPOTECA POR LA
VIA ORDINARIA. NOTIFICA-
CION DE SENTENCIA POR
EDICTO. A: JESUS BURGOS
TORRES, LILLIAN RODRIGUEZ
CINTRON y la Sociedad Legal
de Gananciales representada
por ambos para ser notificado
por Edicto. Por conducto del
LCDO. LUIS A. VELAZQUEZ
MASS. El Secretario(a) que sus-
cribe le notifica a usted que el 13
de mayo 2011, este Tribunal ha
dictado Sentencia, Sentencia
Parcial o Resolución en este ca-
so, que ha sido debidamente re-
gistrada y archivada en autos
donde podrá usted enterarse de-
talladamente de los términos de
la misma. Esta notificación se
publicará una sola vez en un pe-
riódico de circulación general en
la Isla de Puerto Rico, dentro de
los 10 días siguientes a su notifi-
cación. Y, siendo o representan-
do usted una parte en el procedi-
miento sujeta a los términos de
la Sentencia, Sentencia Parcial o
Resolución, de la cual puede es-
tablecerse recurso de revisión o
apelación dentro del término de
30 días contados a partir de la
publicación por edicto de esta
notificación, dirijo a usted esta
notificación que se considerará
hecha en la fecha de la publica-
ción de este edicto. Copia de es-
ta notificación ha sido archivada
en los autos de este caso, con
fecha de 27 de mayo de 2011.
En Ponce, Puerto Rico, el 27 de
mayo de 2011. EVELYN CA-
SASNOVAS MALDONADO, SE-
CRETARIO(A) REGIONAL. MA-
RICELL ORTIZ MUÑIZ, SECRE-
TARIO(A) AUXILIAR.
ED-6464 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, SALA SUPERIOR
DE CAROLINA.
SUCN. NATALIO
FIGUEROA
Demandante
v.
KEVIN FIGUEROA
ALVAREZ
Demandado(a)
CIVIL NUM. F AC2009-3053.
SALA 403. SOBRE: DIVISION Y
PARTICION DE HERENCIA..
NOTIFICACION DE SENTEN-
CIA POR EDICTO. A: JANNET-
TE MARIE FIGUEROA VELEZ,
IRENE FIGUEROA BETAN-
COURT, JOSE FIGUEROA BE-
TANCOURT, ANNETE MARIE
FIGUEROA VELEZ, ANERSI FI-
EL VOCERO /lunes, 6 de junio de 2011
GUEROA BETANCOURT, VIR-
GEN MARIA GERENA FIGUE-
ROA, REBECA HERNANDEZ
FIGUEROA Y ANGEL MANUEL
GERENA FIGUEROA. El Secre-
tario(a) que suscribe le notifica a
usted que el 17 de mayo de
2011, este Tribunal ha dictado
Sentencia, Sentencia Parcial o
Resolución en este caso, que ha
sido debidamente registrada y
archivada en autos donde podrá
usted enterarse detalladamente
de los términos de la misma. Es-
ta notificación se publicará una
sola vez en un periódico de cir-
culación general en la Isla de
Puerto Rico, dentro de los 10
días siguientes a su notificación.
Y, siendo o representando usted
una parte en el procedimiento
sujeta a los términos de la Sen-
tencia, Sentencia Parcial o Re-
solución, de la cual puede esta-
blecerse recurso de revisión o
apelación dentro del término de
30 días contados a partir de la
publicación por edicto de esta
notificación, dirijo a usted esta
notificación que se considerará
hecha en la fecha de la publica-
ción de este edicto. Copia de es-
ta notificación ha sido archivada
en los autos de este caso, con
fecha de 24 de mayo de 2011.
En Carolina, Puerto Rico, el 24
de mayo de 2011. MIRIAM RO-
SA MALDONADO, SECRETA-
RIA INTERINA. LILLIAM ORTIZ
NIEVES, SECRETARIA AUXI-
LIAR.
ED-6455 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA, SALA SUPERIOR DE SAN
JUAN.
LUIS
REYES VAZQUEZ
Demandante
SENTENCIA POR EDICTO. A:
BANCO POPULAR DE PUER-
TO RICO, JOHN DOE y RI-
CHARD ROE, como posibles
tenedores desconocidos de
pagaré extraviado. El Secreta-
rio(a) que suscribe le notifica a
usted que el 20 de mayo de
2011, este Tribunal ha dictado
Sentencia, Sentencia Parcial o
Resolución en este caso, que ha
sido debidamente registrada y
archivada en autos donde podrá
usted enterarse detalladamente
de los términos de la misma. Es-
ta notificación se publicará una
sola vez en un periódico de cir-
culación general en la Isla de
Puerto Rico, dentro de los diez
(10) días siguientes a su notifica-
ción. Y, siendo o representando
usted una parte en el procedi-
miento sujeta a los términos de
la Sentencia, Sentencia Parcial o
Resolución, de la cual puede es-
tablecerse recurso de revisión o
apelación dentro del término de
30 días contados a partir de la
publicación por edicto de esta
notificación, dirijo a usted esta
notificación que se considerará
hecha en la fecha de la publica-
ción de este edicto. Copia de es-
ta notificación ha sido archivada
en los autos de este caso, con
fecha de 27 de mayo de 2011.
En San Juan, Puerto Rico, el 27
de mayo de 2011. LCDA. RE-
BECCA RIVERA TORRES, SE-
CRETARIO(A). DIANA C. PE-
REZ SIERRA, SECRETARIO(A)
AUXILIAR.
ED-6461 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, SALA SUPERIOR.
JULIA DE LEON
CUADRADO
Demandante
v.
HOUSING
INVESTMENT CORP.
y/o portador
o posibles
poseedores
Demandado(a)
D CD2010-1670. SALA 702. SO-
BRE: ACCION CIVIL (PAGARE
EXTRAVIADO). NOTIFICACION
DE SENTENCIA POR EDICTO.
A: HOUSING INVESTMENT
CORP., portador, y/o posibles
poseedores desconocidos. El
Secretario(a) que suscribe le no-
tifica a usted que el 19 de mayo
de 2011, este Tribunal ha dicta-
do Sentencia, Sentencia Parcial
o Resolución en este caso, que
ha sido debidamente registrada y
archivada en autos donde podrá
usted enterarse detalladamente
de los términos de la misma. Es-
ta notificación se publicará una
sola vez en un periódico de cir-
culación general en la Isla de
Puerto Rico, dentro de los 10
días siguientes a su notificación.
Y, siendo o representando usted
una parte en el procedimiento
sujeta a los términos de la Sen-
tencia, Sentencia Parcial o Reso-
lución, de la cual puede estable-
cerse recurso de revisión o ape-
lación dentro del término de 30
días contados a partir de la publi-
cación por edicto de esta notifi-
cación, dirijo a usted esta notifi-
cación que se considerará hecha
en la fecha de la publicación de
este edicto. Copia de esta notifi-
cación ha sido archivada en los
autos de este caso, con fecha de
27 de mayo de 2011. En Baya-
món, Puerto Rico, el 27 de mayo
de 2011. MIGDALIA RIVERA
COLON, SECRETARIA INTERI-
NA. SANDRA I. DE JESUS CO-
LON, SECRETARIA AUXILIAR.
ED-6456 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, SALA
SUPERIOR/MUNICIPAL DE CA-
MUY.
COOPERATIVA DE
AHORRO Y CREDITO
HATILLO
Demandante
v.
ROSEMARIE
RODRIGUEZ
CUEVAS, et als
Demandado(a)
CIVIL NUM. CD10-1289. SO-
BRE: COBRO DE DINERO. NO-
TIFICACION DE SENTENCIA
POR EDICTO ENMENDADA. A:
ROSEMARIE RODRIGUEZ
CUEVAS, ALEXIS AROCHO
VELEZ y SLG. El Secretario(a)
que suscribe le notifica a usted
que el 16 de marzo de 2011, es-
te Tribunal ha dictado Senten-
cia, Sentencia Parcial o Resolu-
ción en este caso, que ha sido
debidamente registrada y archi-
vada en autos donde podrá us-
ted enterarse detalladamente de
los términos de la misma. Esta
notificación se publicará una sola
vez en un periódico de circula-
ción general en la Isla de Puerto
Rico, dentro de los 10 días si-
guientes a su notificación. Y,
siendo o representando usted
una parte en el procedimiento
sujeta a los términos de la Sen-
tencia, Sentencia Parcial o Re-
solución, de la cual puede esta-
blecerse recurso de revisión o
apelación dentro del término de
30 días contados a partir de la
publicación por edicto de esta
notificación, dirijo a usted esta
notificación que se considerará
hecha en la fecha de la publica-
ción de este edicto. Copia de es-
ta notificación ha sido archivada
en los autos de este caso, con
fecha de 27 de mayo de 2011.
En Guayama, Puerto Rico, el 27
de mayo de 2011. ANA M. BA-
RRETO REYES,
SECRETARIO(A). YOLANDA RI-
VERA COLON,
SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-6457 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, SALA SUPERIOR
DE CAROLINA.
ELIA
GARCED RIVERA
Demandante
v.
HOUSING
INVESTMENT
CORPORATION
Demandado(a)
CIVIL NUM. F CD2011-0122.
SOBRE: CANCELACION DE HI-
POTECA. NOTIFICACION DE
SENTENCIA POR EDICTO. A:
HOUSING INVESTMENT COR-
PORATION, MENGANO DE
TAL Y FULANO DE TAL. El Se-
cretario(a) que suscribe le notifi-
ca a usted que el 17 de mayo de
2011, este Tribunal ha dictado
Sentencia, Sentencia Parcial o
Resolución en este caso, que ha
sido debidamente registrada y
archivada en autos donde podrá
usted enterarse detalladamente
de los términos de la misma. Es-
ta notificación se publicará una
sola vez en un periódico de cir-
culación general en la Isla de
Puerto Rico, dentro de los 10
días siguientes a su notificación.
Y, siendo o representando usted
una parte en el procedimiento
sujeta a los términos de la Sen-
tencia, Sentencia Parcial o Re-
solución, de la cual puede esta-
blecerse recurso de revisión o
apelación dentro del término de
30 días contados a partir de la
publicación por edicto de esta
notificación, dirijo a usted esta
notificación que se considerará
41
hecha en la fecha de la publica-
ción de este edicto. Copia de es-
ta notificación ha sido archivada
en los autos de este caso, con
fecha de 24 de mayo de 2011.
En Guayama, Puerto Rico, el 24
de mayo de 2011. MIRIAM RO-
SA MALDONADO, SECRETA-
RIA REGIONAL. EVELYN TO-
RRES RUIZ, SECRETARIA AU-
XILIAR.
ED-6458 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, SALA SUPERIOR
DE PONCE.
DORAL BANK
Demandante
v.
FELIX LUIS
BURGOS RIVERA
Demandado(a)
CIVIL NUM. J CD2011-0300.
SOBRE: COBRO DE DINERO.
NOTIFICACION DE SENTENCIA
POR EDICTO. A: FELIX LUIS
BURGOS RIVERA t/c/c FELIX
L. BURGOS RIVERA, su espo-
sa IRMA RODRIGUEZ TORRES
y la Soc. Legal de Gananciales
compuesta entre ambos, para
ser notificados por Edicto. P/C
LIC. NATHALIA M. RIVERA
FLORES. Banco Popular Center,
Suite 1133, 209 Muñoz Rivera
Ave., San Juan, PR 00918-
1009. El Secretario(a) que sus-
cribe le notifica a usted que el 16
de mayo de 2011, este Tribunal
ha dictado Sentencia, Sentencia
Parcial o Resolución en este ca-
so, que ha sido debidamente re-
gistrada y archivada en autos
donde podrá usted enterarse de-
talladamente de los términos de
la misma. Esta notificación se
publicará una sola vez en un pe-
riódico de circulación general en
la Isla de Puerto Rico, dentro de
los 10 días siguientes a su notifi-
cación. Y, siendo o representan-
do usted una parte en el procedi-
miento sujeta a los términos de
la Sentencia, Sentencia Parcial o
Resolución, de la cual puede es-
tablecerse recurso de revisión o
apelación dentro del término de
30 días contados a partir de la
publicación por edicto de esta
notificación, dirijo a usted esta
notificación que se considerará
hecha en la fecha de la publica-
ción de este edicto. Copia de es-
ta notificación ha sido archivada
en los autos de este caso, con
fecha de 27 de mayo de 2011.
En Guayama, Puerto Rico, el 27
de mayo de 2011. EVELYN CA-
SASNOVAS MALDONADO, SE-
CRETARIO(A) REGIONAL. MA-
DELINE RIVERA MERCADO,
SECRETARIO(A) AUXILIAR.
CB-3088. ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE
PONCE. SALA SUPERIOR.
LEIDA RODRIGUEZ
LUCIANO
PETICIONARIOS
EX PARTE
Civil Núm.: JJV 2010-1128. So-
bre: Expediente de Dominio.
Edicto. Estados Unidos de Amé-
rica. El Presidente de los EU. El
Estado Libre Asociado de PR.
SS. A todas las personas ignora-
das y desconocidas, herederos o
causahabientes en derecho de
los anteriores dueños que hubie-
ren fallecido o que se descono-
ciesen y a quienes pudiera perju-
dicar la inscripción del dominio a
favor del peticionario en el Re-
gistro de la Propiedad de la finca
que más adelante se describe y
a todos las personas que con de-
recho para ello quisieran oponer-
se a la solicitud de epígrafe: Por
la presente, se le notifica, que en
la secretaría de este Tribunal se
radicado por la peticionaria, una
solicitud interesado que se inscri-
ba a su favor de esta en el Re-
gistro de la Propiedad el pleno
dominio de las fincas que a con-
tinuación se describen. Rústico:
Predio de terreno compuesto de
diez céntimos de cuerda más o
menos radicado en el Barrio
Quebrada Ceiba del término mu-
nicipal de Peñuelas, el cual colin-
da por el Norte con terrenos de
Martin Luciano Santiago, por el
Sur y por el Este con terrenos de
la Sucesión Lucas P. Valdivieso,
por el Oeste con terrenos de An-
tolín Rodríguez Mercado. Por or-
den de este Tribunal, se publica
este edicto para que toda perso-
na que tenga motivo para opo-
nerse al mismo comparezca ante
este Tribunal dentro del término
de veinte (20) días a partir de la
fecha de la última publicación del
edicto; apercibiéndose de que
así no lo hicieren, en un día se
precederá a oír prueba que a su
favor tenga dicha parte peticio-
naria pudiéndose declarar justifi-
cado el dominio y posesión so-
bre la finca descrita, a favor de
dicha parte peticionaria y orde-
nar que a la misma se inscriba a
favor de esta en el Registro de la
Propiedad. En Ponce, Puerto Ri-
co, hoy 14 de febrero de 2011.
Evelyn Casasnovas Maldonado,
Secretario. Firmado, Subsecreta-
rio.
42 EL VOCERO / domingo, 5 de junio de 2011

Los Muñequitos
PICARO GATO MARMADUKE
LALO Y LOLA
PERIQUITA

HERMAN
Amor es...
EL MAGO FEDOR
A TODA VELOCIDAD

Préstale
atención
JEREMIAS

al coquí.
Te pagará
con
creces.

