Vol 3

00
Traductor: Blushy
Editor: SenjiQ

Me estaba cayendo.

Me sumergí de cabeza en el viento rugiente.

Mis manos y pies poco fiables se retorcían.

La aterradora sensación hizo que le costara respirar.

Mis ojos abiertos solo podían ver el color del cielo y no me ayudaron
en absoluto.

Era una vista familiar.

La batalla de Jugfena Fortress. El momento en que fui arrojado desde

la azotea y temido desde el fondo de mi corazón.

Alguien agarró mi mano extendida.

――― Kamil. ¿Por qué estás aquí? Dije en ese momento.

Pero la figura que vi ante mí no era de la persona que conocía.

Unos ojos fríos asomaron por detrás de su capucha. Tenía trágicas

quemaduras y heridas de arma blanca en la cara. Sus mejillas
parecían hundidas. Su cabello castaño sucio era un poco largo.

¿Por qué estas ahí?

Soltó mi mano antes de que pudiera pronunciar las palabras, que eran
completamente diferentes a mis pensamientos hace un año.
Mi brazo extendido chapoteó en el aire.

Me caí.

Era como si me llevaran a un vacío oscuro y silencioso.

Al final de mi mano retorcida, una cadena delgada se balanceó con un

agarre.

--- En la oscuridad. Así fue como supe que era una pesadilla.
 Prólogo 01
Traductor: Blushy
Editor: SenjiQ

… Clang, la fina cadena en su muñeca cayó hacia su brazo.

Eliza miró fijamente la punta de su mano izquierda extendida en el aire

y finalmente volvió a sus sentidos cuando la cadena hizo ese sonido.

Estaba oscuro dentro de la cama que estaba separada por una tela.
Probablemente por eso le costaba distinguir entre sueño y realidad.

Lentamente se incorporó y arrastró su pesado cuerpo fuera de la

cama. La luz de la luna que brillaba desde afuera era bastante
brillante, e inmediatamente se dio cuenta de que no había pasado
mucho tiempo desde que se durmió.

Esto había estado sucediendo cada vez más desde hace un tiempo.
Tuvo un sueño cuando se durmió. Cuando el sueño termina, se
despierta después de un corto tiempo de su sueño superficial. El
sueño que recordaba vagamente siempre le parecía el mismo.

――― Kamil había venido con Rashiok para ayudarla en la batalla en

Jugfena Fortress. Entonces, el sueño cambió repentinamente al
momento en que la monja atacó y Kamil la arrojó al aire. Se retorció en
el aire mientras caía y se despertó.

Tengo que dormir. Eliza se dijo a sí misma. Esta cantidad de sueño es muy
poco para un cuerpo joven y en crecimiento. Su cuerpo ya estaba
exhausto por la falta de sueño y se sentía como el plomo mientras
caminaba lentamente hacia su cama. Su estómago se sentía como si
estuviera lleno de piedras, su cabeza le dolía sordamente y sus
piernas se sentían como gelatina.

Eliza se arrojó sobre la suave cama. Si tan solo hubiera algo para atrapar
mi cuerpo en el sueño, entonces tal vez no me despertaría cada vez, ella no
pudo evitar pensar.

(... O si pudiera encontrar a Kamil ...)

Es como si tuviera una piedra fría clavada en la parte posterior de mi
garganta, pensó mientras la tocaba.

No importa cuánto buscó en el feudo, la única información que pudo

encontrar sobre la niña de los ojos del color del amanecer fue que
había visitado el área como monja en el pasado. Las personas que
habían trabajado con ella seguían siendo completamente
desconocidas.

No estoy seguro de si esa persona que vi por un momento cubierta de

quemaduras era realmente Kamil. Podría haber sido alguien que se parecía a
él.

Sin embargo, dado que la persona se parecía a Kamil, Eliza no pudo

dar ninguna información sobre quién era, por lo que no pudo buscar
información en su feudo. Si se supiera que la persona cercana a ella
puede estar trabajando con una chica que tiene una conexión con
Rindarl, entonces no solo pondría en peligro su posición, sino también
la de Earl Thelesia.

Tenía que encontrar a Kamil si todavía estaba vivo.

(No tengo derecho a guardarle rencor a Kamil incluso si realmente me

traicionó. La muerte de su padre fue el resultado de algo que hice. Tengo que
aceptar su odio, al igual que acepto el odio de los ciudadanos).

Sin embargo, tratar con los colaboradores de Rindarl fue diferente. Si

la persona que se parece a Kamil es alguien que perturba la paz de
Arxia, entonces Eliza necesitaba cumplir con su responsabilidad como
noble de este reino, para proteger a la gente de este feudo.

(… ¿Buscas a la persona de la que te arrepientes de haber dejado morir, y

ahora quieres matarlo con tus propias manos?)

El rostro de Eliza estaba lleno de desprecio y dolor, sin siquiera

burlarse de sí misma. Es mi responsabilidad, mi deber ――― susurró,
razonando consigo misma, pero había un dolor aplastante en el
interior de su pecho que le dificultaba respirar. Era como si esos
pensamientos congelados le estuvieran bloqueando la respiración.
Kamil podría odiarla. Esto por sí solo podría hacer añicos fácilmente
su necesidad de vivir. Lentamente, el pesado sentimiento de
resignación se anidó dentro de ella.

(――― Al final, la razón por la que me aferro a la vida sin importar cuán
miserable sea, no es porque crea que debería vivir, o porque respeto mi vida.
Es solo ... porque esa persona quería que yo viviera. Ese sentido del deber es
lo único que me ha mantenido con vida hasta ahora. No importa cuánto la
gente quiera que muera, estoy vivo por las palabras que una persona me dejó
...)

◊♦◊♦◊♦◊

Recordé el momento en que incluso Earl Thelesia aún no estaba en

este feudo.

Tan pronto como maté a mi familia, los que huyeron como arañas por
temor a ser expuestos por sus crímenes, y los que fueron liberados del
control de su padre, ambos desaparecieron de la Mansión Golden Hill.
Los únicos que quedaban en la mansión eran yo, que no tenía ningún
otro lugar adonde ir, y una criada flaca, que tampoco tenía ningún otro
lugar adonde ir.

Ella era una mujer sin rasgos distintivos más que sus pecas.

Estaba mal desarrollada y tenía un cuerpo tan delgado que parecía

que se partiera como una ramita. Su cuerpo era más pequeño que el
de mi hermana de doce años. Y, sin embargo, su rostro cansado y
cansado que estaba tan quieto como la superficie de un lago en calma
hacía imposible saber su edad con solo mirarla.

Ella era una mujer de pocas palabras. Incluso pensé que no podía
hablar porque nunca abría mucho la boca.
Fue solo cuando no había nadie más en la mansión que supe que ese
no era el caso. Fue solo cuando solo quedaron ellos dos que la mujer
habló.

"Hiciste lo correcto."

Eso fue lo primero que me dijo.

La mujer me cuidó desinteresadamente a pesar de que ya no era su

trabajo. Me pregunté de nuevo si ella no quería matarme o
atormentarme. Ella tenía derecho a hacerlo, pensé. Ella era una de las
que estaban atormentadas en esta mansión porque no tenía
familiares.

Maté a mi familia. Dejé morir a decenas de personas antes de

decidirme a hacerlo. No podía soportarlo ya que estaba muy alejado
de la ética de mi vida anterior, que había utilizado para tomar mi
decisión. Me aterrorizaba la convicción futura, pero cuando todo
terminó, vivir fue solo una fuerza de hábito.

Por eso habría estado bien incluso si ella me hubiera matado. Quería
que me matara y terminara con eso. Pensé que estaba bien y me
pregunté por qué la mujer no lo hacía.

"Usted tenía razón. Tus pecados han sido expiados ".

Eso fue lo segundo que me dijo la mujer.

Tenía problemas pulmonares. Cuando mi tutor, el Conde Thelesia,

llegó de la capital, estaba postrada en cama como si hubiera cumplido
con su tarea.

Iba a verla todos los días bajo la atenta mirada de la niñera, pero no
importaba cuánto tiempo pasara, el miedo a la muerte nunca cruzó por
su rostro.

Pasé la mayor parte de mis días junto a la cama donde ella estaba
acostada. Parecía lo correcto. De alguna manera supe que ella no
tenía fuerzas para salir sola de la habitación. Entonces, decidí
quedarme a su alcance para que pudiera matarme si quería.
Coloqué un cuchillo debajo de la almohada de la mujer con mis
propias manos. Pelaba manzanas podridas con él.

Ella se estaba debilitando cada minuto.

Un día, dejó de pelar manzanas y me di cuenta de que ya ni siquiera

podía levantar los brazos.

Puse el cuchillo en la mano de la mujer y lo metí en mi cuello. Ella

podría matarme con un ligero movimiento.

Esa fue la primera vez que la toqué.

Ella no movió el cuchillo.

"¿Por qué no me matas?"

Fue mi primera y última pregunta para ella.

Esa fue también la primera y última vez que hablé con ella.

“――― Te gusto, ¿no es así? Tanto es así, que no te importaría que

te matara. Me gustas. Tanto es así, que no quiero matarte. Así que
vive. No mueras. --- Lo siento."

La mujer sonrió débilmente.

Murió con una leve sonrisa en su rostro.

Me encontré llorando con la tercera frase que la mujer había dejado.

… Todavía no sé nada más de ella.

Ni siquiera sabía su nombre y la cuidé cuando murió.

Solo sé que ella fue la primera persona en amarme. Todo lo que dejó
atrás me ha convertido en quien soy hoy y me ha mantenido con vida.

Pero ahora…
Me pregunto si es correcto que haya creado una existencia que se
siente más pesada que la de la mujer que ya murió.

¿Es correcto que el dolor de la vida se haya vuelto más vívido a causa
de él?

Soy consciente de que estoy en una posición peligrosa. Sin embargo,

sabía que la razón por la que no había cruzado la línea era porque
otras existencias también ocupaban mi mente.

A pesar de que cada uno de ellos es incomparablemente más liviano

que la existencia de Kamil, fue suficiente para mí entender que no
debería confiar mi corazón a otra persona.
 Pasaje 01
Traductor: Blushy
Editor: SenjiQ

――― Hay una escena que se quema en mi mente y luego se irá.

La escena de mí agarrando la delgada muñeca de un niño en el viento

rugiente y de sus redondos ojos rojos mirándome.

Esa es la única imagen que viene vívidamente a mi mente confusa

constante una y otra vez y luego desaparece.

Los labios del niño aturdido se movieron levemente, pero el sonido no

llegó a mis oídos. Algo pasó por mi mente, tratando de superponerse
con ese momento, pero desapareció tan rápido como había aparecido.

“¡Ah, duele, me duele la herida! Definitivamente no perdonaré a la hija

de ese señor feudal… ¿¡Qué estás mirando !? ¡¡Eres realmente un
inútil, bastardo inútil !! ¡¡No puedo creer que la dejaras caer cuando la
tenías en tu mano !! "

El chillido de la chica, que no ocultó su irritación, una maldición hacia

mí. Me hizo arrodillarme y golpearme las mejillas tan fuerte como
pudo. No pude reaccionar de inmediato ya que ella me había dicho
que cruzara los brazos detrás de la espalda y solo podía tirarme al
suelo.

Mi piel raspó contra el áspero y polvoriento suelo de piedra de la

fortaleza en descomposición, y un dolor agudo y ardiente se apoderó
de mí.

Aún así, ni un gemido escapó de mi garganta.

Mi cuerpo se estremeció de miedo y no pude moverme. El recuerdo

del dolor que sentí como si un criminal fuera quemado en la hoguera
apareció en mi mente y se quemó en mi cerebro.

Pero ya sabía que no se veía así desde fuera.

Cuanto más mostraba mi actitud sin emociones, más se irritaba la
chica. Esta niña disfrutaba de las emociones que les transmitía a los
demás.

“… ¡Inútil! ¡¡Bruto!!"

Un sonido sordo hizo eco junto con las palabras que escupió, y su pie
estaba en mi estómago.

"¡¡Che ... !!"

El impacto hizo imposible recuperar el aliento. Un sonido escapó de mi

garganta y la chica finalmente se veía feliz.

Puede que no valga nada ya que no puedo mostrar dolor o miedo en

mi rostro.

Wilhelmina, será mejor que te detengas o morirá.

Una voz de mujer, ronca de fumar, llegó desde la entrada de la

habitación.

“… Oh, Deiferais. Bienvenido de nuevo."

La niña aceptó malhumorada el regreso de la mujer. Dejé escapar un

grito ahogado, ahogando el sonido mientras su tormenta de violencia
amainaba. Me duele mucho el interior del estómago, pero era mejor
que el dolor de no poder respirar.

"Estoy de vuelta, Wilhelmina."

"¿Has terminado con tu negocio?"

Excelente. He llegado a un entendimiento con los nobles del norte ".

"Bien. Entonces, comenzaremos a actuar pronto, ¿verdad? "

"Sí. Será tu trabajo darles la bienvenida ... En cualquier caso ".

“La mitad de las personas que supuestamente son tus manos y pies
fueron capturadas por una niña de ocho años y encerradas en la
capital real. Los otros dos están muertos ".
La voz de la niña estaba llena de ira. Su voz estaba dirigida a la chica
que odiaba, pero también a mí.

"Sé que estás enojado porque te han aprovechado por completo, pero
no hagas una rabieta".

La mujer tranquilizó a la niña. Parecía estar de buen humor a pesar de

que su subordinado ――― o tal vez un subordinado―― se había
equivocado.

"... Somos camaradas, ¿verdad?"

La niña, tal vez pensando lo mismo, preguntó a la mujer con

desconfianza.

La mujer murmuró: "Lo somos" y se rió con ganas. Luego, salió de la

habitación como lo había hecho cuando entró.

“… ¿Qué carajo? ¡Argh, son todos buenos para nada! "

Una vez más explotó porque sabía que la mujer ya no podía verla. De
alguna manera supe que su mirada hirviente volvió a caer sobre mí.

… Frío.

Pasé la noche de pie, aturdido por el dolor y el frío, incapaz de

sentarme, en una prisión llena de agua sucia que goteaba.

Las cicatrices de todo mi cuerpo parecían arder.

La piel rígida que exponía mis nervios me dolía cuando me exponía al

aire frío. Mi cuerpo había estado expuesto al aire frío durante muchos
años y el agua sucia me robó la temperatura, congelando mi cuerpo y
haciéndolo temblar.

Me sorprende que puedas mantener la cordura, pensé como si fuera el

problema de otra persona.
No, incluso si estoy consciente, lo que está deformado está
deformado. No estoy loco, pero no creo que esté cuerdo en este
momento.

--- ¿Me? Exhalé levemente en burla. No sé si esa vaga existencia, que

ni siquiera sé que existe o no, podría ser cuerda ...

No se quien soy. No sé por qué estoy aquí o por qué me tratan así.

No tengo recuerdos que recordar. Paso días interminables siendo un

saco de boxeo para una chica caprichosa o matando gente. Me da un
dolor de cabeza horrible si trato de recordar, y lo que recuerdo es ...

Una risa vulgar. Dolor que me hizo desear estar muerta. Veo la
repugnante y fea figura de mí mismo siendo acuchillado, quemado,
golpeado, apuñalado y marchito de dolor como un gusano. Solo puedo
jadear de dolor como una bestia, sin pronunciar palabras significativas
mientras me retuerzo y grito.

Sabía que ese recuerdo de miedo que me quemó el alma y no

desapareció como una huella, fue inculcado por la supuesta tortura. El
hecho de que ahora estuviera atrapado en esta mazmorra de agua
podría considerarse parte de esa tortura.

"... "

Exprimí un pequeño jadeo silencioso de mi boca con miedo, y el

sonido fue absorbido por el agua y la pared de piedra y desapareció.
No entiendo. Ya ni siquiera sé lo que significa esa palabra. Pero era lo
único que podía recordar después de perderlo todo.

Me dolía la parte de atrás de la garganta cada vez que lo decía. Pero

al mismo tiempo, la imagen de alguien llamándome desde detrás de
mi mente confusa pasó por mi cabeza.

――― Te lo contaré todo, así que ―――

Yo prometí. Hablé con esa existencia fantasma.

――― Sí, te lo diré correctamente esta vez ―――

¿Con quién y qué tipo de promesa hice? El recuerdo aún no está

claro, no importa cuánto dolor soporté y traté de sacarlo, pero es lo
único que me mantiene con vida.

Solo pensar en ese recuerdo es suficiente para hacerme arder la

cabeza, pero estoy seguro de que estaría tirado en esta agua sucia en
cualquier momento si no me aferro a ese sonido.

El rojo parpadeó en mi mente y escuché la voz de alguien joven. El

rojo es como el color de la sangre, pero de alguna manera, me sentí
tristemente aliviado al ver ese color.
 Prólogo 02
Traductor: Blushy
Editor: SenjiQ

La meseta al este de Jugfena se vio envuelta en una guerra por

primera vez en seis años.

Recordé que me incorporé a las filas de una pequeña batalla

defensiva, casi olvidada en la capital, con un magro ejército de tan
solo 50 hombres.

Se suponía que sería mi primera batalla; enterrado en la memoria de

la gente sin siquiera ser reconocido como una escaramuza entre
naciones, que llegó a ser llamado un nombre tonto; 『La batalla
defensiva secreta 』. Entonces, en el papel, esta fue mi primera
batalla.

El ejército de Kaldia contaba con 250 hombres. A la edad de 12 años,

estaba a la izquierda de las tropas de élite del ejército real, liderando
un pequeño ejército del cual más de la mitad estaba formado por
soldados de caballería.

――― Es gracioso, ¿no? ¿No dije que nuestro ejército proporcionaría

principalmente apoyo logístico a los feudos que bordean mi feudo?
¿Por qué resultó así? Se suponía que íbamos a estar entrenando
sobre cómo transportar rápidamente suministros, personas heridas e
información, pero antes de darme cuenta, estábamos en primera línea.

Las fuerzas armadas de Rindarl Union Dukedom, que se estableció la

primavera pasada, o para ser más precisos, las fuerzas armadas bajo
el mando de Densel Dukedom, totalizaron 30.000 personas. En
contraste, el ejército de Arxia tenía 48.000 personas. La espada lucha,
grita, chilla, agonía, pólvora y cascos de caballo de la negra
muchedumbre que llenaba la meseta que estremecía la tierra.

“Joder, ¿qué era esa flecha? ¡¡El sonido y el poder están

desmoralizando a los soldados y la primera fila del ejército central está
comenzando a colapsar !! "
Desde el ejército central, el hombre que era el soldado de enlace del
ejército que estaba dirigido directamente por el comandante del
ejército real, gritó esto tan pronto como regresó del frente en su
caballo. Le dije que se calmara cuando me gritó con su terrible acento
de Artola.

“El núcleo del ejército central está formado por la principal unidad
militar de este reino. Se reorganizarán de inmediato. Más importante --
-."

El fuerte sonido de la explosión de la pólvora resonó al otro lado de

donde estaba luchando la unidad de infantería. Esta fue la quinta vez
que esto sucedió desde que comenzó la batalla. Un chillido atravesó el
aire y los soldados a mi alrededor gimieron y retrocedieron.

――― Armas, supongo. Recordé haber escapado de los explosivos

en Jugfena Fortress hace seis años. Era muy posible que Densel
hubiera desarrollado esa arma en el curso de su investigación sobre la
pólvora.

En el campo de batalla donde se usan arcos, espadas y lanzas, si de

repente aparecía un arma desconocida con poco movimiento
preparatorio, entonces era normal que los soldados que no habían
estado expuestos a esa arma se confundieran. Era aterrador
encontrarse con un arma así mientras solo estaba vestido con una
pieza de armadura, sin saber cómo funcionaba o cuándo se
dispararía.

Esto era una guerra en este mundo, así que era algo que no se podía
cambiar.

“… La marcha más al norte se está desviando. Fuerzas enemigas,

aliados, al arma no le importa a quién golpee. Es demasiado peligroso
a este ritmo ".

"Conozco a Theo".

Asentí con la cabeza cuando Theo me advirtió desde un lado y pensé

mejor cómo deberíamos movernos. Tenía 30 segundos para tomar
una decisión. No podía permitirme pensar durante más tiempo.
Los 250 miembros del ejército de Kaldia, que habían sido empujados a
la línea del frente con los ejércitos del feudo privado mientras
brindaban apoyo logístico y reabastecían suministros, se colocaron
entre los ejércitos del flanco central e izquierdo cuando comenzó la
guerra. Fueron arrastrados hacia el lado izquierdo del curso planeado,
debido a la confusión causada por la colisión con el ejército enemigo, y
ahora están ocultando silenciosamente su aliento justo a la derecha de
la nube de polvo que se dirige en la dirección opuesta.

Estábamos muy por delante de cualquiera de las tropas del ejército

real. Podía escuchar la conmoción causada por los soldados de
infantería justo detrás de nosotros. Tenemos que retirarnos para entrar
en formación de batalla. Sin embargo, la retaguardia ya estaba
bloqueada por la infantería del ejército del flanco izquierdo, y
tendríamos que tomar un camino diferente para retirarnos.

Y de alguna manera, estábamos en una situación en la que habíamos

capturado el flanco derecho indefenso de las fuerzas centrales del
enemigo.

“… ¿Podemos solo prepararnos para lo peor? Usaremos el hecho de

que las fuerzas enemigas no nos reconozcan como una oportunidad
para distraer a sus fuerzas con su nueva arma ".

"¡Bueno, esa es una idea interesante!"

Cuando dije esto con determinación, Claudia, que ya estaba a mi lado,

sonrió beligerante.

"¡Infórmame cómo se ve la nueva flecha!"

"¡Sí! ¡Los soldados enemigos llevaban lo que parecía un tubo largo tan
alto como un hombre! Escuchamos un ruido fuerte y luego varios
soldados al final del tubo murieron ... ¡Parecían estar disparando
flechas invisibles! "

El soldado de enlace montado en un caballo de guerra de la Tribu Sill

respondió a la voz de Claudia, que sonaba demasiado emocionada
para el campo de batalla, como si se hubiera roto. Entonces, la nueva
arma que tenían los soldados de Densel es una pistola.

"¿Cuántos soldados están equipados con esa arma?"

“Unas 30 tropas de infantería ligera. Después de que todos disparan

sus flechas invisibles, regresan corriendo y se esconden detrás de las
filas de la caballería fuertemente armada. La caballería parece
apoyarlos y es tan hábil con los caballos como nosotros ".

¿Tan bueno como la Tribu Sill? ¿Eso significa que son una tribu
ecuestre? Las llanuras que formaban parte del antiguo Reino de
Artolas alguna vez fueron el hogar de innumerables jinetes antes de
que fueran absorbidas por el creciente Densel Dukedom. Algunos de
ellos deben haberse rendido a Densel.

“Probablemente no se pueda disparar en rápida sucesión como un

arco convencional. Se necesita tiempo y esfuerzo para introducir una
nueva flecha en el tubo. Es por eso que vuelven a caer en la formación
de batalla ... Los tomaremos por sorpresa la próxima vez que regresen
al frente ".

"¿Tienes idea de cómo vamos a atacar, Eliza-sama?"

“… Probablemente sean vulnerables a los ataques de flanco ya que

están usando un tubo largo. Creo que la caballería está protegiendo
esa unidad con la nueva arma. No es sorprendente que Densel no
quiera perder su arma recién desarrollada. ¿Qué tal si formamos una
unidad con tropas de caballería ligera, derribamos la unidad de flechas
de tubo largo que sale al frente y luego nos unimos al ejército central?

La mayoría de los miembros de la unidad de caballería ligera eran

guerreros de la Tribu Sill. Han pasado dos años desde la escaramuza
con Rindarl, y aunque no han hecho más que imitar a los mensajeros,
originalmente son una tribu ecuestre de élite. Cuando se trataba de
ataques con caballos, tenían la capacidad de derribar a los caballeros
del ejército arxiano y llamarse a sí mismos los mejores ... Yo creo esto.

"Mmm. Eso parece una distracción suficiente. Haz que Claudia-dono

dirija al resto de las tropas con Gunter para sacar una capa delgada de
la unidad de infantería en la parte trasera derecha ".
"Muy bien. Claudia, eres la comandante del escuadrón. Eres el
encargado de cambiar la estrategia en función de la situación. Iré con
Theo para liderar la caballería ligera ".

"Pero, Milord, no puedes ..."

"Gunter, ¿qué te preocupa?"

Miré a Gunter, que quería objetar ya que dije que lideraría la unidad
que cargaba directamente contra el soldado enemigo, y le di unas
palmaditas en el cuello a los draconis gigantes, en los que estaba
montando. Rashiok resopló con orgullo, abrió un poco las alas sin
hacer ruido y creó una suave brisa.

“¿Quién crees que es mi socio? Es un draconis que puede correr tres

veces más rápido que un caballo si lo necesita. También es
extremadamente fuerte contra las flechas. Sin duda, reducirá el
número de víctimas ".

No hubo objeciones. Pude ver la caballería fuertemente armada

dividiéndose a través de la nube de polvo. Varios soldados corrieron
entre el grupo de soldados de caballería.

"¡Entonces vamos! ¡Volvamos todos vivos si podemos! "

Corrí a través de los soldados enemigos de inmediato como si los

estuviera rozando.

Agarré la alabarda con un agarre oculto y atravesé todas las lanzas,

derribando a los soldados con todas mis fuerzas.

La sangre me llovió. Estaba liderando a los soldados y tenía tanta

sangre sobre mí, por lo que los soldados detrás de mí deben estar
ahogándose en sangre.

Ergnard, que me había enseñado a usar una lanza, una vez me dijo
que mancharse de sangre es algo bueno en el campo de batalla. Me
pregunto si los soldados enemigos me evitarían si siguiera su consejo
y me bañara en sangre. Pensé mientras dejaba que Rashiok me
llevara mientras cortaba el cuello de los caballos de los soldados
enemigos con mi lanza. Grité con enojo desde el fondo de mi
estómago como para aumentar los gritos de los caballos moribundos.

Metí la punta de mi alabarda en los soldados que sostenían armas y

se escondían detrás de los soldados de caballería fuertemente
armados. Sentí el pesado trozo de metal rozar contra ellos durante
unos segundos.

Eso es un hecho. Los que no vi, habrían sido asesinados por los otros
soldados. Escuché el sonido de la pólvora explotando detrás de mí.
Ese no era el sonido de un arma al dispararse, por lo que debe
significar que fue una explosión. Las armas deben haber explotado y
envuelto el área circundante. Escuché el sonido de varios objetos
pesados golpeando el suelo.

… Por favor, no dejes que se incluyan los sonidos de mis soldados

muriendo.

Una formación densa es vulnerable a los ataques laterales. La

caballería que originalmente se suponía que debía proteger el flanco
se colocó en las alas izquierda y derecha del ejército para que
pudieran priorizar rodear al ejército arxiano.

La caballería arxiana se reunió en el frente central del ejército central y

pretendió abrirse paso antes de ser rodeada. Parecía que Rindarl
había planeado detenerlos con armas, pero no nos tomaron en cuenta,
las sobras de la unidad de apoyo logístico fueron empujadas al frente.

"¡¡Patéalos, Rashiok !!"

Apunté con la punta de mi alabarda a los soldados enemigos que
avanzaban para detener nuestro avance. Rashiok respondió a mi voz
con un rugido. El rugido de un animal carnívoro instintivamente hizo
que la gente retrocediera.

El enorme cuerpo de los draconis se hundió en la pared de personas

antes de que estuvieran listos, junto con el viento tormentoso. Las
escamas de Rashiok repelieron o aplastaron las puntas de lanzas
ligeramente mal orientadas y fácilmente rompió la pared de caballos y
personas y los dispersó.

Argggh, chillaron. Los sonidos de varios cascos de caballos pesados

siguiéndome se convirtieron en gritos de desesperación. Mis oídos
buenos captaron los sonidos de las armaduras de metal cayendo a
pedazos y salpicaduras de sangre.

“¡Nos hemos abierto paso! ¡¡Únete a la fuerza principal !! "

Miré hacia atrás para asegurarme de que la mayoría de los soldados

con las armas estaban muertos. La línea enemiga se había sumido en
una completa confusión. No era extraño para ellos estar confundidos
ya que su formación cercana estaba siendo cortada desde un lado.

Levanté mi alabarda y la incliné hacia la derecha. Al ver mi señal,

Theomer dio la orden de que los soldados se separaran. Los
excelentes soldados de caballería ligeramente armados, que estaban
organizados alrededor de los guerreros de la Tribu Sill, alinearon sus
caballos y comenzaron a galopar en diagonal hacia el frente de una
vez.

Cuando adelantaron a los soldados desarmados en la línea del frente

que venían del flanco izquierdo, Claudia estaba allí.

"¡Ir directamente! ¡Ahora que los soldados enemigos se han reducido,

es hora de cargar sus defensas! "

"¡¡Hazlo!!"

Rápidamente decidí que lo que dijo no podía estar mal. Gunter

rápidamente ordenó a las otras tropas una por una.

La infantería arxiana, que estaba en batalla, se retiró y los soldados

rindarl fueron expulsados hacia el lado arxiano, como un rebaño de
ovejas. ¿Cuántos soldados podemos atrapar? … ¿Aproximadamente
doscientos o trescientos? Si podemos reunir el mismo número de
soldados en un grupo, ¿lo hemos hecho bien? Había algunos
soldados de caballería ligera en la mezcla. ¿Y un comandante de bajo
rango?

"¡Mátalos, son papas fritas que ni siquiera vale la pena tenerlas como
prisioneras!"

"Por favor, deténgase", gritaron. Mis soldados, con sus lanzas

preparadas, atravesaron a los soldados enemigos desde fuera.

Los soldados eran impotentes ya que su formación había sido

destruida y estaban rodeados. Los soldados del interior no tenían
forma de atacar y fueron aplastados por los soldados del exterior. Los
soldados del exterior fueron empujados por los soldados del interior y
cayeron sin poder coordinar sus ataques con los soldados a su lado.

¡Matarnos encima de tus caballos! ¡Los arxianos son atroces!

¡Bastardos! ¡¡No solo te has olvidado de la caballería, sino que
también te has olvidado de la humanidad !! "

Un hombre un poco bien preparado, cuyo caballo había sido

asesinado y se había caído, gritó delante de mí.

El hombre debió haber notado a Rashiok porque de repente miró hacia

arriba y me miró fijamente. La mirada en sus ojos era de miedo,
seguida de una mirada de odio y desprecio.

“¡¡Bájate de tu caballo y lucha limpio y recto !! ¡¡Cobarde, mocoso

cobarde !! Enfréntate a mí aquí y ahora con tu orgullo de caballero en
la línea- "

El hombre, que me ladró, tuvo una expresión extraña en su rostro por

un segundo.

Luego, tan pronto como se dio cuenta de que mi espada le había

atravesado el cuello, tosió una gran cantidad de sangre en lugar de
gritar un grito ensordecedor. Cayó al suelo con un ruido sordo y nunca
volvió a hablar.
“… No existe la cobardía en el campo de batalla. Solo hay muerte ".

Exhalé y salté de Rashiok. Me acerqué al cadáver del hombre y puse

mi mano en la empuñadura de mi espada.

Un grito ahogado escapó de mis labios cuando vi la cresta grabada de

Densel de un caballero superior que relucía en el broche de la capa
del hombre. Soy un señor feudal, no un caballero. Soy diferente a ti,
no sé qué es la caballerosidad. En primer lugar, un hombre no tenía
por qué gritar de caballerosidad o humanidad cuando le gritaba a un
niño un duelo.

Saqué mi espada y en su lugar, bajé mi alabarda y lo decapité.

Por lo menos, espero que la cabeza de este hombre, que parece tener
rango de caballero, cuente como un logro. Lo habían colocado en la
primera línea de una batalla como esta. Cuantas más recompensas,
mejor.
 Pasaje 02
Traductor: Blushy
Editor: SenjiQ

La prisión de piedra estaba caliente y no sé cuántas veces estuve a

punto de secarme y morir durante el verano.

Me había desmayado de cansancio, en lugar de dormir, mientras

estaba empapado con agua tibia y me levanté de un salto,
preguntándome qué estaba pasando a pesar de que había estado en
silencio últimamente.

"… ¿¡Eh!?"

En el momento en que salté, algo se estrelló contra mí desde arriba y

caí al suelo.

“――― Oye, dormilón matutino. Oye, ha pasado un tiempo desde que

viste a la dama. Levantarse."

La mujer que me pateó sin piedad es una mujer malvada.

Llevaba ropa realmente reveladora como una prostituta, tenía el pelo

corto, piel oscura y tatuajes blancos en los brazos en lugar de mangas.

"De-iferais ... Wilhelmina".

Detrás de ella había una chica con túnica blanca a quien no había
visto en un tiempo.

¿Ella está de vuelta? Fue al menos pacífico durante los últimos días
cuando esta chica no estaba aquí.

Wilhelmina sonrió cuando me miró a los ojos. Su sonrisa se veía

inocente, como la de una monja real, pero me hizo sentir enferma ya
que su sonrisa ocultaba algo siniestro.

A diferencia de mí, las mujeres parecían estar de muy buen humor.

“Kamille. ¿Cómo estás?"

"..."

“¿Vas a guardar silencio como siempre lo haces? Bueno lo que sea.

Deberías estar feliz. Te voy a enviar a hacer un pequeño recado ".

¿Un errante? ――― ¿Estoy matando a alguien de nuevo?

Asesinato. Eso es lo único para lo que soy bueno. Apenas me

mantienen con vida para poder deshacerme de personas como estas
mujeres me dicen.

Así es como he estado viviendo durante los últimos años.

Manchado de sangre, manchado de sangre, manchado de sangre.

――― Sé que no debería destacar ni dejar ningún rastro, ya que
estaba asesinando gente, pero no pude evitar hacerlo. Seguí matando
gente una y otra vez de una manera que no se ajustaba a sus
instrucciones precisas.

Para ver ese rojo. ――― Tenía muchas ganas de verlo. Tenía muchas
ganas de ver ese vago recuerdo que pasaba por mi mente.

"Kamille, ¿conoces a una chica llamada Eliza Kaldia?"

...?

¿Quién es ese?

Fruncí ligeramente el ceño ante la pregunta de Deiferais. No hay forma

de que la conozca. Ni siquiera sé quién soy.

No estoy segura de si Wilhelmina entendió lo que estaba pensando,

pero se rió divertida cuando su velo blanco se sacudió.

"Sí. Está bien si no sabes quién es ella. Está bien. Pero es importante
para tu errante. ――― ¿Lo bueno? Saldrás a matar a Eliza Kaldia ".

La voz de Wilhelmina sonaba tan alegre que estaba bastante fría.

Sonaba como si estuviera cantando en lugar de hablar.
“Después, sí. Yo te liberaré. Pero no puedes huir. No tiene sentido
huir. Sabes lo que te pasará, si te atrapamos y te traemos de regreso,
¿verdad?

Dejé escapar un grito ahogado cuando mi primer recuerdo estalló.

Los sentimientos de miedo nunca se mostraron en mi cara, incluso

cuando ella me pateó o golpeó, pero ese recuerdo los sacó y me
convertí en un juguete para entretener a esa chica de una vez.

"Sí. Voy a cortarte, quemarte, azotarte, apuñalarte, ahogarte y jugar

contigo hasta que seas un desastre destrozado como un insecto, y
luego Guarire te curará ".

"--- Parada."

Me senti mareado. Sentí una sensación de ardor dentro de mi cráneo,

arrasando dentro de mi cabeza.

“¿Qué tan pequeñas pueden volverse las personas antes de morir?

Comencemos con las yemas de los dedos de las manos y los pies ... y
veamos cuánto peso puedo poner sobre ellos antes de que se
aplasten ".

"Uo ... oh ... un ... no ..."

La encantadora voz de Wilhelmina me hizo recordar toda la tortura que

tuve que soportar aquí, y vomité un poco de agua y jugos gástricos.

Mi cuerpo temblaba de miedo. Incluso mi cerebro parecía encogerse.

“Oh, qué sucio. No tienes que estar tan asustado. Todo lo que tienes
que hacer es no huir… Y además, Kamille. De todos modos, no hay
ningún otro lugar al que puedas ir. No hay lugar para un vampiro
repugnante al que le gusta bañarse en la sangre de los demás ".

Ni siquiera podía pensar en desobedecerla.

◊♦◊♦◊♦◊
――― Creo que el viento está soplando. ¿Es ese el único lugar que
está asaltando?

Pero en un abrir y cerrar de ojos, se convirtió en una ráfaga de color

rojo.

Gritos y chillidos. Sonidos de espadas chocando y personas y caballos

cayendo al suelo. En medio de todo esto, resonó la voz de un joven.

Me ordenaron matar a una persona llamada Eliza Kaldia y me

arrojaron a las vastas llanuras. Me mezclé con las filas de los soldados
del lado llamado Rindarl con la capucha de mi túnica completamente
cubierta sobre mi cabeza.

En frente de ellos…

"Ah ... Hah ..."

Me quedé allí como un idiota en el momento en que la vi a pesar de

que este es el campo de batalla. Mi arma se me escapó de la mano,
pero no pensé en levantarla.

La chica, bañada en rojo, pasó justo frente a mí entre la multitud.

Mientras los soldados a mi alrededor intentaban retroceder para
escapar de sus manos, fui empujado en la dirección opuesta mientras
la alcanzaba.

"--- ¡Moverse! ¡¡¡Apartese del camino!!!"

Extendí la mano hacia su espalda mientras se alejaba más de mí,

incluso cuando los soldados me aplastaban. Antes de darme cuenta,
estaba gritando a la gente que me rodeaba.

Su cabello negro, pegajoso y húmedo de sangre, se alejaba cada vez

más.

――― Ah, su precioso cabello está sucio.

Algo pasó por mi mente y las yemas de los dedos de mi mano
extendida temblaron ... Estoy seguro de que quería que esos ojos, que
parecían joyas ensangrentadas, se volvieran hacia mí.

Pero no tuve palabras para gritar.

"Uo, uo, ah".

Algo salió de mi garganta. Me dolía tanto la cabeza que parecía que

se iba a romper. El soldado frente a mí se cayó después de ser
empujado y casi me arrastró con él.

Pero aún así, mis manos seguían extendiéndose hacia la chica

empapada de sangre como si me estuviera aferrando a ella. Fue como
――― fue como ese día de invierno hace unos años cuando no podía
moverme. Ese recuerdo apareció en mi mente. La escena que nunca
pude olvidar; el color rojo que se asomaba entre su cabello negro
como un hilo.

¿Qué era? ¿Qué era? ¿Qué era?

Ni siquiera sé lo que quiero recordar, pero pensamientos vacíos daban

vueltas en mi cabeza.

No puedo recordar. No sé. Hace unos años ――― sí, vi esos ojos
cuando me sacaron de la casa una vez. Aunque ahora era un
recuerdo vago y borroso.

Me pregunto si esa chica tiene la pista de quién soy.

¿Esa chica sabe de mi pasado?

Pero conozco ese rojo. Eso es todo lo que quedó en mi mente.

――― Tengo que averiguarlo pase lo que pase. Tengo que

averiguarlo, cueste lo que cueste. No me importa lo que me pase
hasta que la atrape y lo averigüe.

Haré cualquier cosa para recordar esa promesa.

 Prólogo 03
Traductor: Blushy
Editor: SenjiQ

Tener muchas recompensas es genial, pero, como ocurre con todas

las cosas, existe la posibilidad de tener demasiado de algo bueno.

Con esto en mente, miré hacia el trono en la sala de audiencias del

palacio real, un poco escapando de la realidad, ya que estaba
escondido en las filas de miembros distinguidos, como los jefes de
Lorenzorell y Einsbark, y los caballeros mayores.

Ha pasado medio mes desde la batalla en las Grandes Llanuras en el

este de Jugfena. Me citaron porque era el comandante de un ejército
que estaba en primera línea y me llevaron a la ceremonia de la victoria
en la sala de audiencias del castillo de Alectoria, un lugar donde se
desarrollaban los asuntos políticos, sin entender lo que estaba
pasando.

Bueno, no tuve elección. Si un comandante estuviera en la línea del

frente, entonces sería convocado aquí incluso si es el comandante de
un pequeño ejército feudo, que ni siquiera podría llamarse ejército. Por
eso me he estado escondiendo detrás de los adultos mientras
contenía la respiración y mantenía la cabeza gacha.

Eso era lo que estaba haciendo. Pero sentí que Su Majestad, el Rey,
que estaba sentado en el otro extremo de la habitación, acababa de
llamarme por mi nombre. ¿Estoy alucinando?

… Desafortunadamente, no fue una alucinación, y alguien me empujó

por la espalda. Mis piernas casi se enredaron juntas cuando di un
paso hacia adelante, y luego me empujaron hacia el frente.

"Ve, arrodíllate ante el Rey".

El susurro de Ergnard vino justo detrás de mí. Dejé el grupo por

completo y no pude retroceder, así que di unos pasos más hacia
adelante. Hice lo que me dijo y me arrodillé ante el Rey, que me
miraba desde su trono en lo alto de las escaleras.
Sus ojos azules se encontraron con mi mirada por un momento justo
antes de que bajara la cara. Ni el Rey ni yo teníamos emociones en
nuestros rostros.

“Vizcondesa Kaldia. Esta vez has hecho un trabajo espléndido en el

campo de batalla. Te recompensaré por tus obras ".

"... Estoy agradecido y feliz de recibir estas palabras directamente de

Su Majestad".

Una voz extrañamente tranquila murmuró en mi cabeza mientras

exprimía esas palabras inofensivas, "Tu voz sonaba terriblemente fría".

El Rey era una existencia que tenía una cantidad extraordinaria de

poder que se usaba para gobernar este gran reino, pero tenía un aura
extraña a su alrededor, como si le hubieran quitado toda la vida ...
Estaba extrañamente convencido de que el Rey de este reino, que
centralizó la autoridad real tanto desde el punto de vista religioso como
legal, se convertiría así. Es como un robot, pensé, sacando esa
metáfora de mi memoria lejana, que ahora parecía una historia de
ficción.

La política en Arxia puede parecer feudal de un vistazo, pero la

realidad es completamente diferente. El Rey tiene todo el poder real y
solo otorga a sus súbditos el derecho de actuar en su nombre.

El sistema comes palatinus es probablemente el más fácil de entender.

Es un título que solo se puede otorgar con la confianza del Rey y la
Cámara Alta de los Lores, y no se puede transmitir por sangre.

El hecho de que este sistema haya durado 600 años sin corrupción se
debe en gran parte a la existencia de la iglesia. La moralidad de todos
en este reino está unificada por el Código Sagrado de la iglesia de Ar
Xia. Si comete un delito grave, entonces lo excomulgan ... cómo se
trata a los herejes cuando son excomulgados es completamente
inverso al sistema legal extrañamente moderno y bien desarrollado.
Bueno, de todos modos, es bastante eficiente cuando la ley y la
religión están alineadas sin que se corrompan.

Me salí del tema. Parece que uno empieza a pensar sin cesar en
cosas sin importancia cuando intenta escapar de la realidad.
Al final, eso fue todo lo que dijo el Rey, y luego el Marqués Rettalgau,
hermano del Conde Thelesia, leyó mi lista de logros y recompensas en
voz alta.

Sin embargo, no sé mucho sobre mis logros. Nunca he estado en el

ejército, por lo que no tenía sentido para mí incluso si él decía,
'decapitó al enemigo'. Supongo que tendré que preguntarle a alguien
sobre esto más tarde.

Las recompensas, por otro lado, fueron fáciles de entender. En

resumen, conseguí oro, tierras y un título ... No necesito tierras ni un
título, pensé con amargura. La aldea de asentamiento para los recién
llegados finalmente se estableció en Kaldia, y estábamos ocupados
con el trabajo de irrigación gradual, para mejorar el lado este virgen
del feudo.

La tierra que me había sido entregada era solo tierra deshabitada que
había sido incorporada al feudo real ya que no había nadie apto para
hacerse cargo de ella y no me beneficiaba de ninguna manera. Solo
me había dado esta tierra para asegurarse de que el área de la tierra
fuera proporcional al título que había recibido.

De todos modos, me dieron un nuevo título como Junior Earl sin

entenderlo realmente.

Extraño. Un título no es algo que pueda obtenerse fácilmente por

casualidad ... Por supuesto, estaría confundido si de repente obtuviera
algo inesperado.

Era el otoño de mi duodécimo año, justo antes de que estuviera a punto de

ingresar a la Academia, el escenario directo de ese juego otome. ¿Fue
egoísta de mi parte desear que me dejaran solo, ya que tendría que
estar en guardia el próximo año y el año siguiente?

... No, lo que es más importante para mí es el hecho de que la guerra

entre Arxia y Rindarl, que comenzó hace un año, está a punto de
intensificarse a partir de esta única batalla.

Me pregunto si esta guerra terminará cuando comiencen las líneas de

tiempo del juego. No quería que esta guerra se expandiera a Kaldia.
Finalmente pude elevar mi feudo hasta el punto en que podría
compararse con la cultura de otros feudos. ¿Cuántos años tomó eso?

Han pasado 10 años, si cuento mi primera acción. Sería insoportable

que se destruyeran los resultados de 10 años de arduo trabajo, así
que intentaré deshacerme de más soldados Rindarl si hay otra
oportunidad.

… Soy bueno atormentando a la gente después de todo.

"Felicidades, Eliza-dono."

Alguien me llamó tan pronto como salí del castillo incómodo y mis
hombros saltaron por la sorpresa. Cuando me di la vuelta, vi a Ergnard
apoyado contra la puerta del castillo con los brazos cruzados. Me
miraba divertido.

"Ergnard-sama ... Por favor, no me asustes."

Me tomó con la guardia baja ya que los Guardias Imperiales están

aquí, así que me sorprendió bastante. No esperaba que nadie me
hablara en el castillo.

"¿Eh qué? Estaba tan ocupado en el campo de batalla el otro día que
no podía hablar contigo. No te he visto desde que tenías seis años, así
que han pasado seis años desde que nos conocimos ".

"¿Ya ha pasado tanto tiempo?"

"Sí. Probablemente viniste a Jugfena en busca de suministros, pero

los desalmados, ni siquiera viniste a visitarme ni una sola vez en los
últimos dos años. Si no hubiera venido a verte así, probablemente
habrías mantenido esto durante otros 10 años ".

"No es que no nos veríamos en 10 años ..."

"¿A pesar de que ya han pasado seis años desde la última vez que
nos vimos?"
“… Estoy encantado de que hayas venido a verme, Ergnard-sama.
Gracias por ayudarme siempre ”.

"No finjas que no sabes de lo que estoy hablando".

Ergnard se rió entre dientes y comenzó a caminar a mi lado. No

estaba segura de qué hacer, pero pensé que no había venido a verme
solo para saludarme, así que decidí seguirlo en silencio. Después de
todo, la Casa Einsbark recibió un premio que ni siquiera se podía
comparar al mío en la ceremonia anterior.

“No soy yo quien merece las felicitaciones, es tu padre. Felicidades.

¿Está Earl Einsbark… no, Margrave Einsbark bien? ――― Escuché
que perdió su fuerza debido a las heridas que había sufrido en ese
momento ... pero nunca esperé escuchar sobre su retiro en la
ceremonia ”.

El ex conde Einsbark recibió tierras en el norte y recibió el título de

Margrave. Ya es viejo. Es tan viejo que sería extraño si estuviera al
mando de tropas en el frente. A pesar de que estábamos en guerra, no
había forma de evitar que se retirara del servicio militar y de su puesto
como jefe de casa.

Al mismo tiempo, la ubicación de su tierra significaba que la Casa

Einsbark era un obstáculo para los nobles del norte.

La Casa Einsbark es uno de los principales nobles militares de Arxia,

pero han sido oficiales navales imperiales sin su propio feudo. Por lo
tanto, se colocaron en el norte para mostrar que la Cámara Alta de los
Lores se está tomando muy en serio la situación en el norte. Los
nobles del norte se han mantenido al margen desde el incidente con
los bandidos hace cuatro años, pero según la sacerdotisa Faris,
todavía actuaban de forma sospechosa. ――― No ha sucedido nada
inusual durante los últimos tres años. Por eso no puedo evitar pensar
que lo que vi ese día dentro del viento fue un sueño de ilusión.

“No está postrado en cama, por lo que no es que esté particularmente

enfermo. Vormav lo acompañará al feudo, por lo que no trabajará
demasiado ".

"Veo."
"Al menos no es imprudente como tú".

"..."

La persona que se hará cargo del puesto vacante en Jugfena Fortress

es el segundo hijo de la Casa Einsbark, Wiegraf. El segundo hijo,
Wiegraf, sucedió en el cargo de Conde porque Vormav, el heredero,
necesitaba hacerse cargo del feudo y, por lo tanto, renunció a la Orden
de los Caballeros Jugfena.

No había otro candidato adecuado, o tal vez no hubo tiempo para

discutir un candidato adecuado en la Cámara de los Lores, por lo que
dos caballeros probados de la Casa Einsbark terminaron llenando las
dos vacantes. El hecho de que a dos generaciones seguidas se les
hubieran dado puestos que no se suponía que fueran hereditarios
normalmente sería un gran chisme, pero debido a la situación
doméstica que cambia rápidamente y al hecho de que estábamos en
guerra, se aceptó como un decisión justificada.

"Ahora que lo hemos solucionado, hay algo de lo que quiero hablar

contigo".

Me miró divertido por un momento, frunció los labios en silencio y

luego habló.

Me entregó las riendas del más pequeño de los dos caballos, que
había sido conducido por un soldado que trabajaba en los establos.

"¿A donde?"

“Cualquier lugar está bien. Bueno, no es algo de lo que podamos

hablar mientras estamos de pie. Oh, ¿qué tal eso? Una cafetería."

No sabía que había cafeterías aquí. Bueno, puede que no sea

sorprendente que haya tiendas especializadas, ya que el té está
ampliamente disponible incluso para los plebeyos.

Asentí en señal de aprobación y salté sobre mi caballo. Mis agudos

oídos captaron el susurro de Ergnard: "Te has hecho grande ..."
Bueno, es natural ya que han pasado seis años desde que nos hemos
visto.

Cuando entré en la cafetería que atendía a los nobles, me pregunté

momentáneamente por qué había niños en esta tienda. Aunque, la
mayoría de la gente rápidamente desvió la mirada cuando vieron a
Ergnard. Parecía que la mayoría de los nobles aquí eran los que no
tenían derecho a asistir a la Cámara de los Lores, así que no sabían
de mí. Sin embargo, Ergnard es ampliamente conocido.

"¿Está bien la parte de atrás?"

“Asientos para hablar. No me importa ... pero ¿es realmente tan

importante? "

"Bueno, podría ser para ti".

Sus palabras fueron sugerentes. Seguí sospechosamente a Ergnard y

me senté en los sofás para charlar ――― que estaban lejos de los
otros asientos y estaban separados por una pantalla, pero las
pantallas estaban hechas para que se pudiera ver lo que pasaba
adentro.

"Déjame llegar al punto. Earl Thelesia me pidió un favor ".

Ergnard dijo de repente. Pensé que primero pediríamos nuestras

bebidas, pero él comenzó a hablar de inmediato.

"... ¿Un favor que me concierne?"

Earl Thelesia le había pedido un favor a Ergnard. Me quedé

momentáneamente sin palabras por lo extraño que era.

No creo que los Einsbark y Thelesia tengan una relación cercana, pero
no sería sorprendente que el Conde tuviera una conexión personal con
ellos. Sin embargo, lo único que se me ocurrió que podría pedirle
personalmente a Ergnard fue algo relacionado conmigo.
Había asumido que el conde, que había tenido mala salud durante los
últimos años, probablemente se estaba preparando para retirarse de
Kaldia, ya que había pasado menos tiempo en Kaldia durante los
últimos años.

Si continúo dejándolo trabajar como hasta ahora, morirá en un año

más, así que espero que se jubile pronto y se recupere… A diferencia
de antes, se ha vuelto bastante modesto.

“Te concierne. Pasaré por alto los detalles de lo que me pidió. Lo que
quiero saber es si estás interesada en convertirte en mi hija ".

… ¿Qué?

Dejé de fruncir el ceño y miré a Ergnard.

¿Me pidió que me convirtiera en su hija? ¿Me? ¿Su hija?

"... ¿Estás pensando en adoptarme?"

"No. Mi mal, no como hija adoptiva, sino como hija adoptiva. Un niño
adoptivo ―――, parece que no sabes nada sobre esto ".

Según la explicación de Ergnard, un niño adoptivo no tiene ningún

derecho legal. "No lo pienses demasiado", me dijo Ergnard con calma.
“Es como dejarte tomar prestado mi nombre”, dijo.

--- No entiendo. ¿Qué hay para él?

En resumen, estaba sugiriendo que me respaldaría en lugar de Earl

Thelesia, que se jubilaba.

Sin embargo, para una prominente casa noble militar, que ha obtenido
el título de Conde durante dos generaciones seguidas, no se gana
nada al respaldar a una niña de un pequeño feudo con mala
reputación, aparte de las dificultades innecesarias.

“Te dije que no pensaras demasiado en eso. Una relación de crianza

no es de interés propio. En los viejos tiempos, era una relación débil
en la que uno se preocupaba por la persona que le gustaba como si
fuera su propio hijo o padre. Puedes rechazarlo si no te agrado, o
simplemente puedes aceptar ".

"Hah ..."

“Bueno, no te preocupes, a mí también me beneficia. Nuestra Casa

Einsbark es una familia militar. Nos beneficia mucho adoptarte ya que
tu nombre se ha extendido mucho después de la última batalla ".

Incliné la cabeza y Ergnard agregó: "No eres solo un niño".

"Por cierto, otros también te han pedido".

"¿Perdóneme?"

"Mi padre también quiere cuidarte".

"¿Qué? Eh, no, espera. Eso es una broma, ¿verdad?

"Quién sabe", sonrió Ergnard. Probablemente estaba bromeando.

Mis hombros tensos se relajaron antes de darme cuenta. No hubo

ningún cambio en su forma única y reconfortante de tratar de aliviar la
tensión de la otra persona.

"... No tengo ninguna objeción si Earl Thelesia pidió esto".

"¿Mmm? ¿Sobre ser acogido por quién? ¿Mi padre?"

"¡Estoy hablando de ser acogido por ti!"

De hecho, es demasiado tener el respaldo de un noble prominente que

sirvió como señor feudal del feudo real de Jugfena.

"Veo. Entonces, eres mi hija a partir de hoy ".

"… Eso es correcto. Porfavor cuidame."

"--- Mmm. Esto no es tan conmovedor como pensé que sería ".

"Bueno, no es como si nada hubiera cambiado".

“Entonces, pidamos algo de beber antes de irnos a casa. Ah, puedes
pedir una bebida dulce si quieres ".

"No gracias."

Después de una conversación muy informal, conseguí un padre

adoptivo. Traté de llamarlo 'Padre', pero su expresión era realmente
extraña. Entonces, lo llamé 'Ergnard-dono' en su lugar y esa parecía
ser la elección correcta.

◊♦◊♦◊♦◊

Las líneas de batalla se habían expandido desde la batalla en la

meseta de Bandishia, donde se desplegó el ejército directo del Rey, y
tuvo lugar una batalla a gran escala.

A pesar de su obvia derrota, Rindarl, o más bien Densel Dukedom, no

siguió la recomendación de Arxia de rendirse.

Más de 600 soldados enemigos fueron hechos prisioneros por Arxia

en la última batalla. Hubo unas 4.000 bajas.

No entiendo por qué el duque Densel haría tal sacrificio, abandonaría

a los prisioneros y enviaría más soldados. Después de todo, el motivo
de esta guerra era protestar contra la discriminación injusta contra la
sangre del duque Rindarl, ya que el rey no había permitido que el
primer príncipe, Alberto, entrara en la Academia.

