Bajando Datos del GPS

Elaborado por Amy Daniels

Crystalviolet7@yahoo.com

Las instrucciones corresponden al uso de GPS del modelo eTrex Venture, marca Garmin con una
aplicación llamada Waypoint. Una vez que ha dominado este ejercicio, debe que tener la
habilidad para adaptar los pasos por uso con otra GPS (si por casualidad se necesita).

Este paso no es obligatorio pero es buena idea para que tenga una forma digital de sus datos. También
después de hacer este paso, usted esta listo para meter los datos en un SIG usando la aplicación de
ArcView para hacer mapas o analizar sus datos espaciales. Cuando devuelve el GPS al laboratorio de
SIG en Palo Verde, allí se puede ayudar con este paso si tengan problemas bajando los datos. En este
caso, debe traer un disco cuando va a la OET para llevar una copia de sus datos en forma digital.
Recuerda que los floppy discos no son muy confiables y siempre debe mantener un archivo en su disco
duro.

El programa que yo uso para bajar datos que se llama Waypoint y se puede bajar del internet gratis
(http://www.tapr.org/~kh2z/Waypoint/). No es la única opción pero yo he sido muy satisfecha con los
resultados y por eso se lo recomiendo (y mejor, es gratis ). Desafortunadamente Waypoint solo
viene en ingles pero en las instrucciones aquí traduzco las palabras claves (español esta en paréntesis).

PASOS DE PREPARACION:

1) Usando el cable, conecta el GPS con su computadora.

2) Enciende el GPS (para guardar baterías, debe desactivar comunicación con satélites….puede
hacer este en la “Pagina de Satélites” en la pantalla del GPS).
3) En su computadora, abre el programa de Waypoint (tiene que empujar el “OK” en la primera
cuadradita que sale en su pantalla para completar abriendo el programa).
4) En Waypoint, escoge la palabra “File” (archivo) y de este menú, escoge “Confirguration.”
5) Aquí sale nueva cuadradita donde va a escoger cual formato de posición en que quería guardar
sus puntos (latitud y longitud o UTM).
6) Escoge “Universal Transverse Mercatur” o “Degrees.Minutes.Seconds” dependiendo de cual
formato usted saco sus puntos en el campo. Luego haga clic en “OK.”

Aquí dos notas apartes:

a) note que hay 3 formas para desplegar coordinadas en latitud y longitud, puede usar lo que
quiere pero lo que hemos usado en esta capacitación es de forma “Degrees.Minutes.Seconds”
(grados, minutos, segundos).

b) Se puede bajar datos en UTM aun si saco puntos en latitud y longitud o viceversa. La razón
que recomiendo bajar en forma que usted saco los puntos en el campo es para que no se pierde
exactitud cuando el programa “Waypoint” convierte desde una forma hasta el otro. Pero la
diferencia no es tan significativa.

7) De nuevo, en el menú de “File” (archivo) escoge la opción “Datum.” Aquí sale todas las
opciones y usted tiene que mover hasta el fin de la lista para escoger “WGS84” (que aparece en
la columna de palabras a la izquierda). Entonces, haga clic “OK.”
 8) Escoge “GPS” y entonces la primera opción, “Port.” Aquí sale una lista de todas las puertas y
usted tiene que jugar un poco para ver cual puerta corresponde al uno donde tiene el GPS
conectado. Tal vez quiere empezar con “Com 1” y seguir con los pasos abajo. Si sale una
mensaje de error, puede escoger “Com 2” etc. etc. hasta que no sale ninguna mensaje de error.

PASOS DE BAJAR LOS DATOS:

9) Escoge “Waypoints” y luego, “Download” (bajar) para empezar el proceso.

10) Si realmente están bajando, debe ver un conteo en la pantalla. Por ejemplo, si tenga 50 puntos,
debe ver el programa contando atrás desde 50 hasta 1. Cuando esta terminado debe ver la
palabra “Done” (hecho).
11) Ya puede ver la lista de sus puntos por escoger “Waypoints” y luego “List Waypoints”
(muestra la lista de puntos). Así sale nueva ventana con todos sus puntos.
12) En la columna de información a la izquierda debajo la palabra “Waypoints” se ve los números
o los nombres asignados a cada punto. En este manera puede relacionar los puntos en forma
digital a sus apuntas del campo.