www.cucubanos.net
ARCHI
RATON MICKEY
EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
crucigrama
He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.
Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente
las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele
cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será
su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su
número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria
que le trae “El Pozo de la Dicha”.
LAS SIETE SEMEJANZAS
HORIZONTALES
1. Baile surgido entre los inmi-
grantes caribeños de Nueva York.
6. Casa de campo rusa, espe-
cialmente de madera.
10. Elemento que se desprende
de la descomposición elec-
trolítica.
11. Nombre de la duodécima
letra.
12. Divinidad femenina que
vivía en las fuentes, los bos-
ques, los montes y los ríos.
13. Mamífero rumiante cérvi-
do, propio de los países sep-
tentrionales (pl.).
14. Que tiene forma o apa-
riencia de hilo.
15. En Argentina, gusano que
se cría en las heridas de los
animales.
16. (... de Miranda, Francisco,
1495-1558) Poeta, fundador
del teatro portugués.
18. Especie del mismo ele-
mento que, teniendo el mismo
número atómico que otra u
otras, se diferencia por las
masas de sus átomos.
20. En números romanos, 56.
< RESPUESTA SEMEJANZAS 21. En ese lugar.
23. De esta manera.
25. Quitar la humedad a un
cuerpo.
28. En latín, "ley".
30. Hurta con violencia.
32. La estrella más cercana.
33. Variedad roja del corindón.
34. Escoge.
35. (San, ¿?-64) Apóstol, prin-
cipal discípulo de Jesucristo.
36. Remolcar la nave.
37. Plural de una vocal.
40. Remo parecido al canale-
te, usado en algunas peque-
ñas embarcaciones de la India.
41. Dará en el blanco.
44. Volcán en actividad de Cos-
ta Rica, en la Cordillera Central.
45. Calor grande.
VERTICALES
1. Arbusto papilionáceo de Afri-
ca y Asia parecido a la casia.
2. Zumo blanquecino de cier-
tas plantas.
3. Título de dignidad con que
antiguamente se denominaba
a los soberanos de Persia.
4. Distinción y separación de
las partes de un todo hasta lle-
gar a conocer los principios o
elementos de éste.
5. Relativo a la linfa.
6. Patinar un vehículo des-
viándose lateralmente de la
dirección que llevaba.
7. (Leandro N., 1844-1896)
Político y jurista argentino, jefe
de la Unión Cívica Radical.
8. Tomes la cena.
9. (... Magna) Obra cumbre de
Raimundo Lulio.
15. (Giuseppe, 1888-1970)
43
Poeta y profesor de literatura
italiano, nacido en Alejandría.
17. Anexar, especialmente un
territorio a otro.
18. En números romanos, "4".
19. Interjección que denota
admiración.
20. País del norte de Africa.
22. Burle.
24. Sin compañía.
26. Símbolo del einstenio.
27. Contracción.
29. El río más largo de España.
31. Uva sin madurar.
33. Echar agua a las plantas.
37. En números romanos, "2".
38. Nombre de la decimocuarta
letra.
39. Especie de violoncelo sia-
més.
42. Pronombre personal de
segunda persona.
43. Dios egipcio del sol.
SOLUCION ANTERIOR
44 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011

Fases
de la Luna

Luna nueva
1ro. de junio

Cuarto
creciente
9 de junio

Luna llena
17 de junio

Cuarto
menguante
24 de junio

Fuente: NOAA
Mareas

el tiempo
Hoy lunes el cielo prevalecerá par-
Pronóstico 3 días

MARTES Aguaceros
dispersos. 50%
Mareas
altas
Mareas
bajas
probabilidad 3:08 a.m. 9:46 a.m.
cialmente nublado a través de Puerto de lluvia. 4:46 p.m. 10:49 p.m.
Rico, Vieques y Culebra.
Aunque se espera una disminución
77º
de lluvia para la región, el Servicio 73º El Sol

Fuente: NOAA
Nacional de Meteorología (SNM) en
MIÉRCOLES Aguaceros Salida
San Juan hizo una advertencia de inun- dispersos. 40% 5:47 a.m.
daciones para quebradas y zonas urba- probabilidad Puesta
nas con pobre drenaje para gran parte de lluvia. 6:59 p.m.
de los municipios de la zona oeste de 78º Pronóstico marítimo
Puerto Rico, ya que este tiempo se 75º Los navegantes deben esperar oleaje gene-
espera se prolongue por lo menos has- ralmente de 5 pies o menos y vientos de 15
Embalses
ta el martes de esta semana cuando JUEVES Aguaceros nudos o menos hasta el martes. La Plata Carraízo Dos Bocas
se espera una mejoría. dispersos. 40% 168.39’ 133.15’ 295.12’
El radar Doppler del SNM continua probabilidad
de lluvia.
indicando que lluvias moderadas per-
sistían en zonas que han estado bajo 77º
advertencia debido a las continuas llu- 75º
vias que afectaron a Puerto Rico duran-
te el fin de semana Arecibo San Juan
Se exhorta a los conductores a no 83º/77º 81º/74º
transitar por carreteras cubiertas de
agua, ante la peligrosidad que esto
conlleva para el que lo haga.
Adjuntas
Debido a la saturación de los suelos, Mayagüez 85º/67º
Cayey
periodos prolongados de lluvia de 84º/75º 89º/70º Humacao
moderada a fuerte resultarán en creci- 88º/75º
das rápidas de riachuelos y quebradas,
y podrían crear deslizamientos en áre- Ponce
as de terreno empinado. 87º/76º EL MUNDO

