Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2
Editorial
Estimado vecino:
Llegamos al cierre de una etapa en la que se trabajó arduamente por alcanzar el sueño de
consolidar a Miraflores como un distrito moderno, ordenado, seguro, inclusivo y saludable,
donde se fomente la cultura y además, con la base de una gestión transparente, innovadora y que
promueve la participación de sus vecinos.
Luego de ocho años de intensa labor podemos decir que ese sueño se
ha convertido en realidad. Así lo demuestran los reconocimientos de los
vecinos en las calles, y los innumerables premios nacionales e internaciones
recibidos en el transcurso del año, y en general desde el 2011.
2
el 2020. Su finalidad es mejorar las diversas formas de desplazamiento en
el distrito, priorizando a los peatones, a los ciclistas y al transporte público.
También, se diseñó y construyó un nuevo rostro urbano para la zona 7, donde se realizó la
rehabilitación de la infraestructura vial, que ahora luce completamente renovada. Además, se ha
instalado en la zona de Santa Cruz, un moderno sistema de iluminación inteligente, entre otras
obras y programas desarrollados con gran esfuerzo.
Quedan encaminados el Puente de la Amistad, en el límite con San Isidro, la recuperación de más
de 20 espacios públicos y otros proyectos que buscan generar más calidad de vida para ti y tu
familia.
miraflores Dirección
Yanixa Honor Carbonel
Diagramación
Jhuliana Zúñiga Salvatierra
Impresión
Editorial Imprenta Cadillo
Año 2018 - Nº 38
Diciembre Lima, Perú
Edición de fotografía y video
Es una publicación oficial Edición Fátima Flores Rojas
de la Municipalidad Distrital Vanessa García Alca Oficina de redacción
de Miraflores, Lima, Perú. Sonia Vargas Santiago Fotografía Av. Larco n.º 400
Editada por la Gerencia de Jacinto Espinoza Figueroa Palacio Municipal - piso 3
Comunicaciones e Imagen Diseño gráfico editorial Izabel Pajuelo Chumbes Hecho el Depósito Legal
Institucional. Adolfo Ortiz Agama Anthony Lucas Nicho BNP n.º 2011-08838
Franz Quiñonez Zumaeta
Mejorando
nuestra ciudad
OBRAS
4
Obras
Una de las prioridades del municipio durante el 2018, enmarcada en
su Plan Integral de Ordenamiento Vial (PIOV), fue brindar un mejor
entorno para el peatón, recuperando y mejorando los espacios
públicos para que vecinos y visitantes continúen transitando con
plena seguridad por las calles de Miraflores.
Calle
José Toribio Polo,
cdra. 3
22 nuevas bancas
46 jardineras
56 papeleras adicionales
Av. Mariscal
La Mar, cdra. 3
6
Obras
Nuevos juegos infantiles
Con la finalidad de fomentar la recreación en los niños y que disfruten plenamente del espacio
público, en marzo del 2018 se inició la implementación de modernos juegos infantiles en siete
parques del distrito. Aquellos que hoy cuentan con estas nuevas estructuras lúdicas son los
siguientes:
Parque
Tradiciones
7
1 2
3 4
5 6 Parques:
1 Naciones Unidas
2 Ytzhack Rabin
3 Salazar
4 Guillermo
Correa Elías
5 Francisco
de Zela
6 Leoncio Prado
8
Obras
Calle
Salaverry
Calle
Scipión Llona
Parques y jardines
Distrito seguro
y moderno
SEGURIDAD
CIUDADANA
11
Seguridad ciudadana
3,440
casos atendidos
en este año
Reconocimiento
Gracias al trabajo realizado, este año hemos sido nuevamente distinguidos por la Asociación
Ciudadanos al Día (CAD) con el Premio a las Buenas Prácticas en Gestión Pública 2018, en la
categoría Cooperación Público-Pública por la estrategia “La fiscalía en tu distrito: Miraflores
acercando la justicia al ciudadano”.
Cabe destacar que Miraflores es el primer gobierno local en contar con una fiscalía distrital,
cuya labor se concentra en atender las diligencias policiales que ocurran en su jurisdicción,
reduciendo los tiempos y recursos en los procesos de investigación.
1’716,105
llamadas han
sido registradas
por la Central
Alerta Miraflores
196 reuniones
se llevaron a cabo desde el 2014 hasta noviembre del 2018.
Cámaras de videovigilancia
Adquisiciones
Este año se han sumado dieciocho automóviles y seis camionetas a la flota de unidades vehiculares
dedicadas a la seguridad en el distrito.
Más de
2 millones
de soles
se invirtieron en
la adquisición
de los nuevos
vehículos
15
Semaforización
La Central de Monitoreo de Tránsito de Miraflores evalúa y sincroniza 27
intersecciones semaforizadas en siete importantes ejes viales del distrito.
