Está en la página 1de 12

VOLCAN Código ESG-VOL-GH-02-04

SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC Revisión 00

Titulo: Área GH – SH&B


ESTANDAR DE GESTION
DE BOTIQUINES Páginas 1/12

1. OBJETIVOS
a. Mantener botiquines y maletines de primera respuesta implementados en las
áreas de trabajo, para la atención primaria y oportuna de las urgencias y
emergencias que pudieran ocurrir.
b. Describir la metodología para la adquisición, abastecimiento, revisión y
contenido mínimo de los botiquines.
c. Estandarizar los implementos básicos en primeros auxilios y contar con
personal capacitado para su manejo.

2. ALCANCE
Se aplica a las unidades de negocio de Volcan Compañía Minera y empresas
subsidiarias, así como a sus contratistas.

3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS


a. DS 024/2016-EM. Aprueban Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional
en Minería.
b. ANSI/ISEA Z308.1-2015 American National Standard - Minimum
Requirements for Workplace First Aid Kits and Supplies.
c. Resolución Directoral 367-2010-MTC/015 Aprueban requisitos mínimos de
botiquín que deberán portar los vehículos destinados a los servicios de
transporte terrestre de personas y mixto de ámbito nacional, regional y
provincial, así como de mercancías.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Julio Obispo / Arturo Kanashiro José Luis Ancajima Tineo Alberto Víctor Manuel Gazzo Baca
Jefe Corporativo Salud, Higiene y
Coordinadores de Salud Ocupacional Gerente Corporativo Gestión Humana
Bienestar
Fecha: 22/06/2018 Fecha: 12/07/2018 Fecha: 13/07/2018
VOLCAN Código ESG-VOL-GH-02-04

SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC Revisión 00

Titulo: Área GH – SH&B


ESTANDAR DE GESTION
DE BOTIQUINES Páginas 2/12

d. Resolución Directoral 1011-2010-MTC/15 Modifican el RD 367-2010-MTC/15,


sobre implementación del botiquín en los vehículos destinados a servicios de
transporte.

4. DEFINICIONES:
a. Primeros Auxilios: Consisten en la atención rápida y eficaz que se
proporciona a toda persona que ha sufrido heridas accidentalmente o que
padece de enfermedad aguda, para evitar que se generen complicaciones,
hasta que pueda ser atendido por un personal de salud.
b. Botiquín de primeros auxilios: Es el recurso básico para la prestación y
atención en primeros auxilios, en el que se encuentran los elementos
indispensables para dar atención inicial a las personas que sufren alguna
lesión o evento y en muchos casos pueden ser decisivos para evitar
complicaciones y salvar vidas.
c. Apósitos: Almohadillas de material absorbente estéril para cubrir heridas o
partes lesionadas.
d. Apósito para quemaduras (empapado en gel): los apósitos para
quemaduras deben ser almohadillas estériles empapadas en gel hechas de un
material que impida que las fibras se incrusten en la herida por quemadura. El
material de gel debe ser soluble en agua.
e. Antisépticos: Son sustancias cuyo objetivo es la prevención de las
infecciones causadas por gérmenes presentes en las heridas. Entre los
antisépticos más usados tenemos:
- Yodopovidona: Utilizado como jabón y desinfección de piel lesionada.
- Clorhexidina: Desinfección de piel lesionada.
- Agua estéril: Para lavado de ojos y limpieza y lavado de heridas
- Solución salina: Para lavar o limpiar heridas y quemaduras.
VOLCAN Código ESG-VOL-GH-02-04

SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC Revisión 00

Titulo: Área GH – SH&B


ESTANDAR DE GESTION
DE BOTIQUINES Páginas 3/12

- Jabón de tocador en barra o líquido: Para lavado de manos, heridas y


materiales.
- Alcohol antiséptico: Utilizado para desinfección de materiales.
f. Gasas estériles: Para limpiar y cubrir heridas y como apósitos para detener
hemorragias.
g. Guía de primeros auxilios: se incluirá en los kits la orientación para la
atención inmediata brindada a la víctima de una lesión o enfermedad repentina
hasta que se reciba más atención por adelantado, de ser necesario.
h. Guantes de examen médico: los guantes deben cumplir con los requisitos de
la regulación 21 CFR 800.20 de la FDA para guantes de grado médico.
i. Venda del rodillo (2 pulgadas, 4 pulgadas): cada vendaje se construirá con
un material que tenga al menos la fuerza equivalente de la gasa tipo I USP 28-
NF23 (44/36) según lo definido en la edición actual de USP / NF. Cada
vendaje debe ser empacado y sellado individualmente.
j. Tijeras: Las tijeras deben ser capaces de atravesar la ropa, tienen un extremo
romo para proteger a una persona de lesiones accidentales y de calidad
profesional médica.
k. Férula: cada férula debe estar acolchada, hecha de material maleable y debe
tener al menos 4.0 pulg. X 24 pulg. (10.2 cm x 61.0 cm).
l. Almohadilla estéril: cada almohadilla estéril debe tener al menos 3 x 3
pulgadas (7,5 x 7,5 cm) de tamaño y debe tener al menos la absorbencia de la
gasa absorbente como se define en la edición actual de la USP / NF.
m. Torniquete: cada torniquete debe tener al menos 1 pulgada (2,5 cm) de
ancho.
n. Vendaje Triangular: cada vendaje debe estar hecho de muselina con un
tejido de 60/48 como mínimo o un material de resistencia mecánica
equivalente.
VOLCAN Código ESG-VOL-GH-02-04

SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC Revisión 00

Titulo: Área GH – SH&B


ESTANDAR DE GESTION
DE BOTIQUINES Páginas 4/12

o. Gasas asépticas: Para limpiar piel sana e instrumental, como refuerzo de


apósitos sobre hemorragias y como base blanda en las férulas para
inmovilizar fracturas, esguinces y luxaciones.

5. ESPECIFICACIONES DEL ESTANDAR


5.1 Consideraciones Generales
a. Los botiquines sólo deben de ser usados en casos de urgencias y
emergencias. Para ello se debe contar con personal entrenado en el área
sobre su uso.
b. La ubicación de los botiquines fijos debe estar en un lugar visible a todo el
personal. En caso de los vehículos deberá ser ubicado en un lugar de fácil
visión y uso.
c. Los botiquines estarán ubicados en áreas operativas críticas en las cuáles
se haya evaluado y determinado riesgos importantes de accidentes, su
uso y custodia estará bajo la responsabilidad del personal responsable de
botiquines.
d. Las empresas especializadas tendrán botiquines propios de acuerdo al
estándar.
e. El botiquín debe estar visible, al alcance de todos, señalizado, no debe
estar bajo llave. Todas las etiquetas y marcas deben ser legibles y
permanentes. Cuando se usen etiquetas adhesivas, no se deberán quitar
fácilmente.
f. La necesidad de botiquines en las áreas será definida por la Brigada de
Prevención y Respuesta a Emergencias.
g. Está prohibida la existencia de medicamentos en los botiquines (la
automedicación es un peligro y podría causar una reacción grave mayor).
h. Se realizará capacitación al personal responsable sobre el uso de los
materiales del botiquín.
VOLCAN Código ESG-VOL-GH-02-04

SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC Revisión 00

Titulo: Área GH – SH&B


ESTANDAR DE GESTION
DE BOTIQUINES Páginas 5/12

i. El botiquín de madera con dimensiones de 65cm de altura, 35cm de


ancho y 15cm de profundidad, este debe tener compartimentos
adecuados para la férula de 61 cm, el rotulo de cruz roja debe ser de
15cmx15cm.

5.2 Reposición y revisión


a. El retiro de materiales de los botiquines a causa de accidentes,
emergencias y/o urgencias genera una reposición inmediata, siendo
responsabilidad del área donde ocurra el accidente, emergencia y/o
urgencia.
b. Todo el personal deberá mantener en buen estado los botiquines y hacer
buen uso adecuado de los mismos, debiendo registrar el uso de insumos
y reportar de inmediato sus deficiencias.
c. Para realizar la reposición, ya sea, por uso o por revisión, la persona
responsable del botiquín completará el Formato de Abastecimiento y la
remitirá al área médica que nos brinda servicios quien hará la reposición
inmediata desde la recepción de la solicitud.
d. El médico titular realizará seguimiento de la reposición o reemplazo de
insumos que sean necesarios determinados en su inspección.

5.3 Contenido
a. Cada Botiquín deberá contener, como mínimo, lo señalado en la Lista de
verificación de contenido de botiquines (Anexo I).
b. En Planta y Almacén:
En las áreas donde exista proceso de cianuración, se debe contar
además con:
 01 kit de antídoto para el cianuro
 01 balón de oxígeno portátil
VOLCAN Código ESG-VOL-GH-02-04

SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC Revisión 00

Titulo: Área GH – SH&B


ESTANDAR DE GESTION
DE BOTIQUINES Páginas 6/12

 01 mascarilla de oxígeno con reservorio

6. RESPONSABLES
6.1 Jefes de Área
a. Velar por el cumplimiento del presente estándar.
b. Responsable de la adquisición de los botiquines según necesidad del área.
c. Asignar a los responsables de cada botiquín.

6.2 Responsables de Botiquines


a. Verificar y mantener el contenido y estado de los botiquines a su cargo.
b. Realizar inspecciones de los botiquines bajo su responsabilidad.
c. Asegurarse que los insumos sean usados solo en casos de accidentes,
emergencia y/o urgencias, y de su reposición inmediata.
d. Mantener los registros solicitados en este procedimiento.