Gráfica: El Vocero
Bogotá: 69º / 53º
Estados Unidos
Montevideo: 50º / 46º
• Un débil disturbio estará
LA Chicago afectando el noreste hoy Santiago: 74º / 62º
87º N.Y. lunes. Aguaceros esporádicos
69º
69º 80º y una que otra tormenta se Buenos Aires: 50º / 42º
54 podrían desarrollar desde el
65º Río de Janeiro: 79º / 69º
río Hudson y el río Delaware
afectando a Nueva Inglaterra.
Wash. Caracas: 82º / 66º
DC •Estos sistemas lucen débiles París: 71º / 56º
84º por lo tanto la precioitación
Dallas sería muy poca. Sin embargo, Londres: 67° / 55º
67º la mayor parte de esta región
100º
luce seca para comienzos de Madrid: 74º / 57º
735º Orlando esta semana
WASHINGTON, D.C. 95º Kabul: 91º / 65º
73º •Las temperarturas estarán Bagdad: 113º / 87º
Las temperarturas estarán entre los 60 y 80 gra- entre los 60 y 80 grados para
dos para la mayor parte del noreste de Estados la mayor parte del noreste. Tokio: 74º / 65º
Unidos
Hong Kong: 89º / 82º
 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
ED-6471 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE
AGUADILLA.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
vs.
FELIX
AVILES TORRES
también conocido
como FELIX C.
AVILES TORRES
Demandado
CIVIL NUM. ACD 2010-1089
(601). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA POR LA VIA ORDI-
NARIA. EDICTO DE SUBASTA.
Al: Público en general. A: FELIX
AVILES TORRES, también co-
nocido como FELIX C. AVILES
TORRES. Yo, Carlos Rivera Ló-
pez, Alguacil de este Tribunal, a
la parte demandada y a los
acreedores y personas con inte-
rés sobre la propiedad que más
adelante se describe, y al público
en general, hago saber: Que el
día 13 de julio de 2011, a las
11:00 de la mañana en mi ofici-
na, sita en el Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de
Aguadilla, Aguadilla, Puerto Ri-
co, venderé en Pública Subasta
la propiedad inmueble que más
adelante se describe y cuya ven-
ta en pública subasta se ordenó
por la vía ordinaria. Los autos y
todos los documentos correspon-
dientes al procedimiento incoa-
do, estarán de manifiesto en la
Secretaría durante horas labora-
bles. Que en caso de no producir
remate ni adjudicación en la pri-
mera subasta a celebrarse, se
celebrará una segunda subasta
para la venta de la susodicha
propiedad, el día 20 de julio de
2011, a las 11:00 de la mañana;
y en caso de no producir remate
ni adjudicación, se celebrará una
tercera subasta el día 28 de julio
de 2011, a las 11:00 de la maña-
na en mi oficina sita en el lugar
antes indicado. La propiedad a
venderse en pública subasta se
describe como sigue: RUSTICA:
Radicado en el Barrio Cruz de
Moca, Puerto Rico, con una cabi-
da de mil seiscientos veintiséis
punto cuarenta y cinco setenta y
siete (1,626.4577) metros cua-
drados, equivalentes a cero pun-
to cuarenta y uno treinta y ocho
(0.4138) cuerda. En lindes por el
Norte, con remanente de la finca
principal; por el Sur, con Carrete-
ra Municipal que conduce a la
Carretera número Ciento Diez
(110), en el Kilómetro Diez punto
Cuatro (10.4); por el Este, con el
solar número Tres (3) del plano
de inscripción; y por el Oeste,
con remanente de la finca princi-
pal. Inscrita al folio 196 vuelto del
tomo 352 de Moca, Registro de
la Propiedad de San Sebastián,
finca número 17,755, Inscripción
cuarta. La subasta se llevará a
efecto para satisfacer a la parte
demandante la suma de
$241,416.37 de principal, intere-
ses al 5.5% anual, desde el día
1ro. de mayo de 2009, hasta su
completo pago, más la cantidad
de $24,500.00 estipulada para
costas, gastos y honorarios de
abogado, más recargos acumu-
lados, todas cuyas sumas están
líquidas y exigibles. Que la canti-
dad mínima de licitación en la
primera subasta para el inmue-
ble será de $245,000.00 y de ser
necesaria una segunda subasta,
la cantidad mínima será equiva-
lente a 2/3 partes de aquélla, o
sea, la suma de $163,333.33 y
de ser necesaria una tercera su-
basta, la cantidad mínima será la
mitad del precio pactado, es de-
cir, la suma de $122,500.00. La
propiedad se adjudicará al mejor
postor, quien deberá satisfacer el
importe de su oferta en moneda
legal y corriente de los Estados
Unidos de América en el mo-
mento de la adjudicación y que
las cargas y gravámenes prefe-
rentes, si los hubiese, continua-
rán subsistentes, entendiéndose
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. En testimonio de lo
cual, expido el presente Edicto
para conocimiento y compare-
cencia de los licitadores, bajo mi
firma y sello del Tribunal, en
Aguadilla, Puerto Rico, a 5 de
mayo de 2011. CARLOS RIVE-
RA LOPEZ, ALGUACIL. TRIBU-
NAL, SALA SUPERIOR DE
AGUADILLA.
ED-6468 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE ARE-
CIBO.
SCOTIABANK
DE PUERTO RICO
Demandante
vs.
EDUARDO
GUADALUPE
VAZQUEZ
Demandado
CIVIL NUM. CCD 2010-0443
(302). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO (EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINA-
RIA). EDICTO DE SUBASTA.
Al: Público en general. A:
EDUARDO GUADALUPE VAZ-
QUEZ. Yo, Vanessa Ocasio To-
rres, Alguacil de este Tribunal, a
la parte demandada y a los
acreedores y personas con inte-
rés sobre la propiedad que más
adelante se describe, y al público
en general, hago saber: Que el
día 6 de julio de 2011, a las
11:00 de la mañana en mi ofici-
na, sita en el Tribunal de Primera
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Instancia, Sala Superior de Are-
cibo, Arecibo, Puerto Rico, ven-
deré en Pública Subasta la pro-
piedad inmueble que más ade-
lante se describe y cuya venta
en pública subasta se ordenó por
la vía ordinaria. Los autos y to-
dos los documentos correspon-
dientes al procedimiento incoa-
do, estarán de manifiesto en la
Secretaría durante horas labora-
bles. Que en caso de no producir
remate ni adjudicación en la pri-
mera subasta a celebrarse, se
celebrará una segunda subasta
para la venta de la susodicha
propiedad, el día 13 de julio de
2011, a las 11:00 de la mañana;
y en caso de no producir remate
ni adjudicación, se celebrará una
tercera subasta el día 20 de julio
de 2011, a las 11:00 de la maña-
na en mi oficina sita en el lugar
antes indicado. La propiedad a
venderse en pública subasta se
describe como sigue: URBANA:
Solar radicado en la urbaniza-
ción “Las Praderas” sito en el
Barrio Florida Afuera del término
municipal de Barceloneta, Puerto
Rico que se describe en el Plano
de Inscripción de la Urbanización
con el número, área y colindan-
cias que se relacionan a conti-
nuación: Bloque y Número H
guión Trece (H-13); Area: Tres-
cientos Veinticinco punto Cero
Cero (325.00) metros cuadrados.
En lindes por el Norte, en una
distancia de trece punto cero ce-
ro (13.00) metros con el Solar
Número Cuatro (4) del Bloque
“H”; por el Sur, en una distancia
de trece punto cero cero (13.00)
metros con la Calle Número Tres
(3) de la Urbanización; por el Es-
te, en una distancia de veinticin-
co punto cero cero (25.00) me-
tros con el Solar Número Doce
(12) del Bloque “H”; y por el Oes-
te, en una distancia de veinticin-
co punto cero cero (25.00) me-
tros con el Solar Número Cator-
ce (14) del Bloque “H”. Sobre el
descrito solar enclava una es-
tructura de hormigón y bloques
de hormigón dedicada a vivien-
da. Se segrega de la finca núme-
ro doce mil ochocientos treinta y
siete (12,837) de Barceloneta,
inscrita al folio ciento noventa y
nueve (199) del tomo doscientos
cuarenta y cuatro (244), Registro
de la Propiedad de Manatí. El
embargo a ejecutarse se en-
cuentra presentado y pendiente
de inscripción al asiento seis-
cientos noventa y tres (693) del
diario trescientos doce (312) de
Barceloneta, Registro de la Pro-
piedad de Manatí. La subasta se
llevará a efecto para satisfacer a
la parte demandante la suma de
$123,379.43 de principal, intere-
ses al 6.375% anual, desde el
día 1ro de diciembre de 2009,
hasta su completo pago, más la
cantidad de $12,720.00 estipula-
da para costas, gastos y honora-
rios de abogado, más recargos
acumulados, todas cuyas sumas
están líquidas y exigibles. Que la
cantidad mínima de licitación en
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
EDICTOS
la primera subasta para el in-
mueble será de $127,200.00 y
de ser necesaria una segunda
subasta, la cantidad mínima será
equivalente a 2/3 partes de
aquélla, o sea, la suma de
$84,800.00 y de ser necesaria
una tercera subasta, la cantidad
mínima será la mitad del precio
pactado, es decir, la suma de
$63,600.00. La propiedad se ad-
judicará al mejor postor, quien
deberá satisfacer el importe de
su oferta en moneda legal y co-
rriente de los Estados Unidos de
América en el momento de la ad-
judicación y que las cargas y
gravámenes anteriores y los pre-
ferentes, si los hubiese, al crédi-
to del ejecutante continuarán
subsistentes, entendiéndose que
el rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
su extinción el precio del remate.
La propiedad hipotecada a ser
ejecutada se encuentra afecta al
siguiente gravamen preferente:
Hipoteca en Garantía de Pagaré
a favor de R-G Premier Bank of
Puerto Rico, o a su orden, por la
suma principal de $127,200.00,
con intereses al 6.375% anual y
con vencimiento el día 1ro. de ju-
nio de 2037, según consta de la
Escritura Número 49, otorgada
en San Juan, Puerto Rico, el día
22 de mayo de 2007, ante el No-
tario Público Miguel Bauzá Ro-
lón; presentada y pendiente de
inscripción al Asiento 695 del
Diario 299 de Barceloneta, el día
6 de junio de 2007, Registro de
la Propiedad de Manatí. En testi-
monio de lo cual, expido el pre-
sente Edicto para conocimiento y
comparecencia de los licitadores,
bajo mi firma y sello del Tribunal,
en Arecibo, Puerto Rico, a 4 de
mayo de 2001. VANESSA OCA-
SIO TORRES, ALGUACIL. TRI-
BUNAL SUPERIOR, SALA DE
ARECIBO.
CB-4142. ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE
CAROLINA. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
Vs.
JUAN JOSE
REYES RAMOS
t/c/c JUAN J.
REYES RAMOS
y su esposa
ALTAGRACIA
CAPELLAN RAMOS
y la Sociedad de
Bienes Gananciales
constituida
por ambos
Parte Demandada
Civil Núm. FCD2009-1916. Salón
Núm: 401. Sobre: Acción Civil
de: Cobro de Dinero y Ejecución
de Hipoteca por la Vía Ordinaria.
Aviso de Subasta. A: Juan José
Reyes Ramos t/c/c Juan J. Re-
yes Ramos y su esposa Alta-
gracia Capellán Ramos y la
Sociedad de Bienes Ganancia-
les constituida por ambos; Do-
ral Bank; y al público en gene-
ral. El que suscribe, Alguacil del
Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior, Centro Judicial de
Carolina, Carolina, Puerto Rico,
hago saber a la parte demanda-
da, al público en general; y a el
(los) siguiente (s) gravámen (es)
posterior (es): -Doral Bank, a cu-
yo favor aparece hipoteca, en
garantía de un pagaré, o a su or-
den, por la suma de $23,000,00,
intereses al 9.95% anual y a ven-
cer el 1 de enero del año 2021,
según consta de la escritura
#577, otorgada en San Juan, el
26 de noviembre de 2005, ante
la notario Vivian S. Alfonso Rive-
ra, inscrito al folio 175 del tomo
1379 (ágora) de Carolina, finca
#15,204, inscripción 17ma. Que
en cumplimiento del Mandamien-
to de Ejecución de Sentencia ex-
pedido el día 23 de marzo de
2011, por la Secretaria del Tribu-
nal, procederé a vender y vende-
ré en pública subasta y al mejor
postor la propiedad que se des-
cribe a continuación: 23-30, 9A
St., Villa Carolina Dev., Carolina
PR 00985. “Urbana: Solar radi-
cado en la Urbanización Villa Ca-
rolina, situada en el Barrio Hoyo
Mulas de Carolina, que se des-
cribe con el #30 del bloque 23,
con un área de 175.00 metros
cuadrados. En lindes por el Nor-
te, con la calle #9-A, en 7.00 me-
tros; por el Sur, con Bellas Hess
Incorporado, en 7.00 metros; por
el Este, con el solar #29, en
25.00 metros y por el Oeste, con
el solar #31, en 25.00 metros.
Enclava una casa de cemento
para una familia. Inscrita al folio
106 del tomo 387 de Carolina,
Registro de la Propiedad de Ca-
rolina, Sección Segunda, finca
número 15,204. El producto de la
subasta se destinará a satisfacer
al demandante hasta donde al-
cance, la sentencia dictada a su
favor, el día 28 de diciembre de
2010, en el presente caso civil, a
saber la suma de $101,112.05
de principal, más intereses al
5.875% anual desde el día 1ro.
de febrero de 2009, más la suma
de $10,560.00 por concepto de
honorarios de abogado y costas
autorizadas por el Tribunal, más
las cantidades que se adeudan
mensualmente a partir del día
1ro. de marzo de 2009, por con-
cepto de seguro hipotecario, car-
gos por demora, más cuales-
quiera otros adelantos que se
hagan en virtud de la escritura
de hipoteca. La venta de la refe-
rida subasta se verificará libre de
toda carga o gravamen que afec-
te la mencionada finca, a cuyo
efecto se notifica y se hace sa-
Horario Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
ber la fecha, hora y sitio de la
Primera, Segunda y Tercera su-
basta, si esto fuera necesario, a
los efectos de que cualquier per-
sona o personas con algún inte-
rés puedan comparecer a la ce-
lebración de dichas subastas. La
adjudicación se hará al mejor
postor, quien deberá consignar
el importe de su oferta en el acto
mismo de la adjudicación, en
moneda del curso legal de los
Estados Unidos de América. La
primera subasta se llevará a
efecto el día 6 de julio de 2011 a
las 10:15 de la mañana, en la ofi-
cina del referido Alguacil, locali-
zada en el Centro Judicial de Ca-
rolina, Carolina, Puerto Rico.
Que el precio mínimo fijado para
la primera subasta es de
$105,600.00. Que de ser nece-
saria la celebración de una se-
gunda subasta la misma se lle-
vará a efecto el día 13 de julio de
2011 a la 1:30 de la tarde, en la
oficina antes mencionada del Al-
guacil que suscribe. El precio mí-
nimo para la segunda subasta
será de $70,400.00, equivalentes
a dos terceras (2/3) partes del ti-
po mínimo estipulado para la pri-
mera subasta. Que de ser nece-
saria la celebración de una terce-
ra subasta, la misma se llevará a
efecto el día 20 de julio de 2011
a la 1:30 de la tarde, en la oficina
antes mencionada del Alguacil
que suscribe. El precio mínimo
para la tercera subasta será de
$52,650.00, equivalentes a la mi-
tad (1/2) del tipo mínimo estipu-
lado para la primera subasta. Si
se declarase desierta la tercera
subasta se dará por terminado el
procedimiento, pudiendo adjudi-
carse al acreedor la finca aquí
antes descrita, dentro de los diez
(10) días siguientes, si así lo es-
timare conveniente, por la totali-
dad de la cantidad adeudada si
ésta fuera igual o menor al mon-
to del tipo mínimo de la tercera
subasta, y abonándose dicho
monto a la cantidad adeudada si
ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley
Hipotecaria y del Registro de la
Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721).
Para conocimiento de la parte
demandada y de toda aquella
persona o personas que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento de todos los licita-
dores y el público en general, el
presente Edicto se publicará por
espacio de dos (2) semanas con-
secutivas, con un intervalo de
por lo menos siete días entre
ambas publicaciones, en un dia-
rio de circulación general en el
Estado Libre Asociado de Puerto
Rico y se fijará además en tres
(3) lugares públicos del Munici-
pio en que ha de celebrarse di-
cha venta, tales como la Alcal-
día, el Tribunal y la Colecturía.
Se le advierte, a todos los intere-
sados que todos los documentos
relacionados con la presente ac-
ción de ejecución de hipoteca,
así como de la subasta, estarán
disponibles para ser examinados
en la Secretaría de este Tribunal,
durante las horas laborables. Ex-
pido, el presente Edicto, en Ca-
rolina, Puerto Rico, hoy día 14
de abril de 2011. Mirian N. Cas-
tro Quiñones, Alguacil División
de Subastas, Tribunal de Prime-
ra Instancia Sala Superior de Ca-
rolina.
ED-6469 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE BA-
YAMON.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
vs.
MARIBEL MARRERO
HERNANDEZ
también conocida
como MARIVEL
MARRERO
HERNANDEZ
Demandada
CIVIL NUM. DCD 2009-3315
(506). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA POR LA VIA ORDI-
NARIA. EDICTO DE SUBASTA.
Al: Público en general. A: MARI-
BEL MARRERO HERNANDEZ,
también conocida como MARI-
VEL MARRERO HERNANDEZ.
Yo, Maribel Lanzar Velázquez,
Alguacil de este Tribunal, a la
parte demandada y a los acree-
dores y personas con interés so-
bre la propiedad que más ade-
lante se describe, y al público en
general, hago saber: Que el día
12 de julio de 2011, a las 10:15
de la mañana en mi oficina, sita
en el Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala Superior de Bayamón,
Bayamón, Puerto Rico, venderé
en Pública Subasta la propiedad
inmueble que más adelante se
describe y cuya venta en pública
subasta se ordenó por la vía or-
dinaria. Los autos y todos los do-
cumentos correspondientes al
procedimiento incoado, estarán
de manifiesto en la Secretaría
durante horas laborables. Que
en caso de no producir remate ni
adjudicación en la primera su-
basta a celebrarse, se celebrará
una segunda subasta para la
venta de la susodicha propiedad,
el día 19 de julio de 2011, a las
2:15 de la tarde; y en caso de no
producir remate ni adjudicación,
se celebrará una tercera subasta
el día 28 de julio de 2011, a las
2:15 de la tarde en mi oficina sita
en el lugar antes indicado. La
propiedad a venderse en pública
subasta se describe como sigue:
RUSTICA: Solar marcado con el
número Cinco (5), en el plano de
inscripción, con una cabida su-
perficial de quinientos cuarenta y
cinco punto cuatrocientos sesen-
ta y nueve metros cuadrados
(545.469 M.C.), en el Barrio Pa-
45
dilla del término municipal de Co-
rozal, Puerto Rico. En lindes por
el Norte, con camino municipal
que le sirve de acceso; por el
Sur, con parcela número Dos (2),
en el plano de inscripción; por el
Este, con parcela marcada con
el número Cuatro (4), en el plano
de inscripción; y por el Oeste,
con parcela marcada con el nú-
mero seis (6), en el plano de ins-
cripción. Inscrita al folio 194 del
tomo 298 de Corozal, Registro
de la Propiedad de Barranquitas,
finca número 12,117, inscripción
quinta. La subasta se llevará a
efecto para satisfacer a la parte
demandante la suma de
$79,849.89 de principal, intere-
ses al 6.50% anual, desde el día
1ro. de septiembre de 2009, has-
ta su completo pago, más la can-
tidad de $8,400.00 estipulada
para costas, gastos y honorarios
de abogado, más recargos acu-
mulados, todas cuyas sumas es-
tán líquidas y exigibles. Que la
cantidad mínima de licitación en
la primera subasta para el in-
mueble será de $84,000.00 y de
ser necesaria una segunda su-
basta, la cantidad mínima será
equivalente a 2/3 partes de
aquélla, o sea, la suma de
$56,000.00 y de ser necesaria
una tercera subasta, la cantidad
mínima será la mitad del precio
pactado, es decir, la suma de
$42,000.00. La propiedad se ad-
judicará al mejor postor, quien
deberá satisfacer el importe de
su oferta en moneda legal y co-
rriente de los Estados Unidos de
América en el momento de la ad-
judicación y que las cargas y
gravámenes preferentes, si los
hubiese, continuarán subsisten-
tes, entendiéndose que el rema-
tante los acepta y queda subro-
gado en la responsabilidad de
los mismos, sin destinarse a su
extinción el precio del remate. La
propiedad hipotecada a ser eje-
cutada se encuentra afecta al si-
guiente gravamen preferente: Hi-
poteca en Garantía de Pagaré a
favor de Hermanos Beltrán, Inc.,
o a su orden, por la suma princi-
pal de $4,182.00, con intereses
al 8% anual y con vencimiento el
18 de septiembre de 1994, se-
gún consta de la Escritura Nú-
mero 7, otorgada en Corozal,
Puerto Rico, el día 17 de marzo
de 1993, ante el Notario Público
José R. Marín; inscrita al folio 34
del tomo 232 de Corozal, Regis-
tro de la Propiedad de Barranqui-
tas, finca número 12,117, inscrip-
ción 1ra. En testimonio de lo
cual, expido el presente Edicto
para conocimiento y compare-
cencia de los licitadores, bajo mi
firma y sello del Tribunal, en Ba-
yamón, Puerto Rico, a 20 de ma-
yo de 2011. (FDO) ALGUACIL
TRIBUNAL, SALA SUPERIOR
DE BAYAMON. SRA. MARIBEL
LANZAR VELAZQUEZ, ALGUA-
CIL. PLACA 735.
 46 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro: Tel. Isla: Fax: Horarios Servicio al Cliente:
(787) 724-1485, (787) 622-7495 1-(888) 567-1390 (787) 725-7484, (787) 622-7496 Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagüez
"Cremación
sólo en
Celestium"
Pre-arreglos y Cremaciones
Cuesta Quin Rosa, Manatí El principio del amor…
Tel. 24 hrs.
787-884-0000 Inf. (787) 750-0730
787-854-0000
Servicios desde $850.00
Fax. (787) 750-1119
• www.celestium.net
Memorial
www.casanovafuneral.com • e-mail: info@celestiumpr.com (787) 832-1313 (787)834-1313
DORIS G. BORRERO COLON, ILDEFONSO FIGUEROA ALMO- MARY LILLIAM COOK DE SEGA-
53 años. Natural y residente de DOVAR. Natural de Mayagüez. RRA. Natural de Boston, EE.UU.
Río Piedras. Falleció el 29 de Falleció en San Juan. Recibió cris- y residente de Mayagüez. Falle-
mayo de 2011 en Río Piedras. tiana cremación. ció el 3 de junio de 2011 en Maya-
Será cremada. JORGE LUIS LOPEZ. Natural güez. Sepelio efectuado.
WANDA MARITZA MARRE- de San Juan. Falleció en San Juan. MIGUEL A. CASTILLO MALA-
RO RIVERA, 54 años. Natural Recibió cristiana cremación. VE, 60 años. Natural y residente
de San Juan y residente de Baya- OLGA REGLERO CUEVAS. Natu- de Mayagüez. Falleció el 4 de junio
món. Falleció el 31 de mayo de ral de Mayagüez. Falleció en San de 2011 en Mayagüez. Sepelio hoy
2011 en Bayamón. Será crema- Juan. Recibió cristiana cremación. hacia el Cementerio Nuevo Munici-
da. JOSE ANGEL BONANO ROMAN. pal de Mayagüez. Para más infor-
EVELYN EUNICE ORTIZ, 48 Natural de San Juan. Falleció en mación por favor llamar a la funeraria.
años. Natural de Río Piedras y San Juan. Recibió cristiana cre-
residente en Cataño. Falleció el mación.
3 de junio de 2011 en Cataño. JUAN ANTONIO MONTANEZ FUNERARIA NALDY
Sepelio hacia el Cementerio Mun. ROQUE. Natural de San Juan.
Bo. Palmas en Cataño. Para más Falleció en San Juan. Recibió cris-
AMADOR
información llamar a la funeraria. tiana cremación. ORACION Funeraria y Capillas
LUIS F. MARTINEZ SANDIN. AL DIVINO NIÑO
Natural de Vega Baja. Falleció en Rece 7 Padrenuestros y 7 Ave- Muñoz Rivera 150 Este
San Juan. Recibió cristiana cre-
Fun. Javariz mación.
marías y 7 Credos durante 7 días. Camuy, PR 00627
Pida un imposible y será favore-
Aguadilla, Tel. 891-0985 HILDA BRACERO PEÑA, 56
años. Natural de Mayagüez y
LOURDES A. SOLER LOPEZ.
Natural de Mayagüez. Falleció en
cido, aún sin tener fe. Mande a (787) 898-8888
publicar al 7mo. día.
DAMASO ORFILA JIMENEZ residente del Bo. Quebrada Gran- San Juan. Recibió cristiana cre- Carr. 130, Km 1.1
(MASO), 98 años. Natural de de. Falleció el 5 de junio de 2011 mación.
Moca y residente de Aguadilla. en Mayagüez. Su cuerpo esta- CARLOS RAFAEL RODRIGUEZ Sector Molinary
Falleció el 3 de junio de 2011 en rá expuesto en capilla ardiente LOZADA. Recibió cristiana cre- Hatillo, PR 00659
Isabela. Funeral hoy a la 1:45 p.m. hoy a partir de la 1:30 p.m. has- mación.
hacia el Cementerio Monte Cris- ta las 11:00 p.m. Luego será ELIAS NEGRON RIVERA. Reci- (787) 898-8080
to Memorial Park de Aguadilla. cremada. bió cristiana cremación.