Esto permite gestionar el flujo vehicular, haciendo que los semáforos actúen
simultáneamente a fin de evitar embotellamientos y reducir accidentes.
Waze
También se cruza información con el aplicativo Waze, que ayuda a efectuar
mediciones de velocidad, así como el control del desplazamiento de los
vehículos en diversas arterias.
2 modernos drones
5 nuevos monitores y radio de comunicaciones con
diferentes frecuencias
S/ 28,437.67
se invirtieron en este nuevo equipamiento.
Con este donativo, la Compañía de Bomberos n.° 28 ha podido crear su Puesto de Comando
Móvil, que permite la visualización, en tiempo real, de diversas situaciones de emergencia que se
presenten en cualquier parte la ciudad e incluso del país.
“Desde hace mucho tiempo tenemos una participación muy cercana y de inyección de recursos
desde la municipalidad hacia la Compañía de Bomberos n.° 28 de Miraflores”, destacó el
burgomaestre Muñoz Wells.
Desde el 2011,
el municipio ha
transferido a
esta compañia
cerca de
10
millones
de soles
17
“Los semáforos de ambas vías de esta intersección se ponen en rojo -al mismo tiempo- por 25
segundos. Esto permite que las más de 30 mil personas que transitan al día puedan cruzar en equis
de manera segura y ahorrando el tiempo que invertían en la espera de los semáforos”, explicó el
alcalde Jorge Muñoz, quien también sostuvo que esta medida forma parte del Plan de Movilidad
Urbana 2017 – 2020.
Nuevos semáforos
w En el presente año, se realizó la instalación de dos dispositivos semafóricos: en el cruce de
calle Schell con pasaje Los Pinos, de tipo vehicular / peatonal, y otro en el cruce de las calles
Bolognesi con Venecia, de tipo vehicular / peatonal (con pulsador).
Prevenidos
para todo
GESTIÓN
DEL RIESGO
DE DESASTRES
19
Gestión del riesgo de desastres
La Municipalidad de Miraflores trabaja arduamente para tener un
distrito preparado y seguro para sus vecinos y visitantes. Por eso, realiza
inspecciones para evaluar el estado y las condiciones de establecimientos
en general y predios vulnerables; así como actividades de capacitación y
sensibilización de los ciudadanos.
176
predios
en riesgo fueron
evaluados.
Logros
Finalistas en el Premio a las Buenas Prácticas en Gestión Pública 2018, en la categoría Incidencia
Pública con el tema “Vecinos Voluntarios en Defensa Civil”, organizado por la asociación
Ciudadanos al Día (CAD) y la Universidad del Pacífico.
81 capacitaciones
2,741
participantes
Simulacros de sismo
Actividades desarrolladas de acuerdo al programa de ejercicios preventivos considerados por la
misma subgerencia, Indeci y solicitudes externas de instituciones estatales, educativas o locales
comerciales.
11 campañas de sensibilización
21
Almacenes soterrados
w Mantenimiento general de los almacenes, así como de cada montacarga,
para garantizar su buen funcionamiento.
w Al día de hoy, los almacenes soterrados han incrementado su valor a más de dos millones de soles.
Convenios
w Convenio de colaboración interinstitucional entre la Municipalidad Distrital de Miraflores y
la Municipalidad Distrital de Barranco.
Miraflores prevenido
Puede encontrar en la página web municipal (www.miraflores.gob.pe) el botón Miraflores
prevenido, que incluye el directorio de emergencias, así como orientación sobre qué hacer ante
un sismo, un incendio, un tsunami o fuga de gas.
De la mano
con los vecinos
PARTICIPACIÓN
VECINAL
23
Participación vecinal
La Municipalidad de Miraflores promueve la participación ciudadana a través
de sus diferentes canales y plataformas, con el fin de tener una buena relación
con el ciudadano y enterarse de primera mano de sus preocupaciones. De
esta manera, se impulsa un gobierno de la mano con el vecino.
Todos los
miércoles,
el alcalde recibe
personalmente a
los vecinos
Atención al vecino
Se da de manera presencial en las sedes municipales y también a través del uso de las nuevas
tecnologías de la información: Portal Web (Sistema de Atención Vecinal – SAVE) y de la aplicación
para Smartphones “Miraflores App”, así como redes sociales.
477 atenciones
24
Participación vecinal
Gobernando con el vecino
Juntas vecinales
Este año no se programaron elecciones de Juntas Vecinales. El ejercicio de estas culminó el 28 de
octubre del 2018, pero se ha extendido hasta que se convoque a un nuevo proceso electoral en el
2019. La regularización se dio a través de la Resolución de Alcaldía N° 637-2018-A/MM.
AUTORIZACIÓN
Y CONTROL
26
Autorización y control
Con fines de impulsar el desarrollo integral y armónico del distrito,
la Municipalidad de Miraflores ha ejecutado una serie de acciones a
través de la Gerencia de Autorización y Control.