Nota:

Es fácil integrar sus apuntas del campo cuando hace un archivo en Excel. En esta forma, los datos
están listos a meter en SIG porque lleva información (coordinadas de puntos sin información no
son tan útiles en largo plazo).

PASOS DE GUARDAR LOS DATOS:

13) No puede guardar su archivo de puntos con la ventana de la lista de puntos abierta. Entonces,
haga clic “OK” para cerrar esta lista.
14) Luego, escoge “File” (archivo) y entonces “Save” (guardar) y “Waypoints.”
15) Aquí sale una ventana donde tiene que escoger donde quería guardar su archivo. Navega a su
carpeta correcta en su computadora (o crea nueva carpeta si necesita).
16) Bajo en la ventana donde dice “File Name” (nombre del archivo) escribir el nombre que quiere
llamar el archivo.
17) En la ultima caja donde dice “Save type as” (guardar en formato de) escoge “coma delimited
text file” de la lista. Este formato simplemente significa que las columnas de datos están
separadas por una coma (aunque no se ve). En este formato se puede importar en Excel para
agregar apuntas, pegar puntos nuevos con un archivo ya tenia, etc.

ABRIENDO ARCHIVOS GUARDADO ANTERIORMENTE:

18) Escoge “File” (archivo) y luego “Open” (abrir). Sale una ventana en que puede navegar a su
archivo.
19) Asegura que en la ultima caja de esta ventana donde dice “Files of type” (formato del archivo)
que usted escoge “Waypoint Text or Route Point (TRK) Text File” de la lista. Debido a que
usted siempre va a guardar sus archivos en este formato, si este formato no esta seleccionado
cuando esta intentando abrir un archivo guardado anteriormente, usted no puede ver su archivo
cuando esta navegando a ello.
20) Navega al directorio donde queda su archivo y seleccionarlo.
 21) Entonces haga clic en “Open” (abrir).
22) El archivo abre pero usted no ve nada. Para desplegar la lista de de puntos, escoge
“Waypoints” y luego “List Waypoints” (muestra la lista de puntos).
23) Para ver un mapa crudo de sus puntos escoge “Waypoints” y luego “Plot Waypoints.”
24) Nueva ventana abre desplegando todos los puntos. Puede jugar con las opciones para “Zoom”
(acercar) y cambiar el formato de la cuadricula (juega con “Configuration”), etc.

IMPORTANDO SU ARCHIVO DE WAYPOINT EN EXCEL:

Antecedentes: ¿Porque importar a Excel? Unas razones son (1) Excel es un programa universal y por
eso es mas fácil a compartir sus datos con otras personas (2) Si quiere hacer un mismo archivo de
puntos bajado en días diferentes, es muy fácil para copiar y pegar todos juntos en una sola hoja de
Excel (3) Como mencionado arriba, en Excel puede agregar comentos y apuntas del campo que
corresponde a cada punto (Waypoint no tiene la capacidad para permitirle entrar información en esta
manera) (4) Es fácil hacer un “shapefile” de ArcView una vez que tiene sus datos en Excel. Aunque
hoy no metemos en ArcView, seria el próximo paso para ustedes en su uso de información geográfica.

1) Abre Microsoft Excel en su computadora

2) Escoge “File” (archivo) y luego “Open” (abrir)
3) En la ventana que abre, ver la ultima caja al lado de “Files of type” (formato de archivos).
Escoge “Text Files” de la lista o no va a tener la habilidad para ver su archivo de Waypoint.
4) Usa esta ventana para navegar al archivo donde usted guardo sus puntos en Waypoint.
5) Escoge el archivo y haga clic en “Open” para abrirlo.
6) Ya abre una ventana especial para ayudarle importar el archivo a Microsoft Excel. Escoge la
opción “Delimited” (separado) y luego haga clic en “Next” (siguiente).
7) Aquí haga clic en la cajita al lado de “Comma” y luego haga clic en “Next” (siguiente).
8) Haga clic en “Finish” (terminar).
9) Así sale sus datos/coordinadas en un “Spreadsheet” (cuadricula) de Excel. Puede añadir
apuntas en columnas nuevas que corresponde a cada punto. Posiblemente seria necesario para
borrar unas columnas de información tonta que no significa nada.
10) Guardar su archivo por escoger “File” y luego “Save as” (guardar como). Asigna nombre que
quiere.
This document was created with Win2PDF available at http://www.daneprairie.com.
The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.