CB-4141. ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
Santos Martínez y su esposa
Dominga Altagracia Merettes
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- Vargas t/c/c Dominga A. Mere-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE te Vargas y la Sociedad Legal
CAROLINA. SALA SUPERIOR. de Gananciales constituida
DORAL BANK por éstos; y al público en ge-
neral. El que suscribe, Alguacil
Parte Demandante del Tribunal de Primera Instan-
Vs. cia, Sala Superior de Carolina
JOSE LUIS Centro Judicial de Carolina, Ca-
rolina, Puerto Rico, hago saber a
SANTOS MARTINEZ la parte demandada y al público
t/c/c JOSE L. en general: Que en cumplimiento
del Mandamiento de Ejecución
SANTOS MARTINEZ de Sentencia expedido el día 25
y su esposa de marzo de 2011, por la Secre-
taria del Tribunal, procederé a
DOMINGA ALTAGRACIA vender y venderé en pública su-
MERETTES VARGAS basta y al mejor postor la propie-
dad que ubica y se describe a
t/c/c DOMINGA A. continuación: 11, 1 Blk. South
Main St., Sabana, Carolina, PR
MERETE VARGAS 00983. “Urbana: Solar radicado
y la Sociedad Legal en la Urbanización Sabana Gar-
dens, situada en el Barrio Saba-
de Gananciales na Abajo de Carolina, marcado
constituida con el número 1 de la manzana
11 con un área de 360.00 metros
por éstos cuadrados. En lindes por el Nor-
Parte Demandada te, con paseo sombreado, dis-
Civil Núm. FCD2010-1843. Salón tancia de 15.00 metros; por el
Núm: 403. Sobre: Acción Civil Sur, con la calle principal Sur
de: Cobro de Dinero y Ejecución distancia de 15.00 metros; por el
de Hipoteca por la Vía Ordinaria.
Aviso de Subasta. A: José Luis
Este, con facilidades comunales,
distancia de 24.00 metros; y por
Santos Martínez t/c/c José L. el Oeste, con el solar número 2
distancia de 24.00 metros. Con-
tiene una casa de concreto refor-
zado diseñada para una familia.
Inscrita al folio 101 del tomo 210
de Carolina, Registro de la Pro-
piedad de Carolina, Sección pri-
mera, finca número 7,805 (antes
14187). El producto de la subas-
ta se destinará a satisfacer al de-
mandante hasta donde alcance,
la suma de $166,435.28 de prin-
cipal, más intereses al 6.75%
anual desde el día 1ro. de no-
viembre de 2009, más la suma
de $17,640.00 por concepto de
honorarios de abogado y costas
autorizadas por el Tribunal, más
las cantidades que se adeudan
mensualmente desde la fecha
antes mencionada, por concepto
de seguro hipotecario, cargos
por demora, más cualesquiera
otros adelantos que se hagan en
virtud de la escritura de hipoteca,
todo ello, según surge de la Sen-
tencia dictada en este caso el 4
de enero de 2011. La venta de la
referida subasta se verificará li-
bre de toda carga o gravamen
que afecte la mencionada finca,
excepto el (los) gravamen (es)
aquí antes mencionado (s), a cu-
yo efecto se notifica y se hace
saber la fecha, hora y sitio de la
Primera, Segunda y Tercera su-
basta, si esto fuera necesario, a
EDICTOS
los efectos de que cualquier per-
sona o personas con algún inte-
rés puedan comparecer a la ce-
lebración de dicha subasta. La
adjudicación se hará al mejor
postor, quien deberá consignar
el importe de su oferta en el acto
mismo de la adjudicación, en
moneda del curso legal de los
Estados Unidos de América. La
primera subasta se llevará a
efecto el día 6 de julio de 2011 a
las 10:30 de la mañana, en la ofi-
cina del referido Alguacil, locali-
zada en el Centro Judicial de Ca-
rolina, Carolina, Puerto Rico.
Que el precio mínimo fijado para
la primera subasta es de
$176,400.00. Que de ser nece-
saria la celebración de una se-
gunda subasta la misma se lle-
vará a efecto el día 13 de julio de
2011 a la 1:45 de la tarde, en la
oficina antes mencionada del Al-
guacil que suscribe. El precio mí-
nimo para la segunda subasta
será de $117,600.00 equivalen-
tes a dos terceras (2/3) partes
del tipo mínimo estipulado para
la primera subasta. Que de ser
necesaria la celebración de una
tercera subasta la misma se lle-
vará a efecto el día 20 de julio de
2011 a la 1:45 de la tarde, en la
oficina antes mencionada del Al-
guacil que suscribe. El precio mí-
nimo para la tercera subasta se-
rá de $88,200.00 equivalentes a
la mitad (1/2) del tipo mínimo es-
tipulado para la primera subasta.
Si se declarase desierta la terce-
ra subasta se dará por terminado
el procedimiento, pudiendo adju-
dicarse al acreedor la finca aquí
antes descrita, dentro de los diez
(10) días siguientes, si así lo es-
timare conveniente, por la totali-
dad de la cantidad adeudada si
ésta fuera igual o menor al mon-
to del tipo mínimo de la tercera
subasta, y abonándose dicho
monto a la cantidad adeudada si
ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley
Hipotecaria y del Registro de la
Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721).
Para conocimiento de la parte
demandada y de toda aquella
persona o personas que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento de todos los licita-
dores y el público en general, el
presente Edicto se publicará por
espacio de dos (2) semanas con-
secutivas, con un intervalo de
por lo menos siete días entre
ambas publicaciones, en un dia-
rio de circulación general en el
Estado Libre Asociado de Puerto
Rico y se fijará además en tres
(3) lugares públicos del Munici-
pio en que ha de celebrarse di-
cha venta, tales como la Alcal-
día, el Tribunal y la Colecturía.
Se le advierte, a todos los intere-
sados que todos los documentos
relacionados con la presente ac-
ción de ejecución de hipoteca,
así como de la subasta, estarán
disponibles para ser examinados
en la Secretaría del Tribunal, du-
rante las horas laborables. Expi-
do, el presente Edicto, en Caroli-
na, Puerto Rico, hoy día 14 de
abril de 2011. Mirian N. Castro
Quiñones, Alguacil División de
Subastas, Tribunal de Primera
Instancia Sala Superior de Caro-
lina.
ED-6470 #102077377 ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, SALA DE PONCE.
RNPM, LLC
Demandante
v.
La sucesión
de la finada
JUANA MANUELA
GALARZA NEGRON
compuesta por
JOSE FRANCISCO
DOMINGUEZ
GALARZA
MARGARITA
DOMINGUEZ
GALARZA
ESTADO LIBRE
ASOCIADO
DE PUERTO RICO
y CRIM
Demandada
CIVIL NUM: JCD2006-0938. SO-
BRE: EJECUCION DE HIPOTE-
CA (VIA ORDINARIA). EMPLA-
ZAMIENTO POR EDICTO. Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los EE.UU. El Estado
Libre Asociado de Puerto Rico.
ss. A: JOSE FRANCISCO DO-
MINGUEZ GALARZA y MAR-
GARITA DOMINGUEZ GALAR-
ZA. Se notifica a ustedes que se
ha radicado en esta Secretaría
una demanda en la que se eje-
cuta una hipoteca por la suma
principal de $54,800.00, la cual
está reducida a la cantidad de
$49,975.93 al 6.750% de interés
anual, adeudando intereses dese
el día 1 de de julio de 2009, so-
bre la propiedad que se describe
a continuación: “URBANA: Urba-
nización La Guadalupe, 2920
Calle Valladolid, Ponce, Puerto
Rico (con una cabida de 153.070
metros cuadrados). Se les em-
plaza y requiere que contesten la
demanda radicando el original de
la contestación en la Secretaria
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala de Ponce, Puerto Rico
y notificando copia de dicha con-
testación a los abogados de la
parte demandante: VELMA E.
DIAZ CARRASQUILLO, Unión
Plaza, Ave. Ponce De León
#416, Suite 001-A, Hato Rey,
Puerto Rico 00918; PO Box
361508, San Juan, PR 00936-
1508; Teléfono: 753-0619, den-
tro del término de treinta (30)
días de haberse radicado este
edicto, descontando la fecha de
la publicación del edicto. Si deja-
ren de contestar la demanda
dentro del plazo y la forma ex-
presada, se procederá a dictar
sentencia en su contra conce-
diendo el remedio solicitado en
la demanda sin más citarle ni oír-
le. Expedido bajo la firma y sello
de este Tribunal, en Subsección
de Distrito, Sala de Ponce, hoy
día MAYO 24 2011. EVELYN
CASASNOVAS MALDONADO,
SECRETARIA REGIONAL.
POR: SUBSECRETARIA.
 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
AP
Cruz y el Club Villa Cortese juegan
mañana por el campeonato de la
liga de Italia.
Listo Aury
para el
decisivo
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO
EL VOCERO
La estelar atacante boricua
Aury Cruz se tomó ayer un mere-
cido descanso luego ayudar el
sábado al Club Villa Cortese a
derrotar al Norda Foppapedretti
en tres ‘sets’ y obligar así un
quinto y decisivo partido maña-
na en la final de la Liga A-1 de
Italia.
Cruz contribuyó con siete
puntos en la victoria en la que
la norteamericana Megan Hod-
ge fue la mejor anotadora con
19 tantos.
El Villa Cortese dominó con
parciales de 25-18, 25-18 y 28-
25, para así igualar la serie a dos
triunfos por bando. Mañana,
día en que Italia conmemora el
aniversario 150 de su unifica-
ción, se celebrará el decisivo
partido en el Mediolanum Forum
de Assago.
“Veníamos de perder un 3-
0 en su casa”, expresó Cruz
mediante su cuenta en la red
social. “Ya mañana (martes) es
otro dilema. Estamos listas para
ir más agresivas. Mentalmente
los ánimos están tranquilos”,
añadió la jugadora quien tam-
bién disfruta de la presencia de
su familia allá en Italia.
Cruz precisamente comen-
tó sobre algunos de los manja-
res boricuas que su madre le
había preparado durante la tar-
de de ayer.
La serie del campeonato ita-
liano es al mejor de cinco par-
tidos.
“Sabemos que será un jue-
go largo, pero jugaremos ‘set’ a
‘set’ con la misma intensidad
de ayer (sábado)”, aseguró.
47
Optimistas pese al revés
Enfocados se sigue el voleibol. Nosotros tene-
mos una vez más el beneficio local
los boricuas y tenemos que aprovecharlo, por-
que luego jugaremos a fuera”,
en ganar ese apuntó.
Oficial la salida
primer juego de de ‘Vitito’
El estelar atacante Víctor ‘Viti-
la Liga Mundial to’ Rivera no acompañara oficial-
mente a la Selección Nacional
Masculina en la segunda parte de
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO la Liga Mundial.
EL VOCERO Rivera, de 34 años, se some-
terá a una operación intestinal por
Con las dos derrotas ante Esta- lo que será sustituido por los juve-
dos Unidos, Puerto Rico cayó con niles Juan ‘Juanchi’ Figueroa y
récord de 0-4 en el Grupo A de la Zequiel Sánchez.
fase intercontinental de la Liga Rivera siempre tuvo en sus
Mundial, y está obligado a ir tras planes participar solamente en
su primera victoria en la serie que
arranca el próximo viernes ante
las primeras tres paradas en la
Liga Mundial en la Isla para dar
Polonia y mantener con vida sus
esperanzas de mantenerse en
esta liga.
paso luego a la intervención
médica. Pero no lo había con-
firmado.
Para eso deberá aprovechar
sus dos últimos choques locales
en el Coliseo Roberto Clemente
El veterano jugador que
viene de ganar el título en
la Liga de Francia con el
de Hato Rey. Club Pointiers, verá acción
Los boricuas que perdieron por última vez en la
con igual marcador de 3-1 los dos Liga Mundial el vier-
encuentros de fin de semana, nes y sábado ante
venían de correr igual suerte ante Polonia, para lue-
Brasil. Con Estados Unidos tuvie- go someterse a
ron un juego más controlado, pero la cirugía.
no lograron ser efectivos a la hora
de cerrar los parciales.
Polonia viene de perder sus
dos choques ante Brasil y tiene
marca de 1-4. Su única victoria
EL VOCERO / Gerardo Bello
fue en la apertura de su serie con-
tra Estados Unidos. Puerto Rico
necesitará al menos un triunfo
para colocarse en la pelea por ter-
cer puesto clasificatorio y que le
brindaría la oportunidad de per-
manecer en la Liga Mundial sin
tener que ir a un repechaje en el
futuro.
El dirigente argentino Carlos la rodilla, con un Víctor ‘Vitito’ Rive- Jugadores de la escuadra
Cardona sabe que su escuadra, ra que viene cansando de una boricua tras la primera
aunque mermada por varias lesio- final en Francia, un Gregory Berrí- derrota frente al poderoso
sexteto de Estados
nes, tiene la capacidad para encon- os que se está rehabilitando y un Unidos en la Liga
trar ese tan anhelado primer triunfo. Angel Pérez que recién sale de Mundial.
“En realidad vamos de menos una afección respiratoria. Este
a más. Estos dos últimos parti- equipo ha hecho un esfuerzo muy
dos hemos hecho un juego mejor grande para estar en las condi-
que los anteriores”, comentó el ciones en que se encuentra. Esta-
piloto. “El problema es que noso- mos jugando con mucha presión
tros no hemos podido mantener y como he dicho antes, no esta-
el nivel de juego durante todo el mos enfrentando a pequeños equi-
partido. Tenemos que concen- pos”, indicó.
trarnos en conseguir esa victo- Brasil es el único invicto del
ria”, dijo. Grupo A con 4-0 y 12 puntos,
En el cuarto parciales del segun- seguido por Estados Unidos con
do partido, el durísimo servicio de marca de 3-1 y nueve tantos. Polo-
Clayton Stanley sepultó las aspi- nia tiene 1-3 con tres puntos y
raciones de Puerto Rico. Stanley Puerto Rico está último con 0-4,
consiguió un total de cuatro ser- sin puntos.
vicios directos al hilo para abrir el En el Grupo B y en el Grupo
marcador de cara a la victoria de D, Japón y Francia marchan igual
los estadounidenses que tienen que los boricuas.
en turno medirse a Brasil. “El fin de semana que vie-
“Hemos hecho muchas cosas ne nos toca Polonia. No es
en poco tiempo y por esa parte fácil, pero es un equipo
estoy conforme de lo que se ha que tiene una de las ligas
visto. Hemos jugado con un José más importantes y es
Rivera mermado por un dolor en un lugar donde más
48 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011

Freddy Sánchez remolcó la otra

Esperanzas Andrés Torres pega el hit impulsador en la
octava entrada que sentenció la victoria de
carrera de los Gigantes, que han
ganado cuatro de sus últimos
con Lindor los Gigantes, 2-1, sobre Colorado.
cinco partidos.
Chris Iannetta jonroneó por
y Báez

AP / Chris Carlson
los Rockies, con marca de 4-12
en sus últimos 16 partidos y que
HIRAM MARTÍNEZ desde el 16-17 de mayo no ganan
EL VOCERO juegos consecutivos.
Vogelsong (4-1) emuló la
Francisco Lindor, un cam- mejor actuación de su carrera Joel Piñeiro lanza en el segundo
pocorto de buenas manos que al lanzar ocho entradas, per- giro del partido entre los
es considerado como un juga- mitiendo una carrera y cuatro Angelinos y los Yankees.
dor puro para su posición, se
hits. Concedió un boleto y pon-
encamina a ser el primer bori-
chó a siete. y nueve hits en seis entradas y
cua seleccionado en el sorteo
Ha permitido una carrera o dos tercios; dio tres bases por
de jugadores de Major League
Baseball, que inicia hoy. menos en cada una de sus últi- bolas y ponchó a cuatro bate-
El antesalista Javier Báez, mas seis aperturas. Brian Wil- adores. Falló por quinta oca-
quien cuenta con poder sobre son lanzó el noveno para su sión en ganar el juego 100 de
el promedio, también se perfi- 17mo rescate en 19 oportuni- su carrera.
la como jugador de primera ron- dades. Por los Yanquis, el puerto-
da, mientras que el lanzador Por los Gigantes, el puerto- rriqueño Jorge Posada de 4-2.
Jorge rriqueño Torres de 3-1 con una
anotada y una impulsada.
‘Deja vu’ en San Luis
López y el

AP / Marcio Jose Sanchez

jardinero SAN LUIS-(AP)- Albert Pujols
central
Pierde Piñeiro puso punto final por segundo
Gabriel ANAHEIM, California -(AP)- día consecutivo a un partido
Rosa Mark Teixeira bateó dos cua- con jonrón en extrainnings con-
pudieran drangulares contra su ex equi- tra los Cachorros de Chicago, al
aparecer po, Nick Swisher también puso abrir la 10ma entrada con el
reclama- la bola sobre la cerca y los Yan- bambinazo que le dio a los Car-
dos entre quis de Nueva York derrotaron denales de San Luis la victoria