Arxia también es Arxia. Si el nombre del Príncipe Alberto hubiera sido

registrado en la lista de admisión de la Academia, entonces no se
habría derramado sangre civil adicional.

Las tropas directamente bajo el mando del Rey se habían desplegado

en la línea del frente y ni siquiera puedo dejar que mi insatisfacción se
muestre. No creo que el honor del reino estaría intacto si simplemente
seguimos a Rindarl Union, que es solo una nación emergente,
entiendo todo esto ... pero no puedo evitar sentirme así cuando estoy
en primera línea. .

Con el cambio repentino de mi rango, mi ejército fue enviado al frente

sin saber coordinarse con el resto de tropas, y ya tenemos 30
soldados heridos y seis muertos. He aceptado esto ya que esto es
guerra ... pero no puedo evitar odiarme por poder aceptarlo.

Entre los soldados muertos estaban los que dormían en la misma

habitación que yo cuando estaba en el cuartel.

"Luego, en la próxima batalla defensiva, la condesa Kaldia, su ejército

y los caballeros bajo su mando serán asignados para defender Lynx
Plateau, una parte de Bandishia Plateau".

Al final de una tediosa reunión de la Cámara de los Lores, el marqués

Lorenzorell, el comandante del ejército real, me entregó esta orden en
persona y de inmediato no pude pronunciar una palabra de alegría.

"… Acepto."

Quizás porque había recibido una recompensa tan inadecuada, mi

ejército de niños de Kaldia ... ¿o ya era un ejército de Condes? De
todos modos, mi ejército se ha colocado en primera línea. ¿No se
suponía que mi ejército se usaría como apoyo de retaguardia?

Ergnard, que estaba de pie junto a mí, agregó en voz baja: “Lynx
Plateau es una pequeña meseta en el borde suroeste de Bandishia
Plateau, donde las llanuras eran infinitas. Las cosas irán bien allí
incluso con una pequeña cantidad de personas defendiéndolas si
puedes aprovechar la situación ".

Esa debe ser la verdad si él lo dice. Gracias a Dios, el pariente

consanguíneo de Claudia es una persona racional. Bueno, todos los
caballeros de este reino son más racionales de lo que imaginaba.

... Tuve que reorganizar mis tropas para que no hubiera ningún
problema en comandarlas ya que me habían desplegado allí.

No puedo tenerlos organizados para transportar artículos, ya que

estarán en primera línea. Claudia, quien servirá como estratega,
estará a cargo de las tropas de enlace, las tropas de Gunter, las
únicas tropas de infantería que tenemos, y las tropas de caballería de
élite de Asyl estarán entrenadas para trabajar juntas en el poco tiempo
que tenemos antes de dirigirnos al frente. .

Las tropas de caballería ligera dirigidas por Theomer, que consistían

en los guerreros de la Tribu Sill, las tropas de caballería ligera de
Calvin, que originalmente estaban entrenadas en el feudo, y la unidad
de incursión bajo el control directo de Claudia, serán combinadas y
dirigidas por mí. Puede ser extraño que la unidad de incursión sea
parte de la unidad principal, pero este era el mejor lugar para tenerlos,
ya que estaré montando a Rashiok, que tiene la mejor movilidad.

“No podemos darle tropas, pero lo consideraré si necesita algo para la

defensa. ¿Necesita algo, condesa Kaldia?

Admiré la justa decisión del marqués Lorenzorell, pero eso

desapareció un poco debido a los comentarios sarcásticos de los
nobles vestidos con túnica. Probablemente se estaban burlando de mi
atuendo de caballero a pesar de que se enfatizó que soy una condesa.

La repentina promoción y recompensa que había obtenido por una

hazaña que incluso yo creía que era una coincidencia, combinada con
la mala reputación del feudo de Kaldia, de la que se hablaba en cada
oportunidad, era mal vista por los nobles imperiales.

Ha estado un poco tranquilo desde que se estableció el feudo de Earl

Einsbark, pero detrás de escena, parece que esos nobles
quisquillosos en el norte han estado difundiendo un montón de medias
verdades. Escuché rumores de que soy la hija de un demonio, que
disfruta bañarse en sangre y que acabar con mis enemigos es una
prueba de que he heredado la vena cruel de mi padre.

Entonces, no importa. En cualquier caso, mi relación con la capital

será casi inexistente una vez que me gradúe de la Academia.

De hecho, el gorjeo de aquellos que ni siquiera tienen el poder de

enviarme a la muerte me hace sentir un cosquilleo en mi lado sádico
que heredé de mi padre demonio. Mis pensamientos estaban
extrañamente elevados a pesar del disgusto que sentía en mi
estómago.
De repente, se me ocurrió una buena idea mientras reflexionaba sobre
cómo matar y debilitar su moral con ojos firmes.

Acabo de recordar un truco ideado por un duque loco en mi vida

anterior que era infame por ser increíblemente cruel. Empalaría a sus
enemigos y los alinearía. Como de costumbre, hay recuerdos
arraigados de los que no puedo escapar.

"Entonces, ¿no me darás a todos los prisioneros que serán

ejecutados?"

“… ¿Quieres a los prisioneros? ¿Qué tipo de estrategia tienes en

mente? "

Miré al noble regordete que sospechaba de mi pedido, pero

rápidamente negó con la cabeza y se sentó. —No, no quiero saber.
Puedes decírselo al comandante ".

¿Qué pasó con esa reacción? Acabo de idear una gran táctica que
cumplirá con sus expectativas, salvará a nuestros hombres de una
muerte innecesaria, acabará con la moral de los Densels y les infligirá
una terrible derrota y muerte.

"Te ves malvado".

Erggnard se rió entre dientes y dijo mientras me miraba de lado.

"… ¿En realidad?"

“Entiendo tu odio hacia los Densels… pero deja en paz a los

prisioneros. Sin aniquilación esta vez ".

El consejo de Ergnard fue implacable. No es de extrañar que mis

acciones en los campos de batalla, sobre las que a menudo se
rumorea, estén basadas en él.

Las impresiones son importantes. No me refiero a que sean "críticos",

pero son "importantes".
 Interludio
Traductor: Blushy
Editor: SenjiQ

* Zaza, Zaza, Zaza *

Radka se incorporó de un tirón ante el sonido seco de una

bolsa de papel llena de trozos de papel agitándose.

"Ah ... ruidoso".

Era temprano en la mañana, todavía al amanecer, y sin

embargo, el ruido lo despertó, poniéndolo de mal humor.

Recientemente, una gran cantidad de polillas fosforescentes

habían comenzado a volar alrededor de su habitación poco
después del amanecer.

Polillas fosforescentes. Son, literalmente, monstruos que

parecen polillas. Extrañamente, han ido aumentando en
número desde el pasado verano, lo que ha provocado
ansiedad en el feudo.

La habitación de Radka estaba ubicada en la esquina de la

mansión. Probablemente por eso los sonidos de las alas de
las polillas fosforescentes que volaban fuera de la ventana
sonaban más fuertes que en las otras habitaciones. Las
polillas fosforescentes habitualmente vuelan alto en el cielo
en grupos. Son especialmente activos al amanecer y al
anochecer cuando sus características escamas brillantes son
menos notorias.

Pueden volar mucho más alto que las polillas y las mariposas,
que son criaturas similares, porque eran monstruos. Las
polillas fosforescentes tienen la capacidad de iniciar incendios
si están densamente agrupadas en cosas inflamables, como
árboles u hojas, por lo que se clasifican como monstruos. Sin
embargo, individualmente, sus incendios no son fuertes y, a
menudo, mueren quemados por los incendios que inician.

Por lo tanto, vuelan en grupos tan cerca que sus alas se

tocan para protegerse de los pájaros, pero no se tocan
cuando están cerca del suelo. Pero pululan alrededor de las
paredes de las casas cuando ponen huevos, por lo que, como
todos los monstruos, son criaturas que requieren un poco de
precaución.

Radka se levantó de la cama mientras despeinaba su cabello,

que era suave y rebotaba por todos lados. No tenía ganas de
volver a dormir cuando había tanto ruido. Además, Eliza
estaba hoy en la mansión.

La mansión del señor feudal de nueva construcción, en la

colina entre el pueblo recién construido y el río Sera, era una
mansión desafortunada ya que su amo rara vez regresaba a
casa después de su construcción.

Cuando se terminó de construir esta mansión, Eliza ya había

sido enviada a la guerra con el reino vecino. Incluso ahora,
estaba ocupada yendo y viniendo entre la capital real y el
frente, y cuando regresó a casa, solo usó este lugar para
reponer sus suministros.

"Debe ser difícil", murmuró Radka para sí mismo.

A pesar de que había envejecido, su apariencia de Eliza no

había cambiado, por lo que no se le permitió acompañarla en
el campo de batalla. Esto fue para evitar una confusión
innecesaria a las fuerzas aliadas.

A cambio, su trabajo había crecido hasta el punto en que

podría ser llamado el señor feudal interino.
Aun así, Bellway y Lady Marechan, quienes están
oficialmente registrados como funcionarios civiles en el feudo
de Kaldia, lo ayudan con su trabajo y, a veces, Eliza hacía los
toques finales cuando regresaba. Lo más importante es que
su vida no corría peligro. Su trabajo no fue nada comparado
con el trabajo de su maestro, que había sido enviado al
campo de batalla las veinticuatro horas del día y ahora
incluso está en la línea del frente.

E incluso sin ese trabajo agotador, Radka sabía que la carga

de Eliza era pesada y definitivamente estaba forzando su
mente y cuerpo.

El ruido que hacían las polillas fosforescentes era molesto en

el tercer piso, donde estaba su habitación, así que Radka
decidió vestirse y luego bajó rápidamente las escaleras.

Oyó cerrarse la puerta mientras bajaba las escaleras a pesar

de que todavía era temprano en el día, y para su sorpresa,
vio a Eliza en el pasillo. La forma en que se vistió tan perfecta
y sin problemas le dio un aura de dignidad que no era propia
de la mañana, y no pudo evitar mirarla.

“Ah, Eliza. Mañana. Llegas temprano de nuevo hoy ".

El rostro pálido de Eliza se volvió hacia él cuando le habló.

――― Hacía mucho tiempo que no la había visto a la luz del

sol, y su cutis era mucho peor de lo que recordaba. Sus
mejillas habían perdido algo de grasa, y cada vez se veía
menos infantil y femenina, y su piel blanca pálida, combinada
con sus ojos rojos y su rostro bien definido, desprendía una
inquietud decadente que la hacía parecer como si pudiera ser
una mujer. monstruo chupasangre rumoreado.

“…. ¿Duermes bien? Tienes bolsas terribles. Escuché que

estás viajando de nuevo hoy; vas a estar bien? "
Radka ya sabía que no iba a responderle y que no dormía.
Tenía que preguntar a pesar de que sabía todo esto.

――― Las ojeras bajo los ojos de Eliza habían comenzado a

aparecer hace cuatro años.

El ataque que tuvo lugar hace cuatro años en invierno. Los

atacantes eran un hombre con fuertes características del
norte de Arxia y una joven monja que viajaba por el reino en
peregrinaje ... la niña que le enseñó a Radka muchas cosas
cuando era pequeño y, al mismo tiempo, le inculcó el odio por
los nobles.

Y había otro hombre, un hombre espeluznante que nunca dijo

una palabra y tenía una capucha que cubría su rostro. Ese
hombre se parecía al chico llamado Kamil, que había sido el
asistente de Eliza, y por alguna razón, finalmente dejó ir a
Eliza.

Su cuerpo permaneció sin descubrir, pero el hombre que se

parecía a su asistente, quien todos asumían que estaba
muerto, ahora estaba trabajando con el enemigo. Y después
de eso, no habían podido encontrar un rastro de él durante
cuatro años.

Eso fue motivo suficiente para que Eliza tuviera pesadillas y

sufriera de insomnio. Al menos, eso es lo que Radka
entendió, y esa también era la verdad.

"Tú eres el que ha estado bajando temprano últimamente".

Eliza no respondió a la pregunta de Radka, como esperaba.

Radka dio un pequeño suspiro e ignoró su pequeño farol.

“Las polillas fosforescentes son tan ruidosas al amanecer.

Hice todo lo posible por ignorarlos y dormir un poco más
antes, pero ahora me rendí y bajé antes. Hay demasiados.
Esas cosas."

Radka dijo, antes de mirar por la ventana. Eliza también

volvió la mirada en la dirección que él estaba mirando. Fuera
de la ventana, las escamas de las polillas fosforescentes
llenaban el aire con un resplandor que no se podía resumir en
las palabras "resplandor de la mañana".

"... Han aumentado aún más durante el tiempo que no estuve

aquí".

"Sí."

Ambos miraron lúgubremente al cielo. Las polillas

fosforescentes que se reunieron alrededor de la mansión del
alto señor feudal parecían hojas otoñales flotantes, hermosas
y fantásticas, pero al mismo tiempo, era una vista muy
extraña y espeluznante.

"Hemos tomado algunas contramedidas en el feudo, pero ..."

"¿Como rociarlos con agua fangosa cuando los aldeanos ven

las polillas fosforescentes reunirse en la aldea?"

“Bueno, si los cubres con agua fangosa, no podrán volar y

morirán. También evita que se incendien. Pero… hay más
tierra donde la gente no vive que donde vive. Es como
sostener un pétalo de cártamo en la mano para teñir un río ".

“La única gracia salvadora es que es menos probable que los

árboles vivos se incendien. También ha habido informes de
daños de otros monstruos ... ¿Qué diablos está pasando? "

Radka se rascó la cabeza mientras sentía algo similar a la

irritación.
“No hay nada que podamos hacer, ya que es un fenómeno
natural. Creo que la gente empezará a matar a los monstruos
con más seriedad si se menciona en la Cámara de los Lores
".

“Es un fenómeno extraño que ha estado sucediendo durante

dos años. ¿Nadie ha hablado de esto en la Cámara de los
Lores?

“Planates escribió una protesta por escrito sobre el trato dado

al Primer Príncipe hace dos años. El año pasado, Rindarl
declaró la guerra y, a principios de esta primavera, la Cámara
de los Lores estaba bailando debido a la guerra. Después de
eso, hablaron sobre cosas como la preparación para la guerra
y los suministros, por lo que no tuvieron tiempo de hablar
sobre monstruos que no estaban causando ningún daño real,
incluso si su número estaba aumentando ".

"¿No se deja la investidura del Príncipe Heredero a la familia

real y la diplomacia al Archiduque?"

Radka murmuró asombrada. Eliza se encogió de hombros. El

tema de los monstruos no se trató en la Cámara de los Lores
porque otros feudos no han visto ningún comportamiento
anormal de ellos.

“Existe la posibilidad de que este extraño fenómeno solo esté

ocurriendo en feudos cercanos a Amon Nohl. Veré cómo van
las cosas y hablaré de ello si se menciona el tema, y si el
daño es solo por aquí, entonces prepararé un lugar para que
los feudos vecinos discutan las contramedidas ... "

"Eso no parece posible si la guerra no termina".

Radka había estado ayudando a Eliza con el trabajo durante

tres años y ahora puede adivinar lo que sucedió en la Cámara
de los Lores. Una vez más se revolvió el pelo y suspiró.
"Me gustaría no morir cuando termine la guerra".

Fue entonces cuando Eliza murmuró tal cosa.

"... ¿Estarás en primera línea de nuevo?"

Cuando Radka preguntó esto, Eliza movió levemente sus

labios con ironía, "Quizás no en la primera línea".

"Se me encomendó la defensa de Lynx Plateau, una posición

clave, para evitar que el enemigo tomara el camino indirecto".

"¿No me digas que solo el ejército de Kaldia defenderá Lynx

Plateau?"

"… Sí. No, nosotros solos deberíamos ser suficientes. Está

bien."

Estaba en contra de eso, estuviera bien o no. Estaba

preocupado por la condición física de Eliza, pero guardó
silencio al respecto.

En cambio, habló de otra cosa.

“Asegúrate de volver a casa. De lo contrario, me convertiré en

'Eliza' ”.

"... Eso podría ser mejor".

"¡Estúpido! ¡Escucha, si me convierto en el señor feudal,

gastaré como loco en tu cumpleaños y en el aniversario de tu
muerte! "

Eliza finalmente sonrió débilmente mientras golpeaba

levemente la cabeza que estaba un poco más alta que la de
ella.
 Prólogo 04
Traductor: Blushy
Editor: SenjiQ

El frente de esta guerra, que había comenzado hace un año, se

extendía hacia el norte y el sur; hacia el sur atravesaba la mitad de
Planates, e incluso el mar hacia el norte se había convertido en una
línea de frente.

No obstante, era imposible cruzar Amon Nohl a través de la meseta de

Bandishia, y los mares del norte estaban llenos de icebergs que se
habían deslizado desde la cordillera, por lo que era imposible navegar
por allí. En cualquier caso, la gran meseta se convirtió en el principal
campo de batalla, y hay constantes batallas defensivas en el Bosque
Rojo, que limita con Jugfena y Planates.

El ejército real estaba luchando en la gran meseta. Es una batalla

defensiva, pero estábamos avanzando y avanzando lentamente.
Estratégicamente, sería una gran derrota lanzar una guerra agresiva y
hacer que su enemigo expandiera sus fronteras. No está claro en qué
basa Rindarl su victoria ... No, no es de mi incumbencia ya que solo
soy un señor feudal.

"Oye, las flechas de fuego están listas, mi señor".

Gunter me habló en su tono áspero habitual, y miré hacia abajo desde

la colina a la escena de abajo.

Era un día de verano, a finales de verano, y el calor aún era intenso.

Allí, bajo el sol cegador y abrasador, estaba la visión espantosa de
casi un centenar de personas crucificadas en estacas, quemándose
bajo el sol.

Eran prisioneros de guerra ... o más bien, cautivos condenados a

muerte. Algunos de ellos estaban muertos en el momento de su
crucifixión ya que su ejecución se había decidido antes de que
pudieran tratar sus heridas de la batalla anterior. Podía escuchar el
leve zumbido de las alas de los insectos mientras se agrupaban. El
sonido de los insectos zumbando hacía de este rincón un lugar
horriblemente triste y lúgubre.

“… En serio planeaste algo desagradable. ¿No has aprendido nada de

la elegancia única de los nobles?

"Sé que te estoy haciendo sentir incómodo".

"Sí. Te habría matado a ti en lugar de a soldados enemigos hace cinco

o seis años ".

No pude evitar sonreír con ironía ante la implacabilidad de su

comentario sarcástico.

"¿Qué te parece ahora? ¿Todavía quieres matarme?

"Ahora ... bueno ... ahora sé lo que Mi Señor está pensando y por qué
estás usando un método tan desagradable".

Pfft, me reí un poco. Luego, miré el horizonte de la meseta mientras

acariciaba al aburrido Rashiok a mi lado. La meseta de Bandishia, que
era estéril de una manera diferente a la parte norte de Arxia, estaba
cubierta de guijarros de color marrón rojizo, y me di cuenta de que no
estaba habitada a primera vista.

Según la Tribu Sill, si vas más al norte o te acercas a la base de Amon

Nohl, encontrarás algunas plantas. Vivían vidas nómadas caminando
entre esas pocas plantas.

"... El comandante general del ejército real es un hombre justo, incluso

para sus enemigos".

"¿De qué estás hablando?"

Gunter parecía un poco confundido por mi repentino cambio de tema.

Asyl y Calvin nos vieron hablando, por lo que se acercaron a nosotros,
pero guardaron silencio y me animaron a continuar.

“En otras palabras, es alguien que trata la dignidad de sus enemigos

como si fueran sus aliados. Sus prisioneros son tratados de inmediato,
bien alimentados y descansados, y tienen una cama caliente en una
prisión bien cuidada ".

"Bueno, el ejército directo del Rey es un ejército supremo lleno de

caballerosidad".

“¿No se trata mucho mejor a los prisioneros de guerra? Nuestra

comida ha sido recaudada recientemente por impuestos. No nos
estamos muriendo de hambre, pero tenemos hambre ".

Asentí con la cabeza ante la queja de Asyl.

“Hice que se cancelara el impuesto a los alimentos como condición

para que pudiéramos pasar a la línea del frente. Sin embargo,
estamos racionando la comida. Margrave Junas les gritó que
recaudaran el impuesto a los alimentos de los feudos que no
participan en la guerra ".

"Estoy agradecido por eso".

“El problema es que, como había dicho Asyl, los prisioneros de guerra
no reciben más que un buen trato… ¿No crees que es importante usar
adecuadamente la zanahoria y pegarnos en todo lo que hacemos?
¿De qué nos servirá tratar a los enemigos, que combatieron
agresivamente con nosotros, de forma totalmente humana?

En el pasado, Arxia desempeñó el papel de palo en la guerra. Esto fue

posible porque Arxia era la única nación poderosa alrededor, y
podíamos aplastar al enemigo en un instante con nuestra abrumadora
fuerza militar.

Sin embargo, ese no fue el caso esta vez. Rindarl Union Dukedom es
un reino con una fuerza militar igual a la de Arxia. Necesitábamos
darles un palo nuevo.

Los soldados de guardia empezaron a ondear sus banderas del feudo

en la esquina de mi visión. Era una señal que indicaba que los
soldados Rindarl estaban a la vista.

Agarré la alabarda a mi lado y me puse de pie.

“… ¿Eso significa que deberíamos convertirnos en el palo? ¿Vamos a
ser un símbolo de miedo y odio por Rindarl?

Calvin resumió y Asyl y Gunter se miraron con el ceño fruncido.

“Sí, como he comentado con la gente de Jugfena Fortress, el ejército

real jugará el papel de zanahoria y el resto de nosotros jugará el papel
de palo. Al tomar estos dos métodos extremos, nuestro objetivo es
poner a los soldados enemigos en desorden y bajar su moral. Todo
esto es para poner fin a la guerra antes ".

"Hey, espera. ¿Qué vamos a hacer exactamente? "

Gunter me agarró del hombro. Lo miré a los ojos, que estaban mucho
más cerca ahora de lo que solían estar y le respondí con franqueza.

"Lo que Ouwe Kaldia fue para ti es lo que seremos para Rindarl".

――― Apreté los dientes, esperando ser golpeado, pero nunca llegó.

Levanté la vista tímidamente y Gunter resopló.

“Te acabo de decir que sé lo que estás pensando y por qué estás
usando un método tan desagradable. ¡Seguiré con este método
repugnante, maldito mocoso! "

Tan pronto como estuve a punto de relajarme, me golpeó con un

movimiento muy doloroso en la frente. Me sorprendí y, por reflejo,
puse la palma de mi mano en el lugar donde me golpearon.

Gunter regresó rápidamente a su unidad de infantería mientras

comentaba algo que no entendí: "Espero que su cabeza mejore".

Lo vi alejarse con una mirada estúpida en mi rostro, y luego me

concentré en la orden que había escuchado.

Es hora de matar.
Lynx Plateau se encuentra en una posición donde cualquier paso
desde Bandishia Plateau hasta la cordillera baja de Amon Nohl debe
pasar por sus alrededores.

El ejército de Rindarl no creía que se hubiera filtrado información a

Arxia, por lo que primero enviaron a sus tropas de exploración.
Debieron haber venido para confirmar si estábamos aquí o no, pero
construimos nuestra estrategia sobre la premisa de que enviarían
exploradores. Fue genial que se movieran de la manera que
predijimos.

Detectamos que la unidad de exploración se acercaba gracias a la

nariz de Rashiok y los ojos de Claudia, pero no hicimos ningún
movimiento. Sería problemático si no le dijeran a sus propias tropas
exactamente lo que vieron aquí.

"¿Cómo está Claudia?"

“Bueno, hay polvo. ¡Se acerca el ejército de Rindarl! ¡Es una batalla! "

… Por supuesto, Claudia era la única persona que podía ver el polvo.
Me tragué las palabras que me vinieron a la mente por reflejo, "Vuelve
al mundo del manga shounen", y me alejé de la emocionada Claudia.

El ejército de Rindarl había marchado durante mucho tiempo y había

llegado al pie de la meseta. Miraron consternados el foso lleno de
gente crucificada. Podríamos haberles arrojado flechas desde arriba,
pero esperamos a que hicieran su movimiento ya que era importante
usar el palo para incitarles el odio y el miedo.

Pude ver el caos y la agitación extenderse a través de los soldados

Rindarl.

El comandante parecía estar tratando de mantener la calma, pero

debió haber caras conocidas entre las cárceles porque la conmoción
de los soldados que intentaban precipitarse hacia el foso se podía
sentir desde aquí arriba.

Finalmente, a pesar de los esfuerzos del comandante, los soldados

equipados con lo que parecían herramientas de granjero, rompieron
filas y se apresuraron hacia el foso. Un caballero a caballo se adelantó
a la multitud con una mirada resignada en su rostro y fue el primero en
llegar frente al foso.

“¡¡Arxianos !! ¡Esto es demasiado bárbaro! ¡Extremadamente bárbaro!

¡¡Esto no es solo un acto contra la caballería, sino que también es un
acto contra la humanidad !! "

Me paré en la parte superior de la plataforma frente al caballero y tiré

lo que tenía en mi mano.

El caballero, que se preguntaba qué estaba haciendo yo, un niño, de

repente se puso pálido en el momento en que vio un objeto rodando
frente a sus pies.

Era la cabeza de un niño soldado. La cabeza del joven tenía fuertes

rasgos de Densel, y sus ojos estaban muy abiertos por el miedo y el
dolor.

"¡No me hagas reír hablando de la humanidad cuando se trata de

deshacerse de las ratas que intentan colarse en mi casa!"

Le escupí al caballero sin palabras.

“En primer lugar, fueron ustedes los que rechazaron la orden de

rendirse y dieron muerte a estas personas. ¡Deja que se hunda en esa
incivilizada cabeza tuya que esto es el resultado de tu estupidez! "

... Es inútil, no puedo burlarme muy bien. Es porque sentí lástima por
los prisioneros de guerra que habían sido descartados por su patria y
terminaron en el final más espantoso.

Como había decidido dar una mala impresión, no era desprecio lo que
debía poner en mi voz. Parece que no estoy hecha para ser actriz.

Me pregunté si este caballero tenía algún sentido de caballerosidad

arraigado en ellos en el campo de batalla. Se quedó allí y me miró en
estado de shock como si su sentido de la ética se hubiera
derrumbado, y esta vez, me reí con desprecio de él. No pareció darse
cuenta de que los soldados corrían como locos detrás de él.
“¿Qué te pasa, Rata? ¿No quieres empezar la pelea? Entonces,
quédese ahí y observe. No comenzaremos a deshacernos de los
prisioneros de guerra Rindarl ".

"Qué…?!"

Prepárate, Gunter, que estaba de pie detrás de mí, hizo una señal.
"Dispara en el momento en que los soldados Rindarl se precipiten
hacia el foso", gritó como si la presencia del caballero congelado no
fuera importante.

Mis soldados, con sus flechas de fuego preparadas, se levantaron de

inmediato en la meseta y, sin pausa, los dispararon contra el foso y las
estacas. Las flechas encendieron el aceite que se había rociado sobre
los prisioneros estacados y el aceite que se había vertido en el foso al
mismo tiempo.

El calor que se elevó desde el foso los reprimió. Los gritos de los
prisioneros y soldados aún vivos, que se habían precipitado al foso sin
pensar, siendo quemados vivos, resonaron por toda la meseta.

… Fue la recreación de la escena más repugnante que jamás haya

visto. En cualquier caso, lo hice deliberadamente porque decidí que
esta era la mejor manera de inculcar pesadillas a los enemigos. Podría
ser incluso peor que la escena con la que sueño, ya que era a mayor
escala.

Un sudor frío estalló por todo mi cuerpo y sentí como si mis rodillas
fueran a ceder. Me sentí fatal. Me levanté de nuevo, usando el mango
de mi alabarda como apoyo.

Todos los soldados que se habían precipitado al foso habían sido

quemados. Aquellos que no lo habían hecho aparentemente estaban
mirando las llamas ardientes.

No había mucho aceite en el foso. Las llamas que se habían levantado

animadamente pronto se extinguirán. Usé otro método desagradable
... para no darle tiempo al enemigo para calmarse, sacudir sus
emociones y alterar su control.
Quizás si se corre la voz de este plan, entonces la mala reputación de
mi padre quedará cubierta por la mía. Los comentarios irónicos de que
soy la hija de Ouwe se convertirán en miedo y desdén.

"¡Rashiok, tráemelo!"

Mi criado más leal lo arrastró solo y se detuvo a mi lado.

Debilitados hasta el punto de no poder gritar incluso después de ser

arrastrados bruscamente por el suelo, los jóvenes soldados atados
con cuerdas ... reclutaron plebeyos, que habían sido considerados
inútiles como prisioneros de guerra y ya eran tratados como 'muertos'
en Arxia.

Tenían casi la misma edad que yo. Los empujé hacia las estacas en
llamas como para hacer un espectáculo para los soldados Rindarl.

Si caían en uno o en dos, entonces caían al fuego ya que ni siquiera

podían pararse, y mucho menos mantenerse firmes. ¿O serán
víctimas de las afiladas apuestas?

"--- ¡Parada! ¡¿CÓMO PUEDES ESTAR TAN PODRIDO?!?! "

Un rugido enojado hizo eco sobre el sonido de las llamas. Ordené a

los arqueros que dispararan flechas a la voz. Dale prioridad a los
racionales, mátalos y hazlos caer al suelo para aprovechar esta batalla
de principio a fin.

Jugué con sus emociones y las reduje de soldados a meros

alborotadores. Entonces, ya sea un soldado derrotado que está
trayendo mi mala reputación a su país, o los prisioneros de guerra que
Ergnard me había pedido, puedo vengarme y matarlos como mejor me
parezca.

En cuestión de minutos, el área debajo de la meseta se convirtió en un

infierno agonizante.

La escena fue tal como la había imaginado, y después de sentir una

combinación de sentimientos complicados, todo lo que salió de mi
boca fue una voz convulsa que se parecía a una risa fuerte.
◊♦◊♦◊♦◊

Aunque me había dicho que dejara prisioneros atrás, aparentemente

Ergnard había atropellado a las tropas enemigas de una manera
bastante espectacular y las había llevado a la destrucción.

Después de algunas batallas locales, Arxia pudo controlar todas las

ubicaciones importantes de la Gran Meseta y la Meseta de Bandishia,
y la guerra con Rindarl, que se ha visto frenada por una caída
significativa en la moral y los sentimientos nacionales, cayó en un
punto muerto.

Sin embargo, Rindarl Union Dukedom no estuvo de acuerdo con una

tregua o un alto el fuego, y Arxia, que mantuvo una posición defensiva
estratégica, no decidió invadir más. Ambos reinos dieron la bienvenida
al invierno.

En ese momento, mi nombre se había hecho conocido tanto en casa

como en el extranjero mientras mataba a los soldados de Rindaral con
Ergnard y su hermano, el conde Einsbark, y antes de darme cuenta,
me convocaron a todas las reuniones del consejo militar que se
celebraban. por separado de la Cámara de los Lores.

Por eso, fui convocado nuevamente al palacio real antes de que

comenzara el invierno y, como recompensa por mis logros, me
entregaron en nombre del Rey: un bono, una medalla y un título
nobiliario.

Recibí el nombre Einsbark y una medalla Rozen Rosa de segunda

clase con una joya de color sangre que era similar al color de mis
ojos.

... ¿No se otorga esta medalla a los plebeyos que se han distinguido lo
suficiente como para ser nombrados nobles por debajo del rango de
Conde Junior? Creo que esta es la cuarta medalla más alta que existe
en este reino.
Y no puedo creer que recibí el nombre de Einsbark.

Mis recompensas fueron tan generosas que me pregunté si Ergnard

me había transmitido sus logros porque no quería recibir algo molesto
como un feudo.

No necesito dos premios honoríficos, pensé mientras mi cabeza se

sentía pesada. No sirven para llenar el estómago de mis ciudadanos.
Las recompensas han provocado que muchos nobles de la capital y el
reino se burlen de mí, y los nobles del norte se han vuelto más hostiles
hacia mí.
 Capítulo 01
Traductor: Blushy
Editor: SenjiQ

¡Perdón por publicarlo tarde! He estado enfermo ;-;

La Academia es una institución educativa que reúne a los hijos de

nobles entre las edades de trece a quince. La Academia les enseña el
Código Sagrado y las leyes del Reino, así como la economía, la
historia, la geografía, la ética, los idiomas y la cultura de los reinos
circundantes y un esbozo de otras materias. También tienen
instituciones de investigación para aquellos que desean continuar su
educación y es la única escuela en el reino que tiene instalaciones
educativas y de investigación.

Es natural que los niños nobles sean educados hasta cierto punto en
sus propios hogares, pero se dice que la Academia se estableció para
educar a fondo a los nobles sobre las leyes nacionales, que se basan
en el Código Sagrado, administrado por la Iglesia.

Por lo tanto, como regla general, los niños nobles están inscritos en la
Academia y estudian y viven en las instalaciones de la Academia en
un intento de unirse con los demás nobles domésticos.

A excepción de las vacaciones de invierno, los estudiantes deben

presentar una solicitud a la Academia y obtener el permiso de su jefe
de casa para salir, y aquellos que no sean investigadores, maestros o
nobles que no sean estudiantes, no pueden ingresar a la Academia. .

Debido a esas condiciones, la Academia, que ocupa un área enorme

en la parte suroeste de la Capital Real, está construida de manera
similar a una ciudad y ha formado su propia sociedad única
comúnmente conocida como 'La Segunda Capital Real'.

Bueno, esta sociedad cerrada no es un obstáculo para mí, ya que soy

mi propio jefe de casa y puedo darme permiso para salir.

En cualquier caso, ya solicité permiso para salir el tercer día de

clases.
Fue para la batalla final con Rindarl.

Después de los agitados eventos de la ceremonia de entrada y la

orientación, fue al tercer día después de llegar al dormitorio que
finalmente me sentí cómodo.

Visité a Ergnard, que también estaba ocupado en la Capital Real, y

leímos documentos peligrosos como el Informe de Inteligencia Rindarl,
que me había enviado el actual Conde Jugfena.

Tan pronto como terminamos de leer los documentos, no había lugar

para descansar antes de comenzar a prepararnos para la batalla.
Había algo en el último informe que no podía ignorar. La información
sobre ellos preparándose para la batalla reuniendo una gran cantidad
de comida y hombres en Densel es preocupante, pero la información
ultrasecreta que indicaba un posible desertor encontrada en los
pasajes que describían a la gente de la unidad enemiga es algo que
no podía ignorar. .

Era un joven de poco más de 20 años, de cabello castaño y ojos

castaños. Sus heridas de cuchillo son aterradoramente precisas y
tiene notables marcas de quemaduras en todo el cuerpo.

Agarré la cadena de mi muñeca izquierda. Todavía sueño con ese día

y paso muchas noches sin dormir teniendo pesadillas sobre él.

"¿Crees que es posible que él pueda ser tu asistente?"

"Es posible."

"¿A pesar de que está en el ejército enemigo?"

“Lo dijiste tú mismo. Kamil no estaba allí. Dijiste que era posible que lo
hubieran secuestrado a juzgar por las huellas que habían dejado en el
pasillo. Los prisioneros de guerra no son tan infrecuentes, ¿verdad?

“Eso es… sí. Pero también es posible que desapareciera por su propia
voluntad ”.
Pero también es posible que Kamil no hubiera muerto en primer lugar.
Todavía no estoy seguro de si ese joven muy quemado es Kamil o no,
así que no tengo más remedio que buscarlo.

"... Bueno, no cambia lo que tienes que hacer en el campo de batalla,

incluso si él es la persona que estás buscando".

Al poco tiempo, Ergnard suspiró y dijo:

"No han pasado ni tres días desde que ingresaste a la Academia ..."

"Al bárbaro Rindarl no le importan las consideraciones o ser grosero".

Ja, yo también suspiré. Supongo que me iré de la capital pasado

mañana ya que iré a la reunión de la Cámara de los Lores por un día,
y luego a una reunión estratégica con el ejército real por un día. Llevo
menos de cinco días en la capital y ya estoy dando un giro de 180
grados.

“Dios mío… entonces es Densel de nuevo, ¿eh? Nunca aprenden,

¿verdad? ¿Los otros tres Ducados se van a quedar al margen esta
vez?

Estás sonriendo, Eliza.

"Oh mi error. No es que disfrute yendo al campo de batalla ".

“Por supuesto, Densel no aprendería la lección. Como saben, la

batalla en la que pusieron todo lo que tenían, e incluso su repentina
escaramuza fue aplastada por una sola chica. Su honor debe ser
hecho trizas. No pueden dejar que la guerra termine hasta que ganen
al menos una vez ".

Mientras decía esto, Ergnard me miró divertido y se rió. Lo aparté con

indiferencia, pero resoplé en mi mente.

"Honestamente, no me gusta que mi precioso hijo adoptivo sea

llamado un conde cruel o de sangre fría por un grupo de nobles tontos
debido a Densel".

"No quise que las cosas se exageraran".

"Bien dicho. Has arrasado lo suficiente ... Sal cuando hayas terminado.
Puede asistir a la reunión de hoy de la Cámara de los Lores si se da
prisa ".

Dijo, antes de salir rápidamente de la habitación. También me

apresuré a empacar mis armas y lo seguí. Se suponía que iba a estar
ausente de la reunión de hoy, pero no sé cuándo se presentará el
informe de inteligencia en la Cámara de los Lores, así que sería mejor
para mí asistir lo más posible. Bueno, a juzgar por el contenido,
probablemente se mencionará hoy como muy pronto y mañana como
muy tarde.

Levanté mi brazo izquierdo frente a mí de nuevo y sacudí la fina

cadena en mi muñeca. La cadena hizo el mismo sonido tintineante que
el del día en que cayó sobre mi almohada.

"… Vamos. Me siento mal por Densel, pero haré que sigan mis
arrebatos infantiles por un tiempo más ".

La idea del joven cubierto de cicatrices de quemaduras me recordó a

Kamil ese día. Se quemó gravemente en mi nombre, estaba cubierto
de sangre, derribó enemigos uno tras otro, finalmente colapsó, y el
sonido de los latidos de su corazón se debilitó ―――.

Dejé a un lado el asunto de que tal vez él estuviera vivo, y solo ese
recuerdo de él llenó mi cabeza con odio frío e intenciones asesinas.

La guerra no es gratis; cuesta dinero y consume recursos humanos.

El ejército de Arxian sigue ganando, pero Densel Dukedom, está

siendo compensado con la vida de las personas que hemos hecho
prisioneras en las batallas anteriores en lugar de reparaciones. Es
sorprendente que los soldados puedan pasar un año sin rebelarse ni
separarse. No sé si los soldados no entienden la situación o si es
porque no tienen soldados que hagan eso, pero estoy impresionado
con su habilidad.

Cuesta mucho dinero incluso mantener con vida a cientos de

prisioneros ... Ya que no tienen intención de pagar reparaciones o
firmar un acuerdo de alto el fuego, ¿por qué no matamos a los
prisioneros después del límite de un mes de la posguerra? Si es inútil
mantenerlos con vida, entonces no hay necesidad de darles comida
gratis. Pensamientos tan brutales me vinieron fácilmente a la mente
cuando mi mente se había enfriado por completo.

Como era de esperar, hablamos sobre los movimientos de Rindarl en

la Cámara de los Lores. Estoy seguro de que los miembros de la
Cámara Alta de los Lores han completado rápidamente su examen del
informe de inteligencia.

“Se están reuniendo personas y suministros en Eris, una ciudad a lo

largo de la frontera actual de Densel Dukedom. Según el informe del
grupo de exploración de nuestra Orden de Caballeros, tienen unos
30.000 hombres reunidos en Eris, pero la cantidad de suministros que
tienen es demasiado grande para su ejército. Es muy probable que
esté sucediendo algo más ".

Ergnard estaba participando en la reunión en lugar de Wiegraf, que no

podía dejar Jugfena. Ya sabía lo que iba a decir, pero escuché con
atención la explicación complementaria de los movimientos del
enemigo.

Los movimientos de Densel fueron claramente un intento de aumentar

sus tropas. Pero el problema era de dónde obtenían su mano de obra.

Planates Dukedom, que originalmente era amigo de Arxia, no estuvo

directamente involucrado en la guerra en sí. Solo exigieron que Arxia
devolviera a su princesa, la reina actual, que había desencadenado la
guerra, y a su hijo, el primer príncipe Alberto, o mejorara su trato. No,
estaban proporcionando suministros a Densel entre bastidores, pero
en público, están expresando su desprecio por la enérgica declaración
de guerra de Densel y el uso de la fuerza y se niegan a participar en la
guerra. Dado que su tierra está siendo administrada por Rindarl, las
tropas de Densel todavía pueden marchar por allí.

El problema son los dos reinos restantes: Parmigran y Giograd. No

tenemos relaciones diplomáticas con estos dos reinos, y están lejos de
nosotros, por lo que no tenemos información sobre ellos.
Ambos reinos están altamente comercializados, por lo que apenas
logramos descubrir que estaban vendiendo armas y suministros a
Densel, pero no podemos decir qué piensan de la guerra en sí ni cómo
quieren que termine.

Si Parmigran y Giograd enviaran tropas, las responsabilidades de esta

guerra se expandirían aún más. Es cierto que estamos tratando con un
solo reino, Rindarl, pero Rindarl solo se ha establecido durante un año,
por lo que cada reino debe tener un fuerte sentido de individualidad. Y
las responsabilidades de la guerra son generalmente las vidas de los
ciudadanos. A diferencia de la comida, el dinero y la tierra, para
alguien, esa responsabilidad nunca se compensará de ninguna
manera.

"... Hay algunas cosas que me gustaría informar aquí sobre los
movimientos de Rindarl".

Una voz tranquila penetró los murmullos de la Cámara de los Lores. El

silencio cayó como una ola que se aleja, y todos los ojos se volvieron
hacia el hablante, Margrave Freche.

"Que te gustaria informar…?"

"Rindarl ... quiero hablar sobre los movimientos de Giograd en el sur, y

sobre el mensajero de Jenhans que recientemente llegó a tocar la
puerta fronteriza en mi feudo".

No hay mapas precisos de las naciones del sur, ya que sus tierras
siempre se expanden y encogen y los nombres de sus reinos
aumentan y disminuyen, lo que hace imposible dibujar un mapa de las
naciones del sur.

Margrave Freche probablemente elaboró un mapa de la estructura de

poder actual de los principales reinos del sur y lo presentó a la Cámara
de los Lores.

"Esto es algo que solo he compartido con Luctfeld y la Cámara Alta de

los Lores, ya que soy el único que está recopilando información sobre
las naciones del sur ... pero, a juzgar por los movimientos de los reinos
vecinos, creo que puede haber una conexión."
Hay cuatro nombres de reinos escritos en el mapa: Jenhans, Nazriq,
Epadena y Paktushuki.

… Paktushuki, el único nombre que Kamil y yo compartimos hace siete

años, es un reino ubicado en el extremo sur, un poco al oeste.
Jenhans es un reino ubicado alrededor del borde oriental del sur de
Arxia, y Epadena es bastante grande para ser un reino del sur; ocupan
el borde sureste del continente y Nazriq no tiene tierra.

“Nazriq perdió en una guerra con Epadena al final de la primavera

pasada y se convirtió en una nación arruinada. Epadena se ha
aprovechado de esa guerra para expandir aún más su poder y
continúa envolviendo a las pequeñas naciones circundantes ".

El líder de Epadena parece ser un expansionista muy terco. Continúa

derrotando y sumergiendo a las naciones vecinas en su territorio sin
tener en cuenta las diferencias culturales o étnicas.

Se dice que el sureste está siendo subyugado por Rindarl, así que me
pregunto si Epadena ha recibido la intervención de Rindarl.

"¿Pero no pasa eso todo el tiempo en el sur?"

Alguien habló y hubo murmullos de acuerdo por todos lados.

Si eso no sucediera, las naciones no se levantarían y caerían

violentamente. Es una lucha interminable a medida que las naciones
se expanden y encogen, se separan o se vuelven independientes
porque no pueden mantener sus fronteras. Y eso básicamente implica
la intervención de otras naciones, ya sea directa o indirectamente.

"Lo hace. Pero al mismo tiempo, la invasión de Epadena es de alguna

manera diferente esta vez ... La guerra entre Epadena y Nazriq
terminó después de cuatro años de continuas luchas ".

Cuatro años ... ¿Fueron cuatro años?

Ergnard se movió a mi lado. Él está mucho más en contacto con

números concretos que yo. Conoce todos los costos asociados con el
mantenimiento y el funcionamiento de una fuerza.
Necesitas poder nacional para hacer la guerra. Más aún si desea
preservar la línea del frente. Ese poder puede ser los recursos
humanos necesarios para mantener las tropas y los ejércitos, los
recursos y materiales necesarios para mantener las armas, o las
reservas en el tesoro nacional necesarias para mantener una nación
en crisis debido a la guerra.

Y las naciones que están en constante peligro de ser invadidas y

saqueadas, y están en tal estado de cambio que ni siquiera pueden
aparecer en los mapas, no pueden permitirse aumentar su fuerza
nacional.

"¿Entonces fue entonces cuando intervino Rindarl?"

"Sí. Rindarl ... o más bien las dos naciones estaban compitiendo para
comprar armas y suministros de Giograd. O debería decir que los
estaban comprando ".

Giograd vendía armas y comida en préstamo a ambas naciones para

hacer la guerra más larga e intensa.

"¿Cómo se pagaron las deudas?"

Esas palabras salieron de mi boca.

Había una clara disparidad entre Giograd y Epadena, lo suficiente

como para que fuera imposible esperar una transacción decente.
Además, Epadena debe haber estado estancada durante cuatro años
debido a su conflicto con Nazriq. A diferencia de Arxia, Epadena no es
una nación que pueda desarrollar su economía mientras lucha en una
escala que se puede ver en un mapa.

¿Qué diablos puede usar Epadena para pagar su deuda? Pregunté

porque tenía un mal presentimiento sobre esto, y el Margrave me
sonrió irónicamente.

"... No creo que seas tan cruel como dicen los rumores en la capital".

"¿Perdóneme?"
Me pregunté de qué estaba hablando de repente, pero el Margrave
negó con la cabeza.

“Parece cierto que tu idea es algo que solo puede provenir de conocer
el mal. No es de extrañar que aquellos que tienen poco que ver con la
guerra se pregunten por qué se puede hacer algo tan brutal ".

"... La ignorancia es un pecado imperdonable para un noble".

Escuché una risa desdeñosa en algún lugar del pasillo. Venía de

donde estaban los nobles del norte.

“Entiendo que cualquier cosa es patética cuando las cosas van

demasiado lejos. Ahora, lamento cambiar de tema. Volvamos a lo que
estábamos hablando. Epadena pagó a Giograd con humanos ".

Humanos ... Mi mal presentimiento fue acertado. Aparté la mirada del

Margrave por un momento.

Pero ahora está claro. Giograd intervino con las naciones del sur para
conseguir esclavos… recursos humanos.

Comprar y vender personas es una atrocidad en las enseñanzas de Ar

Xia y un crimen según las leyes de Arxia. En el pasado, cuando las
actividades económicas de Kaldia estaban devastadas, mi padre solía
enviar a sus ciudadanos desempleados fuera del feudo como
trabajadores públicos, y así era como pagaba el impuesto nacional.
Aunque fue lo suficientemente inteligente como para evitar infringir la
ley al llamarlo servicio laboral, no cambió el hecho de que era un
traficante de esclavos.

Lo que hace Epadena es lo mismo que hizo mi padre. Si no tienes

nada que vender, vendes gente.

Entonces, ¿cómo se utilizan los bienes vendidos?

"Soldados esclavos ..."

Toda la Cámara de los Lores se estremeció cuando murmuré esto.

"¿Soldados esclavos ... para aumentar el ejército de Densel?"

"Ah, ¿cómo pudieron ...?"

“Qué nación tan vil son. ¡No puedo entender por qué Planates querría
estar unido a una nación así! "

Las miradas de los nobles del norte se volvieron aún más intensas
cuando los nobles expresaron verbalmente su disgusto hacia Giograd
y, por extensión, hacia Rindarl. ¿Qué he hecho?

“Hace veinte días, un mensajero de Paktushuki visitó nuestra puerta a

lo largo de la frontera por primera vez en once años y nos trajo
información detallada sobre la situación allí. Epadena está a punto de
reprimir a Jenhans. Incluso las naciones en la ruta que han permitido
el paso del ejército han perdido un número significativo de personas ".

“Paktushuki… ¿es una nación con un permiso comercial? ¿Son tan

amables que enviarían un mensajero para darnos información aunque
saben que no pueden entrar? "

Cuando el noble, que era el anfitrión de esta reunión, hizo esta

pregunta casualmente, Margave negó con la cabeza.

“Parece que lo son. Escuché que un grupo de comerciantes arxianos,

que los visitó hace más de diez años, contribuyó enormemente al
desarrollo económico de Paktushuki. Al mismo tiempo, las enseñanzas
de Ar Xia también se extendieron por toda su nación, y aunque no sé
qué le ha pasado a su nación desde entonces debido a la distancia, el
mensajero también llevaba una carta diplomática con ellos pidiendo
protección de Arxia. , como nación soberana ”.

La carta diplomática fue favorable y el mensaje que llevaba parecía

referirse a las razones de la crítica situación internacional.

… ¿Hace más de diez años? Quizás el comerciante que había matado

era parte de ese grupo de comerciantes. Me refiero al ... padre de
Kamil.

“No hay nada que se pueda hacer ahora con respecto a la mentalidad
de Rindarl, que ahora esclaviza a personas de naciones derrotadas.
Podemos cambiar esto con nuestra victoria. Pero tenemos otros
problemas que afrontar ”.

"Estás hablando del ejército real".

El conde Lorenzorell, hijo del comandante general del ejército real,

cambió de tema. Es un estratega en el ejército y está aquí en nombre
del comandante general. También es el padre de mi compañero de
clase Sieghart.

"Estoy seguro de que todos aquí saben muy bien que, a diferencia de
las órdenes de caballeros privados y los ejércitos de los señores, el
ejército real está restringido por leyes estrictas".

Los nobles empezaron a murmurar de nuevo al oír su voz, que se

parecía mucho a la del comandante general.

Las órdenes de caballeros privados y los ejércitos de señores

establecidos por nobles existen básicamente para emergencias.
Pueden actuar libremente hasta cierto punto, ya que es posible que no
puedan llegar a donde deben estar en tiempos de emergencia si
necesitan esperar el permiso, pero si hacen algo mal, serán
castigados por ello más adelante. .

Sin embargo, ese no fue el caso con el ejército real, que está bajo el
control de la Cámara de los Lores como un ejército directamente bajo
el mando del Rey, y la Orden de Caballeros Jugfena, designada por el
estado, que también está directamente bajo el mando del Rey.

… Las leyes de guerra en Arxia son bastante complicadas. Por lo

general, utilizamos principalmente nuestros ejércitos para la
autodefensa, pero es posible que invadamos otras naciones cuando
estamos en un estado de guerra. Sin embargo, solo podemos atacar al
ejército enemigo con la autorización del Rey, y solo podemos invadir
tierras que pertenecen al ejército.

La razón por la que el Rey tiene que aprobar las naciones que
podemos atacar es porque de lo contrario, nos convertiríamos en una
nación que invadirá cualquier reino durante la guerra.
Hay tres ramas de ejércitos en la frontera: el Ejército Real, dirigido por
el Marqués Lorenzorell, el Ejército Real de Jugfena, que consta de los
caballeros y plebeyos en la Fortaleza de Jugfena, y los ejércitos de los
señores circundantes, a saber, el ejército de Margrave Junas y mi
ejército de Kaldia. , que acaba de regresar.

De ellos, solo los ejércitos de los señores pueden luchar sin el permiso
del Rey, ya que no formaban parte del Ejército Real.

Por supuesto, los otros dos ejércitos tienen permiso para interceptar y
contraatacar a las fuerzas Rindarl en cualquier momento si invaden,
pero ese es el único permiso que tienen.

En resumen, cualquier ataque realizado contra las fuerzas aliadas de

Rindarl no está autorizado.

“Por supuesto, bajo estas circunstancias, les permitiremos interceptar

a las fuerzas aliadas también. Pero debemos discutir quién informará a
los soldados de esto ".

El permiso otorgado al Ejército Real se emite bajo el nombre del Rey.

Es decir que es una orden real. La orden real no es algo que un simple
noble pueda transmitir en nombre del Rey.

“Entonces… ¿quién de la familia real será enviado al frente? Ese es el

problema ".

――― La reunión continuó hasta que el sol comenzó a ponerse.

El nominado final fue Eric Tulle Dorvadine, el segundo hijo del

Archiduque y el hijo de su concubina.

◊♦◊♦◊♦◊

"¡Oye! ¡¿Por qué vas en el carruaje conmigo ?! "

Eric ladró mientras se sentaba con las piernas cruzadas y los brazos
cruzados en el asiento frente a mí.
Dudé si debería responderle o no, luego me pregunté cómo debería
responder mientras contenía un suspiro.

"... Porque soy el guardaespaldas de Eric-dono mientras viajamos a

Jugfena".

"¡Entonces puedes montar a caballo y blandir tu espada!"

“Para ser precisos, no me han asignado como su guardaespaldas. Me

dijeron que te escoltara bajo mi estandarte. Entonces, en realidad es
mi ejército el que te está protegiendo. Los entreno para liderar, pero
solo me interpondré en el camino de que trabajen como soldados para
proteger a alguien ".

“Argh, lo que sea. ¡Eres ruidoso, cállate!

Estúpido. Me hizo una pregunta y luego me dijo que me callara cuando

le expliqué todo cuidadosamente. Qué tipo tan molesto.

Lo que se decidió en la Cámara de los Lores ese día y el día siguiente

se puso inmediatamente en acción, y después de una reunión de
estrategia con el Ejército Real por la mañana, como era de esperar,
exactamente cinco días después de mi llegada a la Capital Real, puse
partió hacia Jugfena con Eric, carruajes cargados con suministros y
soldados de Kaldia y el ejército real.

Eric estaba molesto, lo cual era de esperar después de lo que sucedió

en la fiesta de la noche después de que comenzara la Academia. Pero
todos los demás vagones estaban llenos de suministros para la línea
del frente y no había ningún otro lugar para sentarse, así que tuve que
aguantarlo.

No quería involucrarme más con él, así que empujé a Eric fuera de mi
mente y desvié mi mirada por la ventana.

El paisaje de Ryunfeld, ubicado entre la capital real y Kaldia, es un

largo tramo de tierra agrícola pacífica. Todos los caminos en Ryunfeld
estaban pavimentados de forma sencilla y había vías fluviales
perfectamente diseñadas por todas partes. Así era Ryunfeld.
Había muchas industrias en Ryunfeld, pero se especializaban en
agricultura. Es conocida en todo el reino como una importante región
productora de cereales que apoya a la Capital Real.

Mientras admiraba su tecnología de riego bien desarrollada y sus

herramientas de cultivo, Eric ladró: “――― Oye, ¿por qué sigues
mirando hacia afuera? ¡No hay nada ahí! "

¿Está realmente aburrido? Me dijo que me callara, así que lo hice,

pero ahora me está hablando de nuevo. Realmente es molesto.

"… Hay algo. Estoy mirando la tierra agrícola bien desarrollada en

Ryunfeld. Mira, hay trabajo de riego en todas partes. Es muy útil como
referencia ".

No podía ignorarlo, así que contuve un suspiro y respondí.

Eric frunció el ceño. Parecía que se estaba esforzando.

“… ¿Trabajos de riego? ¿Que es eso?"

“Hay un terreno sin urbanizar en mi feudo. Vamos a construir canales

de riego en los ríos y lagos para eliminar las inundaciones y hacer que
la tierra sea habitable ”.

"Oh, buen trabajo".

Pensé que había respondido a su pregunta, pero Eric de repente se

irritó y escupió brevemente.

