Paciente de sexo masculino de 54 años sin antecedentes patológicos personales ni

familiares de interés, procedente del sector rural de Zarragoza. Hace una semana acude
a una cita en consulta externa de urología, por motivo de una orquialgia izquierda de
varios meses de evolución acompañado de prostatismo leve. A la exploración se
encuentra consciente y orientado con Glasgow 15/15, las mucosas húmedas y rosadas,
campos pulmonares claros bien ventilados, el abdomen blando y depresible no doloroso
a la palpación profunda, el puño percusión renal bilateral es negativa, no se palpan
megalias.

A la revisión urogenital, los genitales externos a la inspección se encuentran normales

con dolor a la palpación del cordón izquierdo inespecífico. Al tacto rectal presenta la
próstata se clasifica como de grado II adenomatosa. Se realiza ecografía abdominal con
el hallazgo de una masa en polo superior de riñón derecho de 8cm y se envía a
realizarse una tomografía para confirmar el diagnóstico.

En la tomografía computarizada se evidencia una tumoración en polo superior renal

derecho con hallazgo de un istmo fibroso y la alteración en la configuración del eje
largo de los riñones, compatible todo ello con riñón en herradura tumoral.

BIBLIOGRAFIA

Javier Casasola Chamorro, Sonia Gutiérrez García1 y Aitor Álvarez Domínguez.

Hipernefroma en riñón en herradura. Arch. Esp. Urol. 2009; 62 (4). Tomado de:
https://scielo.isciii.es/pdf/urol/v62n4/12.pdf