Se viste de
la segun- FRANCISCO LINDOR ayer por 5-3 a los Angelinos de ayer por 3-2.
da y ter- Los Angeles para ganar la serie Pujols desapareció una rec-
cera ronda, según el pronóstico de tres juegos. ta a la altura de la cintura del
de varios escuchas. El dominicano Bartolo Colón mexicano Rodrigo López (0-
Lindor, quien estudia beca- (3-3) permitió tres carreras y 1), en cuenta de 2-1. La pelo-
do en Monteverde Prep, en Flo-
rida, pudiera ser reclamado
temprano en la primer ronda, a
juzgar por la opinión de varias
páginas especializadas que
héroe Torres SAN FRANCISCO-(AP)- Ryan
seis imparables en cinco entra-
das y un tercio mientras que los
Yanquis concluyeron una gira
con marca de 6-3, mantenien-
ta viajó 446 pies por el jardín
izquierda para su 10mo cua-
drangular que acaba un juego
en su carrera.
El bambinazo de Pujols -su
siguen el progreso de los juga-
dores elegibles para el sorteo.
Remolca la Vogelsong cubrió ocho hermé-
do su ventaja de un juego sobre
Boston en la cima de la Divi- quinto en una tanda de siete
La página de MLB lo tiene como
el noveno mejor prospecto, el
carrera decisiva ticas entradas y el puertorri-
queño Andrés Torres remolcó
sión Este de la Liga Americana.
Derek Jeter tuvo un sencillo
encuentros como local y el 13ro
en la temporada- selló la barri-
tercer mejor jugador de posi-
ción y el mejor campocorto.
contra los con sencillo la carrera decisiva
para que los Gigantes de San
en cinco veces al bate para empa-
tar a Sam Rice en el 28avo lugar
da de los Cardenales en tres par-
tidos sobre los Cachorros, que
“Tiene el potencial de ser un
jugador de impacto en ambos
Rockies Francisco derrotasen ayer 2-1
a los Rockies de Colorado.
de la lista de hits en las Gran-
des Ligas con 2,986.
han perdido nueve de 11.
Por los Cardenales, el puer-
lados en una posición crucial”, El partido culminó una serie El puertorriqueño Joel Piñei- torriqueño Yadier Molina se fue
lee el informe de MLB. “Defini- que se caracterizó por un pit- ro (2-3) recibió cuatro carreras de 4-1.
tivamente es capaz de mante-
nerse como campocorto con
una defensa superior, mostrando GIGANTES 2, ROCKIES 1 METS 6, BRAVOS 4 YANKEES 5, ANGELINOS 3 TIGRES 7, CHISOX 3
un alcance sobresaliente y un Colorado AB R H BI BB SO Avg. Atlanta AB R H BI BB SO Avg. Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Detroit AB R H BI BB SO Avg.
brazo fuerte. En el plato, se ha E.Young cf 4 0 0 0 0 1 .258 Schafer cf 4 0 0 0 0 1 .205 Jeter ss 5 0 1 0 0 0 .260 A.Jackson cf 5 0 1 0 0 3 .232
S.Smith rf 4 0 1 0 0 3 .301 Ale.Gonzalez ss 4 0 0 0 0 0 .263 Granderson cf 3 1 1 0 1 1 .274 Kelly 3b 5 1 0 0 0 2 .236
puesto más fuerte y puede desa- C.Gonzalez lf 4 0 0 0 0 4 .254 Prado 3b 3 1 0 0 1 1 .278 Teixeira 1b 4 2 3 3 0 0 .258 Boesch rf 3 1 1 0 1 2 .260
Tulowitzki ss 4 0 0 0 0 0 .257 McCann c 4 1 2 1 0 0 .302 Al.Rodriguez 3b 3 0 0 0 1 1 .287 Mi.Cabrera 1b 3 2 1 1 1 0 .313
rrolar suficiente poder para bate- Helton 1b 2 0 0 0 1 0 .296 Freeman 1b 4 1 2 0 0 0 .277 Cano 2b 4 1 1 0 0 1 .277 V.Martinez c 3 0 0 1 0 0 .300
ar 15 jonrones, además de batear Wigginton 3b 3 0 2 0 0 0 .264 Uggla 2b 3 0 0 0 0 1 .172 Swisher rf 3 1 1 1 1 0 .215 Dirks lf 3 1 2 1 1 0 .256
Nelson 2b 3 0 0 0 0 0 .300 Gearrin p 0 0 0 0 0 0 --- Dickerson rf 0 0 0 0 0 0 .308 Avila dh 3 1 2 0 1 0 .282
para .290-.300 cada año”. Iannetta c 3 1 1 1 0 0 .234 c-Di.Hernandez ph 1 1 1 3 0 0 .353 Posada dh 4 0 2 0 0 0 .178 Raburn 2b 4 1 1 4 0 1 .201
El boricua Lindor ya tiene un Hammel p 2 0 0 0 0 0 .174 Hinske lf 4 0 1 0 0 1 .298 Gardner lf 4 0 2 1 0 0 .258 Santiago ss 4 0 0 0 0 3 .243
Totals 30 1 4 1 1 9 Mather rf 4 0 0 0 0 1 .273 Cervelli c 4 0 0 0 0 3 .167 Totals 34 7 8 7 4 11
acuerdo con Florida State para San Francisco AB R H BI BB SO Avg. T.Hudson p 1 0 0 0 0 0 .048 Totals 34 5 11 5 3 6 Chicago AB R H BI BB SO Avg.
Torres cf 3 1 1 1 1 0 .261 a-Ma.Young ph 1 0 0 0 0 0 .087 Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. Pierre lf 5 1 2 0 0 0 .265
jugar colegial, pero todo apun- M.Tejada 3b 4 0 2 0 0 1 .218 Conrad 2b 0 0 0 0 1 0 .156 M.Izturis 2b 4 1 2 1 0 2 .285 Al.Ramirez ss 5 0 1 0 0 0 .298
ta a que recibirá una bonifica- F.Sanchez 2b 4 0 1 1 0 1 .294 Totals 33 4 6 4 2 5 Aybar ss 5 0 1 1 0 2 .302 Quentin rf 3 1 1 0 1 2 .263
Huff 1b 3 0 0 0 0 0 .222 Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Abreu dh 3 0 2 0 2 0 .292 Konerko 1b 4 0 2 1 1 0 .313
ción millonaria por firmar. Schierholtz rf 3 0 0 0 0 1 .256 Jos.Reyes ss 4 2 2 1 1 0 .337 Tor.Hunter rf 5 0 0 0 0 0 .229 Pierzynski c 4 0 0 0 0 1 .264
“Es el mejor campocorto del C.Ross lf 3 0 0 0 0 1 .269 Turner 3b 5 0 1 1 0 2 .308 Callaspo 3b 4 0 2 0 0 1 .305 Lillibridge cf 3 0 0 0 1 2 .289
B.Crawford ss 2 0 0 0 1 0 .233 Beltran rf 2 1 1 1 0 1 .284 H.Kendrick lf 4 0 0 0 0 1 .310 A.Dunn dh 4 0 1 0 0 3 .179
sorteo, sin duda”, señaló un Whiteside c 2 0 0 0 0 0 .170 Harris lf 2 1 1 0 1 1 .220 Trumbo 1b 4 1 1 1 0 0 .262 Beckham 2b 4 1 1 1 0 2 .238
b-Burrell ph 0 0 0 0 1 0 .227 Dan.Murphy 1b 3 0 2 0 1 1 .309 Conger c 2 1 1 0 2 0 .239 Morel 3b 4 0 2 0 0 2 .263
escucha del patio, quien al igual 1-Burriss pr 0 1 0 0 0 0 .302 Pagan cf 3 0 1 1 0 0 .229 Bourjos cf 3 0 1 0 1 1 .244 Totals 36 3 10 2 3 12
que la mayoría de estos, prefi- Br.Wilson p 0 0 0 0 0 0 --- R.Paulino c 4 0 0 0 0 1 .305 Totals 34 3 10 3 5 7 Detroit 000 601 000 7 8 0
Vogelsong p 2 0 0 0 0 0 .235 Pridie lf-rf 4 1 1 0 0 2 .245 Nueva York 011 020 010 5 11 0 Chicago 200 100 000 3 10 0
rió mantener en el anonimato C.Stewart c 0 0 0 0 0 0 .000 R.Tejada 2b 3 1 1 1 1 0 .304 Los Angeles 002 010 000 3 10 0 LOB–Detroit 5, Chicago 10. 2B–Dirks (3), Avila (11),
Totals 26 2 4 2 3 4 Dickey p 3 0 0 0 0 1 .050 LOB–Nueva York 5, Los Angeles 10. 2B–Cano (12), Posa- Konerko 2 (10). HR–Raburn (5), off Peavy; Mi.Cabrera
su nombre y la organización Colorado 000 010 000 1 4 0 Totals 33 6 10 5 5 9 da (7), Gardner (6), M.Izturis (16), Callaspo (11), Con- (13), off Ohman; Beckham (6), off Penny. RBIs–Mi.Cabre-
para la que trabajan. “Tiene unas San Francisco 000 001 01x 2 4 0 Atlanta 000 000 103 4 6 0 ger (6). HR–Teixeira 2 (18), off Pineiro 2; Swisher (5), ra (43), V.Martinez (29), Dirks (5), Raburn 4 (19), Koner-
a-struck out for Hammel in the 8th. b-walked for White- Nueva York 220 110 00x 6 10 0 off Jepsen; Trumbo (11), off Colon. RBIs–Teixeira 3 (41), ko (45), Beckham (19). SB–Morel (2). CS–Pierre (9).
manos buenísimas y es el úni- side in the 8th. 1-ran for Burrell in the 8th. LOB–Colora- 2B–Freeman (15), Hinske (4), Jos.Reyes (18), Beltran Swisher (24), Gardner (14), M.Izturis (16), Aybar (21), SF–V.Martinez. Runners left in scoring position–Detroit
co que se puede llamar un sio- do 3, San Francisco 4. HR–Iannetta (8), off Vogelsong. (19). HR–McCann (7), off Dickey; Di.Hernandez (1), off Trumbo (29). SB–Granderson (9), Abreu (10), Trumbo 3 (Santiago 3); Chicago 6 (A.Dunn, Al.Ramirez, Lillibridge
RBIs–Iannetta (23), Torres (12), F.Sanchez (23). S–Vogel- Fr.Rodriguez. RBIs–McCann (31), Di.Hernandez 3 (4), (6), Bourjos (8). CS–Gardner (7). 2, Pierzynski, Konerko).
re puro. Va a subir como siore song. Runners left in scoring position–Colorado 1 (Ian- Jos.Reyes (21), Turner (24), Beltran (34), Pagan (10), Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA Detroit IP H R ER BB SO NP ERA
netta); San Francisco 3 (Torres, Huff, F.Sanchez). Runners R.Tejada (8). Colon W, 4-3 51-3 6 3 3 2 4 90 3.39 Penny W, 5-4 5 8 3 3 2 5 100 4.76
y va a jugar siore al mejor nivel”. moved up–Vogelsong. GIDP–Nelson. DP–San Francis- Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA Robertson H, 10 1 0 0 0 2 1 27 1.16 Alburquerque 2 1 0 0 1 4 35 2.75
Báez luce encaminado a ter- co 1 (M.Tejada, F.Sanchez, Huff). T.Hudson L, 4-5 4 7 5 5 1 5 67 4.14 Chamberlain H, 12 12-3 2 0 0 1 1 35 2.83 Benoit 1 0 0 0 0 2 10 5.32
Colorado IP H R ER BB SO NP ERA C.Martinez 2 3 1 1 3 1 44 3.10 Ma.Rivera S, 16-19 1 2 0 0 0 1 13 1.90 Valverde 1 1 0 0 0 1 24 3.00
minar en tercera base por su Hammel 7 2 1 1 2 4 81 3.66 Gearrin 2 0 0 0 1 3 22 3.60 Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Chicago IP H R ER BB SO NP ERA
potencial de poder. MLB lo ubi- Lindstrom L, 0-1 1 2 1 1 1 0 19 1.48 Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA Pineiro L, 2-3 62-3 9 4 4 3 4 102 3.76 Peavy L, 2-1 4 3 6 6 3 4 75 4.66
San Francisco IP H R ER BB SO NP ERA Dickey W, 3-6 8 4 1 1 1 3 114 4.04 Takahashi 1-3
0 0 0 0 0 3 4.76 Ohman 2 3 1 1 0 4 35 5.63
ca 16 en su lista de los 50 mejo- Vogelsong W, 4-1 8 4 1 1 1 7 99 1.68 Acosta 1-3
1 2 2 1 0 13 54.00 Jepsen 1 1 1 1 0 1 13 9.00 Bruney 12-3 2 0 0 1 1 40 6.00
Br.Wilson S, 17-19 1 0 0 0 0 2 10 3.00 Fr.Rodriguez 2-3
1 1 1 0 2 13 3.14 T.Bell 1 1 0 0 0 1 13 3.00 Thornton 11-3 0 0 0 0 2 16 5.40
res promesas. T–2:13. A–41,369 (41,915). T–2:42. A–21,015 (41,800). T–3:20. A–43,524 (45,389). T–3:25. A–25,149 (40,615).
 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011 49

Pierden otra vez

hits en 32 turnos (.156) con hom-
bres en posición de anotar.
Barre Boston
STANDING MLB
barrieron a los campeones BOSTON -(AP)- El mexica-
Marlins caen Gigantes. no Adrián González disparó un
LIGA AMERICANA
División Este
Los Cerveceros se impusie- cuadrangular de dos vueltas
en 10 entradas ron, pese a que malograron una para llegar a 50 carreras remol- Nueva York
G
32
P
24
Pct
.571
Dif.
–

para su cuarta ventaja 5-0. Wilson conectó su

jonrón contra Mike Dunn (4-3).
cadas en la temporada y Carl
Crawford agregó un vuelacer-
Boston
Tampa Bay
32
30
26
28
.552
.517
1
3
Toronto 29 29 .500 4
derrota en fila Fue el primer hit de Milwaukee
en cinco innings y dos tercios
cas de tres anotaciones, con los
que permitieron que John Lac-
Baltimore 26 30 .464 6

contra el bullpen de Florida. key y los Medias Rojas de Bos- División Central
G P Pct Dif.
MIAMI -(AP)- Josh Wilson Tim Dillard (1-0) se anotó el ton derrotasen ayer por 6-3 a Cleveland 33 23 .589 –
pegó un jonrón con dos outs en triunfo tras salir bien librado de los Atléticos de Oakland. Detroit 30 27 .526 31/2
el décimo primer inning y los un atolladero con las bases lle- John Lackey (3-5) trabajó has- Chicago 28 32 .467 7