… Se está volviendo más molesto hablar con él. ¿Debo pedir ir detrás
de uno de mis soldados en la siguiente parada? Quizás le pregunte a
Gunter.

"¡Oye!"

"… ¿Qué?"

¿Qué es esta vez? Mi mirada era aparentemente aguda cuando lo

miré por tercera vez, y se estremeció por un momento. Pero habló con
firmeza. Hubiera sido mejor si hubiera mantenido la boca cerrada.
Alfred parece reconocerte un poco, ¡pero Grace y yo no confiamos en
ti! ¡No cometas el error de acercarte demasiado a Alfred, joven conde!
"

¿No debería ser yo quien debería decirte que no malinterpretes?

Qué triste que tuve que hacer algo que provocaría el disgusto de los
nobles de todas partes. Yo era el que estaba preocupado por la
inesperada llegada del Príncipe Heredero esa noche en la fiesta de la
noche.

“Un joven conde en ascenso como yo no puede leer lo que está

pensando el príncipe heredero. Sin embargo, Su Alteza es un hombre
inteligente que ha sido bendecido con un buen ambiente, así que
estoy seguro de que comprenderá rápidamente el estatus social
durante su tiempo en la Academia ".

“¿Hah? ¿Qué quieres decir con eso?"

"..."

¿Que quiero decir? Significa que debe hacer que el Príncipe Heredero
comprenda rápidamente las diferencias en los estados sociales
cuando regrese de este viaje.

No tengo tiempo para averiguar qué está pensando el Príncipe

Heredero. Pero como le he dicho, no tengo ninguna intención de
hacerme amigo de él.

Recientemente me han otorgado dos premios y he ganado estatus,

dinero y prestigio; Incluso he recibido el mayor honor de ser un noble.
Quizás debido a esto, los sentimientos que los nobles del norte me
dirigieron en la Cámara de los Lores fueron aún más intensos. Sus
miradas me decían que enviarían a un asesino tras de mí si trataba de
acercarme al Príncipe Heredero.

Bueno, a diferencia de Eric, probablemente no regresaré a la Capital

Real hasta que termine esta guerra, pero estoy seguro de que esta
charlatanería le contará al Príncipe Heredero todo sobre sus
frustraciones y exasperaciones por sus viajes. Eso debería hacer algo
de distancia entre nosotros ... Probablemente. O eso me gustaría
creer.

◊♦◊♦◊♦◊

Tomó dos días en un carruaje desde la Capital Real. ¿No es natural

que el grupo decidiera quedarse en mi feudo de Kadia en el camino
hacia allí?

En tiempos de paz, es poco probable que una persona de la Casa

Archiduque y Marqués pase por el feudo de un conde recién
ascendido y pase la noche. Los sirvientes de la mansión del antiguo
señor feudal, la Golden Hill Mansion, que ahora se trata como una
rama, no pudieron hacer frente a la situación. Parecía que Bellway, a
quien se le había confiado la administración de la mansión, reunió
rápidamente al personal de las aldeas circundantes, y apenas
pudieron preparar una cálida recepción para los nobles.

Por cierto, la razón por la que la recepción no se llevó a cabo en la

mansión del nuevo señor feudal fue simplemente por la ubicación. La
aldea del recién llegado y la actual mansión del señor feudal estaban
ubicadas lejos de la carretera que conducía desde la Capital Real a
Jugfena.

"... Es una mansión destartalada, inapropiada para tu posición".

Lo primero que dijo Eric cuando salió del carruaje fue tan grosero
como siempre, pero su tono no contenía burla ni condescendencia,
sonaba como si lo hubiera dicho en voz alta descuidadamente.

"Estoy seguro de que la persona que construyó esta mansión no

esperaba recibir un nuevo título".

"Si, tienes razón. Nadie querría creer que un descendiente suyo se

atribuiría el mérito de una victoria obtenida mediante un acto cobarde
".
Parece que lo ocurrido en Lynx Plateau fue bien recibido por los
nobles de la Capital Real. Se hablaba de él en todas partes como si
fuera una moda pasajera.

“Es cierto que si la gente supiera que daría a luz a alguien así, es
posible que no tuvieran hijos. Si supiera que daría a luz a alguien
como el antiguo señor feudal, entonces no pensaría en tener hijos en
absoluto ".

No solo mi padre, sino lo que dije podría ser el tema de lo que había
dicho Eric. La idea de que mis propios hijos o nietos puedan herir y
matar a la gente sin cambiar su expresión me repugna.

Los hombros de Eric se sacudieron y me miró a pesar de que había

hecho ese tipo de declaración. Aparentemente, mi comentario
involuntariamente le había tocado un nervio.

… Oh ya veo.

No era extraño que mis palabras de autocrítica le molestaran. ―――

La madrastra de Eric, la asesina de su madre, evitó su existencia.

Me aseguré de que los soldados de Kaldia que estaba llevando al

campo de batalla conmigo estuvieran listos para cuando nos fuéramos
al día siguiente. Desde aquí, los conduciré, no en un carruaje, sino en
una bestia montada. Dirigiré el ejército, que ha crecido en los últimos
tres años hasta el punto en que no debilitaría a nuestra población
después de que se uniera la Tribu Sill, mientras montaba Rashiok.

Quizás porque ha pasado mucho tiempo desde que entré en contacto

con él, Rashiok parecía extremadamente feliz.

Su cola de serpiente se balanceaba detrás de él y sus pasos eran

ligeros. Cuando le acaricié la nuca en un evidente gesto de afecto, sus
orejas se movieron de placer.

Siento no haber podido hacerte compañía. Ojalá pudiera haberte

llevado a la Capital Real conmigo, pero eso no es posible ".
Dije y él respondió con un grito que sonó como si estuviera haciendo
todo lo posible por decir algo. Entrecerré los ojos y volví a acariciar la
espalda ya que sonaba como si estuviera diciendo que entendía.

“… Oye, te está mirando, Eliza-sama,” dijo el soldado que corría a mi

lado. Era Aslan, quien había declarado su intención de convertirse en
soldado en el ejército de Kaldia hace tres años, y ahora era la
caballería ligera más joven.

"Sí ... Ignóralo".

"¿Qué? ¿Es un buscador de atención? "

"¿Quién sabe?"

――― La mirada aguda de Eric estaba fija en mí desde un carruaje

que conducía a poca distancia.

◊♦◊♦◊♦◊

Aunque solo había pasado un mes desde que había comenzado la

primavera según el calendario, ya hacía calor como el verano en
Jugfena Royal Fief.

Con Amon Nohl en su frontera, la temperatura en el lado este era más

alta. Es natural que haga más calor que la Capital Real, pero hace
más calor que su feudo vecino, Kaldia, probablemente debido a la
brisa fresca que viene de Amon Nohl.

“Oye, gracias por acompañarlo hasta aquí. El resto lo cuidaremos yo y

los Caballeros de la Fortaleza de Jufgena ... Ja, realmente no pensé
que solo te quedarías en la capital solo por cinco días. Esperaba que
disfrutaras un poco más de tu vida de estudiante ".

El que salió de la fortaleza de hierro negro a recogernos fue Ergnard,

que había regresado antes a caballo.
“Es cierto que regresé antes de lo esperado, pero no debería ser un
problema. Si estoy atrasado en mis estudios, puedo aprenderlo más
tarde ".

“No, tú eres lo más importante que estudiar… No, nada, escúchame.

No creo que tus conexiones personales sean algo que tengas que
hacer en la Academia. Conoces a los Lorenzorell, Theelsias, Moudon
y Freches y esta vez estás incluso con una Casa del Archiduque ".

“Tuvimos la suerte de estar en la misma clase en la Academia.

Supongo que estoy bendecido con buena fortuna ".

“Tu voz suena sombría a pesar de que dijiste eso. Tu buena suerte es
bastante notable ".

Charlamos mientras nos saludamos y vimos a Eric bajando

malhumorado del carruaje. El estado de ánimo de Eric ha ido cuesta
abajo, como había pensado, así que estoy seguro de que está de mal
humor en este momento.

"Ya veo, entonces él es ..."

"Sí. El apoderado del rey, el barón Eric Tulle Dorvadine ".

Aunque la Casa Einsbark tiene estrechos vínculos con la familia real y

la Cámara Alta de los Lores, Ergnard generalmente no viene a la
capital real. Esta es probablemente la primera vez que conoce a Eric.

Tendré que llevárselo a mi hermano. Primero lleva a los soldados a

descansar. Dejé vacíos del segundo al cuarto piso del ala sur, como
siempre. Te llamaré para cenar, así que prepárate ".

"Bien. Les agradezco desde el fondo de mi corazón su preocupación

por mis soldados ”.

He estado entrando y saliendo de esta fortaleza con tanta frecuencia

antes de entrar en la Academia que ya se ha convertido en una base
militar familiar para el ejército de Earl Kaldia. No necesitábamos que
nos asignaran habitaciones y cada uno de los soldados entró en sus
habitaciones de una manera familiar.

"Como de costumbre, el cuarto piso será reservado por Mi Señor, la

dama, yo y Theo".

“Oh, ¿viniste hasta aquí para comprobarlo? Gracias, Gunter ".

"Yo no ... Más importante aún, ¿qué le pasa a Rashiok?"

"Quién sabe…?"

Estaba descansando entre la puerta fronteriza y la fortaleza, donde

solía aprender a usar la alabarda, mientras miraba a Rashiok, quien se
negó a irse por alguna razón.

Como es tiempo de guerra, no podía dejar a los draconis solos en una

base militar controlada por otra persona, y como la persona a cargo de
Rashiok, no podía perderlo de vista. Bueno, no me importa, ya que no
tengo nada que hacer hasta que Ergnard venga a buscarme ...

Rashiok se acercó a uno de los draconis y se acurrucó con ella.

Los otros draconis eran de un tamaño más pequeño que Rashiok, con
escamas que casi parecían de un blanco puro y membranas de alas
que eran casi de color escarlata. En cuanto al tamaño de su cuerpo,
parecía que Rashiok es más grande que el draconis promedio, así que
supongo que el tamaño de ese draconis es promedio.

Por lo que puedo decir, no eran los hermanos de Rashiok los que se
quedaron en esta fortaleza. Cuando vi a los hermanos de Rashiok
antes, se veían muy similares a Rashiok, aunque sus escamas eran
de un color ligeramente diferente.

… Ahora que lo pienso, ¿quién vino a ayudarme con Claudia en ese

momento? Acabo de recordar su existencia, pero siento que he visto
su rostro en alguna parte antes. Bueno, estoy seguro de que podré
averiguar algo sobre ellos más tarde si le pregunto a Ergnard sobre
ellos.
Pero por ahora, Rashiok es más importante.

"Ah ... Dime, ¿no se están emparejando?"

Dijo Gunther como si le costara decirlo mientras yo miraba a los

draconis.

"Emparejamiento…?"

"Probablemente. No lo sé con certeza ".

Emparejamiento ... ya veo. Rashiok ya ha crecido, por lo que no fue

sorprendente para él emparejarse con otros draconis.

Ya veo, pensé mientras apartaba los ojos de los dos. Me sentí

incómodo mirarlos cuando pensé que se estaban emparejando.

Hablando de pareja ... Gunter, ¿cómo van tus planes de matrimonio?

Theo me dio su certificado de matrimonio esta primavera ".

Cuando le mencioné esto a Gunter, se atragantó a pesar de que no

estaba bebiendo nada ... ¿Dije algo raro?

Debería haber pasado la edad para contraer matrimonio, pero no

podía evitarse, teniendo en cuenta su posición en el ejército. Pero se
está acercando a la edad en la que no podría casarse en absoluto.

No sé su edad exacta, pero diría que es unos veinte años mayor que
yo. Mi estimación más reciente sería que tiene casi 30 años ...

Me preguntaba cuándo había pasado la edad de hermano mayor y

había entrado en la edad de tío, y Gunter debió haber adivinado lo que
estaba pensando desde que me miró y dijo: "¡Ocúpate de tus asuntos,
mocoso de mierda!"

“Si tienes un socio, será mejor que me lo informes rápidamente.

Sellaré tu certificado de matrimonio tan pronto como pueda ".

“¡Argghh! ¡Cállate!"

Otro pensamiento vino a mi mente mientras bromeaba ligeramente

con Gunter, a quien parecía importarle un poco esto.
¿Y Claudia? Es inútil esperar que ella hable de eso, pero sus padres
deberían estar planeando casarla en algún lugar cuando cumpla veinte
años.

A la edad de nueve años, establecí mi propia Orden de Caballeros

privada e hice a Claudia y Theomer mis caballeros. Por cierto, Gunter
se negó. Luego, Claudia cumplió su deseo y se convirtió en caballero,
pero debido a eso, su propuesta de matrimonio fracasó.

… Será mejor que lo compruebe tan pronto como regrese. No estoy

seguro de poder interferir con el matrimonio de Claudia, quien se ha
convertido en una criada de confianza.

Fui al comedor del noble cuando Ergnard me llamó y Wiegraf ya

estaba allí. Él sonrió y me saludó con la mano.

Vine aquí antes que Eric, probablemente porque soy el hijo adoptivo
de Ergnard, y es como un pariente de ellos, y no había nadie más en
la habitación.

"Eliza-dono, me alegro de verte".

"Es bueno verte, Earl Einsbark".

“Hmm, sí, eres el mismo de siempre. Me alegra ver que no tienes más
cicatrices. Gracias por traer a salvo a mi sobrina adoptiva y al ejército
real. También he preparado una pequeña comida para ti, ahora
siéntate ".

Me hizo un gesto para que me sentara en el asiento más bajo ... Se

supone que el sistema de acogida es una relación entre padres e hijos
entre individuos, no entre familiares. ¿Por qué dijo sobrina adoptiva?
Nunca había oído hablar de esa palabra antes.

Mis sentimientos complicados deben haberse mostrado ligeramente

en mi rostro desde que Wiegraf inclinó la cabeza, "¿Hmm?"

"Deberías haber aceptado la solicitud de adopción de mi hermano

mayor y yo en lugar de hacer una mueca así".
Mientras me sentaba en mi silla, casualmente aparté la cabeza de su
mirada.

Cuando decidí ser el hijo adoptivo de Ergnard, el ex conde Einsbark

también se ofreció a convertirme en su hijo adoptivo en un tono que
me hizo preguntarme si estaba bromeando o no. Luego, Weigraf y
Vormav también me enviaron una carta preguntándome lo mismo.
Recordar esto hizo que mis mejillas se crisparan.

"Ya recibo mucha protección de Ergnard-dono, no más que eso ..."

"Eso es cierto. De hecho, en unos años más, Ergnard puede estar en

condiciones de recibir su protección ".

"… Usted debe estar bromeando."

Aunque es el tercer hijo, Ergnard es un descendiente directo de la

línea Einsbark. Él es el único que retiene a los antiguos nobles del
norte y ocupa el prestigioso puesto de Comandante de los Caballeros
de la Fortaleza de Jufgena. No hay forma de que yo, un Conde en
ascenso, pueda revertir el equilibrio de poder con él.

“Sí, es una broma por ahora. Pero ahora te has hecho un gran
nombre, así que siempre estoy feliz de tenerte como mi hija adoptiva si
estás dispuesta. Me importaría adoptarte si es antes de que llegues a
la mitad de la edad adulta ".

Wiegraf sonrió como su padre y dijo: "Supongo que empecé tarde

porque era lento". La gente de Einsbark tiende a decir sin vacilar cosas
bastante serias de una manera en broma como esta. Creo que por eso
se dice que sospechan.

El comedor pudo mantener un aura pacífica hasta que entró Eric.

Parecía estar disgustado con todas las personas con las que estoy
asociado, y solo dio una breve respuesta al saludo de bienvenida de
Wiegraf.
Ergnard y Wiegraf le dirigieron a Eric cálidas miradas, pero Eric no
pareció darse cuenta. Me alegro de que no se haya dado cuenta. No
hay nada más problemático que la rabieta de un niño ――― Recordé
mi propia salida hace unos años y miré a lo lejos.

“… Qué despreocupado. Escuché que incluyendo a los 50,000

soldados esclavos, un enorme ejército de más de 80,000 venía a esta
área. Por eso corrí todo el camino hasta este lugar remoto ".

Las frustraciones de Eric alcanzaron su punto máximo cuando nuestra

conversación comenzó a cambiar de cortesías a cómo tratar con las
tropas de esclavos.

Lo escuché susurrar esto tan pronto como miré a mi alrededor para

ver si lo había descuidado.

"Excelente. Una conciencia estricta del peligro es lo más importante

cuando estás en una zona de guerra ".

Erganrd dijo mientras sonreía.

Probablemente no esperaba ser elogiado cuando hablaba mal de

ellos. Eric miró a Ergnard con una expresión de asombro en el rostro.

“Pero los soldados enemigos no aparecerán de repente en la frontera.

Según los exploradores, aún no han alcanzado a los primeros
soldados en la línea del frente. Nuestras fuerzas de exploración
incluyen draconis que tienen buen olfato y pueden leer el viento. Si los
enemigos están cerca de nosotros, podremos detectarlos lo antes
posible, así que no te preocupes ".

“… Draconis. ¿Esas bestias?

Eric pareció disgustado.

Me miró por un segundo y su ceño se puso peor.

Probablemente no le guste algo de Rashiok. Sin embargo, Rashiok

siempre ha estado a mi lado desde que se unió a la marcha en Kaldia,
así que no creo que le haya hecho nada a Eric.
Entonces, el rostro contorsionado de Eric de repente se transformó en
una sonrisa.

“Si tienes bestias tan útiles, ¿no sería mejor para ellas estar cerca de
los Guardias Imperiales? Lo sentí en el camino hacia aquí, pero esas
bestias son adecuadas para un comandante o el rey. Si tienen una
nariz afilada, también pueden detectar venenos y metales, son ideales
para servir a la familia real ".

Estaba sin palabras. Debido a que Eric dejó en claro a propósito sus
verdaderas intenciones, sentí como si su malicia estuviera dirigida
hacia mí.

Todas las personas aquí, excepto yo, están en una posición cercana al
'comandante o rey'.

… Veo. ¿Estás intentando quitarme Rashiok? Apreté los dientes e hizo

un pequeño sonido.

"Bueno, supongo que eso es cierto".

Wiegraf asintió. Había un claro indicio de acuerdo en su tono y Eric me

lanzó una mirada triunfante.

Dejé caer mi mirada en mi cuchara para evitar hacer contacto visual

con él.

Entonces, la próxima vez que encontremos jóvenes draconis,

programaré su envío a la Guardia Imperial.

“Su época de reproducción es en primavera, ¿no es así? No creo que

tengamos suerte de encontrar un draconis infantil, pero hablaré con el
marqués Lorenzorell sobre cómo conseguir algo de mano de obra aquí
para que podamos cuidar de ellos, por si acaso.

Por el rabillo del ojo, vi que la expresión de Eric se congelaba ante la

vaga promesa que se estaba haciendo entre Wiegraf y Ergnard.

… Estoy seguro de que quería usar la razón de que 'los draconis están
más allá de mi posición' para alejarme de Rashiok, pero
desafortunadamente, los draconis no cambian a sus amos. Los
draconis nunca han sido arrebatados por la fuerza a sus amos, por lo
que no sé cómo se comportarán si fueran arrebatados por la fuerza,
pero son demasiado raros y poderosos para intentarlo.

“… Si van a servir a la realeza, entonces sería mejor para ellos tener

escamas plateadas. No es tan raro como el azul plateado, pero es
más agradable a la vista ".

Recordé a los draconis que había visto durante el día acurrucados en

Rashiok, y cuando dije que Weigraf y Ergnard parecían conocer los
draconis de los que estaba hablando y sonreí. Sentí como si me
estuvieran diciendo 'eso es lo que íbamos a hacer'.

No estoy seguro de si los draconis que sirven al lado del Rey serán los
hijos de Rashiok, pero bueno, dos de los tres draconis aquí son
mujeres. La fortaleza está conectada directamente con el borde de
Amon Nohl, por lo que los draconis jóvenes y extraviados realmente
entran, por lo que la reproducción debería ser menos difícil que con
Rashiok, ya que lo llevo conmigo a todas partes.

Todos en la habitación dejaron de lado con frialdad el hecho de que

Eric no estaba contento porque su plan no había salido bien.

Eso es todo. Si lo piensas bien, es imposible presentar a un draconis

cubierto de heridas de frecuentes batallas a la familia real. No sé qué
tenía Rashiok que le molestaba tanto, pero su argumento no se
mantendrá si solo se basa en el estatus. Si se permitiera tal cosa,
entonces solo se permitiría si provenía del Rey o Príncipe Heredero, al
menos, no se permitiría si provenía del hijo de la concubina de un
Archiduque, a quien casi no tenían. tiene reparos en enviar al campo
de batalla.

… Suspiré en secreto sin hacer ningún sonido.

No tenía la intención de degradar a las personas por su nacimiento,

pero he notado que la diferencia de valor humano está arraigada en mi
cerebro y me dieron ganas de asfixiarme un poco.

Si él es de baja cuna, yo lo soy aún más.

No por mi sangre, sino por la forma en que nací, eso era claramente
repugnante para un ser humano.

Temprano en la mañana, al día siguiente, incluso antes de que Eric

diera su pequeño discurso a los soldados, la Fortaleza Jugfena estaba
lista para la batalla y en alerta.

Antes del amanecer, el grupo de exploración había invadido.

Por supuesto, los soldados de Jugfena no fueron tan laxos como para
ignorar su intrusión, y todos los que se atrevieron a entrar en la
fortaleza fueron capturados.
 Capitulo 02
Traductor: Blushy
Editor: SenjiQ

Solo hay una tendencia importante en las estrategias de guerra del

ejército arxiano.

1. Detén los ataques del enemigo.

2. Espera la retirada, destrucción o aniquilación de las fuerzas
enemigas y luego lanza un ataque ofensivo.
3. Logra rápidamente el objetivo establecido, como capturar una
base.

Ese patrón tan simple se mantiene gracias a la gran cantidad de

ejércitos permanentes que tiene Arxia.

Ahora que los exploradores enemigos han invadido, Ergnard ha

llevado a sus tropas al frente, pero las tropas que se había llevado con
él solo están realizando la primera parte de la estrategia; eran las
tropas de avanzada que defendían Arxia. La fuerza principal todavía
está en esta fortaleza.

Tan pronto como el marqués Lorenzorell regrese de dar órdenes en el

frente, le pediré a Eric que actúe como representante del Rey frente a
la fuerza principal, pero él tiene otro trabajo que hacer.

"¿Qué trabajo estoy haciendo?"

Cuando visité a Eric, que estaba aburrido en su habitación asignada, y

le dije que lo iba a guiar a través de su trabajo, se dio la vuelta con una
expresión problemática en su rostro. Preguntó cuál era su trabajo, por
lo que no había olvidado por qué había venido aquí.

“Estás consolando a los heridos. Esta fortaleza tiene una clínica para
soldados heridos. El Marqués Lorenzorell me ha dicho que consolar a
los soldados heridos en el Ejército Real es tarea de quienes ostentan
el título de Duque y superior ".
“Hmm… Entonces, ¿por qué me estás guiando allí? No tienes nada
que ver con el Ejército Real ".

"Tengo una Orden de Caballeros privada, que me otorga el estatus de

oficial militar externo en el Ejército Real".

Una persona que posea una Orden de Caballeros privada no está

incluida como miembro de dicha orden. Pero, formalmente, están
registrados en la lista del Ejército Real como oficiales militares, solo de
nombre.

Aparentemente, se trataba de un sistema para demostrar que la Orden

de los Caballeros privada pertenece en última instancia al estado y no
al ejército privado del titular. Es solo una posición en papel, y no se le
paga como a un oficial militar regular.

… Sin embargo, Ergnard y los demás se utilizan a menudo como

oficiales militares del Ejército Real, por lo que asumen deberes como
cuidar a Eric. Es algo con lo que no puedo estar de acuerdo, a pesar
de que luego son recompensados por sus acciones. No quería
convertirme en personal militar en absoluto, y sentí que era un poco
irrazonable que estuviera incluido en esa categoría de alguna manera.

Bueno, sé que Ergnard y los demás agregaron más al dinero de la

recompensa, así que puedo entender por qué estaba sucediendo esto.
Esta fue probablemente su forma indirecta de apoyar al feudo de
Kaldia, que casi se ha recuperado, pero aún carecía de una industria
sobresaliente y está tan deteriorado como siempre.

Según las leyes militares del Ejército Real, los deberes de un oficial
militar externo se tratan casi como una subcontratación. Y dado que
no existe el concepto de tarifas de subcontratación, las recompensas
se pagan con los fondos privados del comisionado en lugar del
presupuesto militar.

"El conde me ha dicho que el barón Dorvadine debe completar su

visita a la clínica antes de que regrese el comandante general".

“… Hah, está bien, lo tengo. Iré."

Quizás fue porque se había aburrido demasiado durante los últimos
días, pero fue más fácil mover a Eric de lo que pensé.

La clínica era simplemente una extensión de la enfermería de la

fortaleza.

Aunque, la clínica fue tratada como la base trasera y también es una

instalación que alberga a muchas personas gravemente heridas que
ya no pueden luchar en el frente ni regresar a sus feudos.

"¡Uag ...!"

Eric entró silenciosamente a la sala de enfermería con el ceño

fruncido, pero se atragantó tan pronto como entró en la habitación.

Los soldados que yacían en la sala de enfermería, ¿o quizás debería

llamarlos ex soldados? A muchos de los ex soldados les faltaban
brazos o piernas o tenían quemaduras graves, y su dolor fue
reconocible al instante.

“Eric-sama, ¿puedo pedirte que hables con cada uno de ellos

individualmente? Los pacientes de esta sala ya no pueden
permanecer en el campo de batalla. Solo pueden esperar a que los
recojan personas de su feudo o sus familiares ”.

El médico habló con Eric. Pero Eric se apartó de la cama del paciente.

"… Oh…"

El médico y yo nos miramos y negamos con la cabeza ante la

expresión de asombro de Eric. Había esperado esto, pero parecía que
todavía era demasiado impactante para él ver a la gente que se
estaba quedando aquí.

No había soldados con heridas leves en esta clínica, porque aquellos

con heridas leves nunca regresan del frente. Solo había soldados
gravemente heridos que habían logrado escapar de la muerte, pero
habían resultado tan gravemente heridos que no podían moverse por
sí mismos.
Estoy seguro de que le había explicado de antemano qué tipo de lugar
era la clínica, pero Eric ha vivido su vida lejos de las lesiones, por lo
que no entendió lo impactante que fue hasta que vio esta escena, a
pesar de que pensó él entendió.

Si ese hubiera sido el Príncipe Heredero o Grace, entonces

probablemente no mostrarían lo conmovidos que estaban por eso. Los
dos deben haber sido entrenados para no mostrarlo.

¿Cómo debería calmar a Eric y conseguir que consuele a esta gente?

Solo soy una guía, y no estoy directamente relacionado con estos
soldados, así que no puedo ir y hablar con los soldados en su nombre,
ya que destruiría por completo la posición de Eric.

… Qué problemático. ¿Por qué tengo que ser una especie de

educador para un chico de mi edad?

Suspiré.

“¡Heeee! ¡¿Por qué, por qué está aquí el vampiro ?! ¡Nooooooooo! Ya

no quiero matar. ¡No quiero matar a nadie más! "

De repente, un grito trastornado vino desde la esquina de la sala de

enfermería.

El doctor se volvió hacia esa esquina al mismo tiempo que cuando

hice clic con mi lengua en la palabra 'vampiro'.

Eric estaba petrificado, así que tardó en reaccionar. Sus hombros

temblaron y miró a su alrededor con inquietud.

“¡Cálmate, no te preocupes demasiado! ¡Alguien! ¡El sedante!

"¡No! ¡No! ¡Ya tuve suficiente de esto! ¡Ya no voy a lastimar a otros por
su comida! "

"¿¡Por qué volviste!? ¿¡No fuiste a la academia de los nobles!?!? "

“¡No puedo pelear más! Por favor deje de. ¡Ya no quiero morir ni
matar! ¡No puedo pelear! ¡He perdido mis piernas! "
Como en respuesta, hubo una sucesión de gritos y ruidos que se
derrumbaron por todas partes y la habitación de repente se volvió
ruidosa.

Varias miradas me traspasaron con claras emociones lúgubres como

la condena, el desprecio y el miedo.

El médico me instó a salir inmediatamente de la habitación y Eric se

tambaleó detrás de mí como si me estuviera siguiendo.

Cerré la puerta detrás de mí como si tratara de sofocar la conmoción,

y mi respiración agitada se convirtió en suspiros que querían salir.

Mi reputación entre los soldados del Ejército Real a menudo no es

buena. Parecía haber una fuerte reacción emocional en mi trato a los
prisioneros de guerra y en mis ataques a las tropas enemigas, porque
mis métodos habían diferido mucho de los de ellos.

No creo que yo fuera la causa de su trauma, pero ... me mordí los

labios, ya que mis pensamientos habían sido demasiado ingenuos
cuando escuché los sonidos del médico subyugando a un soldado que
estaba entrando en pánico y gritando con lágrimas en los ojos a través
del puerta.

A ellos les parecía - - - eso a los soldados arxianos que se supone que
son mis aliados - - - yo soy un símbolo de la muerte, la violencia y el
campo de batalla. Cuanto más se prolongaba la conmoción en la
habitación, más sentía que mi estómago estaba lleno de plomo.

“… Pido disculpas, vizconde Dorvadine. Parece que he alterado la

reconfortante atmósfera. Informaré a Earl Einsbark para que alguien
más te muestre aquí en una fecha posterior, así que volvamos a tu
habitación ".

Llamé a Eric, que no podía comprender la situación en absoluto y

estaba mirando la puerta de la sala de enfermería con una expresión
de asombro en su rostro.

Volvió su mirada hacia mí y se veía terriblemente confundido.

“¿Q-qué pasó justo ahora? ¿Por qué los soldados del reino te tienen
tanto miedo?

"... El campo de batalla es un lugar donde el corazón puede herirse

fácilmente".

Incité a Eric a caminar mientras yo caminaba por el pasillo mientras

decidía hablar con él. Necesitaba educarlo un poco y esta era una
buena oportunidad para hacerlo. Elegí mis palabras con cuidado,
pensando que sería mejor para él estar al tanto de la situación la
próxima vez que viniera a consolarlos.

“El hecho de que tengamos que luchar y matarnos, aunque seamos

enemigos, provoca un rechazo natural y es un agotamiento mental.
Como sabes, Eric-dono, soy más o menos famoso por matar sin
piedad a muchos de mis enemigos. Sus corazones se han debilitado
ya que no pueden permanecer en el campo de batalla nunca más, y
deben estar aterrorizados por cualquier cosa que les recuerde el
campo de batalla, tanto aliados como enemigos ".

"Trauma…"

“Las lesiones y la muerte pueden ocurrir no solo en el cuerpo, sino

también en la mente. Así como una persona que ha sido quemada
tiene un gran miedo al fuego, es natural que todos los seres vivos
teman el dolor que han experimentado. Esto es para que puedan vivir,
para que no mueran y para que no sufran más daño ”.

Mi mente regresó a mis ciudadanos mientras le explicaba a Eric sobre

el trauma psicológico.

Todos estaban profundamente heridos por la vida infernal que mi

padre les había creado. Aunque fue necesario, lo que Earl Thelesia y
yo hicimos después fue solo una medida drástica. Sentí pesar,
preguntándome si había algo que podría haber hecho para sanar sus
corazones.

"… Usted…"

La voz que vino de Eric no fue para mostrar que entendía ni para
hacer una pregunta; su voz sonaba como si no entendiera mi punto.
"¿Que hay de mí?"

Incliné la cabeza y le pregunté de vuelta, ya que no estaba segura de

lo que quería decir. Eric frunció el ceño como si tampoco supiera qué
decir.

"No estabas tratando de matar a esos soldados directamente,

¿verdad?"

Por supuesto, asentí con la cabeza ante su pregunta un tanto

indirecta.

Aunque son plebeyos, nunca pensé en cometer un acto tan cruel

contra los soldados del Ejército Real que deberían ser respetados. En
primer lugar, operamos bajo una cadena de mando diferente, por lo
que nunca han participado directamente en mis malvados planes.

"… ¿Esta bien? No les has hecho nada, pero ellos ... "

Grita y te fulmina con la mirada. Detuvo las palabras que estaba a

punto de decir, pero yo sabía exactamente lo que quería decir.

"No son mis ciudadanos".

Me encogí de hombros y respondí. No respondí si estaba bien con eso

o no.

Si digo que estoy bien, entonces estoy bien. Si digo que no, entonces
no lo soy. Me sentí deprimido, pero a diferencia de mis ciudadanos, no
tenía ganas de aferrarme a ellos con la esperanza de que algún día lo
entendieran.

"... De ninguna manera, entonces ..."

"¿Perdóneme?"

Creí escuchar a Eric murmurar algo, así que le pedí que lo repitiera.
Entonces, Eric miró hacia arriba y me atravesó su mirada fuerte.

“Es porque eres así que te llaman vampiro e incluso están

traumatizados por ti. Odio ... que no le prestes atención a nadie más
que a los de tu círculo ".
Dijo que lo odiaba, pero por alguna razón, su expresión no era de
disgusto, en cambio, parecía como si fuera a llorar.

♦◊♦◊♦◊

… La noche antes de partir hacia Jugfena.

Visité la mansión de Earl Thelesia como cortesía antes de ir al campo

de batalla. Incluso yo sé que es posible que no pueda volver a verlo.

"Lamento no haber venido a saludarte".

"No, esta bien. Debería haber estado allí para tu ceremonia de entrada
".

El conde se inclinó suavemente contra el sofá. Parecía tener una

expresión un poco más relajada en su rostro desde su regreso a la
capital. La situación en Kaldia era muy mala cuando llegó, así que
quizás el hombre que conocía estaba más estresado de lo habitual.

"Escuché que no te sentías bien entonces."

“Fue sólo una tos leve, pero la gente de la casa estaba haciendo
demasiado escándalo, así que tomé precauciones y dormí dos días,
ahora me siento mejor. No me pasa nada ".

"¿Es eso así? Me alegro de que estés bien ".

“Todo el mundo me trata como si fuera un anciano moribundo, aunque

mi hermano mayor sigue yendo con energía al castillo todos los días a
trabajar. No entiendo por qué me tratan como a un anciano moribundo
cuando vivo con tanto cuidado en comparación con él ".

Cuando celebré mi décimo cumpleaños, el conde comenzó a pasar

más tiempo en la capital. Me devolvió el título de señor feudal casi al
mismo tiempo que cuando ascendí de rango, y ahora estaba viviendo
en su propia mansión.

No tenía hijos para heredar su título, por lo que aún conservaba su

título de Conde, pero ya rara vez asistía a las reuniones de la Cámara
de los Lores. Mientras se ocupa de su trabajo en la tesorería del
castillo, que fue la base de su título, ya se siente retirado y
probablemente esté disfrutando el resto de su vida en su mansión.

"… Bueno lo que sea. Más importante aún, ¿cómo va la vida en la

academia? Solo has estado allí durante dos días, pero parece que ya
hay pequeños rumores sobre ti en todas partes. Dicen que Earl Kaldia
está en los buenos libros de Su Alteza, el Príncipe Heredero ".

La razón por la que todavía tiene más información que el noble

promedio es porque los nobles de todas las posiciones en toda la
capital todavía lo visitan con frecuencia para pedirle consejo.

Como de costumbre, el Conde es un guardián con demasiada

influencia para un Conde.

Pero bueno… no puedo decir mucho ya que la gente también me trae

información y me pide consejo. Otros nobles confían cada vez más en
mí debido a mi posición como conde.

"Sí, de hecho ..."

Le expliqué todo lo que pasó en la academia a Earl Thelesia.

"... El Príncipe Heredero quiere ser tu amigo, los dos Archiduques ...
¿o Eric es especialmente hostil hacia ti y la única persona decente es
el heredero de Lorenzorell?"

Asentí ante su breve confirmación.

"Sí. No entiendo por qué Eric-dono es tan hostil conmigo, cuando solo
hemos tenido ese tipo de conversación. Esperaba distanciarme de Su
Alteza, el Príncipe Heredero, dándole una mala impresión de mí ...
Pero como trabajaremos juntos mañana, pensé que necesitaría
entenderlo un poco mejor.

"No he hablado con Grace desde el primer día, aparte de saludar".

“Entiendo mejor la actitud de Grace-dono. Es natural si piensas en el

estado de un archiduque y un conde. ¿Es este el resultado de la
educación de un Archiduque?
No sabía mucho sobre el Archiduque Dorvadine ya que rara vez
aparecía en la Cámara de los Lores. Es un miembro clave de la
Cámara Alta de los Lores como príncipe real, y en mi posición, es
alguien con quien normalmente no estaría involucrado.

"... Hmm ... Un Archiduque ..."

Sin embargo, Earl Thelesia sabía qué tipo de persona es el

Archiduque Dorvadine ya que una vez fue miembro de la Cámara Alta
de los Lores. Parecía no tener palabras para decir, ya que su
expresión normalmente severa era particularmente sombría, lo cual
era inusual para él.

Bebí un sorbo de té y esperé a que continuara, mientras pensaba en lo

que el Conde estaba tratando de decir sobre la situación del
Archiduque.

――― A pesar de que es un niño, es de una prestigiosa Casa

Archiduque ――― y aunque es un hijo ilegítimo, es el hijo de un
príncipe real, por lo que su comportamiento y conducta fueron
demasiado extraños. La forma en que se comportó fue demasiado
――― poco elegante y sin pensamiento. No es apto para ser el
ayudante cercano del Príncipe Heredero.

Es el hijo ilegítimo del Archiduque, nacido de una amante, pero el

hecho de que pueda comportarse como si fuera el hermano gemelo de
Grace significa que ha sido tratado igual que Grace. Si eso es cierto,
entonces deberían haber recibido la misma educación.

Creo que Grace fue la única persona que no se fijó en mí. Creo que ya
ha puesto la mira en convertirse en el próximo Archiduque, por lo que
actúa como si no le importara un conde en ascenso humilde. Y sentí
que tenía razón. Aparte de Seighart, que también es un noble de una
casa militar, fue extraño que el Príncipe Heredero y un hijo de la Casa
del Archiduque intercambiaran más que un saludo conmigo.

La pregunta radicaba en la diferencia entre Eric y Grace. Si Eric se ha

distanciado de mí como miembro de la Casa del Archiduque, entonces
Grace debe colocar la misma distancia entre nosotros.
Si recibieran una educación diferente y fueran tratados de manera
diferente en casa, entonces la relación entre Eric y Grace sería
extraña. ¿Por qué pueden comportarse como gemelos, a pesar de que
uno es hijo legítimo y el otro hijo ilegítimo? ¿Por qué tienen actitudes
tan contrastantes hacia mí cuando se les permite comportarse de esa
manera?

... No sé por qué tengo que meter la nariz en los problemas de otra
familia, pero sé que Eric y yo viajaremos a Jugfena mañana en el
mismo carruaje, y no podré dejarlo hasta que haya cumplido su papel.
Sería molesto si abandona su deber porque lo puse de mal humor al
pisar una mina terrestre sin conocer sus circunstancias.

"... ¿Cuánto sabes sobre la esposa del Archiduque?"

El conde finalmente dijo después de que hube terminado mi té.

"Escuché que la madre de Grace-dono es la esposa legal y la madre

de Eric-dono es la amante del Archiduque cuando todavía estaba en el
registro de la familia real".

“Su amante, Marlene-dono, era de la Casa Provenzale… Ella era de la

sucursal del Marqués Zereulterziwizia, y su esposa legal, Otilia-dono,
es de la casa del Duque Zastin. Se unieron a la casa del Archiduque
casi al mismo tiempo, y también tuvieron un hijo con un año de
diferencia. No sé cómo fue su relación. Marlene-dono rara vez salía
del castillo ".

"Ella es de la casa Zereulterziwizia ..."

“Ella era una princesa en su estado vasallo. Su matrimonio tenía la

intención de profundizar los lazos entre la familia real y el feudo
marqués independiente, pero parecía ser una forma indirecta de hacer
las cosas, ya que el marqués en ese momento ya había extendido su
lealtad a la nación ".

El feudo independiente del Marqués, ubicado en las cadenas

montañosas de Amon Kraan, es un pedazo de tierra bastante único
incluso dentro de la nación. No sabía que Eric tenía tal experiencia.
Bueno, esta información no es útil a menos que piense que el
temperamento violento de Eric es un trastorno mental que se originó
en el linaje Zereulterziwizia.

“Ahora, volviendo al tema, Marlene-dono, que tenía ese estatus a

pesar de ser la amante, parecía haber sido tratada casi igual que
Otilia-dono, la esposa legal. Eric fue tratado en una posición más alta
que el segundo hijo de la esposa legal por eso ".

"'Fue tratado', ¿eso significa que ya no lo tratan así?"

"Marlene-dono lleva muerta unos cinco años".

Miré en silencio a Earl Theleisa.

“… No sabía que ella había fallecido. Parece que se sabe poco sobre
la muerte de la amante del Archiduque, que fue tratada igual que la
esposa legal ”.

Lo que sé sobre el Archiduque y la familia real es de dominio público.

Si se filtra información desde allí, significa que esta información no
debe ser conocida por alguien de mi estado.

“El Archiduque mantuvo el funeral de Marlene-dono como un evento

privado. También solo les contó a los involucrados sobre su muerte ".

"¿Su muerte tiene algo que ver con la forma en que se trata a Eric-
dono?"

“Comencé a escuchar sobre la mala reputación de Eric después del

funeral de Marlene-dono. No es extraño que su personalidad se tuerza
después de perder a su madre y estar solo en una situación
complicada ".

... Sentí que el Conde me miraba con ojos indescriptibles cuando dijo
que la personalidad de Eric se había deformado.

Mi personalidad ya estaba deformada antes de perder a mis padres,

así que la situación de Eric era diferente a la mía.

"¿Estás diciendo que no tienes claro lo que está pasando?"

“Marlene-dono y Otilia-dono eran muy cercanos, según he escuchado.
Y Marlene-dono murió en un accidente ... cuando se rompió el cuello
para evitar que Eric se cayera por las escaleras ".

Dejé de hablar. No quería escuchar más que eso. Eso fue suficiente.

La gente de la alta sociedad ya habla de lo fría que es la relación entre

Eric y Otilia.

◊♦◊♦◊♦◊

El extremo oriental de la Gran Meseta está salpicado de colinas que

parecen islas flotando en tierra plana, llamadas colinas remanentes, y
se han construido castillos en estas colinas para que sirvan como
bases de defensa.

Ya ha pasado una temporada desde que los ejércitos Rindarl se

retiraron de sus líneas del frente. Ocupamos estos castillos
abandonados y los usamos como nuestras bases de primera línea.
Aunque fue difícil montar un ataque durante el invierno, ha pasado un
mes desde que se descongeló la nieve.

El marqués Lorenzorell había dejado la defensa de estas fortalezas a

las tropas de Jugfena que Ergnard había traído consigo y trajo de
vuelta a las tropas principales del Ejército Real, que habían sido
asignadas para proteger las fortalezas, de regreso a la Fortaleza de
Jugfena.

Fue una mala decisión dejar la línea del frente vacía en estas
circunstancias, pero no podía llevar a Eric más lejos, y tampoco sé qué
tipo de accidente ocurriría si continuaba desplegando un ejército
desmoralizado.

“Mantener la primera línea tampoco es nada de lo que burlarse. No

vale la pena extender más las líneas para tratar de convertir a Densel
en un estado vasallo ".

El marqués Lorenzorell, que había estado observando la situación en

la línea del frente, refunfuñó tan pronto como regresó. La reunión se
llevó a cabo inmediatamente después de la marcha, por lo que
probablemente estaba cansado e irritado, pero probablemente también
estaba frustrado con Rindarl ya que no se rendirían y no sabíamos lo
que estaban pensando.

Parecía que durante los ocho meses que habían ocupado las bases,
habían hecho muchos cambios en las instalaciones, como la base y
las carreteras, para hacer la vida más cómoda a los soldados.

La situación era tal que era imposible devolver la tierra a Rindarl como
está, y la restauración de la tierra no podía incluirse en el acuerdo de
paz. Es la teoría de que es desafortunado que el país enemigo tenga
que desarrollar su infraestructura al mismo tiempo que libra una
guerra. Como resultado, actualmente estamos experimentando el
misterioso fenómeno de la expansión de la nación, aunque no
queríamos que lo hiciera.

"Sin embargo, el efecto económico de investigar las nuevas armas que

hemos incautado debería ser suficiente para compensar las pérdidas".

—Ese es el pensamiento de un militar que no tiene ciudadanos,

Wiegraf. No puede aumentar directamente los medios de vida
aumentando la variedad de armas que tiene. Los ciudadanos no
estarán satisfechos si no tenemos trofeos de guerra ".

Toqué el cilindro de metal frente a mí que tenía unos 120 centímetros

de largo.

Fue una pistola. Al parecer, se almacenó en la base abandonada en el

frente.

Se veía muy diferente al que se usó en la batalla que me había

ganado el rango de Conde. Ese era un cilindro de metal delgado de
unos 180 centímetros de largo y tenía algo así como escaleras de
mano, pero este parecía una pistola. Incluso sentí un escalofrío por el
hecho de que se había vuelto mucho más pequeño y más
maniobrable.

“Bueno, no tenemos derecho a interferir con el interés nacional, así

que tenemos que dejar eso en manos del Comandante General ...
Pero aún así ... Desde la batalla en la Gran Meseta, ya había
cambiado a esta forma en el momento de la última batallas de
defensa, pero esto parece haber sido modificado aún más ".
"... Es esta piedra".

Una piedra blanca que había sido cortada en forma hexagonal estaba
unida al costado del mango, donde se conectaba al mango a través de
un pequeño orificio en el cilindro. El mecanismo parecía funcionar
como el gatillo de la pistola, y cuando se quita el pestillo, la piedra
regresa al interior de la pistola con gran fuerza.

"Mmm. Parece que se utiliza para encender la pólvora. Parece una luz
luminiscente hecha de escamas de polilla fosforescentes endurecidas
... "

“La luz luminiscente de la polilla fosforescente solo está hecha para

brillar. No pueden crear fuego ".

El Comandante General y yo asentimos ante las palabras de Wiegraf.

“Esta es probablemente la razón por la que los capturamos con tanta

facilidad. El mecanismo probablemente funcione muy bien, pero no
podemos usarlo sin conocer el principio que lo sustenta ".

“Entonces, podemos usar estas flechas de cañón corto si podemos

encontrar otro mecanismo para encenderlas y reconstruirlo. Aunque
mencioné el mecanismo, no podemos usar el cilindro grande como
referencia ".

Aparentemente, llamaron a esta arma una flecha de cañón corto en

Arxia. Había un arma parecida a un cañón llamada 'cilindro grande'
hace varios cientos de años, que era simplemente un cilindro enorme
en el que se arrojaban y lanzaban barriles explosivos y piedras.

La tecnología para hacer los barriles explosivos se ha perdido, y la

mayoría de la gente no sabía qué era, o lo había olvidado, hasta que
apareció la flecha de cañón corto.

"No sirve de nada pensar en eso ahora".

—No digas eso, Earl Kaldia. Esta es realmente una gran arma
dependiendo de cómo la uses. Quiero popularizarlo en todos los
ejércitos del reino lo antes posible ".
Silenciosamente me alejé del marqués Lorenzorell, cuyos ojos
brillaban cuando dijo eso. Este hombre tiene un interés personal en
todo lo relacionado con la guerra.

"Pero lo que es más importante en este momento es el decreto

imperial que dará el barón Dorvadine".

Este es el evento por el que vine aquí en primer lugar. Eric actuará
como representante del Rey para entregar su mensaje sobre permitir
que el Ejército Real pelee, y también dará un discurso para alentarlos.
Aunque se llama ceremonia, no es gran cosa.

Pero el problema era Eric.

"――― - Kaldia".

Eric salió del consultorio médico y me habló. Bajé el informe de

primera línea que estaba leyendo mientras lo esperaba.

Barón Dorvadine. Me gustaría agradecerles en nombre de mi padre

adoptivo por su amabilidad hacia los soldados hoy ".

Eric hizo una mueca cuando me puse de pie y le agradecí. Pero

probablemente pensó que era una mala idea si mi voz se escuchaba
en el consultorio médico, por lo que me instó a mudarme a una nueva
ubicación señalando con la barbilla por el pasillo.

Cuando doblamos la esquina y nos acercamos a las escaleras,

finalmente volvió la cabeza hacia mí como si pensara que habíamos
colocado suficiente distancia entre nosotros y el consultorio médico.

“No sé cuántas veces tengo que repetir esto, pero no cumpliré con mis
deberes como apoderado de Su Majestad. Volveré a la capital y pediré
a Su Majestad el Rey y a mi padre que pidan inmediatamente un alto
el fuego ".

"--- Por favor reconsidera. Si no pronuncias esas palabras, entonces el

Ejército Real no podrá hacer nada contra los soldados esclavos, que
son tratados como aliados de los soldados enemigos. El enemigo
seguramente usará a los soldados esclavos como escudos y pasará a
la ofensiva, y luego el ejército arxiano ... "
Eres demasiado repetitivo. Mi respuesta es la misma; retirar. Si
retiramos a los soldados de regreso a la Fortaleza Jugfena, entonces
podemos luchar contra cualquier oponente bajo la postura de evitar
que ingresen a nuestra nación, ¿verdad? "

Eric y yo hemos estado teniendo exactamente la misma conversación

durante los últimos días.

――― Este era el nuevo 'problema' de Eric.

“Va en contra de las enseñanzas de Xia tomar tierras y propiedades

por la fuerza. Y, sin embargo, ¿cómo es estar en primera línea? ¡No
solo está haciendo retroceder al enemigo, sino que también ha tomado
las tierras de Planates y Densel bajo su control, y está trabajando duro
para defender esa tierra sin pensar en lo agotador que es para los
soldados!

Eric gritó como si fuera a golpearme. Fue un poco diferente del

arrebato que me había lanzado en la Academia; fue un arrebato de
justicia. Su rostro estaba enrojecido por la ira, puramente por
preocupación por los demás, y no pude ver el más mínimo indicio de
abnegación o autodesprecio que había mostrado en el pasado.

… El impacto que los soldados traumatizados tuvieron sobre él fue

mayor de lo que habíamos anticipado.

Sabíamos que era sensible a los traumas psicológicos, pero nadie

imaginaba que pasaría de un salto al negarse a cuidar a los soldados
y rechazaría la guerra en sí, que fue la causa de su trauma.

"Barón Dorvadine, también comprende que abandonar la tierra que

hemos ocupado y retirar nuestras líneas del frente obstaculizaría las
negociaciones de paz, ¿no es así?"

“Pfft, ¿de qué estás hablando? ¿Sabes esto no? Sabes que no lo
necesitamos para las negociaciones de paz. ¿No exigió Rindarl que el
Primer Príncipe recibiera un mejor trato?

"..."
Eso es algo en lo que todos los involucrados en esta guerra han
pensado en un momento u otro. Por eso no supe cómo responderle.

“Voy a traer al Príncipe Alberto del monasterio y luego de regreso a la

Academia. También conseguiré que se revoque el título de Príncipe
Heredero de Alfred, y luego la causa de esta guerra desaparecerá. Es
una tontería usar las vidas de los ciudadanos para un conflicto tan
inútil ... ¡¿Woah ?! "

Arrastré a Eric a una habitación cercana antes de que pudiera

despotricar más en el pasillo.

No fue bueno para él decir nada más que eso, incluso si es miembro
de la casa del Archiduque. Claramente fue un insulto a la Cámara Alta
de los Lores, el organismo de toma de decisiones más alto de este
reino. Incluso si es de la casa del Archiduque, nació de la amante, por
lo que si dijera esas palabras en voz alta, no podría retractarse.

"¿Qué eres ... Argg?"

“Cálmate un poco. ¿Conoce las repercusiones de decir que la decisión

de Su Majestad el Rey es 'una tontería' en un lugar como ese, y esa
información circula?

Cerré su boca con mis manos porque sabía que era una falta de
respeto y le susurré que se calmara. Le hice cambiar su tono de voz a
uno normal y obligué su atención de los soldados heridos a mí. Con
suerte, esto enfriará un poco su cabeza.

Eric abrió mucho los ojos ante mis palabras y luego asintió lentamente
con la cabeza. En el momento en que solté su boca, rápidamente se
movió hacia un lado para distanciarse de mí.

"Siento haber sido duro contigo".

"No está bien. Fui, eh ... fui descuidado ".

Eric se puso pálido y se desplomó en una silla cercana. Sus

emociones infladas se perforaron como un globo desinflado, y parecía
haber perdido la figura que se suponía que debía mantener.
Cuando Eric se hubo calmado lo suficiente, saqué una silla y me
senté.

Esta es una buena oportunidad, aunque fue repentina. Tuve que

convencer a Eric en uno o dos días.

Entiendo lo que está pensando, barón Dorvadine. Si hay algo que me

gustaría decir es que todos, incluyéndome a mí, están de acuerdo
contigo ".

"¡Luego!"

“Sin embargo, no puedes hacer eso. Si eres miembro de la Casa del

Archiduque Doravadine, debes estar aquí como un político y no como
un caballero ".

Cuando le dije esto en un tono un poco fuerte, Eric pareció dudar por
un momento, pero luego su expresión se tensó inmediatamente y se
mordió el labio… Quería suspirar. A juzgar por su reacción, entendió
esto de alguna manera incluso sin que se lo dijeran.

“… Lo sabías, ¿no? Por eso me trajiste aquí ".

No respondí su pregunta. No sabía cómo reaccionaría Eric una vez

que viera a los soldados heridos. La única razón por la que fue
enviado a consolar a los soldados fue porque pensamos que ver a los
soldados heridos en persona lo entusiasmaría un poco mientras
entregaba las órdenes del Rey y animaba a los soldados.

En lugar de entusiasmarse por eso, reaccionó al contrario. ―――

Estaba más del lado de los caballeros y soldados, mientras
conservaba su perspectiva como político. Le dolió demasiado ver a los
ciudadanos heridos en el campo de batalla, que no pensó en el interés
nacional como político y solo puede proclamar palabras impotentes.

“Nunca estarás en el campo de batalla; no naciste para ser un

caballero. Es impropio que pienses como un caballero ".

Aquellos que están en el campo de batalla deben estar preparados

para arriesgar sus vidas y las vidas de sus compañeros en el campo
de batalla.
Los políticos también deben estar preparados. Deben estar
preparados para usar la vida de otra persona para proteger la suya
propia y la de sus ciudadanos. Puedo estar en ambas posiciones
porque, a diferencia de Eric, soy reemplazable.

“… Incluso los soldados temen a la muerte. Entonces, solo aquellos

que estén preparados para morir estarán en el campo de batalla.
Aquellos que se desaniman se retirarán del campo de batalla. Sería un
insulto pedirles que huyan de la batalla cuando todavía no se han
desanimado. Barón Doravadine, ¿vino hasta aquí y aún quiere insultar
a los que luchan por sus vidas con espadas? ¿Podrás enfrentarte a
Sieghart de nuevo después de volver corriendo a la capital?

Si Eric regresa a la capital, entonces, como mencionó anteriormente,

el ejército de Arxian se retirará a la Fortaleza de Jugfena sin poder
hacer nada contra el ejército de Rindarl que avanza con esclavos
como escudos. Abandonarán todo lo que han ganado en las batallas
anteriores ... No importa cómo se mire, es una clara derrota. El honor y
el poder del marqués Lorenzorell, el comandante general, caerán al
suelo.

La expresión de Eric se distorsionó tan pronto como mencioné el

nombre de Seighart. Parecía muy joven como si estuviera tratando de
contener las lágrimas.