6.3 Área Médica (Posta Médica)

a. Definir el contenido del botiquín de acuerdo al análisis de riesgo de las


áreas de trabajo a implementar, las recomendaciones legales y estándares
internacionales y la disponibilidad de los insumos en el mercado.
b. Mantener un stock necesario para reposición de botiquín.
c. Garantiza la implementación y supervisar los botiquines de todas las áreas
mediante las inspecciones trimestrales.

6.6 Brigada de Prevención y Respuesta a Emergencias


a. Responsables de determinar las áreas que requieran la implementación de
botiquines.
VOLCAN Código ESG-VOL-GH-02-04

SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC Revisión 00

Titulo: Área GH – SH&B


ESTANDAR DE GESTION
DE BOTIQUINES Páginas 7/12

6.7 Trabajadores
a. Cumplir el presente procedimiento.
b. Velar por el buen uso y cuidado del botiquín.
c. Reportar a su Supervisor sobre cualquier anomalía o necesidad relacionada
al botiquín.

7. REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACIÓN


a. Lista de verificación de contenido de botiquines
b. Lista de verificación de contenido de botiquines para vehículos.
c. Formato de cargo de entrega de botiquines
d. Formato de abastecimiento de botiquines

8. FRECUENCIA DE INSPECCIONES
a. El personal responsable del botiquín lo revisará periódicamente, al menos una
vez al mes, para ello se utilizará el formato de Lista de verificación de
contenido de botiquines, verificando la cantidad adecuada de los materiales,
su fecha de vencimiento y el estado en general del botiquín.

9. EQUIPO DE TRABAJO
a. Jefatura de Salud Higiene y Bienestar: Se encargará de elaborar y mantener
actualizado el Estándar de Gestión de Botiquines.

10. REVISION Y MEJORAMIENTO CONTINUO


a. La actualización y revisión de este documento se debe realizar una vez al año
o cuando sea necesario realizar alguna modificación.
VOLCAN Código ESG-VOL-GH-02-04

SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC Revisión 00

Titulo: Área GH – SH&B


ESTANDAR DE GESTION
DE BOTIQUINES Páginas 8/12

RESUMEN DE REVISIONES
Revisión Fecha Modificaciones
00

11. ANEXOS
a. Lista de verificación de contenido de botiquines
b. Lista de verificación de contenido de botiquines para vehículos.
c. Formato de cargo de entrega de botiquines
d. Formato de abastecimiento de botiquines
VOLCAN Código ESG-VOL-GH-02-04

SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC Revisión 00

Titulo: Área GH – SH&B


ESTANDAR DE GESTION
DE BOTIQUINES Páginas 9/12

ANEXO 1
LISTA DE VERIFICACIÓN DE CONTENIDO DE BOTIQUINES PARA ÁREAS
VOLCAN Código ESG-VOL-GH-02-04

SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC Revisión 00

Titulo: Área GH – SH&B


ESTANDAR DE GESTION
DE BOTIQUINES Páginas 10/12

ANEXO 2
LISTA DE VERIFICACIÓN DE CONTENIDO DE BOTIQUINES PARA VEHICULOS
VOLCAN Código ESG-VOL-GH-02-04

SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC Revisión 00

Titulo: Área GH – SH&B


ESTANDAR DE GESTION
DE BOTIQUINES Páginas 11/12

ANEXO 3

CARGO DE ENTREGA DE BOTIQUINES

Siendo las………...…horas del día………………………………………………, en presencia del


Sr…………………………………………… (Administrador, Ingeniero Supervisor, Médico a cargo), se
hace entrega de un botiquín de primeros auxilios, implementado con los insumos indicados en el
Estándar de gestión botiquines; al Sr…………………………………………con
DNI:…………………………………siendo su cargo…………………………………………………

La recepción del mismo indica cuidado y responsabilidad.

Firman ambas partes en conformidad

Firma y Nombre Firma y Nombre


DEPARTAMENTO MÉDICO RESPONSABLE
VOLCAN Código ESG-VOL-GH-02-04

SISTEMA DE GESTIÓN SSOMAC Revisión 00

Titulo: Área GH – SH&B


ESTANDAR DE GESTION
DE BOTIQUINES Páginas 12/12

ANEXO 4
FORMATO DE ABASTECIMIENTO DE BOTIQUINES

Responsable:
Fecha de Solicitud
Área de trabajo:

N° DESCRIPCIÒN DEL INSUMO CANTIDAD

Firma y Nombre Firma y Nombre


DEPARTAMENTO MÉDIO RESPONSABLE

También podría gustarte