Operativos
inopinados a
locales del distrito
Logros
Finalistas en el Premio a las Buenas Prácticas en Gestión Pública 2018, en la categoría Incidencia
Pública con el tema Bioferia de Miraflores, organizado por Ciudadanos al Día (CAD) y la Universidad
del Pacífico.
En el plan operativo institucional de enero a noviembre del 2018 se dieron:
24,683 atenciones
a través de la Plataforma de Atención, entre consultas de
requisitos, estado de trámite y técnicas hasta noviembre del 2018.
Se continúa con la contratación de una persona con discapacidad del Centro Ann Sullivan del
Perú, quien ya viene laborando desde setiembre del 2013.
28
Autorización y control
Fiscalización y control
Comercialización
Un distrito
más habitable
DESARROLLO
URBANO
30
Desarrollo urbano
Con miras de tener una planificación urbana que contribuya en la
calidad de vida del ciudadano, la Municipalidad de Miraflores ha
desarrollado un conjunto de acciones que buscan preservar el entorno
y el ambiente en beneficio del vecino y sus visitantes.
Logros
El programa municipal “Conservación del patrimonio arquitectónico y aprovechamiento de su
potencial edificatorio” que busca preservar los inmuebles reconocidos como bienes culturales o
con valor arquitectónico recibió, en noviembre, dos premios Creatividad Empresarial 2018, en las
categorías Gestión Pública Regional y Local, y Mediana Empresa.
También, en setiembre de este año obtuvo el Premio a las Buenas Prácticas en Gestión Pública
2018, en la categoría Promoción de la Cultura e Identidad, que organiza la Asociación Ciudadanos
al Día (CAD) y la Universidad del Pacífico.
Gracias a esta iniciativa, en el periodo 2015 - 2017, se han tramitado 72 certificados de derechos
edificatorios de los 218 potenciales inmuebles miraflorinos previamente determinados.
14 propuestas
de intervención de espacios urbanos del distrito para su
recuperación y mejoramiento
31
Miraflores apuesta
por una movilidad
sostenible
Esta iniciativa promoverá una movilidad más sostenible porque se evitará el congestionamiento y
la contaminación ambiental que ocasionan los vehículos privados.
El servicio tendrá dos rutas, de norte a sur (viceversa) y de este a oeste (viceversa). Además se
podrá conocer la ubicación del bus, en tiempo real, a través de la App Munibus.
Cabe señalar que este nuevo servicio municipal es el único que cuenta con una rampa automática
para el ingreso de las personas con discapacidad en sillas de ruedas. Además, movilizará a los
adultos mayores a las Casas de la Juventud Prolongada para que disfruten de todas las actividades
que mejoran su calidad de vida.
Miraflores
ecoeficiente
DESARROLLO
AMBIENTAL
35
Desarrollo ambiental
6,458.55 kg de residuos
sólidos orgánicos recolectados, los mismos que se
transformaron en compost.
Transparencia:
cuentas claras
ADMINISTRACIÓN
TRIBUTARIA
38
Administración tributaria
Como cada año el servicio de administración tributaria de la comuna ha
continuado con su labor de recaudación de arbitrios y tributos municipales,
así como la planificación y programación responsable de acciones a favor
de los vecinos del distrito. Por ello, ha desarrollado nuevos procesos de
recaudo como el fraccionamiento virtual, entre otros beneficios.
18,002
nuevos VPM,
respecto al 2012.
Recaudación tributaria
99 acuerdos de Concejo
11 ordenanzas Municipales
10 decretos de Alcaldía
Trámite documentario
w 11,968 expedientes recibidos
w 23,740 ingresos de solicitudes
w 47,350 cartas externas recepcionadas
w 83,058 documentos atendidos
Registro civil
w 590 matrimonios civiles
w 244 copias certificadas de expedientes matrimoniales
w 170 publicaciones de edictos matrimoniales de otras municipalidades
Miraflores,
escenario cultural
CULTURA
Y TURISMO
41
Cultura y turismo
Miraflores es una ciudad que promueve su diversidad cultural y turística
como identidad. Es así que tanto vecinos y visitantes pueden dar fe de los
programas, iniciativas y actividades que se desarrollan en galerías o al aire
libre, y que tienen una firma de pasión y regocijo intelectual.
109,139
visitantes.
5
exposiciones
al aire libre
56,150
asistentes
w 410 beneficiarios
w 11 presentaciones
Formación de públicos: iniciativa que tiene como objetivo fomentar el interés de adolescentes
por las artes escénicas, promoviendo el análisis crítico y la integración entre colegios.