――― 13 años es todavía una edad muy joven, si lo miro desde el

punto de vista de una mujer en mi vida anterior. Bueno, también tengo
la misma edad que él. Sin embargo, trece es la edad de un pre-adulto
en este mundo. Significa que te tratan casi igual que a un adulto.

Quizás por eso no sentí mucho dolor a pesar de que era consciente de
que estaba mentalmente abrumado.

"Haz tu trabajo."

… También es molesto dejar a Eric solo cuando se comporta como un

niño.

Fue triste pensar que probablemente esta fue la forma en que

aprendió a suplicarle a la mujer que tomó el lugar de su madre, pero él
y yo no somos lo suficientemente cercanos como para simpatizar con
él.

"Deberías haber tomado una decisión un poco antes de venir aquí".

Fue una tontería intentar mejorar su estado de ánimo cuando solo

estamos nosotros dos aquí. Hablé como si estuviera tratando de
golpearlo con palabras. La expresión de Eric se torció hasta el punto
en que las lágrimas casi caían de sus ojos, pero no apartó la mirada
de mí hasta el final.

Esta puede haber sido la primera vez que nos miramos a los ojos
durante tanto tiempo y hablamos.

"… Esta bien, lo tengo. Yo ... lo siento por lo que he hecho ".
Fue inusualmente honesto mientras hablaba, y luego bajó la cabeza.

Mientras salía de la habitación con un emocionado Eric, Paul apareció

por la esquina del pasillo.

"Eliza-sama, el Conde te ha convocado."

"¿Ahora?"

"Sí. También tiene un mensaje para el barón Dorvadine. Los

exploradores han enviado un mensaje de que el ejército de Densel se
está moviendo fuera de su capital, por lo que debemos enviar al
Ejército Real al frente de inmediato ... "

"Está bien", asentí con la cabeza en respuesta. Miré a Eric, que seguía
mirando hacia abajo. Cuando se dio cuenta de que lo estaba mirando,
dio la espalda al consultorio médico por un segundo y asintió
claramente.

Cuando regresé a la sala de conferencias con Eric, Wiegraf y el

marqués Lorenzorell, que había estado esperando en la sala, lo
recibieron como si nada hubiera pasado. Luego comenzaron a
programar la proclamación imperial. Dado que no había ningún
beneficio en revelar que Eric se había negado a hacer la proclamación
imperial, públicamente, yo era la única persona que lo sabía, ya que
era el mensajero entre el marqués y Eric. Sin embargo, es un secreto
a voces que se negó.

De todos modos, resolví el problemático problema.

No pude dar mi opinión sobre el calendario de proclamaciones

imperiales. Todo lo que podía hacer era esperar órdenes.

Ergnard y yo salimos de la sala de conferencias antes, ya que

tampoco tenía sentido que él contribuyera a esa conversación, para
hacer otra tarea o asunto diverso para que nuestro tiempo no se
desperdiciara.

"¿Le prestaste mucha atención?"

"... Eso es bastante grosero".

"No le dije a quién, ¿verdad?"

Cuando terminamos de revisar los detalles de la comida y los

suministros médicos, que habían sido traídos esta vez desde la
habitación contigua a la sala de operaciones, Ergnard sonrió
triunfalmente. Me sentí un poco molesto por su expresión de
suficiencia que decía: 'Sabía que esto pasaría' y suspiré.

Sin embargo, podrías haber persistido un poco más. Si lo hubieras

hecho, habría ganado la apuesta ".

"¿Podrías por favor no usar personas en tus apuestas?"

"Si recuerdo esto la próxima vez, no lo haré".

Probablemente, la apuesta era sobre cuándo podría lograr que Eric se

rindiera o si no podía lograr que él se rindiera en absoluto.

Las apuestas fueron probablemente estas tres: Ergnard, el marqués y

Wiegraf. Teniendo en cuenta sus personalidades y su comprensión de
mí, Wiegraf probablemente ganó. Solía ser el jefe de personal, por lo
que puede leer a la gente.

“Pensé que no querrías prestarle mucha atención, ya que tu actitud no

se suavizó en absoluto cuando llegó. Actuó como si quisiera mucha
atención, pero lo trataste con frialdad ... "

“No puedo ser tan amigable con alguien a quien solo conozco desde
hace menos de diez días. Además, también tenía un plan para usarlo
como material de amortiguación ".

"Veo. Pero piensas en formas de salvar la vida de una persona en el

momento en que la conoces ".

"... Pienso en si debería matarlos o torturarlos la mayoría de las

veces".

"Tienes una mentalidad única".

Ergnard se rió alegremente mientras dejaba pasar mi comentario.

“No esperaba que él renunciara a su deber en el último momento. Hay
otras formas de luchar en esta guerra sin que tengas que hacer que se
rinda y dé el pregón imperial ”.

Yo sé eso. La moral de este Ejército Real caerá increíblemente, pero

como último recurso, planeamos matar a todos los soldados esclavos,
que el Ejército Real no podría atacar, con mi ejército y el ejército del
Conde. Si fuera necesario, podríamos haber pedido refuerzos al
Margrave Junas.

"No podía dejar que llegara tan lejos".

“Bueno, pensé que era así ya que no lo habías hecho antes. Pero,
¿por qué actuaste con tanta frialdad hacia él en lugar de enmendar tu
relación? Dijiste que querías usarlo como material de amortiguación,
pero con tu actitud, te estás volviendo completamente inaccesible ".

Hice un puchero con mis labios. Hizo que pareciera que estábamos
teniendo una conversación y finalmente señaló esto.

“… Porque si me preocupo por él, me apegaré emocionalmente. Esa

es…"

Ergnard se echó a reír cuando dije eso con otro profundo suspiro. Lo
fulminé con la mirada mientras se reía a carcajadas. Por eso no quise
decirlo.

Empecé a pensar en formas de recuperarlo, como llamar a Rashiok y

hacer que se enredara con Ergnard.

――― Con un ruido sordo distante, el piso se sacudió y traqueteó por

un momento. Ergnard y yo dejamos de movernos por un momento y
nos miramos.

"... ¿Explosivos?"

"Imposible. ¿De donde?"

Dijimos mientras regresábamos rápidamente a la habitación contigua

justo cuando el Marqués Lorenzorell y Eric salían corriendo de la
habitación.
"¿Van a hacer la proclamación imperial?"

"Sí. El sonido de ahora ... es probablemente el sonido del ejército

Rindarl en acción ".

Wiegraf estaba ligeramente pálido. Ergnard rodeó en silencio los

hombros de su hermano con los brazos y me miró a los ojos.

La batalla está a punto de comenzar, decían sus ojos.

“En la línea del frente, el ejército de Densel comenzó una marcha

masiva desde Eris, una gran ciudad en Densel Dukedom, hacia las
fortalezas en las colinas remanentes. Parece que se enfrentan a las
tropas en Di Lo Yun, el primer bastión defensivo, en las llanuras
debajo de las colinas remanentes ".

Ergnard y yo asentimos con la cabeza mientras Wiegraf comenzaba a

recopilar la información que habían traído los soldados mensajeros
que entraban y salían corriendo de la habitación.

La situación imprevista ocurrió mientras el ejército arxiano estaba

distraído por lo que sucedía en sus propias bases. Los barcos navales
llegaron desde la costa y aterrizaron en el río Teve, que era la línea
intermedia entre el segundo punto de defensa, la fortaleza Di Loe Das.

Las tropas del barco, que parecían estar bajo una estructura de mando
diferente a la del ejército de Densel, atacaron por detrás y derrotaron a
los soldados en Di Lo Yun. Se vieron obligados a retirarse a la
fortaleza y ahora estaban rodeados por las tropas enemigas.

En el campo de batalla, las dos tropas enemigas luchan con los

soldados en Di Lo Yun y los soldados de Di Loe Das y el tercer
bastión, Di Loe Tros, que acudieron al rescate de Di Lo Yun.

Fue algo bueno que los exploradores, que incluían a los draconis,
pudieran detectar el avance de la tropa enemiga lo antes posible, ya
que cada una de las fortalezas defensivas pudo pasar sin problemas
del estado de alerta a estar listo para la batalla.

Sin embargo, la batalla comenzó sin la unidad principal del Ejército

Real de Arxia, así como el Marqués Lorenzorell, o el comandante
caballero supremo de la unidad de caballería de las colinas
remanentes, Ergnard. Era una situación muy desventajosa para el lado
arxiano, ya que las tropas de Di Lo Yun estaban compuestas
principalmente por exploradores y soldados de campo, que luchaban
para defender la fortaleza, y las tropas de Di Loe Tros, que habían
venido a respaldarlos y estaban Las tropas compuestas por caballería
se vieron obligadas a luchar en la ribera del río para reprimir a las
tropas en los barcos. Además, las tropas de la Fortaleza de Jufgena
tardarían al menos medio día como mínimo en llegar al campo de
batalla.

"... ¿No es posible que nuestras formaciones y movimientos se filtren

al enemigo?"

Incluso en este estado de emergencia, Wiegraf permaneció y parecía

ocupado con algunas tareas, mientras me explicaba la situación actual
de la guerra. Wiegraf había sugerido que moviéramos temporalmente
la base más trasera de Jugfena Fortress a una base de enlace
ubicada a medio camino entre las colinas remanentes y Jugfena en los
documentos que había vislumbrado.

La base de enlace estaba en una aldea agrícola de Densel que

estábamos ocupando. Lo que Wiegraf estaba sugiriendo fue negado
por los nobles que eran cautelosos con los actos agresivos de los
granjeros. Estábamos en la peor situación para la guerra, ya que
habíamos extendido nuestras comunicaciones, por lo que no
podíamos permitirnos escuchar a los nobles.

"No quiero pensar en la posibilidad de que haya espías entre nosotros,

los arxianos, pero ..."

En la mente sombría de Wiegraf, la información no solo sobre los 2000

caballeros y soldados de Jugfena, sino también sobre los 1000
soldados del Ejército Real, debe estar dando vueltas en su mente.

Me miró por un segundo, pero luego desvió la mirada en menos de un

abrir y cerrar de ojos. Me alegra ver que confía en mí.

“… Oh, lo que es más importante, tengo un favor que pedirte. Me

gustaría tomar prestada la caballera llamada Claudia Lorenzorell del
ejército de Kaldia ".
"¿Quieres pedir prestada a Claudia?"

"Sí. Me siento muy mal porque la situación ha empeorado, pero

tendría que pedirle que evacuara a Eric-sama de regreso a Kaldia. Por
supuesto, enviaré a algunos soldados de Jugfena para que los
acompañen también ".

"Oh…"

Entendí por qué necesitaba a Claudia. Incluso en estas circunstancias,

es necesario unir a un buen número de soldados con Eric mientras
está en movimiento. Claudia es miembro de la Casa Lorenzorell y
también es un caballero, por lo que puede ser utilizada como mi
representante.

“Me alegra que lo entiendas rápido. Ahora bien, ¿debemos dejar

también la fortaleza? Necesitamos establecer esa base de enlace al
final del día ".
 Capitulo 03
Traductor: Blushy
Editor: SenjiQ

Clemente Village, una aldea agrícola en Densel, se había

transformado en una base de enlace y una nueva y rara base para el
ejército arxiano.

Los plebeyos, que vivían bajo la ocupación del ejército arxiano,

contuvieron la respiración mientras miraban a los soldados que
llegaban de Jugfena con terror.

… Escuché que hay un tratado en Rindarl que estipula el trato a los

civiles en tiempos de guerra. Originalmente, todos los reinos de
Rindarl se crearon dividiendo el gran Reino Rindarl. Se dice que el
tratado se promulgó para evitar dañar innecesariamente a quienes se
habían convertido en súbditos de sus propios reinos cuando ganaron.

Sin embargo, ese tratado no tenía nada que ver con Arxia. Arxia era
un país cerrado que tenía todo por sí solo y había pasado 600 años
desde su establecimiento sin hacer ningún tratado de guerra con
ningún otro reino.

La guerra entre Densel Dukedom y Artolas Kingdom fue hace solo

treinta años. Clemente Village estuvo una vez ocupada por los
ejércitos de Densel y Artolas cuando lucharon en la frontera.

Por lo tanto, la forma en que fueron tratados en ese momento todavía

estaba fresca en la mente de algunas personas. ――― A diferencia
de hace treinta años, cuando podían mantener su sustento siempre
que fueran obedientes, cuantos más soldados teníamos, más se veían
obligados los aldeanos a abandonar sus hogares y menos tenían que
comer. Los aldeanos de la aldea de Clemente estaban asfixiados por
el miedo y la desconfianza ya que sus vidas no estaban garantizadas
incluso si mostraban su obediencia.

Eran como los aldeanos de Cyril Village cuando me arrojaron la

piedra, pensé mientras sentía que me estaban apuñalando con agujas.
"... No es un buen ambiente".

Wiegra, que había estado dando órdenes a diestra y siniestra sin

descansar desde que empezamos a movernos, frunció el ceño y dijo
tan pronto como finalmente tuvo tiempo de sentarse.

Asentí con simpatía al hombre que parecía que se estaba ahogando y

jadeando por aire. Mi ejército de Kaldia, que involuntariamente está
acostumbrado a este tipo de atmósfera, todavía estaba bien, pero los
caballeros y soldados de Jugfena nunca antes habían estado cerca de
civiles y estaban inquietos. No es una buena idea exponerlos a un
entorno mentalmente agotador durante demasiado tiempo cuando ni
siquiera han estado en primera línea todavía.

"Me temo que se rebelarán si se les abre la oportunidad".

"... Eso es tremendamente convincente ..."

"Me avergüenza decir que algo parecido a eso me ha pasado antes".

"No puedo creer que tú, una niña recién adulta, hayas tenido una
experiencia así, pero desafortunadamente, parece cierto ..."

Wiegraf gimió con la cabeza entre las manos.

Desde la ventana de la casa del jefe, el edificio más grande del

pueblo, que se convirtió en una base de operaciones improvisada,
pude ver claramente el área donde los plebeyos estaban hacinados.

Se habían recolectado alimentos de esta aldea desde que se convirtió

en una base de enlace y se envió al frente. Han pasado ocho meses
desde entonces. Los plebeyos, que estaban siendo observados por los
soldados mientras realizaban su trabajo, parecían terriblemente
demacrados, pero sus ojos estaban llenos de miedo, pánico e ira.

"... Son lo mismo que esclavos".

Dije inconscientemente. Arxia Kingdom no acepta esclavos. Pero,

¿cuál es la diferencia entre los esclavos y estos plebeyos que no
sabían si vivirían o morirían, no tendrían libertad y les quitarían la
comida sin nada a cambio?
No planeo simpatizar con la gente de Rindarl. Creo que les informaron
en el momento en que ocupamos esta aldea que Arxia los aceptaría
como refugiados si se convertían a la religión Xia.

Simplemente sentí una punzada de emoción al verlos tratados como

esclavos cuando simplemente estaban viviendo su vida diaria sin
ninguna responsabilidad por las acciones de su reino.

“Arxia se había estado preparando para liberar a los prisioneros de

guerra en Planates si la guerra iba a estallar con Densel. No podemos
liberarlos hasta que termine la guerra, ahora que la guerra ha sido
declarada debido al conflicto con Planates ... Cuando termine la
guerra, podremos tener una nueva conversación con ellos sobre el
trato a los prisioneros de guerra ”.

Wiegraf respondió a mi murmullo con una pizca de burla. Luego,

comenzó a abrir un mapa en el escritorio después de un breve
descanso.

Cuando termine la guerra, ¿eh? Bueno, eso es cierto, todo lo que

podemos hacer es terminar esta guerra lo antes posible.

“Sería mejor si acabáramos esta guerra antes. Específicamente, en

algún momento del año pasado ".

"Bueno, es importante que no interfieramos con los reinos externos,

para que nuestro reino mantenga una existencia tranquila y pacífica".

Incluso mientras decía esto, Wiegraf colocó piezas en el mapa sin

ocultar su molestia y apiló los informes de situaciones de batalla de la
línea del frente, que habían llegado por palomas rojas, alrededor de
las piezas.

Aparté la vista de los plebeyos y volví a la mesa. Era el momento de la

reunión de estrategia.

"――― Ahora sé que esto es abrupto, pero voy a tener que

mantenerte un poco ocupado".

Irónicamente, Wiegraf rompió una flor roja del jarrón sobre el escritorio
y la colocó sobre el mapa.
El lugar donde se colocó, no eran las colinas remanentes, que ya se
habían convertido en un campo de batalla, sino más al este, en la
capital de Eris, la base del ejército de Densel.

Dijo que había inventado este plan debido a la existencia de Radka.

Wiegrad incluso dijo: "De hecho, habría sido mejor si Elize (Radka)
estuviera aquí", a lo que respondí con sarcasmo: "Es una idea
bastante divertida". Me repugnaba un poco la idea de usarme, un mero
señor feudal de un feudo, tanto en una guerra extranjera.

O mejor dicho, nunca he hablado con Wiegrad sobre Radka, ni

siquiera les he dejado conocerse.

¿Cuánto tiempo ha estado consciente de él? No importa cuánto se

parezca Radka a mí, no creo que la gente se dé cuenta de que lo hice
lucir exactamente como yo.

Cuando comencé a sospechar, Wiegraf sonrió y pude adivinar lo que

quería decir.

“Escuché que Ergnard la ha visto algunas veces en la mansión.

Escuché que es una linda doncella ".

Wiegraf no se parecía a su hermano menor, pero tenía una sonrisa en

su rostro que se parecía exactamente a la sonrisa de su hermano
menor.

“Bueno, ¿no es una estrategia interesante? Sí, me alegra verte

disfrutando ".

Mi sonrisa se estremece. No sabía qué otra expresión hacer cuando

me dijeron que el nombre de la operación sería 'Los cinco hombres de
Earl Kaldia'.

“El hecho de que se hayan tomado la molestia de ordenar a sus

exploradores que confirmen tu paradero solo prueba que las fuerzas
enemigas te consideran bastante peligroso. El enemigo debe estar
nervioso por tu paradero, siempre y cuando no haya señales de ti en la
línea del frente ".
Bueno, eso puede ser cierto. Soy consciente del hecho de que he
ganado una buena cantidad de notoriedad por mis esfuerzos para
matar a tantas personas como pueda en las pasadas batallas
defensivas. No sé cuánto sabe la gente de Rindarl sobre los asuntos
domésticos de Arxia, pero desde su perspectiva, debe ser extraño que
no haya aparecido ni siquiera en primavera.

En este mundo, es bastante raro tener un sistema legal en el que

todos los niños nobles del reino se reúnan para recibir educación.
Dado que Arxia estaba aislada y no había dado a conocer esto, era
probable que muy pocas personas supieran que me había retirado al
reino para estudiar.

La operación con nombre en broma, que me explicaron, fue simple: yo

y los caballeros que estarán vestidos como yo cabalgaremos sobre
Rashiok y los draconis que están esperando en cada una de las bases
y aprovechando nuestra movilidad y sigilo en el aire, atacaremos la
capital, Eris, y la flota de barcos en el río Teve para lanzar al enemigo
al caos.

Los tres draconis de Jugfena continuarán su asalto a Eris, y yo, junto

con Rashiok, volaremos de regreso a la flota de barcos a toda
velocidad. Tan pronto como regresemos de Eris, nos uniremos a la
lucha en el río Teve.

… No sentí que me pidieran que trabajara irrazonablemente duro. Fue

una tarea razonable. Estoy seguro de que soy el único que puede
montar a Rashiok al máximo, a pesar de que los Jugfena draconis
fueron utilizados por una gran cantidad de soldados.

◊♦◊♦◊♦◊

"Rashiok, detente aquí".

Acaricié el cuello del draconis, que obedeció mis palabras pero se veía
incómodo mientras miraba hacia la ciudad circular.

Al parecer, no le gustó el gran saco que colgaba de su espalda, que

estaba preparado para esta misión. Bueno, incluso yo, como humano,
podía olerlo desde aquí. El hedor debe ser insoportable para Rashiok,
ya que tenía muy buen olfato. Por lo tanto, acepté en silencio la larga
cola con forma de serpiente que asomaba por la mejilla y la cabeza
desde atrás. Pinchar y pinchar con sus diestras colas parecía ser una
forma de que los draconis expresaran y desahogaran su frustración
con su manada.

Desde Amon Nohl, donde suele ponerse el sol, observé cómo el cielo
se iluminaba lentamente. Junto con los caballeros Jugfena que volaron
con nosotros y que ya estaban dispersos en el cielo sobre los edificios
seleccionados, usamos la salida del sol como señal para comenzar
nuestra misión.

En el poco tiempo que tardó el sol en aparecer entre las blancas

cordilleras, arrojamos fósforos en las bolsas de tela llenas de serrín
cubierto de aceite. Se quema fácilmente si atas la boca de la bolsa y la
agitas unas cuantas veces.

Ahora, hagamos que los Densel se familiaricen con el fuego antes de

que vean el amanecer hoy.

Los draconis descendieron todos a la vez mientras el sol de la mañana

me quemaba los ojos.

Corté la bolsa de aserrín que estaba cubierta de aceite y atada al

vientre de Rashiok en nuestro objetivo, el castillo del señor feudal de
Eris, y le arrojé pedernales ardientes.

"Por favor, Rashiok".

Tan pronto como di la señal, Rashiok batió sus alas con un fuerte
aleteo. Las llamas que habían crecido por el viento crecieron aún más
y se extendieron por todo el castillo.

La mayoría de los ciudadanos de Eris, que todavía estaban dormidos,

no eran conscientes de este silencioso fuego creciente.

Observé cómo las llamas aumentaban hasta el punto de no retorno, y

después de confirmar que el área alrededor de los otros objetivos
también se había iluminado repentinamente, di la siguiente señal.
“… Muy bien, vayamos a nuestro próximo destino. Me iré después de
haberme anunciado grandiosamente al personal militar de Eris. Sin
embargo, será muy apresurado ".

Detrás de Rashiok, que entendió mi señal y voló hacia el cielo de

nuevo, explotó el sonido de la madera en el castillo. ――― Los gritos
de los soldados del castillo, que habían notado esto, atravesaron el
amanecer de Eris.

◊♦◊♦◊♦◊

… Ese era el plan para atacar a Eris. Lo siguiente es un recuerdo de la

reunión de estrategia.

“Comenzaremos nuestro asalto a Eris mañana al amanecer. Esta

operación se basa completamente en sus decisiones y en las mías, y
a juzgar por la estrategia del enemigo, esta será probablemente
nuestra última batalla. Invito yo."

Tu y mi, dijo Wiegraf, pero la diferencia en nuestro estado es

demasiado grande, por lo que se basa principalmente en sus
decisiones. Estoy seguro de que fue su propia decisión, ya que no
hubo tiempo para consultar con el palacio, ni él tuvo tiempo para
consultar con el comandante general en la cuarta base, Di Lo Fee.

“Cada draconis que vaya a Eris tomará una bolsa llena de aceite
suficiente para dos o tres adultos y prenderá fuego al castillo del señor
feudal de Eris y las instalaciones donde se alojan los soldados. Quiero
que uses los draconis para avivar las llamas tanto como sea posible.

... Ja, ya veo, esa es realmente una gran acción. Mientras Wiegraf
hablaba sobre la estrategia de una manera tranquila y refrescante,
mientras sonreía, de alguna manera entendí por qué Ergnard es así. Y
ahora sabía que la razón por la que yo, que había seguido su ejemplo
en el campo de batalla, me había vuelto infame; fue por este ex jefe de
personal.

Era un claro riesgo legal para mí y para la gente de Jugfena planificar

y llevar a cabo esta operación por nuestra cuenta, ya que era
necesario pedir permiso a la Cámara Alta de los Lores para atacar una
ciudad hostil. Estoy seguro de que me acusarán de actuar sin
consultar a las autoridades correspondientes, pero el hecho de que el
ejército real no esté involucrado nos salvará de más problemas, y
podría fingir que tomé prestados algunos de los soldados de Jugfena y
actué. solo.

Incluso si me culpan, le daré al ejército enemigo un gran golpe para

desalentar completamente su voluntad de luchar, y esta vez,
definitivamente no podrán hacer nada más que sacudir la cabeza y
aceptar el tratado de paz. Todos los involucrados en esta guerra ya no
quieren estar preocupados o agotados. No es que no esté siendo
considerado con los ciudadanos de Densel.

“Le prenderás fuego a Eris para que se sepa que has venido a Eris,
luego te irás de inmediato y viajarás a Di Lo Fee. Después de eso, los
otros tres que están vestidos como Earl Kaldia causarán una gran
confusión y terror en Eris. Para cuando llegues al campo de batalla del
río Teve, probablemente podrás escuchar los gritos de Eris ... "

"Entonces, ¿causaré más caos?"

“Estoy seguro de que estarán el doble de horrorizados. No puedo

esperar. Ahora es el momento de hablar sobre el plan para atacar las
flotas ... Voy a necesitar que trabajes mucho mientras puedas, para
que no tengas muchos problemas después de la guerra ”.

¿Después de la guerra? ¿Qué significa eso? Arqueé las cejas y

Wiegraf me sonrió. Su sonrisa me presionó para que no pudiera decir
sí o no.

◊♦◊♦◊♦◊

Por supuesto, los draconis también tienen características de lobo. Por

nombrar uno, tienen tanta resistencia que te hace preguntarte si
pueden correr para siempre y nunca cansarse.

… 'Eres el único que puede hacer eso', me dijo una vez alguien con
una sonrisa irónica. Tomé una siesta en la espalda de Rashiok
mientras seguía corriendo y volando mientras evitaba a la gente
mientras regresábamos solos a la Fortaleza Di Lo Fee.
Estaré esperando dentro de Di Lo Fee hasta la próxima señal para
iniciar la operación. Wiegraf me informó que no dejara saber al
enemigo de mi presencia, así que me puse una capucha y me mezclé
con los soldados del ejército de Kaldia, que se habían mudado aquí
mientras yo quemaba a Eris, sin ninguna preocupación en el mundo.

Después de recibir en silencio un informe sobre la situación de la

guerra, me dirigí al comedor para comer y fui rodeado de inmediato
por los soldados superiores. Si me llamaban 'Zar' como en el pasado,
y me metían comida en la boca como un aprendiz de soldado, porque
necesitaba recuperar la energía gastada en la lucha, entonces, no solo
el ejército, sino incluso los que se han unido al ejército del feudo. en
los últimos años no me reconocerá como Earl Kaldia.

"Aquí, come esto también, zar".

“… No, ya he tenido suficiente. Me enfermaré antes de ir al campo de

batalla si como tanto ".

"¿Qué estas diciendo? ¡Tu estómago estará bien! ¡Eres la persona

que come las cosas menos comestibles! "

"Tu estómago puede soportar cualquier cosa".

Mientras intercambiaba una conversación trivial, se me ocurrió que en

los últimos años, con el aumento del número de soldados, no he
podido comunicarme con ellos de esta manera.

No había notado esto porque mis conversaciones con Theomer y

Gunter no habían cambiado en absoluto, pero aunque la mayoría de
ellos están en la caballería, rara vez hablo directamente con ellos ya
que todavía son solo soldados de infantería ... supongo que estaban
pensando de los recién llegados, por lo que no me hablaron ellos
mismos.
Me sentí nostálgico como si fuera un aprendiz de soldado en el
cuartel. Y en el rincón de mi corazón, sentí un doloroso sentimiento
como si lo estuvieran apretando.

Esta atmósfera me recordó inevitablemente el momento en que Kamil

estaba aquí.

Convertiré este dolor en el mismo aserrín que había absorbido el

aceite.

Fue perfecto ya que fue justo antes de la batalla.

El amanecer de Eris, que ardía de manera diferente al color del

amanecer de la mañana, aparentemente era visible para los soldados
Rindarl que habían rodeado a Di Lo Yun. Desde el otro lado del río
Teve, recibí un informe de que el movimiento organizado del ejército
enemigo se había vuelto completamente extraño desde esta mañana.

Bueno, por supuesto que empezarían a actuar de forma extraña.

Después de todo, el ejército de Rindarl, que estaba al otro lado del

asedio, había movilizado a un gran número de soldados esclavos. Su
estrategia consistía en construir un muro con sus cadáveres, llenar el
foso y usar el acantilado como escalera para avanzar. Su moral estaba
en su punto más bajo, y si los soldados Rindarl, que los controlaban,
se confundían, esto causaría disturbios en todo el ejército.

Parecía que había una gran cantidad de soldados esclavos que

habían huido o desertado a Arxia, y era solo cuestión de tiempo antes
de que el asedio se rompiera.

Por otro lado, el ejército que había inmovilizado el río Teve parecía
incluir nobles de Densel y Parmigran. Aunque su número era pequeño,
eran expertos en blandir arcos y espadas, por lo que se defendían
eficazmente de los arxianos que los superaban en número.

En cuanto a Rindarl, habían planeado tomar el control de Di Lo Yun

mientras retenían la fuerza principal del ejército arxiano junto al río, y
luego habían planeado usar a Di Lo Yun como base de ataque para
mover a su ejército que había sido esperando en Eris.
Wiegraf creía que habían dividido sus tropas y se movían las
veinticuatro horas del día para reprimir nuestros movimientos y
agotarnos. Debe haber sido obvio para el enemigo que la moral de
Arxia estaba decayendo debido al prolongado mantenimiento de la
línea del frente.

Desde la perspectiva de aplastar los planes del enemigo, el ataque a

Eris, donde se almacenaba la segunda línea de tropas y suministros,
fue el plan más eficaz. El siguiente paso fue aprovechar la confusión
del enemigo y aplastar las flotas acampadas en el río Teve. Si lo
logramos, le daremos un golpe fatal a su estrategia.

… Los barcos requieren tiempo y dinero para construir. Por no hablar

de entrenar a los hombres para navegarlos. Esos hombres y barcos
vienen de Parmigran.

Antes del ataque, recibí una orden del comandante general que había
enviado una paloma roja de Di Lo Fee.

Decía: “Las fuerzas enemigas en el río Teve deben ser destruidas.

Todos los barcos deben ser destruidos. Convierte el río Teve en una
zanja roja ".

—Vicioso —susurré, y Aslan, que estaba cerca, me miró como si

quisiera decir algo.

No queriendo perder la oportunidad de confundir a los soldados

enemigos, ataqué rápidamente a los soldados enemigos que estaban
sosteniendo la orilla.

Dejé mi ejército feudo una vez más y fui a la orilla del río con Rashiok.
Participaré en la batalla como invitado de los Jugfena Knights
liderados por Ergnard, que había partido de Di Loe Tros.

Se tocó el cuerno y los caballeros que estaban en fila comenzaron a

correr hacia los soldados enemigos que esperaban en la orilla.

Según los informes de quienes ya están en batalla, cuando te

acerques a las fuerzas enemigas, serás atacado por flechas y arcos
de cañón corto, que llegan de los tres barcos que estaban atracados
en la orilla. El caballero corrió frente a mí y balanceó su espada
horizontalmente, confirmando que se dispararon flechas de cañón
corto desde el barco tal como había escuchado que sería.

“¡Rashiok, vete! ¡Es tu turno!"

Los caballeros Jugfena rompieron su formación e hicieron un camino

para Rashiok y para mí. En el momento en que Rashiok corrió por el
camino y saltó a la línea del frente, pude escuchar a los soldados
enemigos haciendo ruido.

Los dos draconis batieron sus alas y crearon un viento que desvió las
flechas y balas que golpearon casi simultáneamente. Una ráfaga de
viento entró y pareció haber neutralizado la mayoría de las flechas y
balas.

“¡Ka-Kaldia! ¡Es la Kaldia de ojos rojos! ¡Es el monstruo que controla a

los dragones y bebe sangre y carne humana! "

Draconis se destacó demasiado entre la masa de caballos de guerra.

Destacan aún más cuando corren en la primera fila.

Frente a los soldados Rindarl que sostenían sus lanzas, Rashiok y yo,
que estábamos al frente de nuestras tropas, cambiamos abruptamente
la dirección en la que estábamos corriendo. Flanquearlos sin ayuda de
nadie fue una tarea fácil con estos veloces draconis ya que solo había
infantería y arqueros.

“¡Cómelos Rashiok! ¡Es hora de cazar! "

El draconis aulló como si respondiera a mi voz. Pude ver claramente a

los soldados enemigos gritar y caer, ya que no podían cambiar de
rumbo y se enredaron.

Rashiok se lanzó a la línea enemiga como si estuviera apretando la

cabeza entre las lanzas. La alabarda que sostenía a un lado golpeó
algo pesado y me retorcí lo más fuerte que pude para mantener mis
brazos y hombros que no soportaran el impacto.

El enorme cuerpo de Rashiok, que puede derribar a muchas personas,

rebotaba y, cada vez que lo hacía, las personas que fueron aplastadas
por su cuerpo lanzaban gritos de muerte.
Los caballeros Jugfena entraron cargando en el caos. Los soldados
enemigos fueron aplastados por caballos, arrojados o atravesados por
las lanzas de los caballeros; los cadáveres se apilaron en cuestión de
segundos.

"¡AAAH!"

Por supuesto, hubo soldados que soltaron tranquilamente sus lanzas y

me atacaron con sus espadas, pero el alcance de una alabarda y una
espada era demasiado diferente. Si balanceo mi alabarda hacia abajo
al mismo tiempo que Rashiok se apresura hacia adelante, entonces la
hoja ganaría un poder que era imposible de producir para una persona
y fácilmente se hundirá en el cráneo de los soldados que tienen sus
cascos puestos. La sangre brotó de ellos como uvas llenas de jugo, y
los soldados circundantes cayeron más profundamente en la
desesperación.

Los draconis y yo continuamos abriéndonos paso en diagonal a través

de las tropas enemigas.

Mi papel en este campo de batalla termina aquí. Retrocedí hasta Di

Loe Das mientras observaba cómo los caballeros Jugfena pisoteaban
a las tropas enemigas y la vasta infantería del Ejército Real los seguía
y mataba hasta el último soldado enemigo.

La noche cayó sobre la orilla del río donde las dos facciones se habían
retirado. Esta noche, la luna estaba convenientemente oculta por las
nubes y el área ya se había oscurecido.

Abrí y cerré mi mano derecha ligeramente mientras observaba al

ejército de Kaldia, ligeramente blindado, pasar alrededor de Di Loe
Tros y Di Loe Das, y se movía río abajo desde la corriente arriba en la
espalda de Rashiok.

Parecía que balancear mi alabarda usando el impulso de Rashiok

como impulso durante el día era un poco más de lo que mi cuerpo
podía soportar. Cuando regresé a Di Loe Das y la emoción de la
batalla se había calmado, noté un leve dolor espasmódico alrededor
de mi muñeca. Estúpidamente me había torcido un músculo.
Sin embargo, no fue tan malo que no pudiera mover mi mano y ahora
voy a regresar al campo de batalla. Bueno, a diferencia de lo que
ocurría durante el día, mi papel esta vez era insustituible, así que tuve
que irme. Después de todo, yo mando mi ejército feudo.

… Todos los soldados del ejército de Kaldia se habían movilizado para

construir la mansión del nuevo señor feudal y la aldea de los recién
llegados y se dedicaron a todo tipo de trabajos de construcción
durante varios años.

Teniendo en cuenta la guerra con Rindarl, el ejército de Kaldia ahora

está repleto de personas inadecuadas debido al tamaño del feudo. Sin
embargo, mi feudo de Kaldia es tan pobre como siempre, así que no
había forma de que pudiera dejar a la gente inactiva. Tuvimos que
deshacernos de nuestra tradición de asegurar nuestra propia comida
por la noche, y apenas evitamos incurrir en grandes déficits, poniendo
toda nuestra energía en cultivar la tierra y dedicarnos a la agricultura.

Y bueno, debido a estas circunstancias, un buen porcentaje del

ejército de Kaldia es más hábil para blandir una azada y un hacha que
blandir una espada o lanza, y todos ellos tienen experiencia trabajando
en ríos. A menudo se sumergían en los lagos y pescaban cuando
tenían escasez de comida.

Wiegraf apreció su familiaridad con el trabajo en grupo bajo el agua. El

número de personas probablemente también era el adecuado para
esta operación encubierta.

… Entonces, nuestro ejército de Kaldia, que había cambiado de

espadas y lanzas a hachas y sierras, fue río abajo para realizar un
ataque sorpresa contra los barcos. El ejército del feudo se detuvo un
poco por delante de la flota de barcos, y seis muchachos, que eran
buenos nadadores, se acercaron silenciosamente a los cinco
pequeños barcos.

El gran barco pertenece a Parmigran. Remolcaron pequeñas

embarcaciones que sostenían a la infantería que estaba desplegada
en la orilla del río, y ahora funcionaba como una ruta de suministro,
llevando suministros como raciones, flechas y balas para las flechas
de cañón corto.
Parecía que Rindarl, o más bien Densel Dukedom, tenía la espalda
contra la pared. Como para demostrarlo, los barcos no iban río abajo a
pesar de que la situación estaba empezando a tornarse desfavorable
para ellos. Debían estar en una situación en la que no tenían más
remedio que esperar a que las tropas de Eris se recuperaran y
avanzaran a la batalla. Dentro de los barcos, los nobles que dirigen el
ejército deben estar preparándose frenéticamente para mañana por la
mañana.

Debajo de ellos, los soldados habían llegado a la proa del gran barco.
Cada uno de ellos agitó sus hachas varias veces como señal.
Respondí con mi espada y esperé la señal de Di Loe Das.

“… Es casi la hora. Aslan, ¿estamos listos?

Hablé con Aslan, que estaba sentado detrás de mí, y me respondió

concisamente: "Sí".

Poco a poco comencé a escuchar el susurro del viento. La unidad de

infantería de Arxia comenzó a cargar hacia la flota de una vez.

Sus innumerables antorchas se balancearon y se extendieron en la

oscuridad de la noche, y el fuego que anunció la pelea iluminó el suelo
lleno de sangre una vez más.

Parecía que Rindarl finalmente se dio cuenta de que el ejército arxiano

estaba atacando, y el silencio que existía en el barco hasta entonces
se volvió ruidoso.

Los sonidos de la gente que se preparaba apresuradamente para la

batalla y saltaban del barco se superponían entre sí, ――― y en
medio de eso, los soldados Kaldia que se aferraban al casco del barco
comenzaron a balancear sus hachas hacia el barco.

Eran pequeñas hachas de una mano. Por supuesto, no había forma de

que pudieran destruir el barco con sus hachas. Tomaría demasiado
tiempo romper una sola tabla en sus posiciones inestables en el agua.

Pero las hachas eran suficientes para hacer una abolladura o un

agujero donde se podía colocar o atrapar algo.
Después de confirmar que las seis personas habían terminado sus
tareas y regresaron a sus filas, dejé caer el cilindro que Aslan me
había entregado al agujero.

20. Quince. Diez.

… ¿Se ha metido todo? Entonces, vámonos.

Cinco, cuatro, tres, dos, uno…

El primer cilindro que se arrojó al agujero explotó. Al mismo tiempo, la

proa de los seis barcos explotó en una espectacular explosión.

“¡Ve, mi ejército! Esta es una orden directa del comandante general de

Arxia. ¡Aniquila a los enemigos en el río Teve! ¡Destruye todos los
barcos! ¡Convierta el río Teve en una zanja roja! "

Era una escena que debería describirse como nada más que un
pisoteo.

Gritos, gritos y ruidos de aplastamiento. A pesar de que era un campo

de batalla, los sollozos y los gritos de ayuda perforaban
ocasionalmente los cielos.

Las tropas arxianas aplastaron a los soldados rindarl acampados,

tanto armados como desarmados, y las personas que los dirigían eran,
por supuesto, los caballeros Jugfena.

Como durante el día, las tropas del Ejército Real los siguieron y
pisotearon todo lo demás. Era como si estuvieran cultivando un campo
o algo.

Sin embargo, la situación aquí no fue muy diferente a la de la orilla del

río. Wiegraf, que todavía guardaba rencor por el incidente de hace
siete años, preparó bombas de pólvora, que el enemigo había
preparado para hacer estallar a nuestros soldados, y en su lugar las
utilizó para hacer estallar al enemigo. Abordé el gran barco que tenía
un gran agujero en el fondo y procedí a arrasar, destruyendo todo. Los
enemigos que llegaron demasiado tarde o fueron demasiado estúpidos
para huir fueron arrojados al río, asesinados o capturados. Una vez
que el barco llegó al punto sin retorno, escapé y me trasladé al
siguiente barco.

Una vez que los seis barcos fueron destruidos, salí del río y fui río
arriba.

"Muy bien, sírvete".

"¡Sí!"

El gran gesto de Wiegraf aún continuaba mientras el contenido de los

barriles que había preparado se vertía en el río. El líquido, que era
más ligero que el agua, formó una película sobre el agua mientras se
vertía. No creo que tenga que decirte qué es, pero es aceite.

Para empeorar las cosas, los barriles que contenían el aceite fueron
rápidamente desmantelados y arrojados al río, completando los
preparativos.

"¿Terminamos? Entonces, vuelve. Prepara las flechas, ¡fuego!

Los soldados dispararon sus flechas de fuego a los fragmentos de

cañón. Fue difícil para el ejército de Kaldia alcanzar los objetivos a la
deriva, ya que no tenían entrenamiento diario de tiro con arco, pero
aquellos que eran buenos en el tiro con arco aún lograron acertar en
su objetivo hasta cierto punto.

El fuego de las flechas se extendió a los fragmentos de barril

empapados en aceite, que a su vez encendieron el aceite en la
superficie del agua. Una vez que eso sucedió, el resto fue rápido. Vi la
vista inusual del fuego extenderse como si estuviera lamiendo el agua
y los soldados que se susurraban unos a otros, "Wow ~", "Increíble", a
pesar de que todavía estábamos en medio de una batalla.

Los barcos, que habían quedado reducidos a escombros, estallaron en

llamas y los soldados rindarl supervivientes, que habían perdido los
medios para escapar, empezaron a arrojar sus armas una tras otra y a
izar la bandera blanca. Habían perdido por completo la voluntad de
luchar. Incluso esos soldados renuentes de Rindarl no parecían querer
luchar de espaldas contra la pared en esta devastadora situación.
En poco tiempo, el grito de victoria de Arxia de "¡Dios está con
nosotros!" fue escuchado.

Los soldados gritaron de alegría.

“¡Hemos ganado! ¡Este es el final de esta estúpida guerra! ¡Nuestro

señor obtiene las 'victorias' al final! "

Asyl, que estaba de pie junto a mí, también gritó de alegría como si no
estuviera cansado de marchar y luchar todo el día y la noche.

… No creo que haya tenido mucho que ver con la victoria de esta
batalla, ni con la victoria de esta guerra. No dije eso ahora, ya que
sería una falta de tacto por mi parte decirlo mientras todos disfrutaban
de la alegría de ganar.

Wiegraf había hecho todos los planes para esta batalla y también
preparó todo lo que necesitábamos. Estoy seguro de que sus planes
son perfectos. Solo di órdenes, y fueron los soldados quienes hicieron
el trabajo duro.

En cuanto a la guerra en sí, me hice un gran nombre, pero no creo que

eso haya tenido ningún efecto en el resultado. A lo sumo, incrementé
mis piezas y gané una variedad de tácticas.

Incluso si no hubiera estado aquí, el miedo y la presión sobre los

soldados enemigos seguirían siendo los mismos, ya que Ergnard, los
caballeros Jugfena y los caballeros del marqués Lorenzorell, que son
incluso más temidos que yo, habían participado en las batallas.

… Bueno, personalmente, me siento un poco mejor.

Soy consciente de que fui demasiado lejos en algunas áreas. Nunca

olvidaré hasta el día de mi muerte que hice muchas cosas que pensé
que eran inhumanas. Sin embargo, cuando pienso en mi primera
batalla, que me vi obligado a fingir que no sucedió, me sentí regocijado
cuando rompí la voluntad de luchar del soldado de Densel. Sabía que
me estaba desquitando con ellos.

"¿Volvemos a Di Loe Das, milord?"

Calvin, que había dirigido a las tropas que estaban de pie junto a la
orilla del río y custodiaban los barriles de petróleo, me llamó en voz
baja.

"Ah, sí", asentí, luego le di unas palmaditas en el cuello a Rashiok. Me

bajé de su espalda para caminar a casa con los soldados para variar.

O eso era lo que iba a hacer.

Pero, de repente, la cola con forma de serpiente tiró de mi cuerpo

inclinado hacia atrás, y lo siguiente que supe fue que mi visión
temblaba violentamente. Rashiok saltó hacia atrás.

"――― ack,"

Las acciones de los draconis fueron tan repentinas que no supe qué
había sucedido por un momento.

Vi un objeto grande volar en línea recta desde el cielo hasta el lugar

donde Rashiok y yo habíamos estado antes.

Ah, así que evitó eso ――― mi mente, que había sido embotada por
el impacto tembloroso, registró al principio.

“- - - ¡Aaaasyl! ¡Calvinn!

Entonces me di cuenta de que los dos, que habían estado a mi lado,

yacían a los pies de esa cosa.

Taaarrrruuuu, gorjeó con gracia y en voz alta.

Allí estaba; el misteriosamente hermoso pájaro dorado ――― que fue

controlado por la chica que atacó a Kaldia hace seis años en invierno.

Rashiok dejó escapar un rugido amenazador. El viento comenzó a

soplar dolorosamente y el pájaro gigante lo esquivó con indiferencia.

“- ¡Ejército de Kaldia, evacuar! Si hay personas heridas cerca, ¡échales

una mano! ¡Pero no te acerques al pájaro grande para ayudarlos! "

Grité desde la boca de mi estómago para hacer retroceder mis

pensamientos inducidos por el pánico. Los soldados, que estaban tan
aturdidos como yo, por el pájaro gigante que había volado desde el
aire, volvieron a sus sentidos e inmediatamente siguieron mis órdenes
de alejarse del pájaro gigante.

Aunque les había dicho a los soldados que se mantuvieran alejados

del pájaro gigante, todos los soldados que se habían desmayado a sus
pies estaban siendo arrastrados. Bueno, los que rescataron fueron los
soldados que tuvieron la suerte de no quedar inconscientes por el
pájaro gigante, por lo que ciertamente no se estaban acercando.

“¡Los heridos deben retirarse primero! ¡Los arqueros se ponen en

posición! … Rashiok. ¡Protege a todos! "

Aislarnos por el bien de la operación había resultado

contraproducente. No había forma de que el ejército actual de Kaldia,
que está equipado solo con arcos y sin ningún otro medio de ataque
cercano, pudiera lidiar con un pájaro tan grande.

Los soldados adivinaron mis intenciones y rápidamente corrieron a la

sombra de los árboles. El pájaro gigante sólo inclinó la cabeza y los
vio irse ... Me pregunté si era porque el cuerpo del pájaro no era
adecuado para perseguir cosas pequeñas y que se movían
rápidamente mientras estaba en el suelo. ¿O fue simplemente porque
no estaba apuntando específicamente a los soldados?

Pero cuando Rashiok dio un paso adelante para tomar el lugar de los
soldados en retirada y extendió una de sus alas ampliamente, el
pájaro gigante no pudo ignorar su intimidación y gritó
amenazadoramente en un tono agudo.

Fue como una batalla de grandes monstruos.

¿Tienes tiempo para pensar en este tipo de cosas? Pensé, pero no

podía deshacerme de la sensación de que me sentía fuera de lugar
montado en Rashiok.

――― Pero ese sentimiento pronto se desvaneció.

Tan pronto como el pájaro gigante miró al cielo y dejó escapar un grito
agudo, ――― ¿de dónde debería decir que vino? Un rayo de luz
descendió del claro cielo nocturno que no tenía nubes oscuras y
golpeó el árbol cercano.

"¡¿Wah ?!"

Un rugido atronador. Mis oídos se entumecieron. El sonido se

desvaneció y mi cabeza se inclinó. Todo mi campo de visión se volvió
blanco.

Fue un momento en el que no pude moverme.

Alguien tiró de mi brazo vigorosamente y me arrastró hacia abajo

desde lo alto de Rashiok.

"Uoaah ...".

Un gemido escapó de mis labios cuando caí al suelo sin poder hacer
nada, pero algo rápidamente bloqueó mi boca y ahogó el sonido.

¿Qué es? ¿Qué sucedió?

Mi visión borrosa regresó gradualmente. Traté de deshacerme de la

mano que me cubría la boca, pero me dijeron: "No te muevas, Eliza
Kaldia".

――― Pensé que iba a dejar de respirar.

La voz había cambiado y era mucho más baja de lo que recordaba ...
pero esa voz ciertamente pertenecía a ...

Abrí los ojos y vi lentamente su contorno.

El fuego en el fondo del acantilado iluminó sus rasgos y el viento hizo

volar su cabello castaño que se asomaba por el borde de su capucha.

Ojos fríos e inhumanos me miraron. Los ojos que me miraban eran del
mismo color que las piedras de la cadena de mi brazo izquierdo.

Una quemadura le cubrió la mayor parte de la cara. Combinado con

los cortes que corrían horizontalmente, su rostro no se parecía en
nada al rostro amable que recordaba.
Pero ciertamente lo es, pero ciertamente es Kamil.

Mis labios temblaron. Traté de llamar su nombre, "Kamil", pero mi voz

no salió.

Como si sintiera mis movimientos, Kamil lentamente retiró su mano de

mi boca. Como si estuviera tomando su lugar, su otra mano, que
agarraba su daga con un agarre clandestino, se arrastró sobre mi
cuello. Sentí una ligera presión en mi garganta por el adorno del
mango y mi rostro se contrajo.

"… ¿Es doloroso? Pero puedes hablar, ¿verdad?

"Un ... ¿Por ... y?"

“Hay algo que quiero preguntar. Responde brevemente ――― y te

mataré rápida y sin dolor ”.

Sentí como si mi visión se hubiera vuelto completamente negra.

Sus palabras ni siquiera tenían una intención asesina detrás de ellas.

Su declaración sonó impasible.

Me dolía la garganta como si la mano se clavara en ella. Me costaba

respirar y el área alrededor de mis ojos estaba caliente. ――― No.
¿Es porque… estoy llorando?

Tan pronto como me di cuenta de que las lágrimas empezaron a caer

de la esquina de mis ojos a un lado de mi cabeza.

"¡Uoh ...!"
Tan pronto como esto sucedió, la mano alrededor de mi cuello fue
apartada. ¿Qué? … ¿Está molesto? Lo miré con sorpresa y vi que me
miraba con una expresión extraña en el rostro. Era como si no supiera
por qué había hecho eso.

"Ka ... mi- ..."

Todavía traté de llamar su nombre a pesar de que tosí por inhalar aire
repentinamente, pero la daga que estaba en alto en el aire como si
fuera a golpearme hizo que mi garganta se apretara.

El sonido de algo cortando resonó en el aire. No me había cortado. La

piel sobre mis orejas que había sido arrancada perdió su sensación.
Parecía que me había cortado el pelo atado.

Todo mi cuerpo se tensó ante la idea de que la hoja me apuntara a mí,

aunque no me apuntaba directamente. Un sudor frío parecía rezumar
de mi frente. Por supuesto, mis lágrimas se secaron de inmediato.

El propio Kamil, el hombre que me había asustado de esa manera, me

miró con los ojos muy abiertos y sus labios temblaban como los míos
hace un rato. He visto gente así antes. Era una mirada de pánico,
confusión e incredulidad por lo que habían hecho. Era el rostro de
alguien que había actuado por impulso y cometido un error.

"Ah ..."

Una ráfaga de viento sopló desde el cielo y mi cabello voló hacia

arriba. Es Rashiok. Su ladrido intimidó a Kamil, pero ciertamente
también tenía confusión en sus ojos.

El enorme pájaro gorjeó como para borrar el viento. Otro rugido

atronador sonó dos veces. La intimidación de Rashiok, la ráfaga de
viento pasó de Kamil al pájaro gigante. Incluso Rashiok no pudo llegar
a mí mientras trataba con ese pájaro gigante.

Pero en ese instante, Kamil había perdido la postura. Ahora ―――

pensé mientras alcanzaba la espada en mi cintura.

Pero Kamil fue más rápido que yo. Agarró mi muñeca y apretó la hoja
de la daga en mi cuello.

"¡Te dije que no te movieras!"

Gritó de rabia y yo también pude sentir pena en su voz.

¡Eres el único que lo sabe! ¡Soy, soy ...! ¡¿Qué es?!"

――― ¿Hah? ¿Qué acaba de decir…?

"Kami ――― ..."

"¡Aléjate de ella!"

Alargué la mano hacia Kamil, olvidándome de que tenía una cuchilla

en la garganta.

Alguien en un draconis se abalanzó sobre Kamil desde arriba con una

espada, y cuando Kamil notó esto, apartó su daga de mi cuello y
detuvo la espada. Los metales chocaron entre sí, y el cuerpo de Kamil
se balanceó cuando el metal se frotó entre sí.

"Ya es suficiente - ¡bájate de ella!"

En ese momento. El costado de Kamil fue pateado. Kamil perdió la

postura y se soltó de mí.

"Gah ...".

Kamil me miró de mala gana por un momento. Pero se subió el

dobladillo de la capucha como esa vez cuando me tiró hacia abajo y
corrió hacia el pájaro gigante.

"Aa ... ¡espera!"

“Kamil,” mi voz que lo había llamado fue ahogada por el pájaro gigante
batiendo sus alas de nuevo.

"¿Estás bien, Earl Kaldia?"

Antes de que pudiera verlo alejarse consternado, alguien había venido

a ayudarme a levantarme tirando de mi brazo.

He visto su rostro antes. En algún lugar ... ¿Dónde lo vi?

“Ah, estás tan lastimado… Ergnard-sama estará triste. ¿Cómo puede
su hija adoptiva hacerse tan andrajosa? "

"Ah ... ¿Qué?"

Me di cuenta cuando dijo eso. Como había dicho este hombre, estaba
hecho jirones. Todo mi cuerpo, especialmente mi muñeca derecha,
comenzó a dolerme, y mi oído izquierdo apenas podía escuchar
ningún sonido.

"Hmm ... ¿Quién eres tú?"

Pero estaba más preocupado por el hombre frente a mí. Estoy seguro
de que es un aliado, ya que montó en un draconis, y además es
hermano de Rashiok.

… Hmm, espera, ¿un draconis…? Un recuerdo de hace algún tiempo

estaba atascado en mi mente. Alguien que montó en un draconis y
vino a mi rescate ...

"¿También viniste a salvarme ... hace siete años?"

La expresión pétrea del hombre vaciló levemente y se inclinó.

“Siento no haberme presentado a ti todavía. Mi nombre es Oscar

Thelesia. Soy el sobrino nieto de Siegmund Thelesia, tu tutor ".

Abrí los ojos con sorpresa. ¿El pariente de sangre del conde Thelesia?
Sentí un déjà vu, y ahora que lo había mencionado, hizo una
expresión que se parecía exactamente a la de Earl Thelesia, lo que
me convenció de que está relacionado con él.
 Capítulo 04
Traductor: Blushy
Editor: SenjiQ

"Kaldia-!"

Frente a la mansión del señor feudal en Kaldia.

Cuando me detuve en la frontera con el ejército real, una voz me llamó

desde la mansión. Cuando miré hacia arriba, vi a Eric saludándome
desde la ventana del tercer piso.

Solo se había ido hace unos días, pero sentí como si no lo hubiera
visto en meses. Debería devolverle el saludo, pero luego recordé que
estaba envuelto en vendas, así que discretamente levanté una mano.

En cambio, Rashiok, que estaba a mi lado, y la draconis blanca se

sentaron rápidamente y aullaron. Me reí entre dientes de lo asustados
que estaban los caballos y Eric, y los calmé.

Estoy de vuelta, barón Dorvadine. Lamento haberte dejado solo ".

"¡Tienes razón! ¡Me dejaste aquí y te quedaste en el campo de batalla,

y luego volviste todo arruinado! ¡¿Eres un idiota?!"