AP / Charlie Riedel
Cerveceros de Milwaukee ven- nas en el noveno y lanzó sin per- ta el sexto capítulo, cediendo Kansas City 25 33 .431 9
cieron ayer 6-5 a los Marlins de mitir carrera en una entrada y Minnesota 20 37 .351 131/2
tres carreras y tres hits, en su
la Florida. dos tercios. primera apertura en casi un mes División Oeste
Milwaukee ganó los tres jue- Los Marlins dejaron 11 hom- mientras Boston barrió a los G P Pct Dif.
Texas 33 26 .559 –
gos por una carrera de dife- bres esperando remolque y se Atléticos. Seattle 30 28 .517 21/2
rencia. fueron de 10-2 con corredores Boston se dirige ahora a Nue- Los Angeles 30 30 .500 31/2
El antesalista boricua de los
Los Marlins perdieron su en posición de anotar. En total, Reales, Mike Avilés, tira a la inicial va York para una serie de tres Oakland 27 32 .458 6
cuarto juego en fila, y séptimo durante la serie, dejaron 31 hom- luego de poner fuera al corredor encuentros con los líderes Yan- LIGA NACIONAL
en nueve desafíos desde que bres en base y batearon cinco de los Mellizos, Jason Repko (18). quis a partir de hoy.
División Este
G P Pct Dif.
Filadelfia 34 24 .586 –
AZULEJOS 7, ORIOLES 4 BOSTON 6, OAKLAND 3 MELLIZOS 6, REALES 0 TEXAS 2, CLEVELAND 0 Florida 31 25 .554 2
Atlanta 32 27 .542 21/2
Toronto AB R H BI BB SO Avg. Oakland AB R H BI BB SO Avg. Minnesota AB R H BI BB SO Avg. Texas AB R H BI BB SO Avg. Nueva York 27 31 .466 7
Y.Escobar ss 5 1 1 3 0 1 .290 Crisp cf 3 0 0 0 1 0 .266 Revere cf 5 1 1 0 0 0 .280 Kinsler 2b 4 0 0 0 1 0 .220
C.Patterson lf 5 1 1 0 0 3 .292 Sweeney lf 3 0 1 0 1 0 .304 A.Casilla ss 3 1 2 0 1 0 .262 Andrus ss 3 1 2 1 1 0 .283 Washington 25 33 .431 9
Bautista rf 3 1 0 0 2 0 .348 DeJesus dh 3 0 0 0 0 1 .246 Cuddyer dh 5 0 0 0 0 0 .260 Mi.Young dh 3 0 0 0 1 1 .319
Lind 1b 4 2 4 3 0 0 .326 C.Jackson rf 3 1 0 0 0 0 .252 Valencia 3b 3 0 0 0 1 0 .219 A.Beltre 3b 4 0 0 0 0 0 .247 División Central
A.Hill 2b 4 0 1 1 0 0 .246 K.Suzuki c 3 1 0 0 0 1 .239 D.Young lf 4 1 0 1 0 1 .215 N.Cruz rf 4 0 1 0 0 2 .241 G P Pct Dif.
Encarnacion dh 4 1 3 0 0 1 .256 Barton 1b 3 0 2 2 1 0 .224 L.Hughes 1b 3 2 2 0 1 0 .231 Moreland 1b 4 1 2 1 0 1 .313
R.Davis cf 4 0 0 0 0 0 .281 M.Ellis 2b 4 0 0 0 0 1 .213 Repko rf 4 0 2 3 0 0 .179 Napoli c 4 0 0 0 0 2 .225 San Luis 35 25 .583 –
J.Molina c 2 1 1 0 2 0 .333 Kouzmanoff 3b 4 1 1 1 0 1 .221 Butera c 4 1 1 0 0 1 .144 Dav.Murphy lf 4 0 3 0 0 1 .238 Milwaukee 32 26 .552 2
J.Nix 3b 4 0 0 0 0 2 .176 Pennington ss 4 0 1 0 0 0 .262 Tolbert 2b 4 0 1 2 0 0 .202 En.Chavez cf 3 0 1 0 1 0 .429 Cincinnati 30 29 .508 41/2
Totals 35 7 11 7 4 7 Totals 30 3 5 3 3 4 Totals 35 6 9 6 3 2 Gentry cf 0 0 0 0 0 0 .225
Baltimore AB R H BI BB SO Avg. Boston AB R H BI BB SO Avg. Kansas City AB R H BI BB SO Avg. Totals 33 2 9 2 4 7 Pittsburgh 28 29 .491 51/2
Andino 2b 5 1 2 0 0 1 .262 Ellsbury cf 4 1 1 0 0 0 .299 Gordon lf 4 0 0 0 0 1 .286 Cleveland AB R H BI BB SO Avg. Chicago 23 33 .411 10
Markakis rf 3 0 0 1 0 0 .240 Pedroia 2b 3 0 2 1 1 0 .244 Me.Cabrera cf 4 0 1 0 0 0 .273 Brantley cf 2 0 1 0 2 1 .282
Ad.Jones cf 4 1 1 0 0 0 .299 Ad.Gonzalez 1b 4 1 1 2 0 1 .339 Hosmer 1b 4 0 1 0 0 0 .300 O.Cabrera 2b 3 0 0 0 0 0 .245
Houston 23 36 .390 111/2
Guerrero dh 3 0 1 1 1 0 .290 Youkilis 3b 4 0 0 0 0 1 .259 Francoeur rf 4 0 0 0 0 1 .276 A.Cabrera ss 4 0 0 0 0 1 .301
D.Lee 1b 4 0 0 1 0 1 .232 Ortiz dh 4 1 3 0 0 0 .325 Butler dh 3 0 3 0 1 0 .305 C.Santana c 4 0 1 0 0 1 .229 División Oeste
Hardy ss 3 0 0 0 1 1 .264 Lowrie ss 4 1 1 0 0 1 .292 Betemit 3b 4 0 0 0 0 3 .297 Duncan dh 3 0 0 0 0 1 .234 G P Pct Dif.
Mar.Reynolds 3b 4 1 1 1 0 1 .190 C.Crawford lf 2 1 1 3 1 1 .248 Aviles 2b 4 0 0 0 0 0 .222 Choo rf 2 0 0 0 0 1 .239
Reimold lf 2 0 0 0 1 1 .313 Saltalamacchia c 4 1 3 0 0 1 .240 B.Pena c 3 0 1 0 0 0 .225 LaPorta 1b 3 0 1 0 0 1 .251 Arizona 33 26 .559 –
Tatum c 2 1 1 0 1 0 .375 Totals 33 6 12 6 2 6 A.Escobar ss 3 0 1 0 0 0 .207 Kearns lf 3 0 0 0 0 2 .192 San Francisco 32 26 .552 1/2

Totals 31 4 6 4 5 5 Oakland 001 101 000 3 5 0 Totals 33 0 7 0 1 5 Everett 3b 3 0 0 0 0 1 .245 Colorado 27 30 .474 5
Toronto 101 310 100 7 11 0 Boston 030 201 00x 6 12 0 Minnesota 300 001 002 6 9 1 Totals 28 0 3 0 2 9
Baltimore 200 010 001 4 6 0 HR–Kouzmanoff (4), off Lackey; C.Crawford (5), off Ander- Kansas City 000 000 000 0 7 1 Texas 011 000 000 2 9 0 Los Angeles 27 32 .458 6
HR–Y.Escobar (7), off Guthrie; Lind (8), off Guthrie; Lind son; Ad.Gonzalez (12), off Anderson. RBIs–Barton 2 (17), E–Butera (3), Hosmer (3). LOB–Minnesota 6, Kansas City Cleveland 000 000 000 0 3 0 San Diego 26 33 .441 7
(9), off Simon; Mar.Reynolds (9), off Rauch. RBIs–Y.Esco- Kouzmanoff (17), Pedroia (20), Ad.Gonzalez 2 (50), 7. 2B–A.Casilla (7), L.Hughes (4). 3B–Tolbert (2). a-fouled out for O.Cabrera in the 9th. LOB–Texas 9, Cleve-
bar 3 (24), Lind 3 (30), A.Hill (25), Markakis (18), Gue- C.Crawford 3 (29). RBIs–D.Young (13), Repko 3 (6), Tolbert 2 (6). SB–A.Casi- land 4. 2B–C.Santana (10). HR–Moreland (8), off Talbot; * No incluye resultados de ayer
rrero (24), D.Lee (15), Mar.Reynolds (29). Oakland IP H R ER BB SO NP ERA lla (8), A.Escobar (6). S–A.Casilla. Runners left in sco- Andrus (3), off Talbot. RBIs–Andrus (25), Moreland (19).
Toronto IP H R ER BB SO NP ERA Anderson L, 3-6 5 9 5 5 2 2 103 4.00 ring position–Minnesota 4 (Butera, Cuddyer 2, Valencia); Texas IP H R ER BB SO NP ERA
Jo-.Reyes W, 2-4 61-3 5 3 3 4 3 96 4.16 De Los Santos 2 2 1 1 0 4 32 3.86 Kansas City 3 (Betemit, Gordon, Aviles). C.Wilson W, 6-3 72-3 3 0 0 2 7 104 3.03
Janssen
Frasor
2-3
0 0 0 0 0 9 1.88
1 0 0 0 0 1 6 2.19
Ziegler
Boston
1 1 0 0 0 0 17 2.11
IP H R ER BB SO NP ERA
Minnesota
Duensing W, 3-5
IP H R ER BB SO NP ERA
8 6 0 0 1 4 113 4.73
D.Oliver H, 9
Feliz S, 13-16
1-3
0 0 0 0 1 6 2.38
1 0 0 0 0 1 8 1.25 PROBABLES
Rauch
Baltimore
1 1 1 1 1 1 28 3.80
IP H R ER BB SO NP ERA
Lackey W, 3-5
Albers H, 5
52-3 3 3 3 2 2 93 7.60
1 2 0 0 0 1 21 3.68
Capps
Kansas City
1 1 0 0 0 1 13 4.50
IP H R ER BB SO NP ERA
Cleveland
Talbot L, 2-2
IP H R ER BB SO NP ERA
6 8 2 2 3 4 105 4.18 LANZADORES
Guthrie L, 2-8 5 9 6 6 3 3 87 3.71 Hottovy H, 2 1-3
0 0 0 1 0 8 0.00 Francis L, 2-6 7 6 4 1 2 1 102 4.19 J.Smith 1 0 0 0 1 0 11 1.50
Simon 3 2 1 1 1 3 50 3.72 Wheeler H, 2 1 0 0 0 0 0 7 7.31 Bl.Wood 1 0 0 0 0 1 9 2.84 Sipp 1 0 0 0 0 3 15 2.52 LIGA AMERICANA
M.Gonzalez 1 0 0 0 0 1 8 7.36 Bard S, 1-3 1 0 0 0 0 1 8 2.97 J.Chavez 1 3 2 2 1 0 31 18.00 C.Perez 1 1 0 0 0 0 19 2.49 •Minnesota (S.Baker 2-4) en Cle-
T–2:36. A–25,431 (45,438). T–2:50. A–37,796 (37,065). T–2:24. A–21,704 (37,903). T–2:40. A–20,621 (43,441).
veland (Tomlin 7-2), 7:05 p.m.
•Oakland (G.González 5-3) en Bal-
DODGERS 9, ROJOS 6 CARDENALES 3, CUBS 2 CERVECEROS 6, MARLINS 5 FILIS 7, PIRATAS 3 timore (Matusz 0-0), 7:05 p.m.
•Detroit (Scherzer 6-2) en Texas
Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. 10 innings 11 innings Filadelfia AB R H BI BB SO Avg. (C.Lewis 5-5), 8:05 p.m.
Carroll ss 4 1 1 0 2 1 .300 Chicago AB R H BI BB SO Avg. Milwaukee AB R H BI BB SO Avg. Victorino cf 5 1 2 1 1 0 .278 •Seattle (Pineda 6-2) en Chicago Medias
Miles 2b 6 1 2 0 0 1 .277 Fukudome rf 3 0 0 0 1 0 .300 Weeks 2b 5 2 2 3 0 1 .287 Polanco 3b 5 2 2 1 1 0 .320 Blancas (Danks 0-8), 8:10 p.m.
Ethier rf 4 2 2 1 1 0 .325 Barney 2b 5 1 2 0 0 1 .296 Morgan cf 4 1 1 0 0 1 .356 Utley 2b 5 1 3 0 1 0 .239
Kemp cf 3 2 2 2 3 0 .323 S.Castro ss 5 1 2 0 0 0 .306 Braun lf 5 0 1 0 0 1 .306 Howard 1b 4 0 2 3 1 2 .248
•Toronto (Morrow 2-3) en Kansas
Blake 3b 6 1 1 0 0 0 .276 C.Pena 1b 4 0 0 0 0 1 .217 Fielder 1b 4 0 0 0 1 2 .287 Ibanez lf 4 0 0 1 1 0 .242 City (F.Paulino 0-0), 8:10 p.m.
Sands lf 5 0 1 1 0 3 .210 Ar.Ramirez 3b 4 0 2 2 0 1 .294 C.Hart rf 4 0 1 0 1 1 .281 Ruiz c 3 0 0 1 0 1 .236 •Tampa Bay (Cobb 0-0) en L.A. Ange-
Barajas c 5 0 1 2 0 1 .213 DeWitt lf 4 0 0 0 0 0 .265 Lucroy c 5 0 1 1 0 2 .292 Do.Brown rf 5 0 2 0 0 2 .304 linos (Chatwood 3-2), 10:05 p.m.
Loney 1b 2 1 1 0 3 0 .242 Colvin cf-lf 4 0 0 0 0 2 .091 Counsell 3b 5 0 0 0 0 0 .197 W.Valdez ss 4 1 1 0 1 0 .244
Billingsley p 2 1 2 3 1 0 .304 K.Hill c 4 0 1 0 0 2 .215 Jo.Wilson ss 5 2 2 1 0 2 .278 Halladay p 3 1 1 0 1 1 .065
Totals 39 9 13 9 10 6 Zambrano p 2 0 0 0 1 0 .321 Narveson p 2 1 1 0 0 0 .190 d-B.Francisco ph 1 1 1 0 0 0 .228
LIGA NACIONAL
Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. b-B.Snyder ph 1 0 0 0 0 0 .000 Totals 41 6 9 5 2 10 Totals 39 7 14 7 7 6 •L.A. Dodgers (Lilly 4-4) en Filadel-
Stubbs cf 5 2 2 1 1 2 .263 Totals 36 2 7 2 2 7 Florida AB R H BI BB SO Avg. Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. fia (Cl.Lee 4-5), 7:05 p.m.
B.Phillips 2b 5 1 2 2 0 0 .294 St. Louis AB R H BI BB SO Avg. Coghlan cf 5 0 0 0 1 0 .240 Paul lf 4 1 1 0 0 1 .304 •Chicago Cachorros (Garza 2-4) en
Votto 1b 5 0 1 2 0 3 .338 Theriot ss 5 0 1 1 0 0 .300 Infante 2b 6 0 3 0 0 0 .253 J.Harrison 3b 3 1 1 0 0 0 .238
Bruce rf 5 0 1 0 0 1 .290 M.Carpenter 3b 4 0 0 0 1 0 .111 Morrison lf 4 1 0 0 1 0 .290 A.McCutchen cf 3 0 1 1 1 1 .273 Cincinnati (Reineke 0-1), 7:10 p.m.
F.Lewis lf 3 0 0 0 0 0 .238 Pujols 1b 4 2 2 1 1 2 .278 G.Sanchez 1b 6 1 2 1 0 0 .321 Walker 2b 4 1 1 2 0 1 .265 •Milwaukee (Greinke 4-1) en Flori-
c-Hanigan ph 0 1 0 0 1 0 .241 Jay cf-rf 3 0 1 0 1 0 .331 Stanton rf 4 1 1 0 1 2 .262 Overbay 1b 4 0 1 0 0 1 .240 da (Vázquez 3-4), 7:10 p.m.
Cairo 3b 3 0 0 0 2 0 .291 Craig lf 4 0 1 1 0 2 .340 Dobbs 3b 4 1 1 0 1 0 .341 G.Jones rf 4 0 1 0 0 2 .227
R.Hernandez c 2 0 1 0 2 0 .320 Schumaker rf 3 0 1 0 0 0 .211 Bonifacio ss 4 0 0 0 1 1 .260 Br.Wood ss 4 0 2 0 0 1 .211 •Colorado (Mortensen 1-3) en San
Janish ss 5 1 3 0 0 0 .229 a-Greene ph-rf-2b 1 0 0 0 0 0 .214 Hayes c 4 1 1 4 1 1 .324 Du.Brown c 2 0 0 0 0 1 .200 Diego (Richard 2-6), 10:05 p.m.
T.Wood p 2 1 1 0 0 1 .091 Y.Molina c 4 0 1 0 0 1 .321 d-Helms ph 1 0 1 0 0 0 .236 b-Diaz ph 1 0 1 0 0 0 .255 •Washington (Lannan 3-5) en San
Heisey lf 1 0 0 1 0 1 .284 1-T.Cruz pr-c 0 1 0 0 0 0 .333 Totals 41 5 9 5 7 5 Totals 34 3 10 3 1 9
Totals 37 6 11 6 6 8 Descalso 2b-3b 4 0 1 0 0 1 .242 Milwaukee 003 200 000 01 6 9 0 Filadelfia 000 121 012 7 14 1 Francisco (Lincecum 5-4), 10:15 p.m.
Los Angeles 313 011 000 9 13 1 C.Carpenter p 2 0 0 0 0 0 .125 Florida 000 005 000 00 5 9 0 Pittsburgh 200 000 010 3 10 1
Cincinnati 120 101 001 6 11 0 Totals 35 3 8 3 3 7 2B–Morgan (5), C.Hart (7), G.Sanchez (14). HR–Weeks 2B–Do.Brown (5), J.Harrison (1). HR–Walker (8), off
E–Ely (1). LOB–Los Angeles 14, Cincinnati 13. 2B–Miles Chicago 000 200 000 0 2 7 1 (11), off Ani.Sanchez; Jo.Wilson (2), off M.Dunn; Hayes Halladay. RBIs–Victorino (20), Polanco (31), Howard 3
(5), Ethier (14), Barajas (5), Billingsley (3), B.Phillips (11). St. Louis 000 001 001 1 3 8 0 (2), off Estrada. RBIs–Weeks 3 (26), Lucroy (26), Jo.Wil- (46), Ibanez (30), Ruiz (11), A.McCutchen (32), Walker
HR–Kemp (16), off T.Wood; Billingsley (1), off T.Wood; E–Ar.Ramirez (4). LOB–Chicago 7, St. Louis 9. 2B–Ar.Rami- son (3), G.Sanchez (38), Hayes 4 (10). 2 (39).
Stubbs (8), off Billingsley. RBIs–Ethier (28), Kemp 2 (48), rez (15), Theriot (10). HR–Pujols (13), off R.Lopez. Milwaukee IP H R ER BB SO NP ERA Filadelfia IP H R ER BB SO NP ERA
Sands (17), Barajas 2 (17), Billingsley 3 (4), Stubbs (25), RBIs–Ar.Ramirez 2 (21), Theriot (21), Pujols (38), Craig Narveson 51-3 4 4 4 5 3 95 4.85 Halladay W, 8-3 7 6 2 2 1 6 114 2.56
B.Phillips 2 (33), Votto 2 (37), Heisey (20). (23). S–Fukudome, C.Carpenter. Runners left in scoring Estrada BS, 1-1 12-3 1 1 1 1 1 27 3.76 Contreras H, 3 1-3
2 1 1 0 0 10 0.77
Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA position–Chicago 2 (Colvin, S.Castro); St. Louis 4 (M.Car- Loe 1 1 0 0 0 1 14 4.03 Bastardo H, 4 2-3
1 0 0 0 1 13 1.23
Billingsley W, 5-4 5 8 4 4 3 3 106 3.70 penter 2, Y.Molina 2). Hawkins 1-3
2 0 0 0 0 11 0.63 Madson 1 1 0 0 0 2 21 1.80
Ely 3 3 2 2 2 4 58 6.23 Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Braddock 0 0 0 0 0 0 1 2.70 Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA
Lindblom 1 0 0 0 1 1 24 0.00 Zambrano 7 5 1 1 2 3 107 3.98 Dillard W, 1-0 12-3 0 0 0 0 0 14 3.18 Ja.McDonald L, 3-4 4 3 3 3 5 3 79 4.97
Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Marshall H, 11 1 0 0 0 1 2 15 1.07 Axford S, 16-18 1 1 0 0 1 0 17 3.29 Resop 1 0 0 0 1 0 27 3.62
T.Wood L, 4-4 42-3 8 8 8 5 3 106 5.72 Marmol BS, 4-14 1 2 1 1 0 2 27 3.33 Florida IP H R ER BB SO NP ERA Meek 2-3
3 1 1 0 0 15 4.26
Reineke 1-3
0 0 0 1 1 10 6.75 R.Lopez L, 0-1 0 1 1 1 0 0 4 11.12 Ani.Sanchez 5 8 5 5 1 5 82 2.97 Moskos 11-3 1 0 0 1 2 26 0.00
Horst 12-3 3 1 1 3 0 50 2.45 St. Louis IP H R ER BB SO NP ERA Badenhop 1 0 0 0 0 0 12 2.63 Ascanio 1-3
3 1 1 0 0 17 7.11
Arredondo 11-3 1 0 0 0 2 21 1.54 C.Carpenter 9 7 2 2 2 6 118 4.25 Mujica 2 0 0 0 1 3 33 3.58 Veras 2-3
0 0 0 0 1 11 2.92
Fisher 1 1 0 0 1 0 21 3.46 Salas W, 3-0 1 0 0 0 0 1 10 1.69 L.Nunez 1 0 0 0 0 1 9 3.41 D.McCutchen 1 4 2 2 0 0 22 2.03
T–3:50. A–28,327 (42,319). T–2:51. A–40,701 (43,975). M.Dunn L, 4-3 2 1 1 1 0 1 27 3.67 T–3:35. A–35,505 (38,362). JAVIER VAZQUEZ
 50 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello

Klerianne Etanislao, de la Escuela Deportiva de San Juan, se eleva rumbo a ganar los 100
metros con valla en la categoría de niñas de 14-15 años en el Campeonato Nacional
Juvenil de Atletismo.

Nueva marca juvenil

en el martillo
Brillan las futuras
estrellas de la pista
en el Campeonato
Nacional
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO
EL VOCERO

La juvenil atleta Keyshla Luna se con-

virtió el sábado en la nota más sobre-
saliente del Campeonato Nacional
Juvenil de Atletismo celebrado en el fin Luis Rodríguez (368), del Club Atletismo de
Lajas, lidera el pelotón para ganar los 800
de semana en el Polideportivo Guiller-
metros lisos categoría de 16-17 años.
mo Angulo de Carolina.
Luna, de la Escuela de los Deportes
del Albergue Olímpico de Salinas, esta-
bleció una nueva marca en el lanza-
miento del martillo con marca de 50.92,
rebasando su propio récord de 49.87.
La joven de la categoría de 16 y 17
años, también superó el mejor regis-
tro de la categoría de 18 y 19 años que
pertenece a Naomi Pérez con 49.90.
Un total de 15 clubes desafiaron entre
viernes y sábado las difíciles condicio-
nes del tiempo a raíz de una vaguada
que se mueve desde hace unos días
sobre la Isla.
Mientras, en la categoría de 18 y 19
años, Carlos Rodríguez, del Club Caro-
lina Perchy, detuvo el reloj en 10.46 en
los 100 metros lisos para así dominar
su evento.
Ramsys Vega, de la Escuela del Alber-
gue Olímpico y la categoría 16 a 17 años,
María Mancebo, de República Dominicana,
se impuso en los 400 metros con vallas no esconde su emoción al ganar los 800
con tiempo de 52.82. metros en la competencia de 18 a 19 años.
Alrededor de 500 atletas juveniles
estuvieron activos en el evento que mar- en Francia. Ambos eventos serán duran-
có la fecha límite para establecer las te el mes de julio, según informó Tere-
marcas en ruta al Panamericano Junior sa Galarza, ayudante del director técnico
de Miramar, Florida, y el Mundial Junior Luis Dieppa.
EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
RESULTADOS
1,400 Metros T: 1:23
1 1. Hjerdish (1) 2-1/4
Andy Hernández
2. My Doctor Waleska (2) 1
3. La Glamorosa 3-3/4
Dividendos de Hjerdish $21.10 y $5.50;
de My Doctor Waleska $2.30.
Exacta: 1-2 $34.60
1-1/8 Milla T: 1:54
2 1. Whoshotthesheriff (2) 2-1/2
J.C. Díaz
2. Chavelisa (1) P tieron ayer. Thunder Al dominó desde
3. Thatsafactkay 1-1/2
Dividendos de Whoshotthesheriff $3.30
y $2.30; de Chavelisa $3.50.
Exacta: 2-1 $4.90
Dupleta: 1-2 $76.70
1,400 Metros T: 1:27
3 1. El Guaraguao (5) 1-1/2
José M. Rivera
2. Eltish Thunder (1) 2-1/4
3. Peritaje (7) 3/4
Dividendos de El Guaraguao $21.20
y $9.60; de Eltish Thunder $9.10.
Exacta: 5-1 $537.79
Trifecta: 5-1-7 $513.50
1,400 Metros T: 1:27
4 1. Wonder Abu (6) N
Alexis Feliciano
2. Aristócrata (2) 2 la lucha de Magnífico y Eltish Thun-
3. Progresiva 1-1/2
Dividendos de Wonder Abu $10.40 y
$5.00; de Aristócrata $6.70.
Dupleta: 5-6 $97.50
Exacta: 6-2 $64.30
1,200 Metros T: 1:12
5 1. Halloran (9) 1-1/2
Andy Hernández
2. Don Nolín (3) P hacer seis y cargó con sobre $2 millo-
3. Coronado Bull (6) P 5ta. carrera
4. Jen's Tin Man (1) 3-3/4
Dividendos de Halloran $4.90 y
$2.90; de Don Nolin $4.30.
Exacta: 9-3 $22.30
Quiniela: 3-9 $12.00
Trifecta: 9-3-6 $14.95
Superfecta: 9-3-6-1 $259.45
1,200 Metros T: 1:12
6 1. Include Pepper (4) 3/4
José A. Hernández
2. Never Pepper (10) C
3. Mi Amigo José (9) P
4. Starlighter (6) 7-1/4
Lon's Honor (5) fue retirado. Dividen-
dos de Include Pepper $80.80 y $21.90;
de Never Better $2.90.
Quiniela: 4-10 $79.20
Dupleta: 9-4 $178.90
Trifecta: 4-10-9 $2,350.95
Superfecta: 4-10-9
y cualquiera $1,661.85
AYER EN LAS
CARRERAS
NORMAN H.
DÁVILA
1ra. carrera
Hjerdish sorprendió dominando
con facilidad de principio a fin.
2da. carrera
Whoshotthesheriff atacó a Cha-
velisa entrando en la recta final y la
dominó poco después para irse a
ganar por dos cuerpos y medio. Le
dio a Juan Carlos Díaz su victoria
2,999.
3ra. carrera
El Guaraguao corrió tercero des-
de los primeros metros, siguiendo
der. Atacó por fuera de ellos en los
últimos 200 metros para llevarse el
triunfo.
4ta. carrera
Wonder Abu atacó en la recta final
y dominó en gran lucha a Aristo-
crata. La derrotó por sólo el hocico.
Halloran persiguió a Coronado
Bull desde la salida y lo dominó fal-
tando unos 200 metros. Aunque per-
dió terreno en los últimos metros,
nunca fue amenazado por Don Nolín,
que quedó segundo a un cuerpo y
medio.
51
6ta. carrera
Include Pepper se colocó terce-
ro entrando en la recta final y avan-
zó para vencer al favorito Never
Better por tres cuartos de cuerpo.
Fue la sorpresa de la tarde.
7ma. carrera
José M. Rivera llevó a Thunder Al
a sus primeras victorias. Después de
mucho tiempo sin montarlo, se lo
dieron para su carrera de prepara-
ción el pasado 15 de mayo y lo repi-
los primeros metros, pero tuvo que
darlo todo para resistir el empuje
final de Hamam, que se quedó a sólo
medio cuerpo del ganador. A mitad
de carrera,
Hamam corría
a unos 25 cuer-
pos del líder
Thunder Al.
Entrando a la
recta final toda-
vía estaba a diez,
pero en los 75
metros finales
Juan Carlos Díaz se parecía tener
quedó a una de las
buenas posibi-
3,000 victorias.
lidades de obte-
ner lo que hubiese sido un triunfo
sensacional. La celebración de la
victoria 3 mil de Juan Carlos Díaz
tendrá que esperar un poco más.
NOTA: Un cuadro de $100.00 juga-
do en Vega Alta resultó el único en
nes. Este pasado fin de semana resul-
tó el mejor en mucho tiempo para la
industria hípica. Se jugó cerca de un
millón y medio sólo en las carreras de
Puerto Rico. ¿Tendría algo que ver el
que la Revista Hípica comenzara a
salir con toda la información del pro-
grama oficial? Claro que sí.

1-1/8 Milla T: 1:53

7 1. Thunder Al (6) 1/2
José M. Rivera
2. Hamam (5) P
3. Chacal (2) 2-3/4
4. Soy Conquistador (4) 6-1/4
Dividendos de Thunder Al $18.80 y
$7.80; de Hamam $4.10.
Exacta: 6-5 $60.60
Dupleta: 4-6 $348.20
Trifecta: 6-5-2 $216.40
Superfecta: 6-5-2-4 $284.00

1-1/8 Milla T: 1:55

8 1. Tipsy Tonya (2) 10
Carlos Pizarro
2. Skies Are Clearing (4) 4
3. Grammie's Jammies (3) 3/4
Dividendos de Tipsy Tonya $2.60 y
$2.30; de Skies Are Clearing $4.40.
SUMINISTRADA

Exacta: 2-4 $8.30

Dupleta: 6-2 $28.10
Trifecta: 2-4-3 $15.80

Pool ascendió: $333,400

Paga con 6: $2,021,098.30 Thunder Al cruza la meta victorioso en el Clásico Antonio R. Barceló con la monta
Paga con 5: $747.20 de José Manuel Rivera, en la séptima carrera de la tanda hípica de ayer.
 52 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011
El español
Nadal
supera a
Federer una
vez más para
igualar la mejor
marca con
sigue siendo el rey su sexto trofeo
del Abierto
de Francia
CHRIS LEHOURITES
The Associated Press
PARIS- Rafael Nadal sigue sien-
do mejor en arcilla que el mejor
jugador de todos los tiempos.
Nadal derrotó ayer a Roger
Federer por cuarta vez en una
final del Abierto de Francia y
levantó por sexta ocasión la Copa
de los Mosqueteros.
La victoria 7-5, 7-6 (3), 5-7,
6-1 dejó a Nadal empatado con
Bjorn Borg en cuanto al récord
de más títulos en el polvo de
ladrillo de Roland Garros.
“Lo que me ha pasado es algo
que no podía imaginar”, decla-
ró el español, que con su triun-
fo aseguró seguir en la cima del
ranking con un tenue margen
sobre Novak Djkovic.
“Estoy emocionado, muy
satisfecho, muy feliz y solo pue-
do dar las gracias a la vida por-
que soy alguien muy afortunado”,
añadió.
Fue la cuarta definición que
los dos gigantes del tenis dis-
putaron en la arcilla parisina.
El español Nadal ha salido airo-
so en todas las finales, aunque
este fue el partido más parejo
entre ambos.
Luego que su rival suizo man-
dó larga una derecha en el match
point, Nadal se arrodilló en la
pista y se cubrió el rostro.
“Ganar esta final contra uno
de los mejores jugadores del
mundial y de la historia es algo
El suizo no esconde su
decepción al fallar en
conseguir un punto
durante la final en
Roland Garros.
AP / Lionel Cironneau
Rafael Nadal celebra tras el triunfo de ayer, 7-5, 7-6 (3), 5-7, 6-1, sobre su archirival Roger Federer para conquistar
el segundo ‘grand slam’ de la temporada.
AP / Lionel Cironneau
Nadal, vistiendo la bandera
española, posa con la Copa de
los Mosqueteros.
que realmente es fantástico”,
dijo Nadal, quien dos días des-
pués de haber cumplido 25 años
celebra la conquista del déci-
mo título de Grand Slam.
La foja de Nadal en Roland
Garros es un alucinante 45-1 y
está 6-2 sobre Federer en fina-
les de las grandes citas.
“Como suele pasar a menu-
do, él es el mejor en arcilla”, dijo
Federer. “Lo volvió a demostrar”.
Nadal salió a jugar en la pis-
ta Philippe Chatrier con una estra-
tegia muy simple: atacar el revés
del campeón de 16 Slams. Pero
Federer también acusó proble-
mas con su derecha y acabó con
56 errores no forzados en el par-
tido. Nadal cometió apenas 27.
En el quiebre de saque que ter-
minó de hundir a Federer, el sui-
zo falló una derecha fácil, hizo
doble falta y dejó otra derecha en
la red. Eso puso a Nadal en ven-
taja 4-1 en el cuarto set, suficiente
para enfilarse a la victoria.
“Fue un gran partido”, decla-
ró Nadal, quien de inmediato
le pidió disculpas a Federer por
vencer. “Lo lamento y mis feli-
citaciones a su equipo”.
Nadal es el segundo jugador
más joven que alcanza los 10
títulos de Slam. Sólo es supe-
rado por Borg. También supe-
ra por seis meses la edad que
tenía Federer cuando atrapó su
AP / Michel Euler
 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011 53
Histórico el décimo
‘grand slam’ de Nadal

AP / Michel Euler
Máximos ganadores en Roland Garros
Jugador Títulos Años
Bjorn Borg 6 1974-75, 1978-81
Rafael Nadal 6 2005-08, 2010-11
Federer no le quita el ojo a la bola
en una devolución. Henri Cochet 4 1926, 1928, 1930, 1932
Gustavo Kuerten 3 1997, 2000-01
décimo título. Ivan Lendl 3 1984, 1986-87
“Es una satisfacción perso- Mats Wilander 3 1982, 1985, 1988
nal muy grande por lo conse- Rene Lacoste 3 1925, 1927, 1929
guido y espero tener años para