70,362
usuarios atendidos
durante el 2018
Visitas guiadas:
w 142,254 turistas (31,265 nacionales y 125,870 extranjeros) visitaron Huaca Pucllana hasta
fines de octubre.
w 6 son las lenguas en las que se brinda este servicio: español, inglés, francés, italiano,
portugués y japonés.
1,840
personas
visitaron la casa
museo del escritor
peruano.
55,662
personas
atendidas en las
casetas turísticas
del distrito
56 circuitos peatonales
655 asistentes, entre vecinos, turistas nacionales y
extranjeros.
Literatour
Ruta Mario Vargas Llosa:
Ferias artesanales
22 niños participantes
51
Brindando
bienestar
DESARROLLO
HUMANO
52
Desarrollo humano
A través de esta área, la comuna busca contribuir con el desarrollo integral
de los miraflorinos en cada etapa de sus vidas. Durante este año ha
continuado fortaleciendo sus programas y creando nuevos servicios para
que las personas disfruten una vida sana, productiva y creativa.
6
premios
nos otorgó la
Asociación
CAD en el 2018
Reconocimiento
Premio a las Buenas Prácticas en Gestión Pública 2018, otorgado por la Asociación Ciudadanos al
Día (CAD), en la categoría Inclusión Social.
Can Solidario
Es un servicio dirigido a los adultos mayores, quienes son acogidos por voluntarios con
sus mascotas para brindarles bienestar en la última fase de sus vidas, recuperándolos de la
soledad. Las visitas se realizan cada quince días y las mascotas no son perros de asistencia, son
canes sociables, cariñosos y dispuestos a dar afecto.
El Can Solidario recibió el premio especial a la Innovación Pública otorgado por la Asociación
Ciudadanos al Día (CAD) en setiembre del 2018.
Dilo en Braille
Este servicio ha extendido su impresión de cartas de Menú en Braille a nivel nacional a las
siguientes cadenas: KFC, Pizza Hut, Madam Tusan, Chilis, Pinkberry, Starbucks y Burger King.
Emprende Miraflores
Es un programa de formación educativa dirigida a niños y adultos quienes, en sus tiempos libres,
tienen la oportunidad de realizar actividades creativas y divertidas como: talleres de minichef,
guitarra, manualidades, danzas, entre otros.
54
Desarrollo humano
w 10,020 personas utilizaron la plataforma de capacitación virtual
w 13,225 personas participaron en diferentes talleres o servicios
w 595 participantes en talleres y conferencias de la Escuela de emprendimiento
w 293 participantes en actividades como conferencias, charlas y talleres del programa Emprende
Mujer
1,342 participantes
en las 54 actividades realizadas
55
Educación
w 222 niños, niñas y adolescentes participaron en los talleres de verano.
w 59 niños, entre un año y medio y 5 años culminaron satisfactoriamente el año lectivo 2018
en la Institución Educativa Municipal “Santa Cruz”.
w 630 participantes durante los meses de marzo a diciembre participaron en talleres del
Centro de Educación Técnico Productivo “Santa Cruz”.
Jóvenes Miraflores
Voluntariado Juvenil
Durante el año 2018 han participado 1,689 voluntarios en las diversas actividades convocadas.
Inspección Sanitaria
Durante este año se realizaron 11 campañas en prevención de enfermedades
Mascotas
w 5 instituciones educativas del nivel inicial del distrito fueron capacitados para que los
estudiantes consuman alimentos ricos en hierro en su lonchera.
w 3 campañas contra la anemia fueron realizadas.
DEPORTE
Y RECREACIÓN
59
Deporte y recreación
Como parte de su política de ofrecer una vida saludable a sus vecinos, la
Municipalidad de Miraflores ha creado diferentes programas que pueden
ser aprovechados por las personas en sus tiempos libres. De esta manera,
promueve el esparcimiento físico y mental de la comunidad.
55,500
personas
participaron
durante el 2018.
Talleres deportivos
Gimnasio municipal
Ciudad
inteligente
SISTEMAS Y
TECNOLOGÍAS
DE LA INFORMACIÓN
62
Sistemas y tecnologías de la info
Durante los últimos ochos años Miraflores ha venido sumando esfuerzos
para convertirse en un modelo de ciudad inteligente y, a través de la
tecnología, ha desarrollado recursos y servicios que benefician a sus
vecinos y público visitante para incluso hacerlo más participativo. En ese
sentido, la comuna cuenta con herramientas digitales que permiten una
mejor interacción entre la institución y los ciudadanos.
App Miraflores
1,521 solicitudes recibidas en el 2018
19,159 solicitudes atendidas desde su creación
14,684 usuarios accedieron al sistema de atención vecinal
App Munibus
Con la finalidad de brindar una experiencia agradable y completa durante el uso del nuevo servicio
Munibus, se ha desarrollado un aplicativo móvil que permite:
Redes sociales