Gritó, y todo lo que pude hacer fue escuchar en silencio sus gritos.

Tan pronto como entré a la mansión, Eric fue el primero en saludarme,

y dio vueltas a mi alrededor para revisar mi cabeza vendada y brazos
reforzados mientras gritaba.

Fue difícil adoptar una actitud en este estado de ánimo ganador, ya

que obviamente estaba preocupado por mí.

“¡¿Woah ?! ¡K-ka-kaldia! ¡Tú ... tu cabello ...! "

Eric finalmente notó mi cabello despeinado hasta los hombros, que

había sido ocultado con éxito por mi capucha.
Se estremeció de miedo cuando señaló mi cuello, y solo pude
encogerme de hombros.

Los nobles, tanto hombres como mujeres, se dejan crecer el pelo

hasta cierto punto. Solo algunos hombres preadultos tienen el pelo
corto, pero se tiende a evitar el pelo corto, ya que era una señal de
que uno era un plebeyo pobre que no podía mantener la belleza de su
cabello.

Es diferente para los muchachos reales y los hombres que han

entrado en el monasterio, pero mi cabello corto seguramente será
mirado de manera extraña cuando regrese a la capital.

Sin embargo, cuando mi cabello es tan corto, la imagen de Padre, a

quien solía ver todas las mañanas, y la imagen de Eliza en el juego se
vuelven un poco más distantes. En ese sentido, casi podría gustarme
un poco más ahora.

"¿Entonces?" Radka, que estaba cambiando el vendaje de mi brazo,

inclinó la cabeza.

A pesar de que lesionarse era normal durante la guerra, Radka, que

se había quedado atrás para cuidar la casa, se pone de mal humor
cada vez que vuelvo lesionada de esta manera. Esta vez, estaba aún
más molesto por el 『Plan de los Cinco Hombres de Earl Kaldia 』.

“… Rompí el cartílago de mi muñeca. El resto de mi cuerpo está

magullado y raspado. Y el tímpano de mi oído izquierdo se rompió. Por
alguna razón, tu cara fue la única parte que quedó ilesa, así que
sobreviví sin heridas innecesarias ".

Cuando declaré esto honestamente, Radka dejó escapar un profundo

suspiro.

“… Hmph. Eso es muy malo. Si te quedaste una cicatriz en la cara, no

volverás a ponerte esa cosa delgada que se agita ".

"¿No te gustó que las sirvientas te llamaran lindo?"

"¡Yo no estaba-!"
"Escuché que cada vez que actúas en mi nombre, las criadas dicen:
'El estado de ánimo de Eliza-sama es más agradable de lo normal'".

"¡Cállate! ¡No hables de las cosas que me molestan! "

Radka me empujó. Me reí entre dientes y él negó con la cabeza.

Me reí un poco de eso.

“… Creo que es porque siempre te dejo a cargo de la casa. Siento que

estoy de vuelta en casa cuando te hablo así ".

Finalmente sentí como si el pesado charco que estaba en lo profundo

de mi corazón estuviera fluyendo.

Finalmente me di cuenta de que había vuelto con vida, probablemente

porque tengo la costumbre de estar en primera línea sin estar
preparado para morir.

"――― Kamil estaba allí."

Tal vez por eso. Las palabras salieron de mi boca como si se

estuvieran escapando y sonaban claramente.

"Está vivo. La persona con todas las cicatrices de quemaduras era

Kamil ".

"--- Veo. Por eso te ves tan horrible. ¿Intentaron matarse el uno al otro
o algo así? "

Los dedos de Radka trazaron suavemente mis círculos oscuros. Sabía

que los tendría. No he podido dormir bien después de que Kamil casi
me mata.

“No puedo dormir. Siento que Kamil vendrá a matarme si lo hago ".

Durante los últimos cinco días después de la batalla, me mantuvieron

en la clínica médica de Jugfena Fortress, donde los médicos me
administraban sedantes y pastillas para dormir todas las noches.

Se me permitió descansar lejos de los soldados del feudo, por lo que

no tenía recordatorios de Kamil a mi alrededor, y creo que he
descansado lo suficiente para evitar desmayarme, a pesar de que
tengo un insomnio severo. Sorprendentemente, incluso los soldados
heridos que habían causado un gran alboroto cuando entré en la
clínica médica antes me dejaron solo. Al parecer, Eric, que había ido a
la clínica todos los días, los había convencido cortésmente durante
sus conversaciones de que yo era solo un ser humano, un niño de 13
años.

“… Eliza. Iré contigo a la capital. No puedo dejarte solo en este estado.

Haré todo lo que pueda para ayudarlo cuando se sienta cansado ".

Radka declaró claramente cuando terminó de envolver el vendaje

alrededor de mi brazo.

"Está bien ... pensé si debería llevarte a la Academia conmigo o no al

principio, pero ahora ... sería de gran ayuda si vienes conmigo".

◊♦◊♦◊♦◊

La guerra que había estado ocurriendo durante dos años con la

potencia emergente, Rindarl Union Dukedom ... y el verdadero
enemigo, Densel Dukedom, había terminado con la rendición total del
enemigo debido a la derrota del ejército Rindarl en el río Teve, el
colapso de la línea del frente debido a la deserción de los soldados
esclavos durante el asedio a Di Lo Yun, y la pérdida de los suministros
debido al fuego en Eris.

Las negociaciones de paz aún están en curso, pero el ejército de

Margrave Junas, que estaba en su mayoría en espera, sirvió como
guardias del embajador de paz que entró en la capital de Densel, y
circuló un rumor poco divertido por la capital de que Rindarl finalmente
había entendido la fuerza. de Arxia, ya que todavía teníamos hombres
de sobra.

Esperé a que mis heridas se recuperaran y regresé a la capital

después del regreso triunfal del ejército real, y pasé mis días en la
Academia, que no era muy diferente de los días antes de irme a la
Fortaleza de Jugfena.
Los otros estudiantes me mantuvieron a distancia, en parte por las
cosas malas que escucharon sobre mí de sus padres, y en parte
porque había desaparecido al principio del nuevo trimestre. Ahora que
he vuelto a estar en el campo de batalla, se susurran entre ellos mis
actos más horribles y viciosos, y es posible que se distancien más de
mí.

Las únicas cosas que han cambiado son triviales ――― mi cabeza se
ha vuelto más liviana y ...

¡Kaldia! Alfred y Grace regresan a la Academia hoy. Ha pasado un

tiempo desde que los hemos visto, ya que sus funciones oficiales
coincidían con las nuestras. ¿No deberíamos al menos decirles hola?

“… Su Alteza y los demás deben estar cansados de realizar sus

deberes oficiales. Me sentiría mal por molestarlos ".

Estoy seguro de que Alfred y los demás agradecerían que fueras a

verlos, ya que la habitación se despejará si estás allí. ¡Ver!"

Eric tiró de mi brazo y me arrastró hacia la multitud.

Ha sido así desde que regresamos a la Academia. Aparentemente se

sintió más cerca de mí de lo que esperaba ... si tuviera que ponerlo en
palabras, entonces diría que ahora está emocionalmente unido a mí.
Me pregunto qué pasó con Eric, quien me dijo que no me volviera
amigable ni malinterpretara, y que entendiera mi lugar como un conde
advenedizo.

Quería distanciarme del Príncipe Heredero y pensé que había dejado

una impresión lo suficientemente mala como para mantener la
distancia, pero ¿por qué sucedió esto? Recuerdo haberlo enfrentado
una vez en la fortaleza, pero eso es todo. Eso es todo lo que hice. ¿No
es demasiado ingenuo?

Según lo que había escuchado, los soldados esclavos en Di Lo Yun

traicionaron a su lado debido al discurso que él le había dado al
ejército real. Eric, que entendió el trauma emocional de los soldados a
través de sus visitas a la clínica, les dio permiso a los soldados reales
para atacar a los soldados esclavos, pero también elogió y despertó su
orgullo como caballeros arxianos. Esto se transmitió a la línea del
frente, y los caballeros escondidos en Di Lo Yun evitaron pelear con
los soldados esclavos tanto como pudieron, o los protegieron
activamente, lo que llevó a la rebelión masiva de los soldados
esclavos.

Como resultado, los soldados que quedaron en Di Lo Yun regresaron

casi ilesos. Como resultado de sus logros, Eric fue removido
temporalmente como ayudante cercano del Príncipe Heredero, pero
pudo participar en deberes oficiales, como consolar a los principales
caballeros del reino y brindar garantías a los veteranos heridos que lo
acercaron al centro de la nación. política.

Solo pude sonreír nerviosamente a Eric mientras se reía y decía que

era gracias a mí. No había tenido la intención de hacer eso, y no
esperaba que le sucediera a él.

¿Cómo resultó así? ¿Realmente cómo?

Pero no me atreví a rechazarlo cruelmente y alejarlo. Bueno, es

demasiado pronto para decir que me ha conmovido su amabilidad,
――― pero pude descansar en paz en la clínica Jugfena después de
la batalla gracias a él. No lo trataré con crueldad porque se lo debo.

"¡Alfredo! ¡Gracia! Ah, Sieghart, ¿tú también estás aquí?

Mientras me arrastraban, la voz de Eric rompió la pared de gente, y

desde el otro lado, pude ver al Príncipe Heredero y Grace mirándonos
a Eric ya mí con sorpresa. El nieto del Comandante General, que
parecía que ya se había acercado a saludarnos, nos dirigió una mirada
cálida.

El Príncipe Heredero se compuso rápidamente y me sonrió.

"Bienvenido de nuevo", dijo. No podía escapar ahora, así que no tuve
más remedio que inclinarme ante el Príncipe Heredero y saludarlo.

“Su Alteza Real, el Príncipe Heredero y Vizconde Dorvadine. No los he

visto a los dos en un tiempo, pero me alegra que ambos se vean bien
".
Tú también, Kaldia. Escuché que jugaste un papel muy activo en la
batalla contra Rindarl. Escuché que tomaste el control de Eric y
destruiste las flotas de barcos en la batalla de Teve ".

"Todo esto fue gracias al plan de Earl Einsbark".

“También escuché que te niegas a aceptar tu recompensa. Eso es

típico de ti ".

“… Tener más tierras y títulos es demasiado para mí. Tenía

demasiado miedo de aceptarlos ".

Incluso un título de Conde es demasiado para mí, así que

definitivamente no necesito más. No tenemos dinero ni mano de obra
de sobra para desarrollar tierras en Kaldia, y no hay feudos alrededor
que puedan comprar la tierra, así que definitivamente no la necesito.
Lo único que necesito es dinero y mano de obra. También sería bueno
tener alimentos y metales para la construcción.

Parece que te llevas bien con Eric. Me alegro."

"Pido disculpas por cualquier angustia innecesaria que le he causado

a Su Alteza".

“No te preocupes por eso. Es solo que me siento más feliz cuando mis
amigos se llevan bien. Pero, ¿está bien? "

El Príncipe Heredero inclinó la cabeza. ¿Está bien? Probablemente

estaba preguntando cómo pensaba yo sobre el equilibrio político. No
puedo evitar preguntarme si a él le importa un poco esto ya que
estaba preguntando al respecto.

“――― En el curso de nuestras actividades, creo que fue la guía de

Dios la que permitió que una persona como yo se acercara a Eric-
dono. Sin embargo, la gracia de Dios ya es demasiado para mí. Creo
que tendré que clavarme a una pared y colgarme si me pongo
arrogante con esto ".

Las expresiones del Príncipe Heredero y Grace se tensaron un poco

cuando les dije de manera indirecta que, aunque me había acercado a
Eric, no tengo la intención de continuar con relaciones innecesarias
que estén más allá de mi posición.

"… Veo. Sigues siendo tan modesto como siempre. Entonces oraré
pidiendo la guía de Misorua para tener la oportunidad de conocerte ".

◊♦◊♦◊♦◊

Entonces, cuento contigo, Earl Kaldia. Que la guía de Misorua te

acompañe ".

Un sacerdote de alto rango de la Iglesia de Ar Xia se inclinó ante mí

mientras decía algo que había escuchado antes. Detrás del sacerdote,
el lacayo de Nordsterm, el vizconde Agren, me sonrió con asco sin
siquiera intentar ocultar sus intenciones.

"... Definitivamente me encargaré de eso".

Me las arreglé para evitar que mis mejillas temblaran y una voz
extremadamente plana y fría salió de mi boca. Si me mirara al espejo
ahora, estoy seguro de que me saldrían venas de la frente.

Me vi obligado a hacer algo problemático y fue el vizconde Agren

quien me obligó a hacerlo. Marquis Nordsterm probablemente estaba
moviendo los hilos detrás de escena.

――― Fue después de la primera reunión especial en la Cámara de

los Lores, después de que la guerra terminó y las negociaciones de
paz finalmente concluyeron. Asistí a un baile de tamaño mediano que
se llevó a cabo para reconocer nuestros servicios a pesar de que no
me sentía bien debido a la sonrisa repugnante del Marquis Nordsterm.

Unas pocas personas asistieron al baile ya que era el final de la

primavera y un baile vespertino de principios de temporada, y ya tuve
un mal presentimiento en el momento en que vi al vizconde Agren
venir hacia mí con un sacerdote de alto rango. Debería haber dicho
que no me sentía bien y huir lo más rápido que pude, mientras fingía
que no los había visto.
“El sacerdote de alto rango le ordenó que resolviera la discordia entre
el hijo del vizconde Agren y su prometida. Es una tarea bastante
irrazonable imponerle ".

Lord Maudon, que había escuchado la situación de parte de Claudia,

me palmeó suavemente el hombro como para consolarme mientras
me hundía en el arrepentimiento.

“No hay nada que pueda hacer al respecto. Estoy seguro de que me
enviarán una carta preguntándome esto, incluso si logro evitarlos hoy.
Pero aún así, se les ocurrió algo realmente problemático. Son bastante
despreciables, esos tipos ".

Lord Moudon deliberadamente se hizo vago. Estaba hablando de la

facción Nordsterm, por supuesto.

"… Tienes razón. Acabo de cumplir 13 años, no me corresponde

pedirle a una mujer de 16 que cambie de opinión por completo ".

Incluso se tomó la molestia de traer a un sacerdote de alto rango para

que yo no pudiera negarme. La Iglesia protege la ley y, si tienen su
respaldo, entonces no hay forma de que un conde local como yo se
niegue cuando me piden que me asegure de que el matrimonio
transcurra sin problemas para mantener el orden.

Realmente fue una cosa muy problemática que se me impusiera en un

momento tan problemático.

“¿Su prometida es hija de la Casa Roguesia? Si es la Casa Roguesia,

entonces son nobles de la región de Ryunfeld ".

Claudia, que había estado observando todo el intercambio como mi

doncella, me miró de mala gana.

La voluntad y las opiniones de las mujeres se ignoran en su mayoría

en Ryunfeld. No sé cuál es el punto de pedirle que cambie de opinión
durante esta época tan ocupada del año en la que no es respetada. Si
es una mujer de esa región, entonces le habrían enseñado a obedecer
absolutamente las órdenes de su padre y abuelo, independientemente
de su voluntad.
“… En cualquier caso, tendré que familiarizarme con la joven por el
momento. Ojalá tuviera alguna forma de ponerme en contacto con ella
".

"Creo que está estudiando en la Academia ..."

“Tomaría demasiado tiempo conocerla por casualidad. Tendré que

hacer algo durante estas vacaciones de la victoria ... "

La Academia estará de vacaciones durante 10 días, a partir del día

anterior.

A pesar de que la mayoría de los nobles no habían estado

involucrados en la guerra, todavía había un gran número de
estudiantes en la Academia que son hijos de caballeros, ――― que
han sido degradados a plebeyos, pero cuyas familias o padres todavía
tienen un noble estado.

Los caballeros que habían estado en la línea del frente ahora estaban
de regreso en la capital real para su regreso triunfal, o en la frontera
oriental, donde podrían regresar rápidamente, por lo que la Academia
decidió que tendrían unas vacaciones para esos estudiantes.

"Bueno, supongo que no será muy complicado hablar entre nosotros

en la Academia si pueden hacer contacto con ella".

Asentí ante las palabras de Claudia y suspiré. Mi cabeza, que me dolía

por la falta de sueño, se sentía aún más pesada.

Al día siguiente, visité la residencia de Earl Thelesia para saludarlo a

mi regreso y discutir la difícil tarea que me habían encomendado
anoche.

"Te ves bien."

"Si bien…"

Todavía estaba cubierto de vendajes por todas partes, pero no era

suficiente para molestar a Earl Thelesia, ya que me había visto herido
peor antes. O quizás, para él, estar vivo significa que he regresado a
salvo.

"No volví ileso, pero sí lo logré, gracias a lo que me enseñaste".

El Conde resopló. Fue el conde quien me lanzó al ejército del feudo en

previsión del futuro, así que esto no está mal.

"… Por cierto…"

Cuando terminé de saludarlo, miré detrás de él.

Oscar estaba parado allí. Era Oscar Thelesia, que había acudido en mi
ayuda dos veces. Cuando nuestras miradas se encontraron, se inclinó
levemente sin sonreír… Realmente se parecía al Conde cuando los
comparo así.

“El nieto de mi hermana. Ya sabes su nombre ".

Las palabras de Earl Thelesia fueron extremadamente sencillas.

"Sí. Pero, hmm… ¿No es un caballero Jugfena? ¿Por qué está en la

capital real?

Ahora que el regreso triunfal se ha asentado, los caballeros que

habían acompañado a Ergnard deberían haber regresado a la
fortaleza Jugfena.

“Él es mi sucesor. Le presento a él para que vuelva a trabajar ".

"¿Perdóneme?"

¿Qué estas diciendo?

"Me gustaría recomendar a Oscar a su Orden de Caballeros".

"… ¿Puede por favor repetir eso?"

Volví a mirar a Oscar. Oscar no sonrió cuando nuestros ojos hicieron

contacto.
De todos modos, entrevisté a Oscar.

Lo llevé al espacioso salón de mi dormitorio.

Cuando lo miré de nuevo, su semblante severo me recordó al de Earl

Thelesia, y mi nerviosismo por conocer a alguien por primera vez casi
se disipó.

“Gracias por venir, Oscar-dono. Esta es la primera vez que nos

saludamos. Una vez más, soy Eliza Kaldia. Gracias por venir desde
Jugfena ".

"No, es un honor estar aquí, Earl Kaldia".

El Oscar serio no traicionó su apariencia, y las primeras palabras que

me dijo fueron muy formales. Podía sentir la tensión detrás de sus
palabras y me hizo sentir más cerca de él.

“No tienes que ser tan formal. Soy solo un niño, como puedes ver ".

Bromeé y abrí ambas manos. Los ojos de Oscar se abrieron un poco

por la sorpresa y sonrió levemente como si estuviera mirando algo
divertido. Probablemente se relajó un poco.

"Toma asiento".

Le ofrecí un asiento y se sentó, luciendo más relajado que cuando

había entrado por primera vez en la habitación. Me alivió ver que
había entendido bien mis intenciones. No me importa ser formal con
las personas con las que me encuentro ocasionalmente en la alta
sociedad, pero es molesto ser formal con alguien a quien conoceré
con frecuencia en el feudo.

“Lamento ir directo al grano, pero déjame darte una explicación

detallada sobre nuestra Orden de los Caballeros. Nuestra Orden de
Caballeros se estableció bajo el nombre de Earl Thelesia, y se
estableció para proteger y supervisar a los recién llegados que hemos
aceptado en Kaldia ".

"¿Fue establecido bajo el nombre del tío abuelo?"

“No tenía el título de Earl en ese momento. La Orden de los Caballeros
ahora ha sido cambiada y está bajo mi nombre ... Ah, necesitas al
menos un título de Conde Junior o superior para establecer una Orden
de Caballeros privada ".

Recordé que no era de conocimiento general solicitar una Orden de

Caballeros privada, así que agregué esta explicación.

La distinción entre estos dos se ha vuelto borrosa desde que recibí la

educación que se requiere de un señor noble y feudal. Ahora que
comencé a aparecer en los círculos sociales, es una cortesía común
adaptarme a con quién estoy hablando ... De ahora en adelante, debo
tener más cuidado.

“Sin embargo, mi feudo tiene pocos hombres. Hay muchos casos en

los que los caballeros están, a todos los efectos, contratados para
trabajar como señores o vasallos. Es bastante diferente de Jugfena,
así que ¿estás bien con esto? "

"... ¿Ya te has decidido por un plan?"

"Por supuesto. En primer lugar, debo decir que todos los recién
llegados, a todos los efectos, están bien supervisados bajo el antiguo
sistema ".

"¿No es eso ... contra la ideología de la igualdad entre los plebeyos?"

La ideología de la calidad entre los plebeyos se basa en un pasaje del

Código Sagrado que establece que ningún plebeyo puede gobernar
sobre otros plebeyos. Se interpreta que las masas siempre están
gobernadas por nobles. Se cree que otorgar diferentes estatus a los
plebeyos podría eventualmente amenazar la ley de estatus de la
nación.

Por supuesto, estaría confundido, así que le respondí mientras negaba

con la cabeza.

“La clase dominante del antiguo régimen tiene un contrato vasallo

conmigo. Simplemente están transmitiendo mi voluntad a los otros
recién llegados bajo mis órdenes ".
Sin embargo, si la ideología de la calidad entre los plebeyos se
investiga con demasiada profundidad, entonces la nación no podrá
durar. Porque los nobles tendrán que estar a cargo de todo, desde ser
el jefe de aldea que representa a cada aldea hasta comandar el
ejército del feudo que se forma mediante el reclutamiento de
plebeyos.

Por supuesto, todo el mundo sabe que esto es imposible. Como una
laguna formal, la ley establece que solo los señores pueden contratar
a plebeyos como vasallos. Un vasallo es una persona que sirve al jefe
de la casa y está designado para actuar como intermediario entre la
gente y el jefe de la casa. Los jefes de aldea y el ejército son
diferentes de los vasallos porque hacen un contrato con el señor
feudal, pero ahora se les considera casi lo mismo, ya que el título de
señor feudal es básicamente hereditario. En el pasado, los caballeros
eran un tipo de vasallo, pero con el tiempo, su estatus de noble se
convirtió en una posición especial permitida solo para una generación
y el estatus de caballero se convirtió en otra cosa.

"Ah, un vasallo ... ya veo."

“Espero que toda la clase dominante de la Tribu Sill eventualmente se

una a la Orden de los Caballeros. Todavía tenemos las manos
ocupadas para que se calmen, por lo que no tenemos tiempo para
educarlos en este momento. Decidí que los caballeros los
supervisaran desde el principio, para construir reputación, aunque no
es un enfoque digno de elogio. Solo hablan Artolas o Rindarl y, por
supuesto, no saben leer y escribir, por lo que casi no pueden hacer
ningún papeleo. Me gustaría dejar esa parte del trabajo principalmente
a ellos ahora. Luego está la protección. Si surge la necesidad, los
tendré en defensa ".

"Entonces, ¿quieres decir que el significado de la expansión se

aplicará a la defensa del feudo?"

"Tienes buena intuición".

Los bordes de sus labios se elevaron levemente. Doy la bienvenida a

personas competentes.
Aun así, me dio sed de explicar todo eso de una vez. Toqué el timbre
en mi mano y le dije a la criada, que estaba esperando fuera de la
habitación, que preparara un poco de té. Entonces, Oscar se rió
levemente como si algo fuera divertido.

"… ¿Qué es?"

"Nada. Es solo que ... de repente me siento como si fueras un noble

espléndido, a pesar de que eres tan pequeño ".

¿Es extraño ver una discrepancia entre lo que está adentro y lo que
está afuera? "Por favor, no se ofenda", asentí con la cabeza en
respuesta a las palabras que había añadido. No me ofendí, su
respuesta fue mucho mejor de lo que esperaba.

"Si estás bien con todo, incluida mi personalidad, entonces felizmente

te doy la bienvenida a Kaldia".

Con Ergnard en mente, traté de hacer que mi voz sonara tan bromista
y calmada como fuera posible.

Oscar asintió con la sonrisa más grande que jamás le había visto
hacer. Bueno, fue una pequeña sonrisa.

Esa noche tuve fiebre.

Quizás tenía fiebre porque me movía como siempre, o mucho más de

lo habitual, a pesar de que mi insomnio no mejora desde que regresé
a la capital. Sabía que estaba ignorando mi fatiga y trabajando.
Entonces, también sabía que me desmayaría pronto por el exceso de
trabajo.

"... Oye, ¿estás bien?"

No fue hasta la mañana siguiente que recuperé mis sentidos.

Lo primero que vi fue a Radka mirándome después de que me puso

una toalla húmeda en la frente.

"--- Agua."

“¿Ah, agua? Espera ... Ah. "

Antes de que Radka pudiera alcanzar la jarra de agua, vi moverse el
brazo de alguien.

"Aquí tienes."

Luego, el brazo me sirvió una taza de agua y me la ofreció.

"... Elize ... dono?"

"Sí."

La niña me sonrió. Ella era valiente a pesar de que ella misma estaba
pálida.

"Por qué estás aquí…?"

Elize Sherstorck se había estado recuperando en el feudo de Kaldia

durante cuatro años antes de ingresar a la Academia.

Hace tres años, arrastró su cuerpo un poco más saludable a la

Academia, y hemos hablado algunas veces desde entonces.

Sin embargo, la capital seca, arenosa y polvorienta que no tenía

mucha vegetación no era buena para su salud, por lo que se perdió
muchas clases. Como resultado, todavía se queda en la Academia, en
la Academia Avanzada, para rehacer las clases que se perdió.

Sin embargo, dado que el dormitorio Avanzado está intercalado entre

aquí y el edificio donde se llevan a cabo las clases, y Elize estaba en
su segundo y tercer año de clases, no me molesté en invitarla aquí.

“Ha pasado un tiempo, Eliza-sama. Te he extrañado."

La voz de Elize, que no había escuchado durante mucho tiempo, era

clara y suave como el cristal, y no había cambiado en lo más mínimo
de lo que recordaba. Su voz trajo alivio ――― e hizo que toda la
tensión abandonara mi cuerpo.

"… Sí, yo también."

Si hubiera querido, podría haberla invitado a almorzar en la cafetería,

pero tan pronto como entré a la Academia, me fui para ir a la guerra, y
después de regresar, tuve que lidiar con las cosas de la posguerra, y
También he estado ocupada compensando el retraso en mis estudios,
así que no tuve tiempo de invitarla a almorzar.

Tenía la esperanza de verla cuando me bajase la fiebre, pero parecía

que me ganó en el puñetazo. No quería presionar a Elize, que todavía
estaba pálida y aún no se había vuelto lo suficientemente fuerte, pero
estaba sinceramente contenta de que hubiera venido a verme.

"Eliza, el médico te dejó un medicamento, así que deberías beberlo".

Radka me ofreció la pastilla después de verter otro vaso de agua en el

vaso del que acababa de beber. La píldora parecía hecha de hierbas
picadas que reducen la fiebre y nutren el cuerpo. Cuando me lo metí
en la boca, tenía un sabor amargo, herboso y dulce, y no pude evitar
fruncir el ceño.

"¿Cuándo vino el médico?"

"Ayer por la tarde. Tenías fiebre alta y te veías en blanco, así que
supongo que no te diste cuenta de que estaba aquí. Elize-sama lo
llamó aquí. "

"¿Elize-dono lo llamó aquí?"

La miré y ella asintió.

“Llamé al médico que he estado viendo en la capital. Es un médico

muy hábil ... Lo consulté sobre mi condición y ahora sé cuál es mi
enfermedad ".

"¡¿Lo resolviste?!"

Durante mucho tiempo sospeché que la constitución débil de Elize era

causada por una enfermedad no infecciosa, pero no había médicos en
Sherstorck o Kaldia que pudieran identificar su enfermedad.

La atención médica en Arxia variaba enormemente. Hay una amplia

gama de médicos, desde los que tienen licencias estatales para
trabajar para la corte imperial o la Orden de los Caballeros, hasta los
que usan la medicina popular dudosa, como el uso de cadáveres y
secreciones de monstruos como medicinas y ofrendas de oraciones
curativas. Los plebeyos son tratados principalmente por la Iglesia Ar
Xia, mientras que los nobles son tratados por médicos que se han
graduado del curso de medicina de la Academia Avanzada. Y, como
de costumbre, cuanto más se adentra en el campo, menos precisos se
vuelven el tratamiento y el diagnóstico.

"Ya veo, así que finalmente lo has descubierto ... Entonces, ¿qué dijo
el médico?"

Pregunté con alivio, como si me hubieran quitado un peso de encima.

Elize sonrió levemente. Luego, respondió en voz baja.

"Es una enfermedad llamada síndrome del bosque".

"¿Síndrome ... del bosque?"

Nunca antes había oído hablar de esta enfermedad. Incliné la cabeza

en confusión y Elize me explicó la enfermedad de una manera
sencilla.

Según ella, el síndrome de bosque es causado por la inhalación de las

escamas de la mariposa de algodón, un monstruo que tiene una
relación simbiótica con los árboles cipreidos, provocando insuficiencia
respiratoria por la inflamación de los bronquios y los pulmones también
se debilitan debido a la debilidad. toxicidad de las escamas.

Hay muchos cipreidos en el norte y también viven muchas mariposas

de algodón. La mayoría de las personas en esa área desarrollan
resistencia a las toxinas en las escamas de la mariposa de algodón,
por lo que no están en peligro a menos que inhalen una gran cantidad
de toxinas a la vez, pero si alguien como Elize, que no tiene ninguna
resistencia a las toxinas , continúa inhalando las toxinas durante
muchos años, luego los síntomas se volverán severos y peligrosos.

“Afortunadamente, me mudé a Kaldia, por lo que no fui envenenado

hasta el punto de que no pueda recuperarme. Las convulsiones que
son causadas por mi bronquitis irán disminuyendo gradualmente a
medida que envejezca ”.
Dijo Elize mientras se veía oscura y tranquila.

“¿Qué hay de tus pulmones débiles? ¿Está mejorando?

Esta pregunta, que probablemente no debería haber hecho, debe

haberla hecho lucir así. Entonces, le pregunté clara y sin piedad.

"… Casi. El veneno se ha estado acumulando allí durante años.

Entonces, tomará años para que el veneno desaparezca de mis
pulmones. Mientras tanto, mis pulmones seguirán débiles. Las
convulsiones tampoco desaparecerán. Me dijeron que no hay
medicamentos para mi enfermedad. Todavía no han descubierto
ningún medicamento para eliminar el veneno ".

Se hizo el silencio en la habitación.

Tanto Radka como yo nos quedamos sin palabras. Incluso si sus

convulsiones se vuelven menos graves a medida que envejece y se
vuelve más saludable…. Su constitución débil y la causa de sus
pulmones débiles seguirán siendo las mismas. Está tan débil que
incluso el más mínimo frío puede matarla.

Además de eso, no puede regresar a casa hasta que muera. Ni

siquiera podía acercarse a la parte norte de Arxia porque no podía
respirar las escamas de algodón de las mariposas.

◊♦◊♦◊♦◊

Mi fiebre no bajó hasta el día siguiente.

Incluyendo hoy, solo quedaban cinco días para las vacaciones de la

victoria. Aunque fue repentino, decidí enviar un mensajero a la
residencia de Roguesia para decirles que los visitaré más tarde hoy. El
vizconde Roguesia respondió de inmediato. Me alegré de haberle
preguntado si podíamos encontrarnos durante las vacaciones de la
victoria.
El bloque noble de la capital está separado del bloque del plebeyo por
ocho puertas. En el centro está el palacio real, y las ocho calles
principales que salen de la puerta están conectadas por calles
laterales como una telaraña.

Mi propia residencia fuera de la Academia, una pequeña y vieja casa

que ahora usan Claudia y los demás, está ubicada cerca de la puerta
sureste, y la residencia del vizconde Roguesia, que visitaré hoy, está
construida cerca de la puerta del Sur. Las casas están
sorprendentemente cerca unas de otras, y hay muchas calles laterales
que hacen imposible pasar en carruaje, así que decidí ir a caballo.

Me puse mi uniforme de caballero habitual para montar. La ropa de

montar para mujer aún no se ha desarrollado y montar a caballo es
imposible cuando tengo que usar ropa interior rígida con vestidos para
hacer que la falda se hinche. Mientras que las sirvientas y los tutores
pueden usar alforjas hechas de capas de tela para facilitar el
movimiento, quienes están a cargo de ellas deben usar ropa que les
dificulte moverse. Es realmente un inconveniente ...

"Es un atuendo extraordinario, Earl Kaldia".

Al parecer, esta forma de vestirse fue muy vergonzosa para los

sirvientes de la Casa Roguesia.

The Roguesia House es una familia noble de la región de Ryunfeld, y

Ryunfeld siente una fuerte aversión a que las mujeres asciendan en el
mundo. Todo el Reino de Arxia ha sido tradicionalmente un Reino
dominado por hombres, pero no restringen a las mujeres tanto como lo
hace Ryunfeld.

Estaba siendo sarcástico, pero parecía inapropiado enojarse por algo

como esto, así que incliné elegantemente mi cabeza hacia un lado
mientras pensaba en la situación de Margrave Moudon.

"Me estoy vistiendo con ropa formal de acuerdo con la ley, ¿hay algún
problema?"

“Este no es un lugar formal como la Cámara de los Lores. Si eres

mujer, ¿no crees que es de buena educación vestirse de una manera
apropiada para las mujeres? "
"Creo que es de mala educación ir al encuentro del jefe de una casa
noble por primera vez con un vestido normal".

El sirviente pareció perder las palabras y se calló molesto. Claudia y

Radka, que iban vestidas de sirvientas, rieron tranquilamente.
El sirviente nos condujo a través de la residencia de los Roguesia
donde solo pude ver sirvientes varones. Incluso las tareas que
normalmente harían las sirvientas fueron realizadas por los sirvientes
varones. Parecía que en lugar de despreciar el trabajo que
tradicionalmente hacían las mujeres, lo hacían los hombres. Hubo un
poco de contradicción entre sus pensamientos y acciones.

"Maestro, Earl Kaldia está aquí para verlo".

"Oh, bienvenido, Earl Kaldia".

El sirviente me guió hasta el salón que tenía una ventana grande que
dejaba entrar mucha luz. Había un patio fuera de la ventana y la luz
del sol despejada hacía que la habitación fuera luminosa y cálida.

"Gracias por invitarme aquí hoy".

“Debería ser yo quien se disculpe. Viniste hasta nuestra residencia

debido a nuestro problema familiar ".

El vizconde Roguesia era un hombre de cabello blanco y una sonrisa

suave y amistosa, y tenía un comportamiento suave a pesar del aura
de la mansión. Tan pronto como nos sentamos, inmediatamente llamó
a la persona en cuestión, su hija. Comparada con la actitud
amenazadora del sirviente al comienzo de la reunión, la actitud del
vizconde Roguesia fue sorprendentemente cooperativa y flexible. Sin
embargo, el contraste entre la actitud del vizconde y las del resto de la
casa era una sensación incómoda que no podía pasarse por alto.

"... ¿Querías verme, padre?"

La hija del vizconde, que probablemente había estado esperando a

que la llamara antes, se presentó de inmediato en la sala.

Su brillante cabello azul pálido relucía a la luz que venía de la ventana.

Es una chica linda, pensé. Escuché que tiene 16 años, pero sus
rasgos suaves, que eran como los de su padre, la hacían parecer más
joven que su edad.

“Earl Kaldia. Esta es mi hija, Feyria ".

El vizconde Roguesia colocó suavemente una mano sobre el hombro
de Feyria y me la presentó. Tan pronto como Feyria escuchó el
nombre de Kaldia, sus ojos se abrieron con sorpresa y me miró.

“Feyria, este es Earl Kaldia. Di hola."

“S-sí. Mi nombre es Feyria Roguesia, Kaldia-sama ... "

Estaba temblando, pero su voz era clara. Sus ojos decididos me

miraron directamente. Suspiré en mi mente ya que sentí que ella era
más animada que modesta.

El padre parecía flexible y gentil y no parecía un hombre que me

expondría a las peculiares costumbres de Ryunfeld. Su hija parecía
animada y nada obediente.

“… Soy Eliza Kaldia Einsbark. Espero poder conocerte ".

Esto es realmente problemático. Será difícil explicar esto si Feyria no

quería estar comprometida con el hijo del vizconde Agren y su padre,
el vizconde Roguesia, no se opuso a la anulación.

Una vez más maldije a los nobles del norte por forzarme a una
situación problemática, y al mismo tiempo, estaba harta del padre y la
hija que estaban frente a mí.

Esta situación problemática sucedió en primer lugar porque Feyria no

quería casarse en la Casa Agren.

No me gusta el vizconde Agren, quien se interpuso en mi camino y

empujó esta situación hacia mí, Marquis Nordsterm, el hombre que
maneja los hilos, o incluso Feyria, quien causó esta situación.

Feyria, que estaba sentado correctamente al lado del vizconde

Roguesia, parecía estar observándome en silencio. El vizconde
Roguesia probablemente no le había dicho por qué estoy aquí.

No sé cuáles son sus razones, pero quiere destruir su propio

matrimonio, así que estoy aquí para detenerla. ¿Se volverá cautelosa
una vez que sepa por qué estoy aquí?
¿Qué tengo que hacer? ¿Cómo puedo hacer que Feyria hable sin que
se ponga en guardia contra mí?

Primero, hablaré con el vizconde sobre la Academia y la Cámara de

los Lores para pasar el tiempo mientras la sondeo. El vizconde
Roguesia sonreía tranquilamente, Felicia todavía temblaba y Claudia y
Radka estaban de pie en la esquina de la habitación. Me preguntaba
qué debería decirles y cómo debería iniciar la conversación. Mi
mirada, que había estado vagando un poco, de repente se volvió hacia
las ventanas como atraída por ellas. Las flores de temporada se
mecían con la brisa en el patio al otro lado de la ventana. Un grito de
admiración escapó de mis labios mientras miraba sus colores vivos.

“Las rembias están floreciendo bien este año. El año pasado, hice
plantar algunos rojos y amarillos, y los colores se han mezclado este
año haciéndolo agradable a la vista ".

El vizconde Roguesia no dejó de notar que estaba mirando al patio. La

conversación sobre la Cámara de los Lores cambió de inmediato.

“Oh, ¿rembias? Es un jardín magnífico, así que estoy seguro de que

se verán hermosos ".

Las rembias son plantas que producen flores con volantes que giran
en espiral a lo largo de su tallo recto. Las flores de colores brillantes
realzaban efectivamente el patio, pero al mismo tiempo, eran tan
hermosas que era difícil armonizarlas. Especialmente en un patio de
este tamaño, hay más de una docena de diferentes tipos de flores en
plena floración. Me pregunté si los había arreglado un buen jardinero.

"Sí, creo que te gustarán ... Feyria, enséñale a Earl Kaldia el patio".

Preguntó el vizconde Roguesia. Feyria respondió, "Sí", mientras se

levantaba con gracia de su asiento ... En ese momento, vi una fina
tobillera que estaba cubierta por sus calcetines de seda.

――― Ah, esto realmente va a ser problemático.

Me las arreglé para reprimir mi amargura y no dejar que se reflejara en

mi rostro.
En Ryunfeld, las mujeres solteras o menores de edad no pueden usar
joyas de metal. Esta es una tradición que ha continuado durante
mucho tiempo. Y, sin embargo, había una tobillera plateada en su
tobillo.

La conclusión es que esta noble mujer tenía un prometido, pero

amaba libremente, por lo que no está siendo razonable.

"¿Earl Kaldia?"

Un Feyria desconcertado me llamó vacilante. Me sentí malhumorado

en la boca del estómago cuando vi su mano izquierda flotando en el
aire como si estuviera pidiendo una escolta.

Miré su mano una vez, la miré a los ojos y me incliné. No le ofrecí mi

mano.

"... Entonces, por favor, muéstrame el patio, Feyria-sama."

"!!"

Un escalofrío apareció instantáneamente en los ojos de Felicia.

Parecía haber podido leer claramente la emoción que había incluido
cuando la llamé por su nombre.

Cuando las personas del sexo opuesto se conocen por primera vez,
rara vez se llaman por su nombre, a menos que exista una gran
diferencia de edad entre ellos. Esto es especialmente cierto en
Ryunfeld, donde la etiqueta de género es una gran preocupación.

"¡Umm ...!"

"¿Si, que es eso?"

"... ¿Me acompañarás?"

"Ya tengo 13 años, así que soy lo suficientemente mayor para caminar
sin tomar la mano de alguien".

Miré al vizconde Roguesia mientras bromeaba con Feyria, cuyo rostro

estaba rojo de molestia. Todavía tenía una suave sonrisa en su rostro.
Maldita sea, chasqueé la lengua en mi mente. Debería haber
investigado los antecedentes del vizconde Roguesia. Si realmente no
es un nativo genuino de esa región, entonces todas las medidas que
he tomado serán en vano. Aunque estoy preparado para todos los
hábitos problemáticos de los nobles de Ryunfeld, no será así si el
vizconde no se siente ofendido por esto.

"Eso no era lo que estaba preguntando, te estoy pidiendo que me

escoltes ..."

“Oh, te ruego que me disculpes. Pido disculpas por ser lento, pero
oficialmente soy una Condesa Junior. Me gustaría que te contuvieras,
ya que aún no estamos lo suficientemente cerca como para que me
tomes de la mano y me muestres el patio ".

Escuché a Claudia suspirar inusualmente detrás de mí. Me estaba

aconsejando que no peleara con alguien a quien estoy tratando de
persuadir.

"... ¿Una mujer, Earl?"

Feyria se quedó estupefacto y pensé, ya veo. Parece que mi género

es completamente desconocido en la Academia. Es raro que las
mujeres tengan un título nobiliario en Arxia, y es completamente
inaceptable que las mujeres tengan un título nobiliario en Ryunfeld.

"――― Ya veo, por eso estás vestida así ..."

Su voz sonaba desorientada, como si finalmente hubiera logrado

exprimir una frase de su mente confusa. Sus ojos parecían incluso
más confusos que antes, y había otra emoción complicada
parpadeando en ellos.

Probablemente fueron celos. La emoción reflejada en sus ojos no era

ni lástima ni desprecio y suspiré en mi mente.

Cuanto más observaba, más me daba cuenta de lo lejos que estaba

de la imagen de mujer de Ryunfeld. Esta casa estaba completamente
desprovista de mujeres, tanto que podría ser el modelo de las
costumbres de las que había oído hablar. Pero el vizconde Roguesia y
su hija se opusieron por completo a esa imagen.
――― Realmente es problemático después de todo.

Por el momento, había cumplido mi objetivo de conocerla, así que

rápidamente dejé la residencia de los Roguesia después de echar un
vistazo al azar al patio.

El jefe de la casa y su hija, que no actuaban según las costumbres de

Ryunfeld, pero por otro lado, las personas que trabajaban en la casa y
su educación estaban perfectamente ordenadas según la costumbre
de Ryunfeld. La situación contradictoria en la casa me hizo darme
cuenta de que no tenía suficiente información.

Además, la pieza de metal reluciente en el tobillo de Feyria, a pesar de

que fue una coincidencia, el hecho de que lo vi fue fructífero. Tenía
una idea aproximada de por qué Feyria quería romper su compromiso
con Agren.

Actualmente tiene una relación con alguien y probablemente quiera

casarse con él. Por lo tanto, quería romper su compromiso con la
persona a la que no ama. Es tan simple como eso. El hecho de que
involucre emociones y las circunstancias de la persona con la que está
saliendo lo hace aún más complicado, y al mismo tiempo, un poco
molesto.

Los compromisos entre familias nobles no existen simplemente por el

estatus. También es una forma de unir familias o de luchar por el
poder, pero la mayoría de las veces, se organizan con el propósito de
intercambiar.

Esto está un poco fuera de tema, pero en Arxia, los comerciantes no

tienen mucho poder. Esto se debe al hecho de que las grandes
transacciones entre feudos suelen realizarse entre los señores
feudales. Así como dispongo las necesidades diarias, la comida, los
enseres domésticos y los materiales de los recién llegados, así como
la forma en que obtengo las necesidades diarias que no se pueden
producir en mi feudo, los otros señores feudales también piden cosas
de otros feudos y las distribuyen a su gente. .
Los comerciantes no tienen poder porque se ocupan de artículos de
lujo, por lo que su negocio se limita a los nobles y están
completamente bajo el control de los nobles.

Está escrito en el Código Sagrado que exportar e importar para las

masas es obra de un señor feudal. Esto probablemente se hizo para
evitar que los comerciantes extremadamente poderosos destruyeran el
equilibrio de poder dentro del reino.

La forma más conveniente de que estas transacciones comerciales se

realicen entre feudos es a través del matrimonio entre las familias de
los señores feudales.

Es normal que las jóvenes se comprometan temprano en Ryunfeld,

pero también se sabe que, en muchos casos, su compromiso se
intercambiará si se encuentra una pareja mejor.

Sin embargo, a pesar de esto, los Agren se han tomado la molestia de

expresar su deseo de que este compromiso sea definitivo. Si esto
hubiera sido una solicitud de la Casa Roguesia, entonces habría sido
porque no pueden mantener su honor si rompieron el compromiso
cuando no hay otros candidatos, pero como provino del otro partido,
entonces esto debe significar que hay un gran problema con su
transacción.

Cuando dos personas están comprometidas, sus familiares son

tratados oficialmente como suegros. Esto les dio una serie de
ventajas, como un arancel más bajo y una reducción de las
restricciones anuales sobre los bienes comercializados.

Esta es la razón por la que la Iglesia hace todo lo posible para abordar
el tema del compromiso. Hay algunos feudos que comercian con las
necesidades diarias, por lo que las vidas de los ciudadanos se verán
directamente afectadas si el feudo no puede importar la cantidad
necesaria de bienes debido a la anulación de un compromiso o si el
comercio en sí se disuelve.

Lo que me molestó es que Feyria, que está a punto de graduarse de la

Academia, está tratando de romper su compromiso ignorando todas
esas cosas.
El vizconde Argen tiene malas intenciones y sé que me hizo aceptar
esta solicitud para acosarme. Sin embargo, definitivamente debería
haber una parte de su compromiso que ayudaría a mejorar las vidas
de sus ciudadanos.

Los ingresos de un señor feudal provienen principalmente de los

impuestos que reciben de sus ciudadanos. No sé si es dinero o
bienes, pero los ciudadanos del feudo del prometido reciben algún tipo
de beneficio. Y, sin embargo, la hija de un señor feudal, que se
abastece de las necesidades diarias a través de los impuestos, ¿está
anteponiendo sus propios asuntos amorosos a los asuntos del pueblo?

Pero como no sé qué está pasando exactamente en este momento,

está mal estar enojado.

--- Bueno lo que sea. No puedo hacer nada excepto persuadir a

Feyria.

El problema es el vizconde Roguesia.

Le dije de antemano por qué venía a visitarlo. Le dije que el vizconde

Agren quería asegurarse de que el compromiso entre sus dos casas
fuera definitivo. Y, sin embargo, el vizconde todavía deja que Feyria
haga lo que le plazca. Lo vi yo mismo hoy, pero estoy bastante seguro
de que Feyria no tiene idea de lo que está pasando. Tampoco sabe
que vine hoy a su casa porque su compromiso está en peligro por su
culpa.

… Lo que significa que el verdadero problema no es la vida amorosa

de Feyria, sino por qué el vizconde Roguesia permitiría a propósito
que su hija pusiera en peligro su compromiso.

“Aquí está tu bebida, Eliza-sama. ¿Por qué no te tomas un descanso?

Tan pronto como llegué a casa, saqué furiosamente la lista del noble y
otras cosas sobre el vizconde Roguesia para investigarlo. Era casi la
hora de encender las velas cuando me llamaron.

Miré hacia arriba para ver a Thiele y Oscar siendo acompañados por
Claudia a la habitación. Detrás de ellos, una criada con una bandeja
en la mano los seguía tímidamente. Ahora que lo pienso, nunca antes
había llamado a una doncella a mi estudio.

“Ah, lo siento. ¿Te preocupé?

“No te preocupes por eso. Más importante aún, ¿qué estás buscando?
¿Hay algo en lo que pueda ayudarte? "

Sonreí con ironía ante la preocupación de Oscar. Ha estado tratando

de aprender rápidamente todo lo que puede sobre Kaldia. Me duele
hacer que me ayude con cualquier otra cosa mientras él aprende
sobre Kaldia, y prefiero que ayude a Earl Thelesia con su trabajo, en
lugar de ayudarme a mí. A pesar de que Earl Thelesia está listo para
jubilarse, la gente sigue acudiendo a él para pedirle consejo sobre las
negociaciones de paz con Rindarl.

"Thiele, por favor sirva té para todos".

"Sí, Eliza-sama."

Thiele sonrió como diciendo "Buena chica" y comenzó a preparar té

con la criada.

Mientras miraba su ondulante cabello negro, de repente me di cuenta

de que era bueno haberla traído.

Traje a Thiele, Rekha y Aslan a la Academia como mi doncella,

asistente y guardaespaldas. Como no podía traer ningún asistente
adulto, tuve que confiar en ellos, a quienes había educado hace
muchos años. No fue más que un pedido, pero han superado mis
expectativas y me han apoyado mentalmente.

En cierto sentido, son los únicos a los que les muestro que soy un
"niño", además de Radka. Ayudan a estabilizar mi mente inestable
cuidándome de muchas maneras.

En cualquier caso, me tomaré un descanso como me dijeron, ya que

me prepararon té. Dejé los documentos y bebí el té que me habían
dado.

"… Mmm…"
Al mismo tiempo, noté una fuerte mezcla de aromas refrescantes y
dulces en mi nariz. Hmm, esto es ... algo que he olido mucho hoy.

"... ¿Cambiaste la mezcla?"

"Sí. Intenté agregar rembias en el té hoy. Lo aprendí de los niños de la

nación del sur que proteges ".

Rembias de nuevo. Las rembias que disfruté muchísimo para la

comodidad en la residencia del vizconde Roguesia, ya que tuvimos
conversaciones suaves mientras estábamos de un humor incómodo,
aunque eso fue principalmente mi culpa. Ya tuve suficientes rembias
por hoy.

“… Lo siento, pero ¿puedes prepararme el té que siempre preparas?

Estoy un poco cansado y esto es demasiado dulce para mí. Oh, no es
porque no me gusten las rembias ni nada. Por favor, no se preocupe
por eso ".

Dije mientras le entregaba mi taza a Thiele, y ella dejó escapar un

suspiro desesperado, sin embargo también sonó como un suspiro muy
feliz.

“Escuché que las rembias también se usan como medicina en el sur,

así que pensé que te ayudaría a sentirte un poco mejor. Bueno, te
prepararé otra taza de inmediato ".

"Lo siento por ser egoísta".

"Está bien. Me alegro de que seas egoísta. Tu egoísmo es precioso ".

"..."

Honestamente, nunca soy rival para Thiele.

Entonces, ¿la rembia se puede usar como medicina? Nunca había

oído hablar de esto antes, pero fue interesante escuchar sobre una
cultura diferente.
 Capitulo 05
Traductor: Blushy
Editor: SenjiQ

Ahora bien. Mi vida escolar finalmente comenzó dos meses después

que el resto de los estudiantes, pero no sentí que fuera una
experiencia nueva, ya que hacía las mismas cosas sin importar dónde
estaba.

Manejé los documentos administrativos traídos por Oscar, Claudia y

los soldados del feudo correspondientes, verifiqué los informes sobre
el trabajo de riego en el oeste y di instrucciones, verifiqué el estado de
la producción de alimentos en el feudo y calculé cuántos alimentos
importa el feudo ... A veces, por Por alguna razón, estoy convocado
para participar en las negociaciones de paz entre el embajador Rindarl
y los miembros de la Cámara Alta de los Lores.

Las negociaciones de paz son algo que solo deben hacer las personas
que están en la Cámara Alta de los Lores o que tienen una posición
más alta ... Aparentemente, estaba siendo utilizado como algo para
amenazar a Rindarl, como un 'látigo' que se encuentra
convenientemente en la capital real.

Debido a esta situación, no he podido concentrarme en mis estudios.

Si alguien se pregunta cómo puedo manejar todas las conferencias
todos los días, y la gran cantidad de tareas que se dan en esas
conferencias, ――― entonces es simple: soy dos.

“Oye, mi cabello también fue tirado hoy por alguien que estaba
pasando. Pisaron el dobladillo de mi manto y me explicaron el
esquema del curso de la Academia Avanzada (?) Ya que dijeron que
soy inteligente. ¿Qué pasa con todos estos incidentes? "

"Son los nobles del norte".

Eso fue lo único que pude decirle a Radka, quien estaba trabajando en
asignaciones junto a mí mientras presionaba silenciosamente el sello
de aprobación.
Parecía que el acoso de los nobles del norte se llevó a cabo de
manera bastante pública en la Academia ya que los adultos no podían
ver. Aunque estaba disgustado de que usaran niños para hacer algo
como esto, a diferencia de la solicitud irrazonable de Agren, no hubo
ningún daño real, así que los dejé solos por ahora.

… Quiero decir, están haciendo cosas completamente inútiles como

tirarse del pelo y pisar mantos.

Un niño, eh. Ya han cumplido 13… no, 13 todavía es un niño.

"¿Qué quieres decir con el esquema del curso?"

"¿Mmm? Bueno, aparentemente hay una conferencia que usa los

libros de derecho de Artolas. Explicaron que las leyes eran las mismas
a simple vista, pero hay diferencias entre las leyes de Artolas y Axian
que se basan en el mismo Código Sagrado. También explicaron por
qué eran tan diferentes, su impacto y predicciones sobre lo que
sucedería si se adaptaran ".

"¿Ley comparativa? ¿Cuál es el título del libro?

“ 『Investigación de la diferencia de derecho en otra sección 』. Es un

libro de la iglesia ".

“Oh, lo he leído antes. Está bien. Deberías leerlo más tarde ".

"Entendido," Radka asintió y volvió a su tarea.

Sé que está mal que otra persona haga mi trabajo escolar por mí, pero
hice una excepción ya que Radka es mi repuesto. Simplemente tengo
demasiado trabajo para que lo maneje una sola persona. No estoy
obligando a Radka a hacer todo el trabajo; Asisto a clases tanto como
puedo, pero ... me digo a mí mismo que no tuve otra opción.

Aun así, miré el perfil lateral que estaba a mi lado. Siempre había
sentido que nuestro cutis y rasgos faciales se combinaban muy bien,
incluso cuando era niño, pero a medida que crecía, su rostro se
parecía cada vez más al mío hasta el punto de que incluso Claudia lo
confunde con mí. Si alguien comparara nuestras caras de lado a lado,
entonces la cara de Radka es un poco más femenina que la mía, pero
nadie dudaría de que soy yo a menos que lo vean con regularidad, ya
que imita mis movimientos y expresiones faciales.

Por eso actúa de manera impresionante en mi nombre ...

"… ¿Qué es?"

No estoy seguro si es por el entrenamiento de Claudia, pero Radka me

preguntó por qué lo estaba mirando, a pesar de que no estaba
mirando hacia mí.

"Nada", respondí y aparté la mirada.

Todavía no había encontrado a la persona que estaba buscando

desde el día en que entré a la Academia, incluso después de un mes
de vivir de esta manera.

Hubiera sido más fácil encontrarlos una vez que comenzaran las
clases prácticas, pero no pude avanzar en absoluto ya que estaba
atrapado en la conferencia de principio a fin.

La persona que estaba buscando debería destacarse entre la multitud

y ser fácil de encontrar, pero cuando trato de mirar alrededor de la sala
de conferencias, la apariencia violentamente buena del Príncipe
Heredero generalmente bloquea mi vista y se interpone en mi
búsqueda.