AP / Laurent Baheux
seguir mejorando lo que he con- Máximos ganadores de ‘grands slams’
seguido hasta ahora”, declaró Jugador Aust. Fran. Wimbledon EEUU Total
Nadal a la televisión española. R. Federer 4 1 6 5 16
Federer exhibe una foja de P. Sampras 2 - 7 5 14
14-1 en finales de Grand Slam R. Emerson 6 2 2 2 12
contra oponentes sin el apelli- B. Borg - 6 5 - 11
do Nadal. El otro se llama Juan R. Laver 3 2 4 2 11 La puertorriqueña Monica Puig le pega a la bola para devolversela a su verduga de ayer
en la final de la categoria junior del Abierto de Francia.
Martín Del Potro, el argentino R. Nadal 1 6 2 1 10
que le venció en la final del B. Tilden - - 3 7 10
Abierto de Estados Unidos 2010. A. Agassi 4 1 1 2 8
Además de cuatro reveses en
Roland Garros, Federer ha caí-
do una vez ante Nadal en Wim-
J. Connors
I. Lendl
F. Perry
1
2
1
-
3
1
2
-
3
5
3
3
8
8
8
“Jugó mejor que yo”
bledon y el Abierto de Australia.
Sus únicas dos victorias se remi-
K. Rosewall 4 2 - 2 8
Decepcionada la boricua tras su revés
ten a Wimbledon. Más jóvenes en ganar 10 ‘grand slams’
Federer arrancó mejor en el Jugador Torneo Edad
en la final juvenil de Roland Garros
partido, con un quiebre en el Bjorn Borg 1980 Wimbledon 24 años, 30 días
primer juego de saque de Nadal. Rafael Nadal 2011 Francia 25-2 HIRAM MARTÍNEZ el recibimiento) y que todos están con-
Logró ponerse arriba 5-2 y has- Roger Federer 2007 Australia 25-173 EL VOCERO tentos allí”, agregó. “Estoy orgullosa de
ta dispuso de una bola para set. Pete Sampras 1997 Wimbledon 25-328 ser tunecina”.
Pero todo cambió precisa- Roy Emerson 1966 Australia 29-89 Mónica Puig pudo manejar la presión Tras caer abajo 4-2, Jabeur vino de
mente en ese punto, cuando Rod Laver 1969 Wimbledon 30-330 de un público que favorecía abiertamen- atrás para colocarse 5-4 con su servicio.
Federer intentó dejar de revés Bill Tilden 1929 US Open 36-216 te a su oponente Ons Jabeur. Pero no a Puig dio la batalla, produjo el desempate
una pelota en corto y que ape- una inspirada Ons Jabeur. y en este superó una desventaja inicial
nas picó afuera de la raya. La tunecina de 16 años superó una des- de 2-5 para colocarse 8-7. Pero Jabeur
Federer trató de reclamar, pero ventaja de 2-4 y un ‘set point’ en el desem- dictó sentencia con tres puntos corridos,
el juez bajó de su silla y dic- pate del primer set para imponerse 7-6 (8), dos de ellos con ‘aces’. En el segundo
taminó que la pelota no fue 6-1 sobre Puig y ganar la final juvenil feme- set, dos rompimientos la colocaron al fren-
nina del Abierto de Francia. te 4-0 y la boricua no pudo venir de atrás
buena.
“No fue fácil jugar la final”, comentó esta vez.
Después que una devolución
Puig via correo elec- “No fue para mí”,
de derecha quedó en la red y
trónico. “Ella tenía señaló la boricua.
un winner de revés de Nadal, mucho apoyo y se “Lo jugó mejor que
Federer decayó. podía oir antes de yo. Tiene un juego
AP / Michel Euler

Nadal hilvanó siete games servir a gente dicién- completo y le dio

consecutivos tras ese punto, dome, “falla, falla”. resultado. Pero estoy
logrando conseguir su primer Y si no ponía mi orgullosa de lo que
quiebre en el siguiente juego.
AP / Laurent Baheux
saque aplaudían y he hecho este año.
El español fue un torbellino. se reían. Si fallaba, Las metas se van
Le quebró el saque a Federer Bjorn Borg (izquierda) y Rafael Nadal comparten aplaudían todo el cumpliendo. Estoy
por tercer turno seguido al ini- la marca de seis campeonatos de Roland Garros. tiempo”. mejorando y es lo
ciar el segundo set y parecía “Pero esto no fue importante. Le doy
encaminar a una cómoda vic- lo que me hizo per- Gracias a Dios por
toria hasta que la lluvia frenó da y lo definió con un no se amilanó. Logró der”, agregó Puig, Puig posa junto a Ons Jabeur con sus las oportunidades
el partido durante 10 minutos. winner con su derecha. romper el saque a Nadal dándole todo el cré- respectivos trofeos tras la victoria de la que me ha puesto
Nadal ganaba 5-4, luego que Todo parecía canta- en cero y seguido empa- dito a su oponen- tunecina, 7-6, 6-1. en mi camino. Y si
los dos intercambiaron quie- do cuando Nadal sacó tó 4-4. En el undécimo te. “Ella jugó mejor no era el ganar hoy
bres en los dos games previos, ventaja 4-2 con su quin- game, Federer consi- que yo. Tengo que seguir mejorando men- es por que El tiene algo especial espe-
y dispuso de una bola para set to quiebre en el tercer guió otro quiebre para talmente y cuando hago los ‘breaks’ rándome”.
con un 40-30. Pero el mallor- parcial. Pero Federer llevarse el set. aguantar mi saque. Esto fue mi gran error. Puig pasará las próximas tres semanas
quín flaqueó con un revés en la En el tiebreaker ella sacó muy bien, dos en preparación para jugar en la grama de
‘aces’ en momentos cruciales y ganó el Wimbledon, el Grand Slam que pudiera
red y Federer volvió a meterse
set”. marcar su despedida de los torneos juve-
en juego.
Jabeur se impuso en su segundo inten- niles. La joven cumple 18 años en sep-
La lluvia hizo que los juga- to en Roland Garros. El año pasado per- tiembre, por lo que pudiera jugar en el Abierto
dores buscasen refugio. dió en la final ante la ucraniana Elina de Estados Unidos, pero es posible que
Cuando el partido se reanu- Svitolina. concentre todas sus energías en avanzar
dó, Federer mostró el temple “Eso fue lo que me hizo ganar hoy en el circuito profesional. Mañana debe apa-
del jugador con más títulos de (ayer)”, comentó Jabeur, quien hizo la mis- recer cerca de la posición 280 del mundo.
AP / Michel Euler

Grand Slam. El suizo ganó sie-
te puntos consecutivos y se ade-
lantó 6-5.
Nadal logró asimilar la reac-
ción y dominó el desempate, en
el que se despegó 4-0 de entra-
ma historia en su país que deseaba hacer
Puig en Puerto Rico, en el portal itfju-
niors.com. “Perdí en la final el año pasa-
do y decidí hacer lo mejor posible para
ganar”.
El español le devuelve un tiro con fuerza a su oponente. “Me dijeron que habrá mucha gente (en
“No tengo expectativas sino trabajar y
luchar fuerte”, dijo de Wimbledon, en don-
de fue eliminada en ronda de 16 por la
propia Jabeur. “Tengo poco tiempo de pre-
pararme en hierba, pero es una superfi-
cie que tengo que experimentar”.
54 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011

Barea y los
Mavs caen por
dos puntos y Dolorosa
Miami se va al
frente 2-1
DALLAS -(AP)- El Heat de
derrota

EL VOCERO / Gerardo Bello

Miami no echó a perder este
juego y ahora están a sólo dos
victorias de coronarse campe-
ón de la NBA.
Chris Bosh encestó la canas-
ta de la ventaja definitiva des-
de la línea de base cuando
restaban 39.6 segundos de jue-
go y el Heat resistió para derro- El centro de Arecibo, Daniel Santiago, coló 16 tantos en el cerrado
triunfo de anoche 67-65 sonre los Piratas.
tar ayerpor 88-86 a los Mavericks
de Dallas y tomar ventaja de 2-
1 en la serie final de la NBA.
La historian reciente seña- Luchado triunfo

la que ésta es una victoria enor-
me para el Heat: el ganador del
tercer juego en una final empa-
tada ha ganado en todas las 11
veces desde que comenzó el
formato 2-3-2 de visita alterna
en 1985.
Miami tenía ventaja de 81-
74 cuando quedaban 6:31 minu-
tos en el reloj, pero Dirk Nowitzki
anotó 12 puntos seguidos para
empatar por Dallas. Sin embar-
go, tras la cesta de Bosh, no
pudo concretar el repunte al
realizar un pase hacia afuera
de la cancha y fallar un dispa-
ro sobre la defensa de Udonis
Haslem cuando expiraba el
tiempo.
AP / David J. Phillip
de los Capitanes
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO
José Juan Barea reacciona frustrado tras errar un disparo en la segunda EL VOCERO
mitad del revés de anoche de Dallas, 88-86, ante el Heat en el tercer
choque de la Final de la NBA.
Los campeones nacionales,
Capitanes de Arecibo, supieron
capear un temporal ofensivo de
los Piratas de Quebradillas luego
CALENDARIO de la primera mitad, para al final
FINAL DE LA NBA superar a los locales con marca-
dor de 67-65 en un luchado desa-
fío celebrado en el Coliseo Raymond
Dalmau en la continuación de la
temporada regular del BSN.
El triunfo de Arecibo que mejo-
ró su marca a 15-10, también fue
AP / David J. Phillip
faltando 1:08 y permitiendo que
Arecibo aumentara su despegue
67-62.
Un donqueo del centro Peter
John Ramos, más tiro libre del
espigado jugador, puso en carre-
ra a los Piratas 65-67 a los 53.8
segundos.
Los Piratas sin embargo no
movieron con rapidez el balón
cuando tenían posesión a los 9.4
segundos y un canasto de C.J.
Bruton expirando el reloj no tuvo
validez, dejando sin aliento a los
quebradillanos que a su vez suma-

"Es una victoria total", dijo
Dwyane Wade, quien lideró a
Miami con 29 puntos y 11 rebo-
tes. "Quieres ganar el juego en
el lado defensivo del tablonci-
llo y logramos detenerlos"
El Heat entrará al cuarto jue-
go de mañana con la oportu-
nidad de repetir lo que hicieron
en el 2006: ganar el campeo-
nato en Dallas. Necesitarán
ganar dicho partido y el del jue-
ves para lograrlo.
Bosh, oriundo de Dallas quien
llevaba marca de 0-8 en su ciu-
dad natal, superó un ojo izquier-
do hinchado debido a un golpe
en el primer parcial para ano-
tar 18 puntos. Coló siete tan-
tos en el cuarto parcial.
DALLAS (1) VS. MIAMI (1) la tercera en los cuatro desafíos ron su segunda derrota de la tem-
Martes, 31 de mayo con los Piratas en la temporada porada en la Raymond Dalmau.
Miami 92, Dallas 84 regular. Los Capitanes ahora La primera mitad favoreció 37-
Jueves, 2 de junio ascienden a la segunda posición 27 a los monarcas Capitanes.
Dallas 95, Miami 93 del 'standing', medio juego mejor "Sabemos que Quebradillas
Domingo, 5 de junio que Quebradillas (14-10). es un tremendo rival y mucho más
El boricua ataca la defensa del Miami en Dallas, anoche Un oportuno canasto de tres cuando esta en su casa", expre-
delantero de Miami, Chris Bosh,
Martes, 7 de junio puntos de David Cortés restando só el armador de los Capitanes,
rumbo al canasto.
Miami en Dallas, 9 p.m. 1:45 del último tiempo rompió un Guillermo Díaz. "Siempre nos dan
Jueves, 9 de junio empate a 62, para darle ventaja dura batalla, pero nosotros tene-
Miami en Dallas, 9 p.m. de 65-62 a los visitantes, convir- mos una meta y entrar a los 'pla-
Domingo, 12 de junio tiéndose ésta en la jugada deter- yoffs' con gran intensidad".
*Dallas en Miami, 8 p.m. minante que permitió la celebración Daniel Santiago contribuyó con
Martes, 14 de junio arecibeña. 16 puntos en la victoria, mientras
*Dallas en Miami, 9 p.m. Segundos después el reserva que Díaz agregó 15. Antonio 'Pu-
*De ser necesario
capitán provocó una situación de ruco' Látimer terminó con nueve
falta personal que lo llevó a la tantos.
línea del tiro libre para cobrar con Ramos terminó la noche con
de 5-1 del área de tres, y se fue éxito en sus dos oportunidades 26 puntos en causa perdida.
de 2-1 del tiro libre. Repartió
una asistencia y tuvo dos rebo-
Isabela sale del sótano
AP / Mark Humphrey

En un duelo entre sotaneros,

LeBron James aportó 17 pun-
tos y nueve asistencias. Pero
también tuvo cuatro 'turno-
vers', incluyendo un par en el
cuarto parcial que ayudó a Dallas
a remontar el marcador. Mario
Chalmers agregó 12.
Udonis Haslem tuvo sólo seis
puntos, pero su fuerte defensa
en las últimas dos posesiones
salvaron al Heat.
Nowitzki terminó con 34
puntos, pero no recibió mucha
ayuda. Jason Terry añadió 15 y
Shawn Marion tuvo 10, pero
tes, pero cometió cuatro 'tur-
novers'.
STANDING BSN los Gallitos de Isabela apoyados
Wade lució dinámico desde Equipo G P JV en tres de sus principales juga-
Bayamón 15 8 – dores en doble figura, derrotaron
el principio, similar a aquel
Arecibo 15 10 1 anoche a los Indios de Mayagüez
jugador que anotó y anotó con-
Quebradillas 14 10 1.5 con marcador de 70-67.
tra Dallas para ganar el cam- Los Gallitos que colocaron su
El astro del Heat, Dwyane Wade, Guaynabo 13 9 1.5
peonato en el 2006. marca en 8-16, dominaron la pri-
donquea frente a Jason Terry San Germán 13 9 1.5
para dos de sus 29 puntos. La mayoría de sus cestas fue- Santurce 14 11 2 mera mitad 38-31.
ron en la pintura -donde el Heat Humacao 10 13 5 Jesús Verdejo anotó 17 pun-
ambos se fueron en blanco en superó a Dallas 40-22- y muchas Coamo 9 15 6.5 tos, seguido por Shavlik Randolph
el último segmento. fueron espectaculares. Pero Isabela 8 16 7 con 16 y Alexander Galindo con-
El boricua José Juan Barea también le puso fin al avance Mayagüez 7 17 8 tribuyó con otros 15.
coló seis puntos por Dallas en de Dallas con un canasto sobre Juegos señalados Por Mayagüez (7-17), Ramón
19 minutos de acción. Falló seis Jason Kidd para la penúltima Bayamón en Humacao, 7:00 p.m. Clemente fue el mejor en causa
de los ocho tiros que intentó, cesta de Miami en el juego. Coamo en Guaynabo, 7:00 p.m. perdida con 19 puntos.
 EL VOCERO / lunes, 6 de junio de 2011 55

Cambio en los Pistons

Cesantean a su dirigente
tras otra decepcionante
campaña
DETROIT -(AP)- Los Pistons de Detroit despidie-
ron ayer al entrenador John Kuester, apenas cuatro
días después de que Tom Gores alcanzó a un acuerdo
para adquirir la franquicia a Karen Davidson.
Kuester tuvo una foja de 57-107 en dos años con
Detroit, que no pudo cla-
los partidos como locales, y eso -aunado a conflictos
entre jugadores y entrenadores- contribuyó a generar
un sentimiento de desánimo.
Novicios: avanza Colegio de Ingenieros
Colegio de Ingenieros venció ayer a Fraigomar, 70-
54, para convertirse en el tercer quinteto en clasificar
a las series semifinales del Torneo de Novicios que
organiza la Federación de Baloncesto de Puerto Rico.
Eduardo McCormack fue el mejor por los ganado-
res con 19 puntos, seguido de Kevin Maura con 17. Por
Fraigomar, Angel Rivera coló 12 tantos.
El cuarto semifinalista se decidirá mañana con el

AP
sificarse a la postempo- choque entre los Capitanes de Arecibo y Jardines de
rada en dos campañas Caparra. El desafío se llevará a cabo en la cancha Fla- John Kuester apenas ganó 57 juegos en dos años en
consecutivas por pri- mingo Hills en Bayamón a partir de las 7:30 p.m. Detroit, chocando con veteranos como Richard Hamilton.
mera vez desde que estu-
vo ausente entre 1993 y
1995.
Detroit ganó el tercer
campeonato de la fran-
quicia en el 2004 den-
tro de una racha de seis
años en la que el equi-
po alcanzó por lo menos
El nuevo dueño de los Pistons, la final de la Conferen-
Tom Gores, tomó la decisión de
cambiar de dirigente. cia del este, pero los Pis-
tons terminaron con fojas
de 27-55 en 2009-10 y de 30-52 en la recién concluida
campaña regular.
Las butacas vacías fueron una imagen común en