Hoy, mis ojos se sintieron atraídos por el lujoso cabello rubio que
brillaba a la luz tan pronto como entré a la sala de conferencias y mis
ojos se encontraron con los del Príncipe Heredero. Su apariencia
espantosamente conspicua realmente atrajo la mirada de uno sin
importar la intención de uno… Me pregunto si sería diferente si me
acostumbrara a mirarlo.

Lo saludé con mis ojos y rápidamente me senté en un asiento vacío.

No quería que el Príncipe Heredero me invitara a sentarme con él
porque pensaba que no había asientos disponibles. Puedo predecir
fácilmente que el pasillo se volvería ruidoso si me sentara a su lado.
No pude evitar pensar en el príncipe heredero, que es amistoso
conmigo sin tener en cuenta mis circunstancias, mientras escuchaba
la conferencia que ya me había inculcado la señora Marechan.

... Entiendo por qué Ergnard y los demás están preocupados por mí.
Es porque soy útil en la batalla. Y dado que el Rey me había dado el
nombre de su Casa, supongo que tengo que tratarlo como a una
familia aunque no estemos emparentados por sangre. Sin embargo,
no sé cuáles son las intenciones del Príncipe Heredero. Volveré a mi
feudo después de graduarme de la Academia. Él está en una posición
en la que gobernará todo el Reino desde el palacio real, entonces,
¿cuál es el punto de mantener a un Conde Menor que es un señor
feudal de uno de los feudos?

Incluso si solo tengo que aguantarlo durante tres años, no es

agradable que me utilicen como peón en los juegos de los nobles.
Está bien si solo me estuvieran usando a mí, pero si afecta a mi feudo,
entonces ... Ya que no hay forma de controlar al Príncipe Heredero,
podría ser necesario de alguna manera callar a los nobles de este
Reino.

Apreté mi mano en un puño. Entonces, escuché un sonido

desagradable proveniente del interior de mi mano.

"..."

Maldita sea, se me rompió la pluma.

No, sabía que el cuerpo del bolígrafo se había vuelto viejo y había
llegado a su límite, pero seguí usándolo porque todavía estaba
funcionando. No aplasté el cañón del bolígrafo porque tenía una fuerza
sobrehumana como Claudia.

El problema era que no tenía un bolígrafo de repuesto. Miré el

bolígrafo en mi mano mientras pensaba, lo rompí, pero ¿tenía que
romperse ahora mismo?

… ¿Qué hago con la conferencia? ¿Debería sujetar el cañón y

terminar de escribir? Me gustaría escribir lo que enseña el profesor
siempre que comparta información con Radka.
"Disculpe, Earl Kaldia."

Finalmente aparté la mirada de los restos rotos del bolígrafo cuando

alguien me habló en voz baja desde la derecha.

Volví la cabeza hacia el dueño de la voz y casi grité. El chico que me

había hablado era la misma persona que estaba buscando.

Se parecía a Margrave Moudon, y, sin embargo, no se destacaba

como Margrave Moudon, a pesar de que parecía una copia de él. El
amado hijo de Margrave Moudon estaba sentado a mi lado.

"Por favor use esto".

¿Por qué no me había fijado en su característico cabello plateado

cuando me senté? El chico me tendió una nueva pluma mientras me
sentía aturdido como si me hubieran mostrado un truco de magia que
no entendía.

"--- Gracias."

Había planeado encontrarme con él y saludarlo, pero la sorpresa de

encontrar a alguien que no había encontrado antes en la misma clase
que yo, y sentarme a mi lado, hizo que las palabras que finalmente
salieron de mi boca fueran bastante estúpidas.

… ¿Por qué mis ojos no se sienten atraídos hacia él como lo están

hacia el Príncipe Heredero y su padre cuando él tiene esa complexión
y esa apariencia?

“¿Conoces a mi padre? De ninguna manera. ¿En realidad?"

"Hago. Tu padre ha sido muy amable conmigo. También te he enviado

regalos de cumpleaños antes ".

Conversé con el chico que estaba buscando, Zephyr Moudon, el hijo

de Margrave Moudon, mientras caminábamos por el pasillo
brillantemente iluminado de la Academia hacia la cafetería.
Tenía un hermoso cabello plateado y ojos más verdes que los de su
padre. Cuanto más lo miraba, más me preguntaba por qué no me
había fijado en él antes. ¿Lo pasé por alto porque el impacto del
Príncipe Heredero fue demasiado fuerte?

"... Oh, ¿fuiste tú la persona que envió la caja de dulces horneados?"

"Sí. Me sorprende que lo recuerdes ".

“El padre siempre está de buen humor cada vez que llega cada año y
me dijo que era de un querido amigo suyo. Pensé que era de un noble
de la capital ... "

“Es porque mi feudo no tiene ninguna especialidad. Y tengo que ir a la

capital si quiero comprar una variedad de dulces horneados ".

"Ah, ya veo", Zephyr sonrió suavemente y respondió. Esa expresión no

parece algo que haría su padre; No pude evitar compararlo con la
persona que conozco… La suave sonrisa en su rostro, que no parecía
que hubiera una intención oculta detrás, me recordó a alguien que
estaba mucho más cerca de mí. Sus auras eran tan similares que
sentí que me estaba volviendo loco.

Más y más estudiantes aparecieron en el pasillo mientras nos

acercábamos a la gran cafetería.

A Zephyr no pareció importarle, pero su conversación amistosa

conmigo, alguien que tiene una mala reputación, claramente estaba
atrayendo una mezcla de curiosidad y malos sentimientos.

"… Correcto. Lo siento, pero tengo algunas cosas que hacer en la

biblioteca antes del almuerzo. Te veré más tarde."

Dije en una esquina adecuada y me alejé de él. Sabía que

llamaríamos demasiado la atención si entraba a la cafetería con él.

La Casa Moudon no tenía una fuerte presencia o influencia en la

capital. Esto se debió a que estaban geográficamente demasiado lejos
de la capital y porque el tiempo que Margrave Moudon puede
permanecer en la capital es limitado.
Sin embargo, como un importante productor de gemas, el feudo de
Moudon gana dinero comerciando con comerciantes que tienen su
sede en la capital. Probablemente querían evitar tener una mala
reputación en la capital si podían. Era difícil decir cómo le afectaría la
impresión que Zephyr causó en el ambiente aislado que es la
Academia después de graduarse, incluso si el Margrave ha solidificado
su posición entre los comerciantes.

"¿En realidad? Ah bien. Te veré más tarde, Earl Kaldia ... quiero decir,
Earl Einsbark ".

Zephyr inclinó la cabeza ligeramente en confusión, pero debió haber

notado las miradas de los otros estudiantes sobre nosotros. Él asintió
con la cabeza en comprensión y agitó la mano.

“Moudon, puedes llamarme Kaldia. No podré distinguir con quién estás

hablando si me llamas Einsbark ".

“Oh, tienes razón. Muy bien ... Me gustaría que me llamaras Zephyr.
Moudon es mi padre ".

"Yo haré eso."

Asentí y le di la espalda.

De repente me di cuenta de que la forma en que me hablaba me

resultaba vagamente familiar. Hablaba como su padre y, sin embargo,
se sentía extraño. Me pregunté si era porque sus auras eran similares
o si hablaban lo mismo.

Reflexioné mientras caminaba por un pasillo desierto.

De repente vi una cara familiar. La chica que caminaba por el pasillo

frente al patio era Feyria Roguesia.

Junto a ella había un chico que no se parecía en nada al vizconde

Agren. Los dos caminaban íntimamente uno al lado del otro mientras
prestaban atención a su entorno.

De repente, la mirada de Feyria me encontró. Sus ojos se agrandaron

y corrió por el pasillo y el chico a su lado la persiguió rápidamente.
--- ¿Qué fue eso? Sentí una emoción similar a la irritación y justo
cuando estaba a punto de perseguirlos ...

"――― Einsbark".

Barrí reflexivamente el dobladillo de mi abrigo cuando el dueño de la

voz se acercó a mí por detrás. Giré mi cuerpo y salté a unos dos
pasos de distancia, luego quité la mano que se extendía hasta mi
hombro con un paño.

"¡¿Wah ?!"

El dueño de la mano chilló. Los evité, pero aunque mis acciones

fueron leves, podrían verse como un ataque.

“… ¡Oh, lo siento, Lorenzorell! Me tomó por sorpresa, es un hábito por

estar en el campo de batalla. Lo siento."

Sentí como si estuviera empezando a sudar frío. Realmente me moví

por reflejo. Parece que el reflejo espinal contra los ataques sorpresa
que me inculcó Gunter se había arraigado profundamente en mis
huesos.

Sieghart, nieto del marqués Lorenzorell, parpadeó y me miró mientras

apretaba su mano derecha que había sido apartada.

“E-está bien… lamento haberte asustado, Earl Einsbark. Fue un gran

movimiento ... como hubiera esperado de alguien que luchó junto al
abuelo ".

“Es absurdo compararme con el Comandante General. Solo estaba

haciendo recados. El ejército del feudo que dirigí también era pequeño
y apenas tenía el tamaño de un batallón del ejército real ".

No estaba siendo humilde cuando le dije esto al serio Sieghart. El

nieto del Comandante General pareció haber entendido mis palabras y
asintió.

"Pero escuché que jugaste un papel activo en la guerra".

"Sí, gracias a tu abuelo, mi padre adoptivo y su hermano, pude
desempeñar un papel activo".

"Veo. Eso está bien, ya que la guerra no es algo que puedas hacer
solo ".

Ya veo, puedo vislumbrar la educación que se le dio a alguien en la

Casa Lorenzorell. Me sentí un poco aliviado al escuchar eso.

Mucha gente me había tratado de manera extraña después de que

regresé a la capital.

Me trataron como a un héroe, lo cual fue un poco intenso y había sido

elogiado innecesariamente.

Como había dicho Sieghart, la guerra no era algo que se pudiera librar
solo. Incluso cuando actuaba solo, había decenas, cientos y hasta
miles de personas que habían cumplido sus misiones.

No había muchos en la Academia que entendieran esto. Por eso me

sentí un poco decepcionado. Si Sieghart no fuera un colaborador
cercano del Príncipe Heredero ――― y no hubiera sido un personaje
en el juego otome, entonces me hubiera encantado ser su amigo.

"Veo que no estás con el Príncipe Heredero hoy".

"Sí, Su Alteza Alfred tiene un poco de trabajo político que hacer hoy ...
Bueno, creo que no se siente bien en este momento".

Levanté una ceja ante las últimas palabras que había agregado en un
tono de silencio. No era bueno que el príncipe heredero tuviera mala
salud.

A diferencia de la fantasía onírica de otome de mi vida anterior, aquí

hay muchas personas que pierden la vida a causa de los resfriados.
Aunque hay algunas medicinas supersticiosas en Arxia, no hay
muchas medicinas o tratamientos efectivos para enfermedades.

"Veo. Estoy un poco preocupado."

"¿Estás preocupado?"
"Por supuesto. ¿Qué vasallo no estaría preocupado por su futuro Rey?
"

En todo caso, eso era todo ... Alfred era el único príncipe que quedaba
en este reino. El príncipe Alberto había sido enviado al convento y no
podía asistir a la Academia, e incluso había sido la causa de la guerra,
por lo que no podría convertirse en príncipe heredero incluso si Alfred
moría.

"... Sí, en cualquier caso, significa que puedo sentir alegría al ver el
rostro sano de Su Alteza desde lejos".

"¿Qué hay con eso? Eso suena realmente sospechoso ".

Sieghart se rió como si no pudiera contenerlo.

“Ya basta de eso. ¿Qué es lo que quieres?"

No me había detenido sin ninguna razón. Cuando le pregunté qué

quería, Sieghart volvió a su expresión seria y dijo: "Oh", como si
acabara de recordar por qué me había llamado.

“Me gustaría que hicieras entrenamiento de espada conmigo esta

tarde.

"… Oh. Claro, pero yo ...?

Esta fue la primera sesión de entrenamiento con espada en la

Academia desde que entré. Las chicas observan, pero los estudiantes
varones y los que tienen la nobleza deben asistir, por lo tanto yo
también tengo que asistir. Aunque se nos pidió que asistiéramos a la
sesión de capacitación en parejas, siempre asumí que el nieto del
Comandante General estaría emparejado con uno de tres buenos
amigos, así que me sorprendió mucho.

“… Alfred está de vacaciones y Grace lo acompaña. Eric también tiene

deberes oficiales que realizar por la tarde ... Bueno, Eric no entrenó
desde el principio ".

Una risa seca escapó de nuestros labios. También sabía que Eric no
era atlético desde que fui con él a Jugfena Fortress.
“Por supuesto, también estoy interesado en ti. Ninguno de los otros
estudiantes tiene experiencia real en combate excepto tú ".

"Oh ya veo. Bien."

Rápidamente asentí con la cabeza a Sieghart, quien se reía

audazmente después de haber dicho que había despertado su
curiosidad.

Es su sangre. Parece tranquilo, pero también es miembro de la Casa

Lorenzorell. En otras palabras, es pariente consanguíneo de Claudia.

"Luego, reúnase conmigo frente a la arena cinco minutos antes de que

comience el entrenamiento".

Dije mientras echaba un vistazo al pasillo frente al patio por un

momento. Por supuesto, Feyria ya no estaba allí, y ya no quería
seguirla.

Sostuve mi espada en posición horizontal con el filo de la hoja

apuntando hacia la garganta del nieto del Comandante General.

Por lo general, usaba espadas anchas, por lo que mis habilidades con
un estoque se limitaban realmente a lo que había aprendido.

En contraste, Sieghart, el nieto del Comandante General, que sostenía

su espada con gracia frente a él, recibió educación especial en las
artes de la espada, una técnica de espada de la corte, para unirse a la
Guardia Imperial en el futuro.

"Aquí vengo."

"Por todos los medios."

La pelea entre estoques fue una batalla de alta velocidad.

La espada de Sieghart apuntaba gradualmente a mis puntos débiles

cuando dijo: "Aquí vengo", y no se apresuró a atacarme de inmediato.
Aunque un estoque era ligero, se necesitaba mucha fuerza muscular
para mantener una postura. Si seguimos mirándonos así, entonces
estaría en desventaja debido a mi fuerza inferior. Corrí hacia adelante
mientras pensaba eso.

Mi estoque fue repelido y evitó su punto aún tembloroso. Lo esquivé y

contraataqué. Seguí golpeando mientras intentaba mantener la
distancia. Mi espada se aferró a pesar de haber sido destrozada.
Aparté la punta de la espada que apuntaba a mis hombros con el
dobladillo de mi abrigo, me distancié y recuperé mi postura.

... Él realmente es el heredero de la principal familia militar de este

Reino.

Su forma de espada es perfecta. Era evidente que sabía cómo usar su

espada.

"Tus movimientos son limpios, Lorenzorell".

"¡He estado practicando por un tiempo, después de todo!"

Evité la punta de su espada mientras me la lanzaba y usé la punta de

mi propia espada para repeler su espada. Era la forma en que el
Manejo de la Espada Imperial repele su ataque y da un paso atrás,
――― pero reflexivamente apunté a su corazón.

"¡¿Wah ?!"

Un áspero sonido metálico hizo eco en el aire. Sieghart, que tenía más
fuerza que yo, puso más fuerza en su estoque que fue cruzado con el
mío. Dejé de resistirme y me aparté, lo que le hizo perder el equilibrio.

Di un paso adelante en diagonal de nuevo para hacerlo caer más

rápido, ――― luego paré mi estoque con el de Sieghart y bajé desde
la parte superior.

La fuerza detrás de mi ataque hizo que el nieto del Comandante

General cayera de bruces sobre la gruesa alfombra. Mientras ponía
ambas manos en el suelo para detener su caída por reflejo y yo
apuntaba la punta de mi estoque a su espalda, el instructor gritó: "¡Ya
es suficiente!"
Sieghart es el nieto del Comandante General y su habilidad con la
espada fue probablemente la mejor en la Academia.

"¿Entonces por qué no pude ganar ...?"

El nieto gimió. Había perdido las cinco peleas y estaba sentado allí
desplomado por el agotamiento mental.

"Quizás la diferencia entre nosotros es la experiencia de combate

real".

El nieto ataca con golpes hermosos y honestos pero yo no. La

cantidad de fuerza que necesitaba usar al bloquear espadas con
alguien, cómo retroceder, golpear el tiempo y cómo apuntar al punto
débil del oponente, ――― Había cultivado todas estas habilidades en
la batalla real, así que era muy mala. enfrentamiento para Sieghart
que empuñaba su espada siguiendo un patrón.

“No te preocupes, Sieghart me ganará en el torneo de práctica. Y tal

vez con el tiempo no pueda vencerlos con la espada ".

El físico de Sieghart era similar al mío en este momento, pero una vez
que pase por su período de crecimiento, será más fuerte y más rápido
que yo, y probablemente me superará en términos de habilidad.

Dije eso para animarlo, pero él me estaba mirando por alguna razón.
Me pregunto si está escuchando lo que digo.

"... Eso suena bastante bien".

"¿Perdóneme?"

Cuando me llamaste Sieghart. Estoy seguro de que Su Alteza Alfred

estará celoso, pero prefiero que me llames así en lugar de llamarme
Lorenzorell ".

Al parecer, no había escuchado lo que le había dicho.

"Earl Einsbark, conoces a mucha gente de la Casa Lorenzorell, ¿no es

así?"
"Sí…? Bueno, no mucha gente de la Casa Lorenzorell, pero conozco a
algunas ... "

La Casa Lorenzorell, una prestigiosa casa noble militar, es una familia

bastante numerosa. Conozco a bastantes personas de esa casa:
Claudia y su padre, el vizconde Lorenzorell, el comandante general, el
marqués Lorenzorell y su hijo, el conde Lorenzorell y su hijo, Sieghart
...

"Ver. También es un poco confuso para mí llamarte Einsbark ".

“Hah… yo también estoy bien con que me llamen Kaldia. Ya le he

dicho esto al Príncipe Heredero ".

“Ya veo, entonces te llamaré Kaldia. Entonces, también puedes

llamarme Sieghart ".

No entiendo por qué dijo "así", pero no pude apartar la mano que se
me presentó como esta mañana.

No estaba satisfecho con esto porque no sentía gratitud hacia él como

lo había sentido con Eric.

Estaba reacio en mi mente, pero no tuve más remedio que tomar su

mano para que no se diera cuenta de que estaba reacio.

◊♦◊♦◊♦◊

Un margrave fue clasificado como un noble mayor en la sociedad

noble de Arxia.

El papel que se le daba a un margrave era básicamente el de

mantener una posición clave en el reino. Por ejemplo, a un noble de la
corte de la capital se le otorgaría el rango de margrave si tiene el
rango de 'Vice' o superior en un trabajo importante como las finanzas,
mientras que a un señor feudal se le otorgaría el título de margrave si
está en a cargo de la posición de defensa más importante cerca de la
frontera, tener un gran granero que proporciona un gran porcentaje de
la comida del reino, o tener un área de producción propia donde los
bienes son designados como raros por la Cámara de los Lores.

Por lo tanto, el número total de nobles que ostentan el título de

margrave está en una liga diferente a la de los que ostentan el título de
conde. Solo un puñado de grandes nobles puede recibir ese título.

El feudo del Margrave Moudon es un ejemplo típico de una zona de

producción poco común. En el pasado se trataba como el feudo de un
simple conde menor, pero se habían producido una variedad de
gemas con el desarrollo del feudo, y dos de las gemas más raras,
Esmart y Vardalia, le han valido a la Casa Moudon el título de
margrave.

“Gracias por venir esta noche, Earl Kaldia. Espero que disfruten de la
celebración del cumpleaños, a pesar de que es una fiesta pequeña, ya
que normalmente duermo en esta mansión solo ".

"No, es un honor ser invitado a la celebración del cumpleaños de su

hijo, Lord Moudon".

Margrave Moudon estaba vestido con un justaucorps decorado con

gemas Vardalia a juego con sus hermosos ojos azul marino. Sonrió
espléndidamente y se veía tan joven que era difícil creer que tuviera
un hijo de mi edad.

Detrás de él había un edificio parecido a un castillo que se elevaba

sobre los edificios circundantes. No me atreví a mencionarle las
palabras "dormitorio".

Esta era una casa adosada de uno de los nobles más importantes del
reino. El tamaño y el valor de su mansión estaban más allá de mi
valor, ya que solo soy un conde menor que había sido ascendido de
vizconde.

"... Entonces, ¿por qué tengo que entrar por la puerta trasera?"

Por alguna razón, estaba entrando por la puerta trasera de esta

maravillosa mansión. El Margrave sonrió con picardía y luego,
después de reírse, dijo: “En realidad, mi hijo Lucius es tu fan. Me
preguntaba si podría contarle un poco sobre la ceremonia de entrada a
la Academia el próximo año ".

Estaba preocupado.

Aunque se supone que frecuenta la capital a menudo, el

comportamiento del Margrave era un poco extraño, o 'mi ritmo', o ... si
no tengo que tener cuidado con mis palabras, diría que se comporta
de manera errática. Tiene un rostro y una figura atractivos y un
comportamiento suave, sin embargo, fue tratado como una mera flor
en la escena social de la capital debido a su personalidad. Era
demasiado amistoso. Su personalidad como noble rural era
demasiado fuerte.

“Ojalá hubieras discutido esos asuntos conmigo mucho antes. Ya dejé

mi regalo en tu otra residencia ".

“Está bien, no te preocupes por eso ya que eres el regalo. Cuídalo un

rato mientras los nobles se juntan ".

“Por favor, no me trates como un regalo… Pero, de nuevo, tu hijo es

bastante inusual ya que es fan mío. Estoy seguro de que solo soy
conocido por mi mala reputación ".

Me llevaron a la habitación donde Lucius estaba esperando mientras

bromeábamos.

Los tres niños sirvientes que nos seguían silenciosamente detrás de

nosotros parecían confundidos. Me habían informado de antemano
que el Margrave era un poco extraño, pero lo era más que un poco
solo por haberse familiarizado con los niños nobles de la capital.

En la antecámara, había un niño cuyo rostro estaba pálido por el

nerviosismo y Zephyr, el hermano mayor que estaba tratando de
calmar al niño.

El niño probablemente era Lucius. Había heredado el cabello plateado

de su padre y sus ojos eran de un color jade más brillante que los de
Zephyr. Sin embargo, sus rasgos probablemente se parecían a los de
su madre, y parecía una chica linda.

"… Oh hermano. Después de todo, no puedo hacerlo. Cuando pienso

en dar un discurso, me duele tanto el corazón que no puedo soportarlo
... "

"No te preocupes. Puedes hacerlo, Lucius. Lo hiciste mucho mejor que

yo el año pasado. ¿No es eso lo que dijo tu tutor?

“Pero, hermano, la señora siempre me regaña y me dice que no me

asuste y que hable con claridad como tú… no puedo hablar muy bien.
No puedo hacerlo ".

“Padre y yo estaremos contigo cuando pronuncies tu discurso. Por lo

tanto, no necesita preocuparse tanto y simplemente relajarse. Sí,
inhala, exhala, inhala, exhala ".

Lucius, quien continuó inhalando y exhalando como le dijeron, tosió

violentamente desde que sus pulmones llegaron al límite. Luego miró
a Zephyr con lágrimas en los ojos. Zephyr, que había recibido
despreocupadamente la mirada mientras sonreía con picardía, se
parecía exactamente a Margrave Moudon.

Había pensado que no eran iguales, pero cuando los comparé así, me
di cuenta de que lo son. ¿No es eso normal?

"Zephyr, no molestes demasiado a Julius antes de que llegue al

pasillo".

Margrave se rió entre dientes mientras decía.

"Padre", los dos hermanos se volvieron y se pusieron rígidos cuando

vieron que yo estaba detrás del Margrave. Era normal que se
sorprendieran si su compañero de clase entraba repentinamente por la
puerta trasera con su padre. Además, había rechazado la invitación de
Zephyr. Sin embargo, eso fue completamente culpa de su padre.

Saludé al Zephyr congelado mientras me preguntaba qué hacer.

"... ¿Kaldia?"
"Buenas noches, Zephyr".

"¿Eh? ¿Por qué? Pensé que habías dicho que tenías un compromiso
anterior hoy ... "

“Oh, este es mi compromiso anterior. Me invitaron a celebrar el

cumpleaños del hijo de un travieso Margrave, y él escribió que debería
ocultarle esto a su hijo por alguna razón. Lo siento."

Me disculpé por rechazar la invitación de Zephyr hace unos días. No

sé en qué estás pensando Margrave, incluso si me miras tan
intensamente. Aunque estaba perplejo, no tuve más remedio que
hacer lo que me pidió mi conocido. Si tienes algo que decir, díselo a tu
padre.

"… ¿Padre?"

"¿Mmm? ¿No es normal que envíe una invitación a mi amigo? "

Dijo el Margrave con una agradable sonrisa, y bajé los ojos con
asombro. Este hombre no tiene remedio, solo hizo eso para burlarse
de su amado hijo.

Sin embargo, puedo ver que confiaban el uno en el otro. Incluso como
un forastero, pude ver de inmediato que Zephyr estaba tolerando la
broma sin sentido de su padre, a pesar de que no estaba contento con
ella. Estaba un poco celoso de eso.

… De todos modos, Lucius, quien según Zephyr sufría de pánico

escénico, no parecía tener tiempo para hablar conmigo, así que
terminé matando el tiempo hablando con Zephyr sobre cosas al azar.

Supongo que fue algo bueno que no le di directamente su regalo, ya

que solo saludar a los invitados era probablemente imposible para él
en este estado.

Después de eso, el nerviosismo de Julius voló por la ventana y su

entusiasmo le permitió saludar espléndidamente a los invitados, por lo
que esta vez parecía que Margrave Moudon conocía bien a sus hijos y
era bueno en una o dos cosas. Lamento pensar que eres raro. Como
era de esperar, es un Margrave capaz. Aunque adora
desesperadamente a sus hijos.

“… Umm, está delicioso. No pensé que podría comer mariscos de

Forshbali en la capital ".

"¿En realidad? Me alegro de que te guste. El pescado es difícil de

conseguir ... no se los lleva del campo a la capital a menos que sea
una oportunidad como esta. Hay mejores formas de comer pescado
cuando se pesca fresco del mar ".

"¿Necesita estar fresco?"

"Sí. Cortas el pescado en rodajas finas, lo doras y lo comes con

vinagre lume. Es muy sabroso y refrescante ".

"También es delicioso cuando se come con moras y salsa de aceite de

onocera".

Lume y gaelberries son hortalizas ácidas que se cultivan en el norte de

Forshbali y Ugaul. Al igual que las frutas, se hacen en mermelada,
vinagre y rellenos para pasteles.

"Ya veo," asentí con la cabeza cuando la imagen del atún braseado
con jugo de limón apareció en mi mente. No pude evitar sorprenderme
de mi propia mente por recordar recuerdos sin importancia como este,
de repente, aunque ya no podía recordar el escenario del juego.
Bueno, para la mujer a la que pertenecen estos recuerdos, las
comidas que tenía en su vida diaria probablemente eran más
familiares e importantes para ella que los juegos que jugaba en su
tiempo libre antes de su muerte.

“Y esto es lume pie. Probablemente nunca lo hayas tenido antes ".

“Oh, he oído hablar de ellos, pero nunca los había tenido antes.
Tomaré una rebanada ".
Zephyr me cortó un trozo de pastel, luego miró a Lucius y tuve la
sensación de que estaban conteniendo la risa. Me llevo el pastel a la
boca mientras masticaba y estaba perplejo.

"…, … asi que…!"

El fuerte sabor agrio que inmediatamente se extendió por mi boca casi
me hizo gritar: "¡Agrio!" Así de amargo sabía. Fue astringente. No, el
sabor astringente no era tan fuerte, pero sí muy amargo.

Zephyr se rió cuando vio mi reacción. Casi lo fulminé con la mirada por
un segundo, pero lo pensé mejor y arreglé mi expresión, luego me
comí el resto del pastel. La masa del pastel estaba dulcemente
sazonada, así que pude disfrutar el resto del pastel una vez que me di
cuenta de lo amargo que estaba.

Kaldia, ¿cómo está? ¿Te gusta?"

"... Me sorprendió lo amargo que es, pero sí, es bueno".

“Todos los que prueban lume por primera vez tienen la misma
reacción que tú. Lo siento, pensé que no pensarías que era tan
amargo si te lo contaba de antemano. El componente principal de este
pastel no es la acidez del lume ".

“Las personas en el feudo de Forshbali lo comen por primera vez

cuando llegan a la edad adulta, ya que se supone que los niños no
deben comerlo. También lo tuve por primera vez el otro día y, a
diferencia de ti, grité sobre lo amargo que estaba ".

"Ya veo", respondí mientras tomaba el vino que Lucius me ofreció

como limpiador de paladar y lo sorbía. Estaba delicioso, pero la acidez
del pastel me hizo la boca agua.

… Eso significa… De verdad debo dejar que mi sombra, Radka,

intente esto una vez. No puedo ser el único que prueba esta acidez.
Bueno, es delicioso aunque amargo.

"Zephyr-sama y Lucius-sama."

Una niña, que parecía estar dando la bienvenida a la edad adulta,

había visto que la conversación se había calmado y se acercaba.

A juzgar por el escudo que tenía en el vestido, parecía ser de la

sucursal de Moudon. Zephyr y Lucius dieron una cálida bienvenida a
su pariente y me la presentaron brevemente. Sin embargo, solo la
presentaron como su pariente Jeltje, tal vez porque su estatus era
demasiado bajo.

"Entonces, ¿qué pasa Jeltje?"

“Tengo un mensaje del jefe de la casa en el pasillo. Dijo que ya era

hora de que volvieras al salón de baile. Ambos se fueron al comedor
tan pronto como terminó la pavana ... Especialmente tú, Lucius, ya que
es tu cumpleaños, por favor pasa un poco más de tiempo en el pasillo
".

Tanto Zephyr como Lucius sonrieron levemente ... Hmm, es difícil

saberlo, pero esa es una mirada molesta, ¿verdad? He visto a
Margrave Moudon usar ese look cada vez que la Cámara de los Lores
discutió los impuestos a las joyas y adornos.

"... Bueno, las celebraciones de cumpleaños son básicamente bolas".

Mientras murmuraba de acuerdo con Jeltje, Zephyr rápidamente me

agarró del brazo mientras sonreía como si de repente hubiera pensado
en algo bueno. ¿Qué es?

“¿Qué tal si se une a nosotros, Earl Kaldia? Hay muchas mujeres

hermosas de la Casa Moudon aquí esta noche, así que, por favor,
dígame si hay una chica que le guste ".

"… No gracias. Tengo una esposa virtuosa llamada Rashiok ...

Dejando a un lado las bromas, me reuniré contigo en el pasillo. Lord
Moudon me invitó aquí, así que no puedo quedarme en el comedor
todo el tiempo ".

Me puse de pie mientras bromeaba medio sobre la frase de una

literatura clásica que había leído recientemente en clase. Aunque
socializar en el pasillo es un poco complicado, estoy más
acostumbrado que Zephyr y Lucius, y no sería una mala idea
acompañarlos como su amigo.

Además, ¿no es eso algo que dices cuando intentas casar a una chica
de tu línea de sangre? Llevo un traje de hombre, pero no planeo
llevarme una novia.
"Earl, ¿quién es este Rashiok del que hablaste?"

“Rashiok es el draconis que crié. Por supuesto, estaba bromeando

cuando dije que es mi virtuosa esposa ".

Cuando llegué al salón de baile principal, donde la orquesta tocaba

música, con Zephyr, Lucius y Jeltje, las damas se acercaron a
nosotros con gran rapidez y rápidamente nos rodearon. Su energía era
tan fuerte que habría muerto si hubiera estado en el campo de batalla.
En cierto modo, era más aterrador que ser abordado por soldados
enemigos con armas.

… A pesar de que estaba del lado del anfitrión, ahora me di cuenta de

que Zephyr y Lucius son populares entre las damas. El Príncipe
Heredero, con su apariencia inhumanamente buena, y sus
colaboradores cercanos han eclipsado a Zephyr, pero las damas
definitivamente adoraban a Zephyr, quien tenía el cabello de la
hermana de su padre y hermosos ojos aterciopelados. No, era
bastante extraño para él no destacarse. En otras palabras, la
apariencia del Príncipe Heredero es anormal.

Di medio paso atrás, tratando de apartarme del camino de las damas.

“Hmm, perdón Zephyr-sama. ¿Quién es?"

Pero por alguna razón, cuanto más retrocedía, más cerraban la

distancia e incluso le pidieron a Zephyr que me los presentara. ¿Por
qué yo? Incluso si no podían enganchar a los dos anfitriones de la
fiesta, ¿estaban realmente tan desesperados por no convertirse en
alhelíes?

Zephyr me presentó como su compañera de escuela. Las mujeres

adultas dieron medio paso atrás en silencio mientras ocultaban sus
rostros con sus fans, probablemente porque sabían de mi mala
reputación, pero las mujeres preadultas se acercaron aún más por
alguna razón.

"Disculpe, Earl Einsbark, ¿le gustaría bailar ..."

"No, hmm, por favor baila conmigo".

"¡Oye! ¡Dijiste que querías bailar con Margrave Moudon antes! "

¿Te gusta Saraband, Earl? Confío en bailarlo ".

Di otro paso atrás cuando me presionaron para que bailara con ellos.
Acortaron la distancia entre nosotros en un paso de nuevo.

“Como era de esperar de un conde que causa revuelo en la capital.

Hay tanta gente que te admira como yo ”.

Lucius comentó con admiración y deleite. No, probablemente seas el

único excéntrico que admiraría a un noble infame como yo. La gente
de la capital habla principalmente de mi crueldad, por lo que no les
dejó lugar para admirarme.

Mira las expresiones belicosas en los rostros de las mujeres.

Probablemente fueron enviados por algún noble que pensó que de
alguna manera podrían hacer una conexión conmigo, alguien que es el
tema de las cosas buenas y malas.

… Ah, ahora que lo pienso, últimamente me han tratado de manera

extraña. Esto podría ser un efecto de eso.

◊♦◊♦◊♦◊

Camino a casa. Era la celebración del cumpleaños de un niño que

acababa de convertirse en un pre-adulto, por lo que las celebraciones
terminaron poco después del anochecer. Tomé una calle impopular de
camino a casa.

"¿Eh? ¿No es ese el hijo menor de Margrave Freche?

Claudia, que estaba mirando por la ventana del carruaje, dijo de

repente.

"... ¿Conoce a Margrave Freche?"

"No para nada. Es solo que uno de sus hijos era un compañero mío y
una vez asistí a la fiesta nocturna del Freche por eso. Entonces lo vi ".
Dijo Claudia y fruncí los labios sin sentirme convencido. Es
catastróficamente mala recordando los nombres de las personas,
entonces, ¿cómo es que recuerda el rostro de alguien a quien no
había visto en años y que ni siquiera es un conocido? … A veces, en
el fondo de mi mente, pienso que Claudia es una persona
terriblemente irracional.

No tenía ninguna conexión directa con Margrave Freche, pero tengo

cierta conexión con el feudo de Freche, ya que cambio caballos con
Luctfeld. Si nos volvemos más vigilantes contra las naciones
extranjeras en el futuro, tendré más relaciones con ellas.

Con ese pensamiento en mente, me asomé por la ventana para

vislumbrar al hijo menor de Margrave Freche.

En la dirección que miraba Claudia había un niño de la edad de un

adulto, y junto a él había una niña. Estaban tomados de la mano
íntimamente. Los dos de repente miraron en nuestra dirección, tal vez
porque habían sentido nuestras miradas en ellos.

El rostro de la niña le resultaba demasiado familiar.

Lady Feyria Roguesia, la persona que estaba en el vórtice de mi

problemático problema, estaba disfrutando tontamente de una cita con
un hombre que no era su prometido.

"... Lady Feyria."

No pude evitar decir con voz atónita ya que parecía demasiado

desprotegida y sin disculpas.

¿Está lista para ser expulsada de la alta sociedad junto con el hombre
con el que está saliendo? ¿O es sólo una indiscreción juvenil e
irreflexiva?

Claudia se volvió hacia mí y de repente puso cara de póquer. Cuando

la miré, deslizó su cuerpo por la ventanilla del carruaje como un gato
con flexibilidad artística.

Mi corazón dio un vuelco, pero estaba acostumbrado a esto y calmé

mi corazón palpitante con un suspiro. Sentí que mi vida se acortaba,
pero quejarme con Claudia por esto sería una pérdida de tiempo.
Supongo que tendré que acostumbrarme a esto de ahora en adelante.

Puedo oírla débilmente diciéndole al cochero que detenga el carruaje.

Los caballos disminuyeron gradualmente la velocidad, y tan pronto
como la vista fuera de la ventana se detuvo lentamente, Claudia saltó
silenciosamente desde el techo del carruaje mientras su cabello
dorado revoloteaba en el aire.

"――― Por favor, espere, esa dama y ese caballero de allí".

Su voz clara resonó en el camino desierto.

Algunas figuras se movieron a nuestro alrededor. Probablemente eran

los guardias del hijo de Freche y Feyria. Es imposible que el hijo o la
hija de un noble camine sin compañía por muy seguro que sea el
distrito noble.

… Pero aun así… Puede que Margrave Freche no restrinja los

movimientos de su hijo, pero confirmé que la Casa Roguesia tampoco
restringe los movimientos de Feyria. Este asunto problemático se está
volviendo cada vez más problemático.

La pareja problemática se volvió hacia Claudia sorprendida. Dejé

escapar un pequeño gemido mientras sus caras palidecían
rápidamente. Son estudiantes de la Academia. A los estudiantes que
viven en el dormitorio no se les permite salir de la Academia sin el
permiso de su respectivo jefe de casa ... El hecho de que palidecieran
significaba que se habían escapado de la Academia sin permiso.
¿Incluso necesito protegerlos dependiendo de su razón?

"¿Q-qué es ...?"

Preguntó el hijo de Freche a Claudia, quien los había detenido presa

del pánico.

Claudia se acercó a Feyria con una expresión severa en su rostro…

Esta fue la primera vez que vi esta expresión en su rostro. Siempre
pensé que Claudia era muy tranquila a pesar de ser beligerante y
nunca expuso su animosidad hacia los demás.
“Eres la hija del vizconde Roguesia y eres el hijo del Margrave Freche,
¿verdad? ¿Dónde están tus asistentes?

"... ¡Eck!"

“¿Los perdiste de vista? Este es un asunto serio. Te llevaré de regreso

a la Academia ".

“¡E-está bien! ¡No podemos molestar a un extraño así! "

Con el rostro pálido, el hijo de Freche protegió a Feyria detrás de él

antes de alejarse un paso de Claudia. Claudia mantuvo su expresión
severa y negó con la cabeza, "No te preocupes".

“Pronto será de noche y la Academia aún está a cierta distancia.

――― Además, a mi señor le gustaría mucho hablar con Lady
Roguesia.

"Hii," los hombros de Feyria saltaron. Sus ojos mostraban que estaba
asustada, pero miró tímidamente por encima de los hombros de
Claudia.

Luego, cuando me vio mirando por la ventana del carruaje.

"Ah ...".

Sus ojos se abrieron con sorpresa y se dejó caer al suelo sin poder
hacer nada. El hijo de Freche rápidamente la tomó en sus brazos para
sostenerla, pero no era lo suficientemente fuerte y ambos casi caen al
suelo.

Claudia los levantó a ambos de una manera muy apropiada.

"Hmm, parece que ambos están muy cansados".

Las palabras que dijo a las personas que había capturado fueron
terriblemente descaradas.

"Ahora ... ¿Puedes decirme qué está pasando?"

Llevé a las dos capturas al pequeño salón de mi casa en lugar del
dormitorio de la Academia. Claudia, Oscar, quien ha ido ascendiendo
rápidamente a la posición de estar a cargo del procesamiento de
datos, y yo rodeamos a los dos, haciendo que parezca una entrevista
de estrés.

Naturalmente, la joven pareja se quedó paralizada de miedo. El color

en el rostro de Feyria se había desvanecido… Incluso si digo que son
jóvenes, claramente soy más joven que ellos.

“¿A dónde iban ustedes dos solos? Y usted, Lady Feyria, está
comprometida para casarse. Es inaceptable que camines solo por las
calles con un hombre. ¿Tienes el permiso de la academia contigo?
Tengo que decirle a la Academia que te detuve. ¿Me puedes dejar ver
el permiso?

Extendí mi mano mientras les pedía que me dieran el permiso y el

sonido más joven de Freche miró hacia arriba con una mirada aguda.

“¿Por qué tengo que darte el permiso? Si nos va a poner bajo

custodia, entonces el jefe de familia o su esposa deberían salir y
hablar con nosotros ".

Hah. Oh, sí, me presenté como un conocido de Feyria en el carruaje,

pero aún no me he presentado oficialmente.

"Perdóname. Soy Eliza Kaldia Einsbark. Soy el feudo del señor feudal
de Kaldia ubicado en Jugfena. Tengo negocios con el padre de Lady
Feyria, el vizconde Roguesia, y como tal, conozco un poco a Lady
Feyria ".

“¿Einsbark? ¿Ese ... ese Einsbark?

¿Qué Einsbark? Bueno, soy el único menor que tiene el nombre de

Einsbark, por lo que probablemente se esté refiriendo a mí. Asentí y el
hijo menor de Freche dejó de hablar aturdido.

Luego, miró hacia abajo de nuevo como si se estremeciera. Oye, ¿qué

pasa con el permiso?

"... Lady Feyria."

Me volví a regañadientes hacia Feyria y ella abrió débilmente la boca
que estaba mordiendo y se estremeció.

“Yo, yo estaba de camino a la casa de mi prometido, la Casa Agren.

Dijo que tenía algo de lo que quería hablarme en privado ... Mmmm,
Corneille Freche es un viejo amigo mío y me acompañaba a la Casa
Agren ".

Decidí ignorar la presentación del hijo menor de Freche por ahora.

Agren? Incliné la cabeza ante la mención de Feyria de la casa que no

había pensado que oiría aquí.

Algo que desea contarte en privado, ¿verdad? Entonces, ¿es por eso
que te escapaste de la Academia?

"… Sí."

Admitió que había dejado la Academia sin permiso como si hubiera

llegado a la conclusión de que ya no era algo que pudiera ocultar.

“No sé de qué desea hablar, pero se trata de mi matrimonio. Mi

prometido es el hijo del vizconde Agren ".

"Sé. Después de todo, la razón por la que me estoy familiarizando con

usted es porque el vizconde Agren me pidió que me asegurara de que
el matrimonio entre las casas Agren y Roguesia se desarrollara sin
problemas ".

No sé qué estaba pensando el vizconde Agren, pero escupí esa

información con irritación. Ahora que me han convocado a Feyria en
silencio, no tengo que ocultarle la solicitud de la iglesia.

"Eh…"

“El vizconde Agren solicitó que la iglesia me pidiera que me asegurara

de que no está a medias con su compromiso. Bueno, te estaba
vigilando porque tu padre y el vizconde Agren sospechan.

"De ninguna manera…"

Feyria ocultó su boca como si no pudiera creer esto. Ella parecía muy
alterada. Sus dedos agarraron débilmente las mangas del hijo menor
de Freche por reflejo.

“… Espere un minuto, Earl Kaldia. Tu historia es muy diferente a la

nuestra ".

El hijo menor de Freche, que se había desplomado, empezó a

susurrar en voz baja. Quizás las yemas de sus dedos lo habían
animado.

Fue difícil escucharlo. Fruncí el ceño y lo asusté innecesariamente. A

diferencia de los ancianos de la Cámara de los Lores, era muy difícil
asustarse por todo. Pero antes de eso, ¿no es un poco patético para él
estar tan intimidado por un niño que es más joven que él? Ojalá
pusiera más fuerza en la espalda y los músculos abdominales y se
sentara más derecho.

"¿Qué es diferente? ¿Es esa tu excusa para escaparte de la Academia

a plena luz del día con una joven que está comprometida para
casarse?

"¡No! El compromiso de Feyria es ... Feyria no es la persona que

causó la fricción en primer lugar. ¡Los dos, no, era él quien quería
romper su compromiso! "

No grites de repente. Quedarse en silencio, luego gritar, qué tipo tan

emocionalmente inestable. ¿Estás bien? No pude evitar preocuparme
por él.

El hijo menor de Freche, Corneille Freche dijo esto:

Él y el prometido de Feyria, Gosta Agren, eran amigos de la infancia

que pasaron la mayor parte de su infancia juntos en la casa de la
capital.

Después de ingresar a la Academia, los tres, incluido Feyria,

comenzaron a pasar sus días escolares juntos.

Sin embargo, su relación comenzó a cambiar un poco cuando Gosta

ingresó al tercer año y Corneille y Feyria ingresaron al segundo año.
La razón de esto fue porque a Gosta le había gustado una chica
diferente. A medida que Gosta comenzó a pasar más y más tiempo
con esa chica, Feyria y Corneille naturalmente comenzaron a pasar
más tiempo juntos. Después de eso, su relación se convirtió en lo que
esperaba.

Los tres empezaron a hablar de su futuro cuando Gosta, que era un

año mayor que ellos, estaba a punto de graduarse de la Academia.
Gosta dijo que su compromiso con Feyria había terminado y que se
comprometió a persuadir a su padre, el vizconde Argen, de que le
permitiera casarse con la mujer que ama, por lo que se fue al feudo de
Argen después de su graduación.

“Luego, nos envió algunas cartas, pero parecía que no pudo persuadir
a su padre. Pero esta vez, el vizconde Agren nos convocó porque
estaba conmovido por la persuasión de Gosta y quería escuchar la
historia de nosotros tres antes de pensarlo ".

Escuché en silencio mientras el hijo menor de Freche hacía todo lo

posible por explicar la situación de una manera desconocida.

… ¿Qué puedo decir?

¿Estoy estupefacto o no me divierte? Solo lo miré a él, y al serio

Feyria a su lado, mientras me sentía así.

“Feyria y Gosta son buenos amigos y todos en la Academia saben que

están comprometidos. Por lo tanto, no pudimos hacer nada que
pudiera dañar la reputación de ambas familias, como pedir permiso
para salir de la Academia y discutir la ruptura del compromiso ... "

Quizás había terminado lo que quería decir. El hijo menor de Freche

volvió a bajar la cabeza como si hubiera terminado su discurso. Lo
había hecho a propósito, tal vez porque quería mi simpatía.

――― No tenía espacio para simpatizar con su historia, así que fingí
que no lo había visto hacer eso.

No estaba seguro de qué decir, así que miré a Oscar.

Parecía descaradamente que tenía dolor de cabeza. También quiero
mostrar ese sentimiento en mi rostro.

"… Veo. Entiendo tus circunstancias. Tengo algunas cosas que quiero
agregar ".

Dije mientras me sentía triste y Corneille y Feyria me miraron

dubitativos. Tengo que decir esto aunque me mires así ...

“He investigado un poco el compromiso de Lady Feyria. Hay algunas

cosas que aún no he investigado, pero esta es la conclusión a la que
he llegado con la información que tengo. Es casi imposible anular el
compromiso entre las Casas Agren y Roguesia ".

"… ¿Perdóneme?"

Corneille pareció disgustado. Al instante se volvió molesto hablar, así

que miré a Oscar. Asintió con severidad, como el conde, y comenzó a
explicar en mi nombre.

“El compromiso entre las Casas Agren y Roguesia implica una deuda
contraída por la Casa Roguesia. Hace unos 15 años, Agrens y
Roguesia se llevaban bien debido a la relación entre sus esposas, por
lo que decidieron comenzar una nueva empresa en el feudo del
vizconde Roguesia. En ese momento, fueron los Agrens quienes
proporcionaron el capital para esta empresa. La cantidad de capital
era tan enorme, que ambas familias estaban obligadas legalmente a
estar relacionadas, por lo que comprometieron a su hijo y a su hija ".

Fue en la época en que nació Feyria. La esposa del vizconde Agren

era de la región de Ryunfeld y era amiga de la infancia de la madre de
Feyria.

“No entraré en detalles, pero el negocio fracasó. Ambas familias

aumentaron su deuda para compensar el fracaso, y el negocio
finalmente se volvió rentable en los últimos cinco años. Sin embargo,
la Casa Roguesia pidió prestado dinero a la Casa Agren y la Casa
Agren pidió dinero prestado a su tutor, los Nordsterms. En pocas
palabras, estaban subarrendando ".
"De ninguna manera ... ¿Estás diciendo que el padre está
endeudado?"

“Sí, lo es. Debido a esto, Roguesia y Agrens deben reducir su deuda a

menos de una décima parte, o tres millones de alcs, antes de que
puedan romper el compromiso. Si lo hacen, irán a la quiebra, se les
revocarán los títulos, perderán su derecho a gobernar y sus tierras
estarán sujetas a adquisición ".

El rostro de Feyria palideció mientras Oscar continuaba hablando en

un tono indiferente. Pude ver que la desesperación se filtraba
lentamente en sus ojos. La relación entre los suegros se habría
incluido en las conferencias de la Academia, así que si hubiera tenido
esa posibilidad en mente, no estaría tan sorprendida, pero eso no es
asunto mío. Todo esto se debe a su propia falta de previsión.

Por el contrario, Corneille, que estaba sentada junto a Feyria, parecía

estar pensando seriamente en algo. Bueno, si es Margrave Freche,
entonces fácilmente podría pagar 5 millones de alcs como regalo de
compromiso para la novia de su hijo. Parecía estar pensando en
cuánto podía intervenir con el poder de su familia.

“… Esto es lo único que sé sobre la situación. No estoy involucrado

directamente con ese negocio, por lo que no tengo forma de obtener
más información ".

Corneille levantó su rostro que había estado oculto por pensamientos

ante mis palabras y me miró directamente.

Su expresión no es mala. No parecía que no le importara, pero estaba

mirando la realidad de la situación y estaba tratando de lidiar con ella.
Después de todo, es hijo de un margrave. Idealmente, sería mejor
para él si siempre sospechara de su entorno.

"¿Cuánto debe la Casa Roguesia?"

"No sé. Creo que han alcanzado su límite una vez y han sido rentables
durante los últimos cinco años, por lo que diría que entre 10 y 15
millones de alcs ".

"15 millones ..."

Podría ser más o menos que eso. Sin embargo, solo el deudor, el
prestamista y la persona que emitió el pagaré en el Ministerio de
Finanzas pueden ver los registros de deuda. Las Roguesias pueden
tener otras deudas y donaciones que no tienen nada que ver con el
Ministerio de Hacienda, pero ese no es el punto en este momento.

Corneille arrugó la frente. Se podría comprar un pequeño feudo con 15

millones de alcs. Esta cantidad no es algo que un estudiante pueda
obtener fácilmente.

“Eso es 10 años de mi paga. ¡Eso es bastante dinero! "

Claudia, que había estado escuchando la conversación en silencio,

comentó con una mezcla de admiración y alegría. Había sido
ordenada caballero. Su salario y el de Oscar proviene de la persona
que había establecido la Orden de los Caballeros. En otras palabras,
su salario provenía de mis fondos privados y de los ingresos fiscales
de Kaldia. Su salario anual rondaba los 1,5 millones de alcs.

Su salario sería más alto si pertenecieran a una Orden de Caballeros

administrada directamente por el Reino. Los caballeros de mayor
rango en el reino, los Caballeros Imperiales, tienen un salario anual de
alrededor de 3,5 millones de alcs. Los caballeros fronterizos obtienen
alrededor de 3 millones de alcs por año y su salario es más alto si son
oficiales.

Por cierto, a los caballeros se les paga bastante bien entre los nobles.
Ganan más por año que el barón promedio.

Se hizo el silencio en la sala. Oscar le susurró algo a Claudia y salió

de la habitación.

Noté que ya se había oscurecido fuera de la ventana. Me pregunto si

debería preparar un refrigerio para los dos invitados. No había forma
de que pudiera devolverlos a la Academia ahora de todos modos.

"... Hay algo que me gustaría preguntarte".

Corneille habló después de unos momentos de vacilación. Feyria tiró

de su manga con ansiedad, pero no apartó la mirada de mí.
"¿Qué es?" Pregunté, y Corneille respondió con firmeza, aunque
estaba asustado.

“Earl Einsbark, ¿qué desea que pase con el compromiso entre las
casas Rogeusia y Agren? Me gustaría saber tus verdaderas
intenciones ".

Su pregunta fue franca sin tacto.

… Claudia se rió satisfecha a mi lado. ¿Es una pregunta caballeresca?

"No creo que sea posible preguntarle a otro noble sobre sus
verdaderas intenciones".

Cuando dije eso mientras contenía mi suspiro, Claudia se rió con un

ronroneo bajo, como un gato. Ruidoso. Si eludía esta pregunta,
Claudia podría tocarme el costado, así que respondí a su pregunta.

“… Honestamente, no me importa si este matrimonio ocurre o no. Este

matrimonio no beneficia a mi feudo. Sin embargo, también me veré
afectado si se anula este compromiso y las casas se arruinan debido a
la deuda. No tengo más remedio que actuar ".

"Entonces…?"

"... Estoy dispuesto a pasar por alto las acciones del hijo de cierto
noble, siempre que puedan arreglar una anulación amistosa".

Estaba molesto por ser presionado, así que solté esas palabras.

Voy a enviar algunos mensajeros y realizar algunos cambios

importantes en mi agenda a partir de mañana.

Hubo muchas circunstancias que no pude explicar completamente

cuando estaba hablando con Corneille, así que terminé hablando de
manera cortante, pero respaldar su plan también sería bueno para mis
circunstancias. Si las cosas han ido tan lejos, sería más rápido y
menos problemático lograr que las partes involucradas terminen el
compromiso de manera amistosa. En cuanto a mí, alguien que quedó
atrapado en todo esto, no me importa lo que suceda siempre y cuando
el problema se resuelva rápidamente.

Fue extraño que el vizconde Agren, que no podía anular el

compromiso ni tenía intenciones de hacerlo, convocar a Feyria. Según
Corneille, la casa de la señora que ama Gosta Agren gana la mayor
parte de su dinero de la agricultura. Oscar logró recopilar algunos
datos simples sobre su casa, pero no había indicios de que su familia
poseyera activos que les permitieran administrar las deudas del
vizconde Agren. Por lo tanto, el vizconde Agren no convocó a Feyria
para discutir la anulación de su compromiso. Entonces, ¿qué diablos
está pensando el vizconde? ... Si algo le sucede al compromiso de
Feyria en este momento, los que sufrirán más seremos yo y la Casa
Rogeusia.

Agren House tiene un poderoso patrocinador llamado Nordstem.

Incluso si algo le sucediera a Feyria y perdieran su compromiso con la
Casa Roguesia, no corrían peligro de caer en la ruina, siempre y
cuando su patrocinador financiero les proporcionara dinero.

La Casa Roguesia recibiría el mayor daño ya que en realidad se

arruinarían, y luego yo sufriría las consecuencias de eso por no poder
evitar su ruina.

A los nobles arxianos no les gustaba la ruina de las familias nobles.

Los nobles son estables porque están sujetos a la ley, puede que no
ganen mucho dinero, pero tienen muchas responsabilidades. Querían
eliminar la posibilidad de tener que encontrar un reemplazo para el
noble arruinado. Si la Casa Roguesia se arruina, ciertamente seré
responsable hasta que se designe un reemplazo para su casa.
También recibiré críticas desfavorables ...

Dicho esto, probablemente había convocado a Feyria porque el

Marquis Nordsterm se lo había ordenado.

Probablemente actuó para desterrar a Earl Thelesia ya mí de la alta

sociedad.

… ¿El Marqués hizo que Feyria se escapara de la Academia para

poder hablar con ella sin permiso?
La Academia está aislada del mundo exterior. Los estudiantes no
pueden obtener información sobre el mundo exterior y solo pueden
escuchar sobre el mundo noble a través de rumores, a menos que lo
hayan escuchado de sus padres. Por otro lado, fue fácil para la gente
saber lo que sucede dentro de la Academia. Muchas personas
trabajaron en la Academia y pueden utilizarse como fuente de
información.

También he financiado de forma privada a dos plebeyas nacidas en la

nobleza para que trabajen en la preparación de las clases magistrales
y Earl Thelesia está conectado con muchas personas que trabajan en
la Academia.

La Academia no tiene nada que ver directamente con la política, pero

para los nobles que intentan manipular el poder de la capital, es
importante para ellos conocer la información dentro de la Academia.
En mi caso, como alguien que gobierna su propio feudo, solo contrato
a personas para recopilar información cuando no estoy en la
Academia.

… Me estoy saliendo del tema.

En otras palabras, no es posible predecir cómo se conoce el

compromiso de Feyria dentro de la Academia, ni qué haría cuando la
convoquen para discutir la anulación de su compromiso.

Esto es especialmente cierto si hay personas en Feyria que trabajan

para Agren. No parecería sospechoso ya que están comprometidos.

No sé qué planean hacer una vez que la convoquen. Pero es seguro

pensar que los Agrens tienen algún tipo de plan para romper el
compromiso con Feyria.

――― Tuve suerte de haber atrapado a Feyria y Corneille antes de

que fueran a la Casa Agren.

Pero no podía dejar pasar esta oportunidad.

 Capítulo 06
Traductor: Blushy
Editor: SenjiQ

Escuché un leve sonido de traqueteo. La ventana se abrió a la fuerza

desde el exterior y pude sentir a alguien entrando sigilosamente en la
habitación. Mirando a través de un pequeño espacio, vi a un hombre
desconocido que obviamente no era un sirviente de esta casa,
observando cuidadosamente sus alrededores.

En silencio, clavé mis uñas en la cáscara de la fruta en mi mano. Un

leve aroma dulce se esparció por la habitación.

… No debería haber entrado en un armario pequeño en verano. Hacia

calor. Mi cuerpo estaba pegajoso por el sudor y el aire era sofocante y
sofocante. No debería jugar al escondite a mi edad.

El hombre que estaba fuera del armario salió de la habitación; sus

pasos fueron silenciosos y cuidadosos. Mis agudos oídos, que había
heredado de mi padre, captaron el leve sonido de él cerrando la puerta
con fuerza.

Mordí la pulpa blanda de la fruta que acababa de pelar y su espeso y

dulce néctar se desbordó. Escupí eso en mi palma, lo que llenó el aire
con un aroma espeso y dulce.

Finalmente, me arrastré fuera del gabinete.

El pequeño salón de la ruinosa mansión permaneció en silencio como

estaba cuando entré en el armario.

… Miré por la ventana abierta y vi que los muebles aún estaban en su

lugar.

Miré hacia el piso superior. No tenía nada de qué preocuparme ya que

confiaba en ellos. Puedo subir lentamente cuando escucho la
conmoción.
Tomé un bocado de la fruta en mi mano con eso en mente. Apagué mi
sed con la fruta dulce que tenía la misma textura que un melocotón.

――― Hubo un ruido de traqueteo mezclado con un grito y el gruñido

de una bestia.

Me levanté del sofá después de asegurarme de que se había quedado

completamente en silencio.

Finalmente. No sé qué tipo de persona es, pero el intruso parecía

tener mucho cuidado. Me tomó casi media hora llegar a la habitación
que quería en esta pequeña mansión.

Ya había comido la fruta y me había limpiado el néctar de las manos.

La mansión estaba completamente en silencio incluso después de que

yo había dejado el salón. Para empezar, no había muchos sirvientes
en esta mansión, pero salían a comprar víveres o trabajar en la cocina
durante el día, por lo que el número de sirvientes en la mansión se
redujo aún más. Especialmente hoy, dado que 'yo' iba a estar en la
Cámara de los Lores, los sirvientes priorizaron sus tareas fuera de la
mansión.

Subí las escaleras hasta el segundo piso. La puerta de una de las

habitaciones de invitados que estaba ubicada directamente encima del
salón se dejó abierta. Era la habitación que le había asignado a Feyria
ya que estaría ausente de la Academia durante tres días.

Entré en la habitación. La taza de té que le había prestado a Feyria

estaba rota y los fragmentos estaban esparcidos por el suelo.

Feyria estaba acurrucada en el borde de su cama mientras temblaba

de miedo y el intruso luchaba silenciosamente en el suelo frente a su
cama. Había dos personas y un animal inmovilizando al intruso.

“… Oye, la taza está rota. Estoy seguro de que te dije que no permitas
que nada se rompa ".

"No lo rompimos, él lo hizo".

Gunter dijo con una expresión de disgusto en su rostro, luego puso
más peso sobre el hombre que estaba inmovilizando. El hombre rodó
por el suelo y su boca se movió dolorosamente. El hombre respiró con
dificultad y la baba goteó de la comisura de su boca. Me di cuenta de
un vistazo que no podía recuperar el aliento.

No se mordería la lengua para suicidarse de esta manera, y sus

acciones y pensamientos serían mucho más restringidos. No poder
respirar es algo muy doloroso y su cuerpo ni siquiera le permitirá
pensar en la muerte.

"Desnúlelo y átelo antes de que se asfixie, y tápele la boca para que

no pueda suicidarse".

"Sé."

Theo, la otra persona que estaba inmovilizando al intruso, comenzó a

atarlo como lo había hecho antes con los bandidos.

Finalmente, Rashiok, que estaba aplastando al intruso con su enorme

cuerpo, me miró con orgullo y ladró. Movió la cola por el suelo, pero
era un draconis, no un perro, y su cola se parecía más a una
serpiente, por lo que no barrió el polvo. Había podido oler el aroma
afrutado que le había dicho que un hombre se había entrometido y
transmitido este mensaje a Gunter y Theo. Los draconis son criaturas
realmente inteligentes.

Theo y Gunter no solían venir a esta casa, por lo que no sabían

quiénes eran los sirvientes, por lo que era posible que cometieran un
error al capturar al intruso. Se me ocurrió esta solución e informé a
Rashiok sobre el intruso con fruta. Rashiok pudo oler el aroma del
segundo piso y juntos atraparon al intruso.

Le he mostrado algo desagradable, Lady Feyria. ¿Puedo bajar las

cortinas de tu cama?

Cuando hablé con Feyria, que todavía estaba pálida y temblando, sus
hombros saltaron de miedo. No le habían dicho sobre la posibilidad de
un ataque, por lo que parecía muy sorprendida. No parecía haber
estado involucrada en la pelea, y se puso pálida al ver al hombre
apresado.
Luego, preguntó en voz baja: "Hmm, ¿es posible ... que me mude a
otra habitación?"

“Sería mejor que estuvieras cerca de nosotros. No me siento cómodo

con dejarte solo en estas circunstancias. Bajaré las cortinas. Esto no
es algo que una mujer soltera debería ver ".

Rápidamente bajé las cortinas, sin importarme que Feyria todavía

luciera como si tuviera algo que quería decir. Al mismo tiempo, los
sonidos de Theo rasgando y quitándole la ropa sin piedad al intruso
resonaron en la habitación.

Un pequeño grito sonó desde el interior de las cortinas. Bueno, una

mujer noble ordinaria no escucharía sonidos como este. El hombre,
que estaba siendo atado sin piedad por Theo, parecía jadear bajo el
peso de Rashiok. Pero a pesar de que estaba aturdido por la falta de
oxígeno, me miró con confusión y asombro, preguntándose qué
estaba pasando.

Probablemente me vio partir hacia la Cámara de los Lores con dos

prominentes caballeros de escolta a cuestas.

Un niño de cabello negro y ojos rojos. Debe haber coincidido

exactamente con lo que le habían dicho a este hombre sobre "mi"
apariencia de antemano ... Bueno, por supuesto, ese niño era un
impostor, y yo no había salido de la mansión.

De todos modos, la misión salió bien. Parecía la oportunidad perfecta

para que le hicieran algo a Feyria con el amo, los guardias y los
sirvientes fuera de la casa, pero… lástima.

“Milord, mira esto. Hay algo que parece un escudo familiar en la ropa
de este hombre ".

Theo me arrojó la ropa del intruso. Asentí con la cabeza a Gunter y

Theo después de confirmar que el forro estaba bordado con el escudo
de la Casa Agren.
"En efecto. Tíralo a las salas de preparación de invierno cuando hayas
terminado de atarlo. Todo lo que queda es que el hijo de Freche se
ponga manos a la obra ".

Gunter entregó al hombre a la policía militar para que lo interrogaran.

El intruso vestía un uniforme estándar proporcionado a los sirvientes

en las casas nobles de clase baja en caso de que fuera descubierto
por otro sirviente.

Era imposible confeccionar un atuendo para el intruso ya que el

ataque no fue planeado y fue repentino. Probablemente lo hicieron
usar ese atuendo para aumentar sus posibilidades de completar con
éxito su misión, plenamente consciente de que las posibilidades de
fallar eran altas.

El escudo de Agren cosido en el forro del atuendo del intruso fue

tratado como evidencia concluyente, y el vizconde Agren fue acusado
de atacar la Casa Kaldia e intentar asesinar a un noble el mismo día.

En la noche del día siguiente, Earl Kaldia, vizconde Agren, la hija del
vizconde de Roguesia, quien se pensaba que era el objetivo del
intruso, y su padre, vizconde de Roguesia, fueron convocados a la
iglesia ubicada en el distrito noble, donde un el juicio se llevaría a cabo
con los miembros del poder judicial y los sacerdotes.

En solo unos días, a través de esta disputa entre los nobles inferiores,
se descubrió la cantidad de personas involucradas en el problema.
Este evento a gran escala se convirtió en el ímpetu para la represión
de los actos ilegales cometidos por casi 100 nobles.

El sacerdote, que actuaba como juez, anotó en su registro que el

conde y el vizconde se veían muy sombríos.

En la superficie, el vizconde Agren, que había sido obligado a pasar

del lado del cazador al lado del perseguido, estaba tratando de
mantener la compostura. Sin embargo, sus ojos estaban llenos de
odio, ――― inesperadamente, su odio estaba dirigido al vizconde
Roguesia.

Por otro lado, el vizconde Roguesia, también estaba mirando al

vizconde Agren con una expresión extremadamente fría en su rostro.
No podía comprender la relación entre ellos y solo podía mirarlos
mientras me sentía fuera de lugar.

Bueno, en realidad fue Feyria quien fue el objetivo del ataque, y yo

simplemente fui alguien que fue arrastrado porque le había
proporcionado un lugar para quedarse.

Mientras observaba las chispas volar secretamente entre estos dos

vizcondes, me pregunté cómo resultarían las cosas. Recordé estos
últimos tres días locos y me puse a pensar en el futuro.

Cuando Feyria se enteró de que su amigo, Earl Kaldia, había

desarrollado una fiebre alta en su camino a casa después de una
excursión, salió corriendo de la escuela y fue a visitarme. Pero,
lamentablemente, mi enfermedad le había pasado y también cogió
fiebre, por lo que se decidió que se quedaría en la mansión Kaldia ya
que no podía dejar que volviera a la Academia con fiebre.

En primer lugar, ese era el "motivo por el que" Feyria se alojaba en mi

mansión. Le conté a la Academia y a la Casa Roguesia sobre esto el
mismo día que ella había venido.

Envié mis mensajeros a cinco lugares ese día.

Uno de ellos fue a la Cámara de los Lores para informarles que yo no

asistiría a la reunión que iba a tener lugar al día siguiente.

Uno fue a Earl Thelesia para informar sobre la situación actual, mis
predicciones sobre lo que iba a suceder y las acciones que tomaría en
base a esas predicciones.
El último fue al feudo de Kaldia para convocar a Gunter, Theo y
Rashiok a la capital. Rashiok y su novia, los draconis blancos, los
llevaron a los tres a la capital en un día. Las alas de un draconis son
realmente poderosas.

"――― Entonces, cuando Earl Kaldia regresó de la Cámara de los

Lores, el intruso ya había sido capturado por sus soldados feudos que
se alojaban en la mansión".

Asentí con la cabeza a pesar de que el juez solo estaba confirmando

el contenido del informe.

“Estuve en la Cámara de los Lores durante el día, por lo que no estaba

presente directamente en el momento del ataque. Los sirvientes se
ocupaban de sus asuntos fuera, así que no había mucha gente
presente en la mansión, pero me alegro de que Lady Feyria esté a
salvo ".

Dije con calma, pero por supuesto que todo era mentira. Radka era
quien había asistido a la reunión de la Cámara de los Lores, no yo, y
yo era quien había dado directamente la orden de capturar al
culpable.

Feyria, que estaba de pie con el rabillo del ojo, sabía la verdad, pero
miró hacia abajo. Sí, así es, cállate y no digas nada innecesario; eso
es si quiere anular su compromiso con los Agrens y casarse con
Corneille Freche.

“Si tiene alguna excusa, escuchemosla, vizconde Agren. El agresor

vestía un uniforme de sirviente con el escudo de la Casa Agren.
También he confirmado con el departamento de heráldica que el
escudo se hizo para la Casa Agren. Eso es suficiente para demostrar
que eres responsable del ataque ".

“… Es cierto que el escudo que lució el asaltante que atacó la mansión

Kaldia pertenece a mi casa. Sin embargo, no recuerdo haber
contratado a una persona así. Descubrirás que estoy diciendo la
verdad si revisas los registros de empleo de mi familia ".

El vizconde Agren dijo con una expresión de dolor en su rostro.

"Ya veo", murmuró el juez. Me impresionó un poco cómo pudieron
prepararse para una búsqueda en un día. Por lo tanto, no se
descubrirá nada desagradable incluso si se registra toda la casa.

El vizconde Roguesia fulminó con la mirada al vizconde Agren de

forma provocativa. También es un noble, la inusual calma que había
mostrado en nuestro primer encuentro se había desvanecido por
completo y me hizo pensar que era una persona diferente.

"Además, ¿por qué debo hacer que maten a la prometida de mi hijo?"

"... No sé qué le iba a hacer a mi hija, pero no puede decir que no tiene
un motivo, vizconde Agren".

La fría voz del vizconde Roguesia interrumpió la teatral defensa del

vizconde Agren.

“Estoy pensando en demandar al vizconde Agren por otro asunto. Hay

un problema serio con el negocio que manejamos juntos, un problema
que el vizconde Agren había creado deliberadamente, y debió haber
pensado que podría evitar que lo procesara si amenazaba a mi hija ".

"¡Qué absurdo!"

El vizconde Agren se rió de las palabras del vizconde Roguesia. Debía

haber terminado de limpiar la casa y estaba seguro de que no habría
pruebas incluso si se le acusaba. Miró al vizconde Roguesia que lo
miraba con dureza.

“¿De qué me estás acusando? He estado apoyando su negocio

durante muchos años con devoción, y ahora sus cuentas están en
números negros ――― ... ”

“Vizconde Agren, ¿podría abstenerse de hablar? Quiero escuchar la

declaración del vizconde Roguesia ".

El sacerdote interrumpió al vizconde Agren, quien siguió hablando. El

vizconde Agren se atragantó con sus palabras y miró al sacerdote con
fastidio. El policía militar que estaba detrás del vizconde arrojó la punta
de su arma al suelo y finalmente dejó de hablar.
"Ahora bien, continúe con lo que estaba diciendo antes, vizconde
Roguesia".

El vizconde Roguesia, a quien el juez le pidió que volviera a hablar,

pareció pensar que sus acusaciones eran realmente aterradoras. Su
rostro palideció rápidamente y sus hombros se hundieron. Feyria, que
estaba de pie junto a él, lo agarró ansiosamente del brazo mientras
estaba confundido, luego el vizconde Roguesia finalmente abrió la
boca.

"Sí ... En pocas palabras, quiero acusar al vizconde Agren de hacer

que las personas se vuelvan adictas a la cera de abejas que
producimos en el negocio del que soy copropietario".

"¿Adiccion? ¿Está seguro?"

Supongo que el juez no esperaba escuchar una palabra así en un

juicio tan pequeño. Su rostro se contrajo por la sorpresa y la
sospecha.

"Sí. Fue el vizconde Agren quien introdujo el método de fabricación de

cera de abejas. Firmó un contrato de compraventa del proceso,
garantizando su seguridad ”.

Después de mirar al vizconde de Roguesia, que había empezado a

tartamudear, un atento oficial de policía militar me ofreció gentilmente
una taza de té ya que ahora era un forastero. Dejó caer unas gotas de
té en el platillo para comprobar si había veneno, luego se retiró
suavemente. La policía militar de la capital es excelente. Son
disciplinados y hábiles.

Mientras bebía elegantemente el té, la declaración del vizconde

Roguesia había hecho palidecer tanto al juez como al sacerdote.

Según él, comenzaron a producir esa adictiva cera de abejas hace

cinco años, y la ruta al por mayor fue confiada al vizconde Agren.
También producen cera de abejas normal, y aunque no hay mucha
diferencia en la forma en que se fabrican los dos tipos, no había
ningún componente adictivo en la cera de abejas normal.
"¿Cuál es exactamente la diferencia entre los dos tipos de cera de
abejas?"

"Bueno ... en términos generales, la cera se refina agregando el jugo

de rembia".

“¿Jugo de rembia? Eso no puede ser. Se supone que las flores de

rembia no son tóxicas ".

El sacerdote frunció el ceño. Es cierto que las flores en sí mismas no

son tóxicas. Habría sido bien conocido si lo fuera, ya que la flor es una
especie de jardín.

"Sin embargo, cuando el jugo deshidratado de la fruta madura se

mezcla con miel y se quema, los vapores se vuelven venenosos".

"Nunca había oído hablar de eso antes ..."

“Cuando las frutas de rembia están maduras, desprenden un olor

fuerte que pica los ojos y la nariz, por lo que básicamente todas las
plantas cultivadas se arrancan en un momento determinado”.

"Oh ya veo."

El juez, que probablemente dejó toda la gestión de la planta al

jardinero, asintió con incertidumbre. El sacerdote, por otro lado,
probablemente se hizo cargo de las plantas en el monasterio ya que
asintió con la cabeza.

“Ciertamente, si las propiedades adictivas de la cera de abejas y el

contrato de venta del método de fabricación se admiten como
evidencia, entonces el vizconde Agren será acusado de defraudar al
vizconde Roguesia y traficar drogas en el reino. Estoy seguro de que
también te acusarán de estar involucrado en el narcotráfico, pero… ”

“¡Espera, yo no estoy involucrado en eso! Todo eso son tonterías del

vizconde Roguesia. No sé nada de plantas. ¿Cómo podría pensar en
una forma así de producir veneno? "

El vizconde Agren levantó la voz porque ya no podía soportarlo.

“Ya sabéis que hace unos días confesé en privado que sospecho que
el vizconde Roguesia está evadiendo impuestos. ¡Está tratando de
incriminarme para encubrir sus propias faltas! "

"¡¿Qué?!"

El vizconde Roguesia, que había permanecido tranquilo hasta ese

momento, finalmente se puso de pie por lo que había dicho el
vizconde Agren.

Mientras bebía el delicioso té que me había proporcionado la policía

militar, le hice un gesto con la mano a Claudia, que estaba parada
detrás de mí, para indicarle que era hora de terminar con esta confusa
situación.

Los adultos están llenos de mentiras. Me horroricé.

La fea verdad de la pelea de los dos vizcondes fue evidente para mí,
que había confiado en la red de información de Earl Thelesia después
de ver que mi propia red de información era limitada para este asunto,
y me sorprendió lo rápido que hablaban con una doble lengua.

Lo que decían los dos vizcondes era una mezcla de exageración y

mentira. Se habían coludido y esta era la peor forma posible de
separarse entre sí para obtener ganancias. La fabricación y el tráfico
de cera de abejas, así como la evasión de impuestos ... la disputa
sobre el compromiso de sus hijos fue un camuflaje para permitirles
actuar en secreto, y me vi arrastrado a esto porque no podían salir de
la situación por mucho que lucharan. .

Voy a hacer que el vizconde Roguesia altere la evidencia de terceros

de esas actividades ilegales que Earl Thelesia me había dado, y luego
se la presentaré a los dos jueces, entonces todo habrá terminado.

El vizconde Roguesia se quedará con una gran deuda, pero el

Margrave Freche se hará cargo de ellos sin matarlos ni soltarlos
tampoco. Debería estar agradecido de que Margrave Freche aceptara
la propuesta de su tercer hijo: "puedes poner tus manos en la tierra
fértil de Ryunfeld y una gran instalación apícola por 15 millones de
alcs".
Las malas acciones de la Casa Agren están definitivamente
conectadas con la Casa Nordsterm. El objetivo de Earl Theelsia esta
vez era exponer al Marquis Nordsterm antes de que le cortara la cola y
lo obligara a salir de la Cámara de los Lores, y yo fui su peón en esta
ocasión.

… De todos modos, era solo cuestión de tiempo antes de que esto

llegara a su fin.

Miré hacia arriba ya que una leve molestia llegó a mis oídos.

"¿Qué ocurre?"

Quizás debido a mi movimiento repentino, todos en la sala, incluidos

los dos vizcondes que estaban discutiendo desagradablemente, así
como el juez y el sacerdote que escuchaban su conversación con
calma, de repente me miraron.

Podía escuchar un sonido agudo elevándose en la distancia.

"... ¿Hay una conmoción afuera?"

"¿Qué?"

El sacerdote estaba desconcertado y rápidamente hizo un gesto al

guardia que estaba de pie en la puerta. El guardia abrió la puerta.

――― En ese momento, la habitación se llenó de ruido, y un extraño

sonido de hojas muertas crujiendo llenó la habitación.

En ese momento, un guardia llegó corriendo desde afuera y dijo: “¡Hay

un incendio! ¡Se ha producido un incendio en las inmediaciones! ¡Por
favor evacue! "

Todos se pusieron de pie. El sonido era demasiado extraño para ser

un simple fuego.

“Daremos por terminada la reunión debido a la situación de

emergencia. Todos, de esta manera por favor ".

El sacerdote abrió el camino mientras se veía pálido y los guardias

estaban a ambos lados del vizconde Agren y el vizconde Roguesia.
Tranquilicé a la confundida Feyria y tiré de su brazo. Había perdido a
Claudia, a quien había enviado a buscar documentos, y me
preguntaba si podría unirme adecuadamente a ella más tarde. Ella no
debería estar tan lejos.

… De todos modos, la conmoción se produjo en un mal momento.

Espero que esta conmoción no haga que este asunto se esconda
debajo de la alfombra.

Salimos rápidamente del templo. Todos tragaron saliva ya que no

podían creer lo que veían.

El cielo estaba rojo a pesar de que todavía faltaba algo de tiempo para
el anochecer. Del otro lado del muro que dividía la ciudad, el humo
negro se elevaba por todas partes y había destellos por todas partes.

“¿Son esas ... polillas fosforescentes? De ninguna manera, ¿hay

tantos? "

Vizconde Roguesia murmuró estupefacto. Miré hacia el cielo sintiendo

lo mismo.

Un cielo rojo ... el cielo se veía rojo porque innumerables polillas

fosforescentes se arremolinaban en el aire.

Las polillas fosforescentes pululaban como una ola y pasaron rozando

los edificios de los plebeyos, lo que provocó que estallaran. Los gritos
resonaban continuamente. Todos se quedaron sin palabras ante la
horrible e inusual vista.

"¿Qué diablos está pasando?"

"Deberíamos evacuar ... es peligroso aquí".

El sacerdote se dio la vuelta.

Entonces, de repente fui golpeado por una fuerza fuerte que me

golpeó contra la pared. El impacto recorrió mi cuerpo y dejé de
respirar. Mi cuerpo débil cayó al suelo.

“¡Todos, dejen de moverse! ¡No te muevas! "

Algo presionó fuertemente mi espalda, y escuché al vizconde Agren
gritar histéricamente justo encima de mí. Cuando logré girar la cabeza,
vi a dos hombres de negro hundiendo sus espadas en los cuerpos de
los guardias.

El grito de Feyria atravesó el aire. Vi al vizconde Roguesia caer al

suelo sin hacer ruido.

"Qué-?!"

Esas fueron las últimas palabras del juez. Los sonidos del batir de alas
de las polillas fosforescentes se acercaron, ahogando sus últimas
palabras.

El jardín del templo se incendió. El fuego se acumuló gradualmente,

luego se transfirió a las túnicas de los guardias que estaban en el
suelo. Solo pude observar consternado cómo se extendía el fuego.

"¡Excelente! ¡Espero que todos ardan vivos en el fuego! "

El vizconde Agren gritó alegremente, luego me pisoteó la espalda y

algo frío me golpeó en el dorso de la mano izquierda ...

"¡AAAAAHHHHH ―――!"

Un grito impulsivo salió de mi garganta y el sudor salió a borbotones

de mi cuerpo. Mi mano izquierda estaba caliente. Ardía de dolor. La
lanza del guardia que me había clavado el vizconde Agren me clavó la
mano izquierda en el suelo.

El vizconde se rió a carcajadas, ahogando el ruido de Feyria

resistiéndose a escapar de las manos de los intrusos vestidos de
negro. El espantoso sonido del fuego, los gritos y el batir de alas
llenaron el área, luego el sonido pronto se desvaneció lejos.

Mordí la parte de atrás de mi boca y agarré la empuñadura de la lanza

que estaba apuñalada en mi mano izquierda con mi mano derecha.

Mi respiración era corta ya que todavía me estaba recuperando del

impacto del impacto. Las yemas de mis dedos izquierdos temblaron
por el intenso dolor cuando escuché un gorgoteo repugnante.
La hoja había atravesado mi mano sin dañar mi hueso. Afortunado.
Las náuseas me habrían frenado si mi hueso hubiera sido dañado.

Levanté la lanza. El sudor en mis palmas hizo que mi agarre fuera

resbaladizo y no pude levantar la lanza correctamente.

Una sensación de ardor se extendió por mi cuerpo porque estaba

cerca del fuego. Seré engullido por las llamas y moriré si no me apuro
... la gente que había caído a mi alrededor será la misma.

Pude ver al sacerdote convulsionando en el suelo. El sacerdote y el

vizconde Roguesia aún deberían estar vivos. Ya era demasiado tarde
para los otros tres. El juez parecía haber sido apuñalado en el pecho y
los otros dos guardias ya habían sido engullidos por las llamas.

Tengo que salvar al cura al menos. Debería poder enviar al vizconde

Agren a la guillotina si el sacerdote se salva ... Bueno, primero tengo
que lidiar con mi propia situación crítica.

Pero la lanza de metal pesado no se movía en la mano de un niño.

Me volví cada vez más impaciente. La idea de que pasara otro

enjambre de polillas fosforescentes envió un escalofrío de miedo por
mi columna vertebral. Traté de calmar mi respiración creciente, pero el
calor lo hacía caliente y sofocante.

… El olor a gente quemándose me hizo sentir muy mal cuando me

obligaron a recordar algunos malos recuerdos. Hice clic con la lengua
ante el sudor que era causado por otros factores además del dolor y el
calor.

Cálmate ... Cálmate, yo. Dado que ya es así, ¿por qué no tiro mi mano
hacia atrás tan fuerte como puedo y rasgo la carne entre mis dedos
medio e índice con la punta de la lanza? En el peor de los casos,
podría perder el uso de mi dedo meñique y el dedo medio por el resto
de mi vida, pero sería mejor que ser quemado vivo aquí. Ni siquiera es
mi mano dominante.

"――― ¡Eliza!"
Justo cuando comencé a pensar en esto, por un golpe de suerte, una
voz familiar llamó mi nombre desde el cielo.

"... Radka, estoy aquí!"

Hubo una explosión de fuego. Un niño de cabello negro y profundos

ojos carmesí corrió hacia mí después de caer de la espalda de
Rashiok. Frunció el ceño cuando vio la lanza clavada en mi mano
izquierda, luego agarró el mango con ambas manos y la sacó del
suelo con un movimiento resbaladizo.

La sangre goteó al suelo con un ruido de chapoteo. Todo mi brazo

temblaba por el intenso y entumecedor dolor.

Me arranqué la capa con la boca y la mano derecha, y con la ayuda de

Radka, la até alrededor de mi mano izquierda para detener la
hemorragia. Arrastré al sacerdote y salté sobre la espalda de Rashiok.
Rashiok flotó suavemente en el aire con el vizconde Roguesia en la
boca y Radka, el sacerdote y yo en su espalda.

Escuché el rugido del viento. Me pregunté si las polillas fosforescentes

no se nos estaban acercando, a pesar de que estábamos volando
entre su bandada, porque Rashiok estaba usando su magia para
controlar el viento.

El centro de la capital, que se extendía debajo de nosotros, estaba en

muy mal estado. La gente corrió hacia callejones estrechos para
escapar de las polillas fosforescentes. El fuego y el humo negro se
elevaban por todas partes y la gente gritaba y gritaba.

"¿Qué estás haciendo aquí?"

"Rashiok de repente ... me puso de espaldas y salió corriendo de la

casa".

"Ya veo", asentí.

Radka no pareció comprender la situación. Debe haber sido Rashiok

quien de repente entró en acción.
Si era posible, quería que se llevara a Theo o Gunter con él en lugar
de Radka, pero parecía haber sentido que algo andaba mal e
inmediatamente voló hacia mí con la persona más cercana, así que no
pude quejarme.

Acaricié el cuello de Rashiok con las yemas de mis dedos mientras me

sentía aliviado.

"Oye, no muevas tu mano herida".

“Ha dejado de sangrar. Esta bien. No empeorará si no uso la palma de

la mano ".

El sangrado ya se había detenido en mi mano izquierda fuertemente

atada. Empujando el dolor punzante fuera de mi mente, le indiqué a
Rashiok que fuera al canal.

Las polillas fosforescentes eran débiles contra el agua, por lo que no

se acercaron al canal. Los plebeyos, que no habían podido escapar,
estaban acurrucados en el centro del canal y temblando.

Radka, atiende a los heridos. Haz todo lo posible para asegurarte de

que no mueran, especialmente el sacerdote de aquí ".

Con esa simple orden, arranqué la capa que estaba obstaculizando mi

movimiento y la presioné en el brazo de Radka para que pudiera
usarla como vendajes. "Está bien," Radka abrió mucho los ojos.
Luego, bajó a los dos hombres inconscientes a la marea alta.

Quédate en el canal. Las polillas fosforescentes no se acercan al agua

".

"¡¿A dónde vas con esa lesión ?!"

“El vizconde Agren se ha escapado con Feyria Roguesia. Voy a ir tras

ellos ".

"¡¿HAH ?!" Radka gritó a mis espaldas cuando le ordené a Rashiok

que volara. El viento rugió de inmediato y sentí que mis órganos se
hundían mientras flotábamos en el aire.
"¡Sigue el olor de Feyria, rápido!"

No podrían haber llegado muy lejos. Si quisiera aprovechar el caos,

entonces no correría en una dirección donde no hay caos, siempre y
cuando tenga a sus conspicuos asistentes con él. Definitivamente no
se dirigirá hacia el distrito noble.

Pero como no sé quiénes eran esos hombres vestidos de negro, no

puedo estar seguro de que Feyria y el vizconde Agren no se separen.
Por lo tanto, tuve prisa por Rashiok.

No dejaré que se lleven a Feyria. Casi estámos allí ---.

Rashiok aterrizó en un salón en el distrito de plebeyos donde el fuego

era menos intenso, y desde allí, comenzó a correr rápido por la calle.
Usó el viento para alejar las ocasionales chispas de fuego y las polillas
fosforescentes mientras corría por las calles desiertas.

Las polillas fosforescentes habían comenzado a comportarse de

manera extraña y volaban en enjambres. Todavía revoloteaban en
enjambres, pero no revoloteaban como olas.

Esto es bastante inquietante, pensé.

El comportamiento anormal de los monstruos ha estado sucediendo

durante varios años. Sin embargo, no deben desviarse claramente de
su comportamiento ecológico a menos que sea debido a un desastre
natural. El conocimiento que he acumulado lo niega.

Era imposible que las polillas fosforescentes causaran este incidente

ya que no era su comportamiento normal.

――― Entonces, esto debe haber sido causado por alguien.

… La gente suele estar involucrada cuando sucede algo fuera de lo

normal. No sé cómo lo hicieron, pero hay alguien que tiene los medios
para hacer que los monstruos y las bestias mágicas arrasen.

Sin embargo, no pude encontrar nada en mis 'recuerdos anteriores'

que indicara que tal método era posible.
Estaba perdido en mis pensamientos cuando Rashiok dejó escapar un
gruñido.

"¿La encontraste?"

Saqué la espada que llevaba alrededor de mi cintura. Era una espada

ceremonial, pero eso no significaba que fuera inadecuada como arma.

Vi a dos hombres vestidos de negro en una pequeña plaza con una

fuente. Uno llevaba a Feyria en su hombro mientras que el otro
vigilaba atentamente los alrededores con una lanza en la mano.

Había una figura al otro lado de la fuente ... El vizconde Agren no

estaba solo. Había una o dos personas frente a él.

¿Necesito recuperar a Feyria primero? No puedo hacer nada mientras

tienen a un rehén. ――― No puedo dejar que se la lleven también por
motivos personales.

Ve, Rashiok. Es hora de cazar ".

Rashiok brotó instantáneamente como una flecha lanzada.

La punta de la lanza, que había sido balanceada por el pánico por el

ataque repentino, rebotó en las escamas de Rashiok, y Rashiok
mordió el cuerpo indefenso. Rashiok continuó corriendo hacia adelante
y aplastó la fuente, rociando agua en el aire.

Salté de la espalda de Rashiok al mismo tiempo, y mi espada atravesó

directamente la nuca del hombre que llevaba a Feyria.

Los rehenes son significativos cuando se colocan frente a ti como un

escudo, y no cuando se los lleva. Recuerda eso en tu próxima vida.

Saqué a Feyria de los hombros del hombre cuando dejó escapar un

sonido extraño cuando la espada atravesó su garganta. Rodé por el
suelo con ella gritando en mis brazos, bloqueando el impacto para los
dos. Fue difícil para mí atrapar a una chica de dieciséis años que era
más grande que yo.

"Quédate abajo."
Dije en un tono autoritario por costumbre. Dejé a Feyria que me
miraba aturdido y me levanté. Luego, tomé la lanza del cadáver que
Rashiok había escupido. Pesaba un poco, pero serviría.

En ese momento, escuché el sonido de algo pesado cayendo del otro

lado de la fuente. Dos figuras se balancearon más allá del agua que
llovía y se dieron la vuelta para mirarme.

—Vaya, vaya, Eliza Kaldia. Ha sido un largo tiempo. Vine a verte, pero
no esperaba verte tan pronto. Eres un excelente asesino, al igual que
tu padre ".

Allí estaba una chica con uniforme de monja; ――― ella era
definitivamente la monja que había atacado a Kaldia.
 Capitulo 07
Traductor: Blushy
Editor: SenjiQ

La monja pasó casualmente por encima del vizconde Agren, que había
rodado sobre sus piernas, y dio un paso más cerca de mí.

――― Vizconde. Finalmente me di cuenta de que el ruido que había

escuchado antes era el sonido del vizconde cayendo al suelo. El agua
que caía se acumulaba en el suelo y un rojo oscuro se extendía
gradualmente.

Mientras el vizconde decía lentamente que había sido asesinado,

levantó débilmente su temblorosa mano derecha y agarró el dobladillo
de la ropa de la monja.

"¡Por qué ... No ... rdstrem ... yo ...!"

Sus palabras fragmentadas y arrastradas llegaron a mis oídos a pesar

de que fueron amortiguadas por el sonido del agua.

Nordsterm. Entonces esa monja está conectada al norte.

Wilhelmina, ¿es ella? Ella realmente se parece a él ".

La mujer se rió y su voz sonó ronca. La dama que estaba detrás de la

monja, que debió haber dicho eso, pasó casualmente por encima de la
cabeza del vizconde Agren. El vizconde gimió y luego guardó silencio.

Era una mujer alta vestida con una sencilla capa de viaje. Realmente
no podía ver su rostro porque tenía la capucha puesta sobre sus ojos y
un paño envuelto alrededor de su boca, pero sus muslos desnudos y
su vientre eran lisos y de color marrón oscuro. Parecía una prostituta.
Me di cuenta de un vistazo que ella no era de este reino.

"… ¿Quienes son ustedes?"

Se miraron cuando les pregunté quiénes eran. Entonces, se rieron.

“Gracias por preguntar, Pipsqueak. El nombre de esta niña es
Wilhelmina, y ella es la heroína que reconstruirá este reino. Deberías
hablarle con más respeto. Dime, falso, maldito demonio heroína ".

La mujer sonrió y habló con voz aguda como si estuviera recitando

una canción.

“Y mi nombre es Deiferais. Esta es la primera vez que nos conocemos,

――― la hija de Ouwe.

La lanza se me escapó de la mano y la punta de la lanza golpeó el

suelo con un ruido sordo. El sonido me devolvió un poco a mis
sentidos y apreté los puños con fuerza.

Nunca imaginé que escucharía ese nombre aquí y ahora.

"... No tenía idea de que mi padre se había rebelado contra la nación y

estaba saliendo con herejes".

Sentí una sensación repugnante en la parte posterior de mi garganta,

como si alguien estuviera acariciando groseramente el interior de mi
pecho. Sentí como si mis órganos internos se volvieran al revés y mis
piernas estuvieran a punto de rendirse, así que apoyé mi cuerpo con la
lanza.

Pero los intensos escalofríos y la sensación de náuseas eran

demasiado para mí, así que me incliné y vomité, no solo una vez, sino
varias veces mientras mi cuerpo convulsionaba y traté de expulsar
hasta el más mínimo aire de mi estómago vacío. .

No importa a dónde vaya, sigo siendo la hija de un sinvergüenza

monstruoso. Aunque maté a Ouwe, su nombre siempre me seguirá por
siempre. ¿Qué es 'la hija de Ouwe'? Esa frase siempre se dice con
sarcasmo. Tomaré el miedo y el desprecio que lo acompañan y lo
cambiaré. ¿Por qué, por qué pensé que estaba libre del hechizo de mi
padre? No he cambiado en absoluto. Soy la hija del hombre que
atormentó a su pueblo. Soy la hija del hombre que traicionó su reino.
Yo soy quien mató al padre de su asistente. Soy alguien que está
acumulando pecados solo por estar vivo.
“Oh, parece que lo odias tanto hasta el punto de vomitar. Eso es tan
triste. Tenía muchas ganas de conocerte, el hijo favorito de Ouwe ".

La señora dijo como si se estuviera divirtiendo mucho. Eso me hizo

sentir aún más nauseabundo.

Mi cabeza se sacudió. La voz de padre de mis recuerdos me despertó

a la fuerza.

Antes de que me diera cuenta, Rashiok, que había estado de pie junto
a mí, les ladró amenazadoramente a los dos. Una ráfaga de viento
rugió, obligándolos a tropezar hacia adelante.

La capa y la tela de la mujer volaron, revelando su rostro completo.

Sus ojos y nariz eran claramente orientales y, por alguna razón, el lado
izquierdo de su rostro estaba distorsionado de una manera extraña.

Era un tatuaje de tinta blanca. El tatuaje de intrincado diseño se

extendió en un patrón entrecruzado desde el lado derecho de su rostro
hasta sus brazos y piernas.

"¿Dónde está Kamil?"

No quería tratar más con ella, ――― sí, mi aversión por Deiferais
estaba creciendo. Sin embargo, una voz tan gruesa que no podía
explicarse salió de mi boca y se dirigió a Wilhelmina.

Wilhelmina se tensó por un momento, pero luego sonrió. Ella sonrió

repulsivamente, como una falsa santa madre.

"¿Quién es ese?"

Dijo sin vergüenza.

Sostuve mi lanza cuando un impulso abrumador me atravesó y

Rashiok se acurrucó cerca de mí. El aire tembló en respuesta a los
draconis que habían extendido sus alas y gruñían
amenazadoramente.

“Oh, qué asombroso. Tienes una mascota rara, Pipsqueak. Estoy

celoso ~~~ ".
La voz burlona de la mujer se enroscó con saña en mis oídos. Me
obligué a tragarme las náuseas. Mantuve la boca cerrada, miré hacia
arriba y la miré. Vi a la mujer sonreír inquietantemente por el rabillo del
ojo.

“Estoy celoso, así que déjamelo por un rato. Me encantaría jugar con
él ".

La mujer movió sus manos vacías hacia Rashiok.

Luego, para mi incredulidad, los tatuajes en su cuerpo se volvieron de

un color púrpura rojizo venenoso mientras brillaban con
fosforescencia.

"Dijiste que querías jugar con él, pero tenemos que salir de aquí
pronto, Deiferais."

“Lo sé, Wilhelmina. Solo voy a jugar un poco. Jugaré un poco, hasta
que el corazón de ese pipsqueak se rompa en pedazos blandos ".

La mujer sonrió con asco mientras me miraba.

¿Qué diablos va a hacer ella? Me puse más alerta y preparé mi lanza.

Dieferais. El terrorista paganismo que se decía que se había infiltrado

en este reino. ¿Viene algo ...? Estaba en guardia porque sabía que no
podría tratar con ella usando los medios normales.

"¡Ahora, juguemos juntos con la mascota!"

La mujer ladró con voz molesta, luego Rashiok de repente lloró y cayó
al suelo.

“¡¿Rashiok… ?! ¡¿Qué hiciste?!"

Metí la punta de la lanza en la mujer, en el cuello de Deiferais.

Deiferais abrió los ojos con sorpresa por un momento, pero la punta de
la lanza solo terminó rozando su cuello.

La monja desvió la lanza con una espada de su costado y miró a la

monja. Usando el impulso del empuje, les hice girar sus cuerpos,
luego moví la lanza hacia los lados, lo que hizo que saltaran hacia
atrás.

"Oh, eres más fuerte de lo que pensaba".

“Eso es porque ella es implacable. Ha perdido todas sus ataduras

como persona. Por eso puede matar gente sin dudarlo. Es una prueba
de que ha heredado la sangre psicopática de su padre más que nadie
".

Esas palabras salieron con mucha alegría de la boca de la monja

――― Wilhelmina. Mi cerebro se entumeció por esas palabras a pesar
de que sabía que lo estaba diciendo para sacudirme.

Puedes herir a la gente sin pretensiones. Eres un demonio como tu

padre. ――― Cállate, lo sé bien incluso si no lo dices ――― pensé y,
sin embargo, la parte de atrás de mis dientes rechinó en voz alta.

Medí la distancia. Una pelea de dos contra uno es una situación

bastante difícil, pero no tuve más remedio que hacer algo al respecto
ahora que Rashiok había sido derrotado.

Ajusté el ritmo de mi respiración para calmar el latido de mi corazón.

“… No me mires con una cara tan aterradora, Pipsqueak. Tu oponente

es otra persona ".

Deiferias aplicó presión en su cuello que lentamente goteaba sangre y

logró convertir su expresión dolorosamente distorsionada en una
sonrisa. Lentamente extendió sus brazos hacia el cielo. Un misterioso
patrón de luz se dibujó en el aire.

Sonaba como si algo estuviera arañando el suelo, entonces Rashiok

agarró mi cuello a cámara lenta desde atrás.

"Sarpullido---…"

… Iok. Las palabras que se suponía que iban a seguir fueron cortadas
antes de ser pronunciadas. Reflexivamente salté hacia atrás y el
cuerpo gigante de Rashiok se hundió en el suelo.
"... ¿Rashiok?"

Dije su nombre medio aturdido porque claramente estaba actuando de

manera errática.

Se volvió a tumbar en el suelo y se rascó el suelo con los pies

delanteros mientras gemía de dolor. Estaba echando espuma por la
boca y sus pupilas se estrecharon y dilataron, como si estuviera
extremadamente emocionado.

¿Qué diablos está pasando? Se me puso la piel de gallina por todo el

cuerpo debido a mi desagradable corazonada.

“Ufufuufu. ¡Ahora juega con tu linda mascota, Pipsqueak ―――!

La risa áspera de Deiferias sonó en el área, y volvió a agitar los

brazos. Dibujó un extraño patrón rojo violáceo en el aire. Rashiok se
puso de pie lentamente de nuevo y volvió sus locos ojos hacia mí.
Babeó, gimió y rugió.

Mi mente se puso en blanco. Automáticamente rodé por el suelo

cuando se abalanzó sobre mí.

"Rashiok ―――."

Esta increíble experiencia me hizo volver a llamar su nombre. Rashiok

volvió a rugir de angustia, luego puso la cara en el suelo y se frotó la
cara contra ella. Estaba tratando de sacudirse algo. Deiferias se burló
y gritó en un tono agudo.

¡Eres un dragón después de todo! ¿¡Cómo te atreves a resistirte !? "

La mujer, que bailaba con la sangre fluyendo de su cuello y

manchando todo su cuerpo, parecía ser una existencia
extremadamente temible. Lo único que pude entender fue que esto era
incomprensible, y casi me acobardé ante este misterioso evento.

Esa mujer está controlando a Rashiok.

De ninguna manera. ¿Cómo puede ella controlarlo? Dios mío, algo así
como poder controlar a los seres vivos a voluntad ... No podía negarlo,
ya que había sombras parpadeantes en el cielo justo encima de mi
campo de visión. Había una innumerable cantidad de polillas
fosforescentes flotando en el cielo sobre el distrito de los plebeyos.

"... ¿Estás controlando a los monstruos ...?"

Era como la magia que usaba Rashiok para controlar el viento.

"Correcto. Eres inteligente, ¿verdad Pipsqueak? Soy un mensajero

divino de Alfena que puede controlar monstruos. Estoy aquí para
destruir este reino herético donde no hay ni una sola persona que
pueda usar el poder de Dios. Ahahaha ―――.

¿El poder de Dios? Si ese es ... el mismo poder que usan los
monstruos, ¿no es magia?

¿O eso es religión? ¿Crees que es el poder de Dios solo porque

puedes usar un poder que pueden usar los monstruos? Miré a
Wilhelmina y ella estaba escuchando como si no le importara lo que
Deiferias tenía que decir.

Eso quiere decir que las fuerzas de la monja, las fuerzas de Deiferias,
los herejes de la facción anti-noble… ¿está la iglesia de Alfena en
occidente? ¿Están trabajando juntos o es algo más?

“Di, oh sí, tú también deberías venir con nosotros. Pipsqueak, deberías

venir con nosotros como lo hizo tu padre ".

Mis ojos se pusieron de un rojo brillante en ese momento. Mi brazo

derecho cortó fuertemente el aire. La lanza en mi mano derecha salió
volando de mi mano y atravesó el muslo derecho de la mujer. Sangre
fresca brotó de su muslo como una niebla.

La sonora risa de la mujer se convirtió en un chillido. La monja

finalmente perdió la compostura por primera vez y gritó el nombre de
la mujer, "Deiferias".

Mis labios se alzaron con un placer brutal como un alquitrán espeso,

negro y pesado. Toqué mi mejilla con mi mano izquierda y me di
cuenta de que estaba sonriendo de una manera muy distorsionada.
La risa escapó de mis labios. El interior de mi estómago hervía. Estaba
caliente y doloroso como si fuera abrasador. Mi cabeza, por otro lado,
estaba tan helada como siempre, como si estuviera atrapada en el
hielo.

Mis oídos zumbaban mucho. Sentí que estaba flotando y ya no podía

sentir el suelo.

Mis sentimientos nublados salieron en una risa baja y quejumbrosa.

Pisé la cabeza del cadáver que yacía a mi lado y saqué mi estoque

que había perforado en su cuello hace un momento.

Deiferias le sacó la lanza de la pierna y la arrojó al suelo con un sonido

metálico. Su rostro estaba teñido de ira y humillación, y me miró con
dureza; sus ojos estaban llenos de intención asesina y odio. Sentí que
mis labios se torcían aún más.

¿Esta mujer me dijo que ocupara el lugar de mi padre?

Cuando pensé eso, una corriente fangosa de emociones

desesperadas que no se podían describir con una sola palabra se
llenó dentro de mí.

Incluso la idea de Rashiok retorciéndose y sufriendo en el suelo

desapareció de mi mente.

"Te mataré."

Sonaba tan brutal que congeló mi cerebro aún más.

Tan pronto como Deiferias abrió ambos brazos, me lancé hacia ella en
línea recta y apunté con mi espada.

Como esperaba, una espada a mi lado atrapó la punta de mi espada

mientras se dirigía al estómago de la mujer. La escuché chasquear la
lengua con impaciencia, y luego el ensordecedor sonido metálico de
las cuchillas que se cruzaban entre sí ahogó el chasquido.

Pisoteé la punta de la lanza tan fuerte como pude, y la punta saltó

hacia arriba. Deiferias saltó hacia atrás para evitar la lanza.
"... Tsk, este maldito mocoso ...!"

Tan pronto como Wilhelmina saltó hacia atrás como si su espada

hubiera sido golpeada, Rashiok saltó hacia mí por detrás mientras
rugía. Le arrojé barro a los ojos con la mano izquierda.

Escuché con indiferencia mientras los draconis gemían.

Le golpeé la nariz sin dudarlo cuando usó sus patas delanteras para
desviarse del rumbo. Las escamas que se habían desprendido de su
piel brillaban en el aire frente a mí. No pude evitar su ala izquierda
cuando pasó por encima de mi hombro y la rozó. Mi brazo se movió en
la dirección incorrecta y un sonido desagradable salió de mi hombro.

Sentí un dolor agudo y un entumecimiento recorriendo mi brazo, y mi

brazo izquierdo se desplomó débilmente… ¿Mi hombro se ha
dislocado? Si es una subluxación, está bien, pero si mi brazo se ha
dislocado por completo, es un poco molesto.

“Argh, Deiferias. Parece que has hecho algo un poco innecesario ... "

Wilhelmina levantó la voz con frustración y empujó su espada hacia mi

muslo. Le di una patada con la suela de mis zapatos, lo que provocó
que se repele y apunte a sus ojos color de amanecer.

Torcí mi cuerpo y giré mi rostro mientras agarraba su cabello negro

mojado que estaba extendido en el aire de una manera desordenada,
luego lo jalé tan fuerte como pude.

Le arranqué el pelo. El rostro de Wilhelmina se distorsionó por el dolor,

y rápidamente trató de cortar el cabello que todavía estaba en mi
agarre. Mi estoque rozó superficialmente su oreja casi al mismo
tiempo.

"¡Puaj!"

Un rincón de mi conciencia observó tranquilamente a mi presa

mientras dejaba escapar un leve gemido, no está acostumbrada a pelear.
Además, parecen tener pocas ganas de matarme aquí. Eso es
conveniente. Sería mejor si se contuvieran y murieran.
"¡Wilhelmina!"

Deiferias saltó hacia mí con una daga en la mano. Bajé mi cuerpo para
evitar la hoja rota que apuntaba a mi cuello, luego arrojé barro a la
herida en su muslo derecho lesionado.

"¡Arghh, joder ...!"

La daga de la mujer me cortó el brazo izquierdo, que estaba colgando

en el aire. No me importaba mi brazo lesionado cuando di un paso
adelante. Balanceé mi estoque desde abajo y corté el rostro de la
mujer.

La mujer gritó. La punta de mi espada atravesó la mejilla izquierda de

Deiferias. La mujer se alejó tambaleándose de mí y saltó hacia atrás.

También salté hacia atrás sin dudarlo y me alejé de ellos.

Al mismo tiempo, mordí con fuerza el cuello alto de mi abrigo.

Enganché la protección de mi estoque alrededor de la punta de los
dedos de mi mano izquierda y usé mi mano derecha libre para agarrar
mi hombro izquierdo que había sido dislocado. Lentamente tiré de la
articulación, que no se sentía deformada, lentamente hacia adelante y
hacia abajo. El dolor era aún peor que antes y sudaba profusamente
como si estuviera lloviendo. Un repugnante clic resonó en mi cuerpo y
el intenso dolor me dejó en blanco.

Instantáneamente sentí ganas de vomitar y una pequeña cantidad de

jugo gástrico fluyó de regreso a mi boca. Sentí una sensación de ardor
en mi garganta. Rápidamente vomité el jugo gástrico de mi boca, volví
a poner el estoque en mi brazo derecho y lo preparé.

Calmé con fuerza mi respiración irregular.

Mi cuerpo se tambaleó. ¿Estaba siendo un poco imprudente?

Deiferias también estaba ajustando su postura mientras me miraba.

Temblaba mientras se cubría el ojo izquierdo con la mano, su
respiración era áspera como un animal y me miró.

Ella no tenía el más mínimo indicio de burla o descuido en sus ojos.

"Deiferias".

Wilhelmina sostuvo una oreja con su mano ensangrentada detrás de

Deiferias mientras gritaba tranquilamente el nombre de la mujer.

"Es hora de ir."

El rostro de la mujer se torció en una expresión repulsiva por un

momento. Como si te dejara escapar. Pateé el suelo, pero Deiferias fue
más rápido que yo. Agitó sus dedos en mi dirección, haciendo que el
patrón misterioso parpadeara.

No fue Rashiok quien se movió, sino las innumerables polillas

fosforescentes en el cielo.

Se convirtieron en una masa negra como boca de lobo y corrieron

hacia mí sin tener en cuenta el agua que salía de la fuente de agua
rota. Instintivamente me cubrí la cara. Las sombras de las polillas
fosforescentes oscurecieron completamente mi visión. Uno a uno, sus
alas mojadas se estrellaron sobre mí y en el suelo fangoso.

No prendieron fuego debido al agua, pero su gran número bloqueó

completamente mis movimientos.

Escuché el grito agudo de una niña en medio de los innumerables

sonidos de polillas fosforescentes batiendo sus alas como si
estuvieran luchando.

――― Era la voz de Feyria. No pude evitar maldecir en mi mente.

Estoy seguro de que está cerca, pero ni siquiera pude acercarme a
ella cuando perdí el sentido de la dirección debido a los sonidos de
aleteo.

“¡POR ――― E, PIP ――― SQUEAK ―――!

Pude escuchar débilmente el grito frustrado y lleno de insultos de

Deiferias.

Vagamente vi a los dos darme la espalda entre las polillas

fosforescentes que caían y que estaban perdiendo lentamente su
número. También pude vislumbrar a alguien que se parecía a Feyria
en los brazos de Deiferias.

Barrí la lluvia que se desvanecía de las polillas fosforescentes y me

quité el abrigo que estaba cubierto por sus cadáveres.

Luego, preparé mi espada de nuevo. Me quedé mirando a Rashiok en

un estado de ánimo extremadamente sombrío con mis ojos inyectados
en sangre mientras él echaba espuma por la boca y babeaba.

"Rashiok ―――."

Lo llamé. Ya no se frotaba la cabeza contra el suelo.

Rashiok abrió su gran boca como un lobo rabioso, una bestia sin
razón, y saltó directamente hacia mí.

No aceptaré la muerte solo porque viene por mí.

Un pensamiento extrañamente tranquilo susurró en un rincón de mi

mente.

Rodé por el suelo, apenas escapando de Rashiok. Sin embargo, su

cola serpenteante se deslizó y se estrelló contra mí desde la izquierda
con una fuerza aterradora, y mi cuerpo ligero fue volado.

"¡Gah ...!"

Rodé por el suelo embarrado. Mi cuerpo rebotaba una y otra vez en el

suelo.

Todo mi cuerpo crujió con un sonido desagradable. Me atraganté por

el impacto, pero rápidamente me puse de pie mientras me arrastraba a
mis pies.

Sostuve mi espada directamente frente a mi cuerpo y esperé a que

Rashiok volviera a abalanzarse sobre mí.

Me sentí terrible, como si mi corazón estuviera sediento y agrietado.

Sentí un dolor punzante mientras me limpiaba el barro de la cara con
la mano izquierda. Oh, ahora que lo pienso, me habían cortado el
brazo.

Tengo heridas en todo el cuerpo… Bueno, ¿cómo puedo acabar con

esta situación sin morir?

Rashiok me miró fijamente mientras meneaba la cola con tristeza.

Todavía no había recuperado los sentidos a pesar de que Deiferias se
había ido.

¿Le lavaron el cerebro por completo? Hacer que los monstruos y las
bestias mágicas ignoren por completo sus hábitos y pierdan la
memoria ... Esta técnica no se puede explicar a menos que la llames
magia.

Si bien creo que los magos son ridículos, sé que la magia existe en
este mundo. He visto a radcisilkas congelar bosques enteros y he visto
a Rashiok manipular el viento para llevarse las polillas fosforescentes.
Los monstruos y las bestias mágicas son criaturas con habilidades
sobrenaturales llamadas magia, y nunca se ha demostrado que los
humanos no puedan poseer magia.

"¡Rashiok, recupera el sentido ...!"

Grité, pero Rashiok no pareció prestar atención a mi voz. Gruñó en

voz baja y sus ojos estaban fijos en mí como si estuviera mirando a
una presa.

¿Tengo que matarlo después de todo?

¿Puedo incluso matarlo?

Sentí como si el rostro de Kamil hubiera pasado por mi mente por un

segundo.

――― En el peor de los casos, mi espada podría deslizarse de sus

escamas y ser repelida.

Tendría que apuntar a sus ojos o al interior de su boca abierta.

Tan pronto como pensé en matarlo, mi mente comenzó a buscar un
punto vital donde pudiera matarlo de un solo golpe, como siempre lo
hacía.

Una espada no es suficiente. Quiero cambiar a una lanza.

Contra el enorme Rashiok, la pequeña distancia entre nosotros puede

llevarnos a la muerte.

La lanza estaba entre Rashiok y yo. No estoy seguro de poder saltar y

cambiar mi arma a tiempo ...

Mi cuerpo rápidamente comenzó a sentirse pesado. No creo que

pueda evitarlo cuando vuelva a saltar sobre mí. Si quiero la lanza,
ahora es el momento de conseguirla.

Al instante tomé una decisión. Pateé el suelo embarrado, casi cayendo

hacia adelante. Rashiok también empezó a correr como si mi acción lo
atrajera.

El barro en la suela de mis zapatos me hizo resbalar y agarré el

mango de la lanza mientras medio rodaba por el suelo.

La boca de Rashiok estaba frente a mí tan pronto como levanté mi

cuerpo.

Por reflejo, giré la lanza hacia los lados para evitar que sus afilados
dientes me mordieran.

Me sorprendió mi propia acción espontánea. Perdí ante la fuerza de

Rashiok y caí de cabeza al suelo.

La presión parecía estar aumentando en mi brazo rígido. Esta bestia

está jugando conmigo, ¿no?

"¡A, aaaaaaah!"

Mi hombro crujió y un chorro de sangre roja brillante brotó de la

laceración en mi brazo izquierdo. La bestia lloró feliz.

Mi visión se volvió borrosa cuando grité de dolor. Los ojos dementes

de Rashiok se volvieron borrosos.
Mierda, ¿por qué estoy llorando en un momento como este…?

No pude evitar que los sollozos se escaparan de las profundidades de

mis dientes apretados.

¿Por qué tengo que luchar a muerte con él? Lo había criado antes de
que pudiera abrir los ojos. Esta hermosa bestia siempre ha estado a
mi lado. ¿Cómo puedo matarlo con mis propias manos?

--- Es imposible. No puedo hacerlo. No quiero hacerlo incluso si me

mata.

Mis brazos temblaban y el barro en la esquina de mis ojos estaba

siendo lavado por mis lágrimas.

Pero no podía dejar vivir a una bestia que había perdido todas las
razones, por mucho que llorara por mis emociones.

Sobre todo porque es una bestia que había criado. Sobre todo porque
es la bestia que había criado con él .

Colgando de la empuñadura de la lanza que Rashiok estaba

mordiendo con fuerza, pateé la garganta expuesta e indefensa de
Rashiok con todas mis fuerzas.

Estaba medio sorprendido por mis propias habilidades acrobáticas,

pero aproveché la oportunidad para cambiar la lanza verticalmente
cuando Rashiok gritó de sorpresa y apartó su cuerpo.

Ahora muere. Probablemente seré aplastado por tu cuerpo así y

moriré contigo, pero no me importa morir contigo.

… Pero no sentí el impacto de la lanza atravesando su carne.

Rashiok de repente dejó escapar un rugido penetrante mientras

sacaba su enorme cuerpo completamente de mí.

Escuché algo caer sobre el barro, era de un hermoso color rojo

violáceo.

――― ¿Era su ala?

Sentí como si mi corazón estuviera siendo agarrado por una mano
helada. Exprimí un grito inarticulado, "Rashiok".

De repente me sacaron del barro.

Miré a la persona que me había subido, aturdida, y dije su nombre con

voz ronca.

"... Kamil".

Un joven de ojos fríos, cubierto de cicatrices de quemaduras, tiró de mi

brazo.

“――― Eh. ¿Ese es mi nombre real?

El vacío como una bola de cristal me atravesó.

Fue como el primer día que nos conocimos.

Los ojos de Kamil parecían desorientados cuando alcanzó mi brazo

izquierdo. Cuando me levantaron, un dolor agudo atravesó el agujero
de mi mano izquierda y gemí en silencio.

"Oye, tengo algunas preguntas para ti".

Su voz sonaba desconocida.

――― Estoy seguro de que es Kamil y, sin embargo, cuanto más lo

miro, más desconocido me parece.

Su esbelto cuerpo estaba cubierto de cicatrices, y la mitad de su

rostro, empezando por las mejillas, estaba cubierto de quemaduras, y
tenía una espada cortada en la cara. Su piel nacarada no se veía por
ninguna parte, y sus ojos de color ámbar puro ahora eran fríos y
nublados, como si los hubiera hecho un pobre artesano.

¿Es realmente Kamil? Solo puedo asumir que lo es, pero no estoy
seguro.

De repente escuché a Rashiok luchando en el barro, pero no podía

apartar la mirada del joven que tenía delante.
"Dime, ¿qué soy yo para ti?"

No sabía cómo responder a su pregunta.

Respóndeme, zar.

――― Pero tan pronto como me llamó con su voz sin emociones, un
fuerte impulso me atravesó desde el fondo de mi estómago.

"¡El actual tú ... no deberías llamarme por ese nombre!"

Aparté la mano de Kamil y puse mi fuerza en mi mano derecha que

sostenía la lanza.

Pero Kamil no sacó la espada de su cadera y se limitó a mirarme.

"… ¿Quién eres tú? ¿De verdad eres Kamil?

"Quién sabe. Yo no."

"¿Qué quieres decir?"

“No lo recuerdo. Wilhelmina ... parece que los camaradas de la monja

con la que peleaste antes me han arruinado ".

Kamil respondió con indiferencia, como si estuviera hablando de otra

persona.

Volví a mirar su cuerpo. La piel con cicatrices que asomaba por su

ropa estaba incluso descolorida en algunas áreas. ¿Cómo lo trataron
para que su piel se decolorara?

Sentí la sangre salir de mi cuerpo como si me hubieran salpicado con

hielo, agua fría.

Estas no eran cicatrices de las heridas que había sufrido en Jugfena.

Eran las marcas de la tortura.

"... Honestamente, probablemente ya no me importa quién soy".

Kamil murmuró sarcásticamente mientras yo estaba aturdido. Vi sus
emociones por primera vez.

Un sentimiento seco e inútil de resignación y desesperación.

――― ¿Por qué resultó así?

¿Por qué le pasó esto a él? ¿Por qué lo destruyeron así?

Era como un ――― cadáver viviente. Era como un guerrero

lamentable que había muerto y aún se movía.

Las lágrimas brotaron de mis ojos.

… El que llevó a Kamil a este estado, el que lo hizo así, soy yo.
Definitivamente fui yo.

Algo resonó frente a mí mientras sollozaba; era una daga que Kamil
había sacado.

Veo.

¿Es así como pago por mis pecados?

――― Te gusto, ¿no? Tanto es así que no te importa que te maten.

También me gustas, tanto que no quiero matarte. Entonces, por favor
viva. No mueras. --- Lo siento.

Las palabras de alguien cuya voz ya no podía recordar surgieron en el

fondo de mis oídos.

Me reí.

¿Quién es? ¿Quién es esta niña maltratada, manchada de sangre y

barro, agotada por el insomnio y el cansancio, vestida como si fuera
solo un hombre?

――― No pude encontrar ningún rastro de Eliza Kaldia o su padre, a

quien había temido tanto.

Me decidí. Incluso me sentí extrañamente renovado.

“Kamil, lo siento. Mi ――― irreemplazable y precioso Kamil.

Ya sé que no puedo matarte. No soy lo suficientemente fuerte para

matar algo tan importante con mis propias manos.

Entonces, ――― supongo que tendré que aceptar mis propios

pecados.

Metió su espada en mi garganta.

Salpicaduras de sangre fresca. Un color como mis ojos mezclado con

el agua vertida.

"--- Por qué…"

Su mano, que había agarrado la hoja y la sostenía, se puso roja

brillante.

La hoja había atravesado la mano de Kamil y solo la punta había

rozado mi garganta.

“¿Por qué, zar? Por qué…"

“¿Kamil…?

No pude entender lo que estaba pasando. Algo diferente al agua de la

fuente rota goteó sobre mi mano que sostenía el estoque.

"¡Por qué ... por qué estás tratando de que te maten en lugar de
acabar conmigo ...!"

Goteo, goteo, las lágrimas de Kamil caían sin cesar sobre mi mano.

“Termina… tú… ¿Kamil? ¡Para!"

Kamil tomó el estoque de mi mano sin escuchar mi protesta y sacó la

hoja que estaba clavada en su palma con todas sus fuerzas.

Sangre fresca brotó de nuevo y no pude evitar cubrirme la cara. No

quería ver más. No podía soportar la idea de que Kamil se lastimara
por mi culpa.
"Cállate idiota; ¡Tsar idiota! "

Gritó de rabia mientras me abrazaba. Enterró su rostro en mi hombro y

lloró mientras se aferraba a mí.

“¿Qué pasó con la promesa que me hiciste…? Dijiste que me lo dirías

correctamente ".

"Ah ...".

Mi corazón latía profundamente en mi pecho.

Eso es correcto. Le dije eso.

Te lo diré correctamente. Te lo contaré todo, así que por favor no te

mueras.

Perdóname.

“――― Perdóname, por favor perdóname Kamil. Que es mi culpa.

Kamil, Kamil ... "

Lo abracé mientras él temblaba, y mis brazos también temblaban.

"Está bien. Te perdono… te perdono por todo. Así que, por favor,
perdóname también, Eliza-sama ".

Nos abrazamos mientras estábamos cubiertos de sangre. Nos

limpiamos las lágrimas del otro una y otra vez con nuestras manos
ensangrentadas, como para confirmar la presencia del otro en
nuestros brazos. Las manos que acariciaban nuestras mejillas pronto
fueron reemplazadas por el calor y la humedad de la lengua de
Rashiok.

"¿Rashiok ...?"

Rashiok gimió débilmente. El dolor de que le cortaran el ala lo devolvió

a sus sentidos.

Eso es bueno ... Ah, me alegro mucho.

 Pasaje 03
Traductor: Blushy
Editor: SenjiQ

El primer recuerdo que puedo recordar es el de un viaje a través de un

vasto desierto.

Papá conducía una carreta cubierta y yo miré la vasta tierra dorada y

el cielo azul en los brazos de mamá detrás de él.

Ahora, Kamil. Ven con mamá ".

Madre me tomó de la mano y entró al templo tan pronto como

regresamos a nuestro reino.

La seguí, pensando que íbamos a dar nuestro paseo habitual, pero

¿cómo podía suceder esto?

El rostro de mi madre se parecía al de un extraño mientras

atravesábamos el edificio blanco desconocido.

"Bienvenido de nuevo, Ilysis-sama."

Era espeluznante ver a mujeres vestidas de blanco como si fueran

asistentes al funeral, inclinándose ante mamá cuando pasaba junto a
ellas.

"Mamá, ¿dónde estamos?"

Sintiéndome ansiosa, tiré de la manga de mamá mientras caminaba

frente a mí. Recientemente había comenzado a crecer más rápido y
casi me alcancé a mi madre, que era pequeña para ser mujer.

"¿Qué pasa, Kamil?"

La voz que había pronunciado cuando se dio la vuelta era fría y me

hizo dudar de que fuera realmente su voz.
"Hmm ... ¿Dónde estamos?"

“Este es el Templo de Shanak. Es el castillo de Misorua que está

gobernado por la sacerdotisa. Es mi casa ... y la tuya también a partir
de hoy ".

No pude entender ni la mitad de lo que estaba diciendo. ¿Esta es mi

casa? Pero mi padre no había mencionado que nuestra casa era un
templo cuando me lo contó durante nuestro viaje.

Padre había construido una enorme mansión con el dinero que había
ahorrado desde que era joven. Me dijo que todos los sirvientes
trabajaban felices en la mansión. Estoy seguro de que no eran las
mujeres sin vida que he estado viendo mientras caminábamos.

"… ¿Donde esta papa?"

¿Por qué no había vuelto con papá? Estaba cenando con un cliente la
última vez que lo vi. Podríamos haber dormido en el carruaje por la
noche como siempre y volver a casa mañana.

"..."

Madre se negó a responder a mi pregunta, su leve sonrisa no se

movió en lo más mínimo.

Estaba extremadamente confundido. La madre frente a mí parecía una

persona diferente y el edificio blanco que me rodeaba se sentía
sofocante sin una sola ventana.

Todo me era desconocido. Todo se sintió natural durante nuestro

viaje, pero me pregunto por qué se siente incómodo ahora.

"No puedo permitir que ese hombre, que ni siquiera tiene el poder de
Dios, entre en este templo sagrado".

"Eh…?"

No entiendo lo que quiso decir. '¿Quién es' ese hombre ', te refieres a
papá?'
Ella solo podría haber estado hablando de él, pero no podía creer que
mamá lo hubiera llamado así.

“… Kamil. Eres mi hijo y dedicarás tu poder a Misorua ".

Nací mientras mi padre, un comerciante, viajaba por varios reinos. El

conocimiento empresarial que había aprendido de él era tan natural
para mí que ni siquiera recuerdo cuándo lo adquirí por primera vez.

Los conocimientos y las habilidades que mamá me había enseñado

también eran algo que había aprendido sin darme cuenta.

Mi madre me despertaba al amanecer, cuando todos los demás

todavía estaban soñando, y nos escondíamos detrás de las carpas de
las caravanas y los carros para aprender artes marciales y manejo de
cuchillos con el pretexto de hacer ejercicio.

Durante el día, cuando mi padre estaba ocupado con sus negocios, yo

estudiaba entre los comerciantes. ――― Aprendí a leer, escribir,
contar, sobre dinero, cómo manejar los bienes y cómo tratar a los
clientes.

Y por la noche, cuando mi padre estaba comprando material y

negociando, volví a estudiar. ――― Madre me enseñó sobre nuestra
patria, sobre el Dios en el que creía, sobre los venenos y sobre el
cuerpo humano.

Desde que tengo memoria, esta era mi vida diaria.

No pensé que hubiera nada antinatural en ello.

Ahora, Kamil. Hazlo como te enseñé ".

Madre susurró mientras señalaba el cuello blanco de la mujer. Madre

había inmovilizado a la mujer. Ni siquiera podía gritar y su rostro
estaba pálido de miedo.

La mano de mi madre se posó en mi hombro.

Manteniendo mi cabeza lo más vacía posible, levanté mi mano
derecha que sostenía la espada corta y la bajé.

La punta de la espada atravesó el cuello de la mujer sin balancearse.

Sabía que la sangre brotaría si lo sacaba, así que quité la mano de la
empuñadura.

"Maravilloso. Ese es mi chico."

--- Increíble. Lo hiciste bien. Ese es mi chico.

El sonido de la voz de papá se superpuso con la risa satisfecha de

mamá.

Aparté la mano de Madre de mi hombro mientras me sentía exhausto.

Últimamente me resultaba aburrido hablar y realmente no quería
hablar con mamá.

"Estoy seguro de que Misorua estará encantada".

¿Cómo diablos iba a saber?

Le escupí a Madre en mi mente.

"Puedes seguirme si quieres salir de aquí".

Todo mi cuerpo se sentía lánguido. No podía molestarme en girar la

cabeza, así que volví mis ojos con rudeza hacia el hombre.

Aún se veía alto a pesar de ser viejo, y hablaba de manera sana y

cordial. Todos aquí estaban sin vida, así que pude darme cuenta de un
vistazo que él era diferente a la gente del templo. Estaba harto de la
llegada repentina de este hombre, pero ahora estaba un poco
interesado.

"... ¿Quién dijiste que eras de nuevo?"

No había escuchado su auto-presentación, así que le pregunté con

lentitud.
"Soy Siegmund Thelesia, un noble".

“Ah… ¿un noble? No es de extrañar."

El hombre enarcó una ceja inquisitivamente ante mi comprensión

unilateral. Podría estar enojado por mi falta de cortesía, ya que dijo
que es un noble.

Incluso eso ya no me importaba. Puede azotarme o decapitarme si

cree que estoy siendo irrespetuoso.

Maté a mamá hace un mes.

Ya estaba exhausto por su presencia. Vertí el veneno que ella me

había enseñado en su comida.

Entonces, no pensé que realmente pudiera matarla. Probablemente

mamá no esperaba que su hijo la matara con la misma técnica que
ella le había enseñado.

Luego, papá murió dos meses después.

Se había arruinado después de que mamá y yo lo dejamos hace un

año.

Se degradó mucho. Era un gran comerciante al que se le permitió

viajar por el reino, pero luego comenzó a andar con nobles podridos e
hizo lo que quisiera.

Escuché que fue ejecutado por envenenar al noble con el que andaba
rondando.

Veneno, ¿verdad? Usando la misma técnica, parece que después de

todo soy el hijo de mi padre. Sin embargo, lo había dudado ya que
mamá había cambiado tanto.

Lo diré de nuevo. Ven conmigo si quieres salir de aquí.

Dijo el viejo noble con voz firme. Recordé el año pasado durante unos
segundos. Los días que pasé viviendo en este hermoso y frío templo
blanco habían matado mi espíritu, al igual que mi madre cuando
llegamos aquí.
No pude encontrar mucha diferencia en mi yo de cadáver cuando me
comparé con la sacerdotisa sin vida que parecía inquietante al
principio.

Si me quedo aquí, moriré así, tal vez de la misma manera que mi

padre y mi madre.

De eso estaba seguro.

"… Bien. Iré contigo."

Respondí y el hombre asintió con firmeza.

El reino que había estado esperando, el lugar que se decía que era mi
tierra natal, era como una tierra de invierno para mí.

Tal vez porque el templo donde había pasado tiempo con mamá era
blanco como la nieve.

Siempre me estaba congelando allí.

Hacía frío y estaba solo y estoy seguro de que 'yo' me congelé hasta
morir en ese reino de invierno.

"――― ¿No es doloroso quitarle la vida a alguien debido a tus

miedos?"

――― No se estaba descongelando ni el sol atravesaba las espesas

nubes.

Fue fuego. Un fuego que nunca se apagaría ni siquiera en la nieve

ardía frente a mí. Era pequeño, pero deslumbrante y caluroso.

"Es doloroso para mí, tanto que incluso creo que está bien que
muera".

Mi cuerpo congelado se descongeló instantáneamente por la fuerza.

Fue la primera vez que mi aliento no salió blanco en este reino.

Ese fue el comienzo de 'mi' vida.

 Capitulo 08
Traductor: Blushy
Editor: SenjiQ

"¿Estás seguro de que se dirigen al Gran Templo de Misorua?"

"¡Estoy seguro! Estoy seguro de que escuché que este gran incendio y
todo lo demás es una distracción. Bueno, perdí el conocimiento por la
paliza ".

"¡¿Está seguro?!"

"¡Confía en mí, zar!"

Me quedé en silencio. "Confía en mí", dijo. Era natural que no pudiera

decir nada más ya que Kamil dijo eso.

"Rashiok, ¿puedes ir más rápido?"

Tan pronto como lo llamé, Rashiok corrió lo más rápido que pudo a
través de la ardiente capital mientras nos llevaba a Kamil y a mí.

Me golpeó la presión del viento y me acosté sobre la espalda de

Rashiok para evitar que me volara.

Mientras hacía esto, noté que la sangre se filtraba lentamente desde la

base de su ala derecha cortada que estaba justo al lado de mi cara.

――― Era el ala que Kamil había cortado para mantenerme con vida.

"… Lo siento; ¡Haz tu mejor esfuerzo, Rashiok ...! "

El pie de Rashiok pateó el techo de un edificio con cada vez más

fuerza, como si respondiera a mi voz. Aún podía correr tan a la ligera
como si estuviera volando en el aire incluso con la pérdida de una de
sus alas.

Incluso en esta situación no pude evitar agradecer al conde Thelesia

por darme estos magníficos draconis.
No fue difícil para él rastrear a Feyria incluso con su cuerpo al borde
de sus límites.

Un enjambre de polillas fosforescentes negras y ardientes se

arremolinaba en los cielos de la capital.

El enorme incendio había creado una nube oscura sobre la capital.

¿Están planeando huir bajo la lluvia? La ropa oscura que colgaba bajo
en el cielo se fusionó con el humo que se elevaba cada vez más.

"La nariz de Rashiok no funcionará si la lluvia se deshace de su olor

..."

“Los alcanzaremos antes de que eso suceda. Zar, confía en los

draconis que criamos ".

“~~~. Mierda. ¡¿No te estás divirtiendo demasiado en un momento

como este ?! "

"Claro que soy yo. Estoy con Tsar en este momento ".

Gruñí. Ah, eso es correcto. Así es como siempre hemos interactuado

entre nosotros.

◊♦◊♦◊♦◊

Rashiok dejó escapar un gruñido.

Pude ver el techo romperse frente a mí. Las polillas fosforescentes

zumbaban sobre nosotros.

Deiferias estaba parada en la plaza frente al Gran Templo de Misorua,

manipulando las polillas fosforescentes con las yemas de los dedos,
como si estuviera bailando. Una serie de odiosas luces de color rojo
violáceo se arrastraron en el cielo y enjambres de polillas
fosforescentes comenzaron a moverse como si estuvieran conectadas
por una cuerda.
Fue una escena terrible, pero fantástica. El dolor en mi mano izquierda
me obligó a deshacerme de los confusos y distantes recuerdos que
pasaron por mi mente.

Vi a Feyria sentada flácida en el suelo junto a las Deiferias que

bailaban.

Toqué ligeramente el cuello de Rashiok.

"¡Vamos!"

Rashiok saltó desde el techo del edificio de tres pisos hacia la mujer a
mi mando.

Te mostraré que una bestia mágica de Amon Nohl, una montaña

escarpada, rocosa y cubierta de nieve, puede matarte al aterrizar con
su gran flexibilidad.

Deiferias saltó hacia atrás sorprendido ya que el ataque salió de la

nada.

Kamil, Rashiok y yo nos movimos todos a la vez para aprovechar esta

oportunidad.

Rashiok tomó a Feyria en su boca y salió de la plaza de inmediato.

Kamil desenvainó su espada corta y saltó hacia Deiferias, y yo me

deslicé detrás de las estatuas de la santa madre frente al templo.
Tragué la tos mientras la presión sobre mis órganos debilitados se
apoderaba de mí.

"¡Ah, Kamille, finalmente nos has traicionado!"

“¿Traicionado? No seas ridículo. Mi único maestro siempre ha sido y

siempre será: Eliza-sama.

La espada de Kamil, que apuntaba al pecho de Deiferias, fue repelida

por un cuchillo ancho. Kamil pudo esquivar el corte de su cuchillo con
un movimiento mínimo.

Esta vez saltó hacia atrás cuando las polillas fosforescentes se

abalanzaron sobre él con un sonido repulsivo.
Esta fue la primera vez que lo vi pelear adecuadamente.

Sus movimientos no eran tan monstruosos como los de Claudia. Ahora

entendía la espada que no tenía ni la elegancia de un noble ni la
vulgaridad de un guerrero. Su espada era para matar. Necesito hablar
con Earl Thelesia más tarde, ya que me dijo que Kamil era hijo de un
comerciante. No ... puedo preguntarle a Kamil de ahora en adelante
sobre numerosas cosas.

"¡Ahora, baila tan fuerte como puedas si no quieres convertirte en una

bola de fuego!"

Su grito agudo y ronco fue tragado por el sonido de innumerables

aleteo.

Aunque Kamil era perfectamente capaz con una espada, todavía

había un límite a lo que podía hacer un solo humano. La innumerable
cantidad de polillas fosforescentes que revoloteaban y bailaban en el
aire comenzaron a enjambrar juntas, y fue incapaz de acortar la
distancia entre Deiferias y él, poco a poco.

"¡Ahahaha, vamos, baila más!"

La danza de la mujer se hizo más intensa, al mismo tiempo, más

polillas fosforescentes comenzaron a retorcerse por el suelo.

Esta vez, no había agua que fue convenientemente brotando

alrededor. Deiferias no dudó en enviar las polillas hacia Kamil
fosforescentes como un tsunami.

La expresión de Kamil mostró su impaciencia. Inmediatamente cortó el

uniforme de caballero que comenzó a humear, pero las polillas
fosforescentes se estaban acercando a él.

Observé la batalla desde detrás de las estatuas de la santa madre

mientras contenía la respiración. Era consciente de toda la escena
como si estuviera mirando un cuadro enorme, y reprimí el grito que
quería escapar de mi garganta cada vez que un enjambre de polillas
fosforescentes pasaba rozando a Kamil.
Yo soy el ojo. Tengo que ver las cosas de manera diferente a Kamil.
Debo cortar todos los impulsos y emociones y mantener la cabeza fría
―――.

Luego, con unas pocas palabras, busqué una oportunidad y grité tan
fuerte como pude.

“¡A la derecha, Kamil! ¡Apunta a su punto ciego! "

――― La magia de Deiferias parecía comenzar desde un punto.

Su ojo izquierdo, que había dañado con mis propias manos, puede
que no se haya quedado ciego, pero su vista parecía haber sido
afectada significativamente. Mientras observaba tranquilamente su
pelea, noté que los movimientos de las polillas fosforescentes a su
izquierda carecían de energía.

Sus llamativos movimientos de baile eran casi engañosos, pero

cuando la mujer intentaba controlar a Rashiok o dar órdenes a las
polillas fosforescentes, siempre las miraba.

La magia de la mujer tenía dos cualidades: la capacidad de dar

movimientos simples, automáticos y control parcial, y la capacidad de
dirigir los movimientos manualmente a su propia discreción.

La mujer se sorprendió por mi voz y apartó la mirada de Kamil por un

segundo. Ella apartó la cara de él y se volvió hacia las estatuas de la
santa madre.

Sus dedos cortaron el aire hacia mí.

El resplandor rojo en la plaza se precipitó hacia mí de inmediato.

“Grabar en la muerte, pecho!”

Mis ojos se volvieron negro.

Contuve la respiración para despertar mi cuerpo, que estaba tratando

de derrumbarse si me relajaba.

―――¡Tú eres el que va a morir, Deiferias!

Moví el ala de draconis hacia la pared de polillas fosforescentes frente
a mí. Era el ala de Rashiok, que había sido cortada porque ella lo
había controlado.

Una ráfaga de viento rugió en el aire.

Estaba a punto de quedar impresionado, pero luché por mantenerme

firme en el lugar.

Las ingrávidas polillas fosforescentes fueron arrojadas por el fuerte

viento y fácilmente empujadas hacia la dirección opuesta.

El grito de una mujer se mezcló con el rugido del viento, y luego sus
gritos se convirtieron en chillidos.

En el centro de la plaza donde estaban esparcidas las polillas

fosforescentes, la espada de Kamil había atravesado el pecho de la
mujer.

Sus extremidades ambarinas cayeron al suelo cuando él sacó su

espada.

Su sangre roja brillante se esparcía por el suelo cada vez que se

movía.

Las polillas fosforescentes que revoloteaban confusas se reunieron

alrededor de las moribundas Deiferias como atraídas por su sangre.

Su voz se fue apagando en el vacío.

El olor a carne quemada flotaba en el aire y mi conciencia se estaba

desvaneciendo por la sensación nauseabunda.

---- Pero, ganamos. Definitivamente la mató. Gané.

"Demasiado. Gané."

Entonces, una voz vino del cielo.

Un pájaro enorme batió sus alas contra las nubes oscuras y se elevó
desde el techo del Gran Templo en el aire.

"¡Wilhelmina!"

Wilhelmina y ――― un chico con cabello negro estaba en su espalda.

"Ah ...".

Conozco esa cara.

Vestida con ropas sencillas de monje, con un hermoso cabello negro y

ojos violetas que parecían joyas.

Esa fue, sin lugar a dudas, ――― Alba, el personaje oculto en ese
juego otome.

“Ahahahahaha. ¡Funcionó! Ahora el Príncipe es mío. ――― Miren,

codiciosos y arrogantes nobles de Arxia. ¡¡He obtenido la guadaña de
la muerte que por fin usaré contra ti !! "

La sonora risa de Wilhelmina resonó en el aire.

Espera, príncipe, príncipe. Alba… ¡Es el primer príncipe que entró en

el monasterio!

"¡Para! ¿¡Quieres otra guerra !? "

El único destino al que Wilhemina podría escapar con Albert en ese

pájaro es Rindarl, desde el principio hace seis años, el propósito de
estas personas era sacar a Albert de este reino.

"¿Guerra? No eso no es. Lo que quiero es la destrucción de Arxia ".

Wilhelmina respondió con una sonrisa llena de tristeza.

"――― ¿Crees que te voy a dejar hacer eso?"

Al instante, el suelo se sacudió con un ruido sordo y una luz dorada

cayó del cielo con un rugido.
El pájaro gigante chilló y el sonido de un rayo continuó dos o tres
veces más.

Entonces ――― el pájaro gigante se sacudió e inclinó su cuerpo y

cayó del techo al suelo.

"¿Pensaste que te saldría con la tuya bajo la vigilancia de la

sacerdotisa Faris?"

Kamil y yo solo pudimos mirar hacia arriba sorprendidos mientras se

desarrollaban los eventos.

Miré hacia arriba y vi que la sacerdotisa Faris y el conde Thelesia

estaban parados en la entrada del Gran Templo de Misorua.

“Argh… ¡no te metas en mi camino! ¡Estás tratando de quitarme todo!

No estás satisfecho con quitarme el título de Príncipe Heredero y
separarme de mi madre, tienes que quitarme el futuro, ¡y la libertad
también!

Albert se levantó de debajo de las alas del pájaro gigante.

"¿Quitando? Eso es extraño. Príncipe Alberto, nunca has tenido

libertad desde que naciste como príncipe ".

Las palabras de Earl Thelesia destrozaron la furia de Albert.

"Qué---."

Albert abrió mucho los ojos y miró a los dos adultos que se interponían
en su camino con una expresión de asombro.

… Esta fue la primera vez que vi a alguien manchado por el odio y la

desesperación.

“Nunca te perdonaré, ――― No puedo perdonarte. Definitivamente ...

seré libre, ¡incluso si tengo que destruir este reino! "

El aire pareció temblar como asustado por su ira.

El pájaro gigante se levantó como si hubiera estallado, y un rayo

blanco voló hacia Earl Thelesia y Faris. Pero un relámpago dorado
brilló en algún lugar. Los dos rayos chocaron y se disiparon con una
gran explosión.

――― ¿Qué diablos está pasando? ¿Qué diablos está pasando?

¿Esto también es mágico? … ¿La sacerdotisa Faris está usando

magia?

No podía seguir el ritmo de la batalla que estaba sucediendo frente a

mí. Demasiadas cosas poco realistas estaban sucediendo.

El rayo blanco controlado por el pájaro gigante y el rayo dorado

controlado por Faris se anularon mutuamente y explotaron, aplastando
las paredes exteriores del Gran Templo, el camino pavimentado, los
árboles plantados y las estatuas.

Entonces, la batalla que parecía estar igualada, de repente llegó a su

fin.

"¡Guhh, gaah!"

Earl Thelesia tosió sangre. El rayo de oro se desvaneció por un

momento, y los dos de ellos fueron impactados en las secuelas de la
explosión.

"¡Siegmund!"

"¡Conde Thelesia!"

El pájaro gigante aprovechó este momento para volar hacia el cielo.

Albert se escapó ―――. Las semillas de la guerra volaron hacia un

lugar que estaba fuera de mi alcance.

"¡Esperar!"

Grité a todo pulmón, pero el pájaro gigante desapareció más allá de

las nubes oscuras.
 Capítulo 09
Traductor: Blushy
Editor: SenjiQ

Ya fue a finales de otoño cuando tuve mi encuentro con Corneille, el

tercer hijo de Freche. La confusión y la limpieza de la serie de
incidentes del verano finalmente se resolvieron.

Intercambiamos algunas palabras y bebimos un poco de té antes de

ponernos manos a la obra en el salón de la Academia, que se había
convertido en el templo con el poco personal que quedaba.

"¿Es esto de lo que estabas hablando?"

Sacó nerviosamente un bulto color crema. Lo tomé y se lo entregué a

Radka, que estaba de pie detrás de mí.

Radka lo olió para confirmar que era lo que debía ser y tocó mi
hombro derecho. Esa fue la señal para decirme que sí.

"Así parece. Gracias por conseguirlo, Corneille Freche. Mi negocio

contigo ha terminado ".

"Eso es bueno. Me siento aliviado."

Se palmeó el pecho con alivio y miró ansiosamente el bulto en la mano

de Radka.

“Umm, ¿está realmente bien? Porque eso es ... eso , ¿verdad? Lo que
causó un gran revuelo en la capital ”.

“La cera de abejas adictiva. Eso es correcto."

Era la cera de abejas rembia que había estado haciendo el vizconde

Roguesia.

"Así es…"

Le ayudé a romper el compromiso entre Feyria Roguesia y Gosta

Agren a cambio de la cera de abejas. Era una droga, por lo que tuvo
que negociarla de forma sospechosa. Asentí con la cabeza y se puso
pálido.

Negué con la cabeza, "Está bien".

"Esta cera de abejas se podrá comprar y poseer como 'fármaco' a

partir de mañana".

"¿Farmacéutica, droga?"

"Eso es correcto. Necesitará una receta de un médico con licencia,

pero cualquier noble podrá comprar y poseer una cierta cantidad de
esta cera de abejas. Se tratará como un medicamento de acuerdo con
la prescripción del médico, y el paciente será responsable de sus
efectos secundarios adictivos. Dichos medicamentos serán
designados y controlados por el estado ".

Arxia tiene leyes y sistemas para controlar venenos y drogas

peligrosos, pero todas las drogas que se consideraron peligrosas
fueron prohibidas para su producción, venta y uso, incluso si pudieran
usarse con fines medicinales. Es por eso que hubo poco progreso en
la medicina y una alta tasa de muerte por enfermedad a pesar de que
hay un sistema de exámenes y licencias bien desarrollado para los
médicos ... Aunque, la esperanza de vida promedio en este reino es
más alta que en cualquiera de los reinos circundantes.

Los niños nobles a menudo se convierten en médicos y todos estaban

preocupados por la falta de variedad e investigación de
medicamentos. Tan pronto como se descubre que un medicamento es
tóxico para el cuerpo humano, se somete a regulación, sin importar
cuán efectivo sea en el tratamiento de cualquier enfermedad. Las
drogas y los venenos son dos caras de la misma moneda y, debido a
esa situación, el desarrollo tecnológico ha sido lento e ineficaz.

… No hice mucho. Acabo de hablar con los adultos a mi alrededor en

el baile de fin de temporada sobre una vaga idea que tenía de un
sistema. Creo que hablé mucho con nobles que habían perdido
familiares por las restricciones de drogas y con nobles de feudos que
cultivaban plantas medicinales.
“La cera de abejas mezclada con jugo de rembia puede ser adictiva,
pero es leve entre los productos regulados. No te afectará demasiado
siempre que no lo uses todos los días. Y tiene una larga historia de
uso como medicina popular, especialmente para el síndrome del
bosque en los reinos del sur ... y en Rindarl ".

"¿Qué es el síndrome del bosque?"

“… El síndrome de Forest es una enfermedad de la que no se habla a

menudo en el sur. Se produce al inhalar las escamas de la mariposa
de algodón, un monstruo que tiene una relación simbiótica con los
árboles cipreidos, provocando insuficiencia respiratoria por la
inflamación de los bronquios, y los pulmones también se debilitan por
las toxinas. Hay muchos bosques de cipreidos en el norte, y también
hay muchas mariposas de algodón. Rembias funciona como repelente
para las mariposas y se ha demostrado que el humo tiene un leve
efecto antiinflamatorio y desintoxicante. Los documentos que preparé
por adelantado contenían una lista detallada de propiedades
medicinales, que le presenté a su padre, y él fue el primero en
aprobarlo como fármaco ".

Aprendí más sobre las propiedades medicinales de la cera de abejas

rembia de los antiguos esclavos de Rindarl que aún se encuentran en
Arxia. Son personas del reino del sur. Además de preparar té con los
pétalos, sabían que mezclar jugo de rembia con azúcar era un
antídoto débil y el humo se puede inhalar para suavizar las gargantas
hinchadas.

El marqués Rettalgau confirmó con el embajador de paz que la

información sobre las rembias cultivadas en el sur de Rindarl que se
utilizan como medicina o drogas en el norte provenía de un reino
vecino ya que la fuente de información de Agren era Nordsterm. El
embajador de la paz quiso dar una buena impresión a Arxia, por lo que
presentó de inmediato documentos que resuman los efectos del
medicamento y los casos en los que fue recetado. Cuando se incluyó
en la información que Earl Thelesia había reunido para mí, me
sorprendió que el Primer Ministro hiciera un movimiento directo.

"Eh, ah." Corneille parecía desconcertado mientras sus ojos se movían

con indiferencia. Incliné la cabeza y bajó la mirada incómodo.
"Lo siento. No entendí ni la mitad de lo que dijiste, ya que había
muchas palabras desconocidas ".

“… Ah, no. Eso es culpa mía por no haber sido lo suficientemente

considerado ".

La ciencia médica es un conocimiento especializado en este mundo y

los términos técnicos utilizados en la ciencia médica no se conocen
comúnmente. Incluso las palabras que la gente conocía comúnmente
en la memoria de mi vida anterior no se incluyen a menudo en la
educación de los nobles.

Últimamente, he estado hablando solo con nobles que tienen

conocimientos sobre farmacéutica y ciencia médica, así que me olvidé
de eso ... Fue mi culpa por usar palabras que él no entendería.

“En pocas palabras, la rembia es muy útil como medicamento para

ciertas enfermedades locales en el norte. Es más fácil de usar cuando
se procesa como cera, ya que el humo se puede inhalar ".

"Has simplificado todo eso un poco".

"Deberías preguntarle más a tu padre sobre esto, ya que estarás

profundamente involucrado con esto en el futuro".

Después de todo, esta era la principal industria de la tierra que

heredará su futura esposa. Estoy seguro de que el conde Freche se
asegurará de que Corneille, entre todas las personas, se entere.

"Eso es cierto. ――― Bueno, eso concluye nuestro negocio. Gracias

por tu ayuda, Earl Kaldia ".

"No gracias."

Llamé a la puerta.

“Entra”, escuché a Maya, la sirvienta, responder.

"Disculpe, Elize-dono."
"¡Eliza-sama!"

Elize sonrió como una flor en flor y me llamó por mi nombre. Estaba
sentada en su cama con las ventanas cerradas y su tez no se veía
bien. Hoy parecía sentirse mal.

No había escamas de mariposa de algodón en la capital y, sin

embargo, estaba así de débil porque el veneno de las escamas ya se
había acumulado en sus pulmones.

“Estoy feliz de poder verte a menudo estos días. ¿Pero no estás

ocupado?

"También quiero verte tanto como pueda cuando tenga tiempo, Elize-
dono, como siempre vienes a verme".

Elize abrió los ojos con sorpresa, luego los cerró y se rió avergonzada.

“No puedo soportar escuchar que has estado postrado en

cama. Quería verte saludable ... Así que ... "

De repente sentí calor alrededor de mi cara como si la sangre hubiera

corrido hacia ella.

… ¿Qué? Es muy vergonzoso.

"¿De qué estás avergonzado?"

Radka se paró detrás de mí y negó con la cabeza. Ya veo, ¿estoy

avergonzado?

“Hmm, ejem. Elize-dono, hay algo que quiero darte hoy. ¿Puedes
aceptarlo?"

"¿Sí? ¿Qué es?"

Inclinó la cabeza, luego abrió los ojos con sorpresa aún más cuando
una persona de género y edad indeterminables con una túnica blanca
se asomó detrás de mí.

"... Oh, ¿es esta chica?"

Cuando el sacerdote estaba a punto de acercarse a Elize con una
mirada curiosa, Radka, que estaba más atrás, tiró del dobladillo de su
velo y la detuvo.

“Esta es la sacerdotisa Faris, una doctora nacional con licencia. Ella

ha venido hoy aquí como médico. Ya les he informado a tu padre y a
tu tío sobre esto, así que no te preocupes ".

"Un médico nacional", dijo Elize en voz baja mientras estaba aturdido.

No hay muchos médicos nacionales. La enorme cantidad de

conocimiento y dinero que se requiere para el examen reduce a los
participantes, y se dice que solo la mitad de los médicos que toman
ese examen lo aprueban.

La licencia médica nacional se estableció como una calificación para

convertirse en médico de la familia real, y había poca necesidad de
ella a nivel no gubernamental.

Estos médicos probablemente aumentarán en el futuro a medida que

aumente la demanda de manejo de medicamentos farmacéuticos,
pero hay menos de cincuenta médicos nacionales en este momento.

“Escuché que tienes el síndrome del bosque. ¿Le importa si le hago

algunas preguntas?

"Ah, sí."

Elize estaba desconcertada por lo repentino de la situación, pero se

relajó de inmediato cuando asentí con la cabeza.

"Porfavor cuidame."

La sacerdotisa Faris le preguntó a Elize cómo tosía, con qué

frecuencia tenía convulsiones y cuánto duraban. Elize respondió a las
diversas preguntas y Maya ocasionalmente también comentó.

Después de interrogar a Elize, la sacerdotisa Faris escribió en la

tarjeta que servía como permiso para el medicamento: 'Queme la cera
de abejas rembia durante 15 minutos todos los días, y cuando las
convulsiones disminuyan, quémela solo cuando tenga convulsiones', y
se la entregó. a mi. "¿No estás contento?" ella dijo.

“La tos por el síndrome del bosque puede convertirse en un

hábito. Puede consumir tu fuerza incluso más que ser debilitado por el
veneno. Pero debes perseverar. Llegará el día en que podrás ir a
donde quieras ir y tocar lo que quieras tocar mientras tengas el
medicamento. Tenga esperanza y tenga la seguridad ".

Hablaba como una sacerdotisa. Solo escucharlo era suficiente para

dar una sensación de seguridad.

"Okey."

Radka y yo observamos en silencio mientras la sacerdotisa Faris

palmeaba el hombro de Elize para consolarla.

"Muchas gracias ... Eliza-dono."

Los ojos de Elize estaban húmedos de felicidad.

La sacerdotisa Faris salió de la habitación sin hacer ruido. Radka y yo

caminamos hacia la cama de Elize.

“Es algo que he querido darte. Espero que lo aceptes ".

Dije y Radka le presentó gentilmente a Elize la caja de cera de abejas

en su mano.

"¿Que es esto?"

“Es cera de abejas rembia, la medicina para el síndrome del

bosque. Tiene restricciones legales sobre su uso, por lo que debes
seguir lo que dijo la sacerdotisa Faris, pero el veneno desaparecerá de
tus pulmones en unos años ".

Elize miró sorprendida la caja en su regazo.

Por supuesto, la medicina era cara. La cera de abejas rembia, un

fármaco farmacéutico, es probablemente el fármaco más caro de
prescribir. Por eso se obtuvo a través del mercado negro.
“¿Por qué no vienes a visitar Kaldia cuando ya no tengas
convulsiones? La mansión del nuevo señor feudal se encuentra en
una colina junto al río ... no es tan hermosa como la colina dorada,
pero el agua que brilla a la luz del sol es muy hermosa. Me encantaría
que lo vieras ".

Me sentí muy avergonzado. Podía sentir el calor acumulándose en mi

cara.

"Quiero verlo. Definitivamente lo visitaré. Muchas gracias, Eliza-sama

... Estoy muy, muy feliz ".

Elize rompió a llorar. Radka y yo nos sorprendimos con sus lágrimas y

rápidamente la consolamos. Ella lloró así por un rato.

"… Muchísimas gracias."

Primero hice una reverencia a Faris, que estaba esperando frente al

dormitorio de Elize.

"Esta bien. ¿Terminaste con tu visita? "

"Solo estoy aquí para ver cómo le va".

"Veo."

"Sí."

La conversación terminó por un momento. Después de todo, es

imposible tener una conversación amistosa con la sacerdotisa Faris.

"¿Cómo está Earl Thelesia ―――?"

"Él está bien. Puede irse a casa pronto ".

Ella había resuelto el asunto rápidamente.

Earl Thelesia, que se había derrumbado en la batalla, se había

refugiado en el Templo Sheen y se estaba recuperando. Sabía que no
había muerto, pero parecía que se había recuperado con éxito.
“Parecía que se esforzó demasiado. Habría sido peligroso si se
hubiera enfermado o algo así, pero no tengo la intención de dejar que
se enferme durante mi guardia ".

Earl Thelesia se había derrumbado porque le estaba prestando poder

a Faris, quien estaba usando magia en esa batalla. Había dicho que
estaba usando el poder de dos personas para el hechizo de alto
poder, pero primero se había quedado sin poder y colapsó.

--- Magia. Bueno, es cierto que Faris, a quien se llama el Ojo de Dios,
tiene una visión más allá de la comprensión humana que se puede
resumir en una palabra: magia. Todavía no estoy seguro de si la
batalla relámpago de ese día realmente se puede resumir como magia
... pero bueno, el oponente era una bestia mágica. Si una bestia
mágica puede usar magia, entonces no sería sorprendente que un
humano usara magia.

Se dice que Faris es sacerdotisa del templo por su poder, pero no sé

si eso es cierto o no, ya que no sé cómo están viviendo los otros
magos. Fue solo en esa batalla que me di cuenta de que existían
magos.

"No le digas a nadie sobre esto".

"Por supuesto no."

Estuve de acuerdo con sinceridad. Es mejor mantener alejada del

público la información sobre las personas que pueden usar la magia.

"... No quiero convertirme en alguien que devuelve la buena voluntad

con el mal".

Prometí llevarme este asunto a la tumba debido a la deuda de gratitud

que tengo tanto con Faris como con Earl Thelesia.

Faris se rió abruptamente, puso su mano sobre mi cabeza por un

momento y luego se fue.

… ¿Qué fue eso? ¿Me iba a dar una palmada en la cabeza? Siempre
me he preguntado si esos dos no son buenos con los niños.
◊♦◊♦◊♦◊

El invierno llegó pronto. Regresé a Kaldia cuando la Academia estaba

de descanso y me acostumbré por completo a vivir una vida pacífica.

Había una gruesa capa de nieve de las fuertes nevadas ayer afuera
como de costumbre. Desde esta mañana, nieve similar al polvo ha
estado cayendo silenciosamente sobre el suelo y la pila de nieve en el
suelo probablemente se volverá aún más gruesa.

Cuando bajé al comedor a desayunar, Claudia estaba hablando con la

señora Marechan. Me saludaron alegremente cuando notaron que
había entrado en la habitación, "¡Buenos días!"

Les devolví el saludo y le pedí a Nathan, el chef, que me preparara la

comida antes de tomar asiento.

Por coincidencia, llegaron Oscar y Madame Hortensio, luego Radka,

Thiele y Rekha, que habían comenzado a vivir en la mansión como
aprendices de sirvienta, también aparecieron.

El comedor, que se suponía que era más espacioso que el de Golden

Hill, se llenó al máximo cuando mucha gente se reunió a la vez. ¿No
es la primera vez que tanta gente se reúne aquí?

"... Es realmente interesante ver cuántas personas de diferentes

orígenes viven juntas en esta mansión".

Oscar, relativamente nuevo en el grupo, refunfuñó y yo estuve de

acuerdo con él.

Bellway, Madam Marechan, Claudia, Oscer, Madam Hortensio, Radka,

Thiele y Rekha.

Antes de darme cuenta, había más personas viviendo en esta mansión

que la cantidad de miembros de la familia a quienes había
envenenado y asesinado.
… Fue una experiencia bastante emotiva cuando lo pensé.

Seguí a Rashiok, que estaba rodando con entusiasmo en la nieve,

bajo el cielo tenue nevado.

La nieve, que había caído esta mañana, era suave y lisa, lo que
dificultaba caminar. Mi capa de lana gruesa también era molesta. Ya
era pesado, desde que me llegaba a las rodillas, pero se volvió aún
más pesado con el agua cuando el dobladillo llegó a la nieve.

Realmente no creo que nunca me guste el invierno, pensé.

No me resultó tan difícil caminar como antes, tal vez porque he

crecido, pero no me gusta la sensación de que mis movimientos se
vean obstaculizados.

Enterré mi rostro en mi bufanda y seguí a Rashiok en silencio mientras

de vez en cuando se detenía a mirarme.

Bajamos la colina y cruzamos el río Sera completamente congelado y

bajamos a la aldea de los recién llegados. El pueblo suele estar lleno
de actividad, pero hoy, debido a la nieve, todas las casas del pueblo
estaban en silencio como si estuvieran tratando de recuperar el aliento
a pesar de que las luces estaban encendidas.

La hibernación solía ser así. Se quedan en casa, se acurrucan con la

familia y disfrutan del fuego mientras tratan de no consumir demasiada
energía. No duermen particularmente, pero pasan el invierno casi
como si estuvieran hibernando.

Me calenté las yemas de los dedos con una botella de vidrio de té

caliente y observé la quietud durante un rato. Rashiok saltó
alegremente sobre la nieve, que no tenía una sola huella, en la plaza
en el centro del pueblo.

Fui a la casa del jefe de la aldea y le pregunté brevemente si había

algo que preocupara a la aldea. Respondió: “Nada por el momento”, y
le dije: “Volveré a comprobar cómo está el pueblo cuando no esté
nevando tanto”, antes de dirigirme al siguiente pueblo.
Cabalgué sobre la espalda de Rashiok mientras íbamos de pueblo en
pueblo. Viajar de aldea en aldea en el invierno silencioso, cuando solo
las sombras de los árboles permanecían bajo el manto de la nieve y la
oscuridad, es casi imposible para los humanos, incluso en el feudo
donde nacieron y se criaron.

Pero si uno tenía un draconis, entonces era posible que los humanos
viajaran a lomos del invierno.

Le di unas palmaditas en el hombro derecho de Rashiok, que tenía un

enorme agujero. Cuando me acosté y puse mi mejilla contra su herida,
su ala restante se abrió un poco como si pensara que tenía frío, y el
viento en mi cara desapareció.

No sé cómo funciona, pero parece que los draconis pueden usar sus
alas para manipular el viento. Oscar lo sabía y me lo contó antes de
que me enfrentara a Deiferais en la capital. Pude crear un viento
agitando su ala porque estaba usando el poder mágico que quedaba
en sus alas recortadas.

Así como el polvo fosforescente de las polillas fosforescentes se

puede cristalizar en luz, algunos de los materiales obtenidos de los
cuerpos de las bestias mágicas contienen poder mágico. No se
pueden usar para siempre y, al igual que las herramientas que
funcionan con baterías, eventualmente se volverán inútiles.

El ala de Rashiok había perdido su poder sobrenatural para crear

viento y ahora ha sido embalsamado y almacenado en el almacén. La
capa ligera y fuerte de un draconis se puede incorporar a la armadura
que haré después de que deje de crecer.

Tenía la intención de usar el ala de mi draconis, que tenía que ser

cortada, tanto tiempo como pudiera. Creo que tengo el deber de
hacerlo.

"Rashiok ..."

Lo siento. Gracias. Ambas fueron palabras que subieron a mi

garganta, pero finalmente se disiparon antes de que pudieran ser
pronunciadas.
Su larga cola parecida a una serpiente se movió y acarició
suavemente mi hombro izquierdo casi inmóvil.

Nos entendemos mejor que nadie a pesar de que fuimos humanos y

bestias.

Me alegra que estes aqui.

Me alegro tanto de no haberte matado.

Recordé el día en que caminamos por la nieve así y me sentí muy

sentimental.

No podía deshacerme de los pensamientos espantosos que me

perseguían como si mi cuerpo fuera cortado poco a poco en cada
oportunidad, o como si me obligaran a cortarme.

No puedo creer que finalmente pueda tener pensamientos como, me

alegro de que estés vivo y me alegro de no matarte.

Suspiré y me reí de mí mismo al mismo tiempo.

¿Por qué terminé en un mundo que parecía el escenario de un juego

otome? … No puedo creer que haya llegado a sentir que es normal
tener pensamientos tan sombríos. ¿Por qué?

Las emociones sofocantes se arremolinaron lentamente en la parte

posterior de mi pecho como una pila de nieve sin derretir.

Dejé escapar un largo suspiro hasta que mis pulmones estuvieron

vacíos con mi cara hacia abajo en la espalda de Rashiok.

"――― Zar".

Su gran palma acarició suavemente mi espalda.

"¿Estás enfermo? Vagando así en el frío, ¿eres estúpido?

Vi el Cerro Dorado cuando miré hacia arriba. Rashiok estaba

felizmente frotando su cola contra la persona que estaba parada a su
lado, y recordé que no le había dicho a dónde ir
después. Probablemente eligió ir a un lugar al que quería ir, ya que no
le había dicho nuestro destino.

"Bueno, hace frío, pero no estoy enferma".

"Bien bien."

“Pronto comenzará otra ventisca. No podré lidiar con los problemas

que surjan si no recorro las aldeas antes de eso ".

"Lo entiendo. Vayamos adentro."

Instó y Rashiok atravesó la puerta principal.

Había pasado un tiempo desde que estuve aquí, y la mansión de

Golden Hill parecía silenciosa y vacía, probablemente porque casi no
había gente aquí.

"――― ¿Puedo llevarte allí hoy?"

Pregunté y la espalda del hombre que caminaba frente a mí se dio la

vuelta.

"Okey. Después de todo, hace frío aquí. ¿Pero por qué?"

"No quiero dejarte en este lugar frío y solitario".

Casi parecía insoportable comparado con el bullicio de la mañana.

"Hay que hablar. ――― Preguntémonos todos las preguntas que

queramos hacer. ¿Okey?"

Una sonrisa apareció en su rostro quemado.

Kamil respondió, "Está bien", a eso también.

 Epílogo
Traductor: Blushy
Editor: SenjiQ

Eliza finalmente ha terminado / o /. Gracias por acompañarme durante

este proyecto y puedes leer sobre el arco otome en la novela web.

Fue al final del invierno cuando recibí una carta del castillo real
mientras estaba ocupado preparándome para mudarme al dormitorio
de la Academia.

Faltaba medio mes para que la Academia entrara en las vacaciones

de invierno, pero una carta de la familia real me decía que me diera
prisa y llegara al castillo, así que tenía que hacer todo lo posible para
llegar al castillo lo más rápido posible.

Este es el deber de un noble, y es natural para mí usar la montura más

rápida para cumplir con ese deber.

Por lo tanto, decidí llevar a Rashiok al castillo con Claudia, quien fue
completamente inútil para preparar y hacer arreglos. Por supuesto,
esto incluía mi venganza por haber sido convocado de repente.

… Constantemente me dieron el derecho de paso en la carretera, y la

gente se tomó la libertad de evitarme incluso en las áreas
normalmente concurridas de la ciudad.

El viaje fue más cómodo que nunca, pero pude escuchar gritos por
todas partes, así que intentaré abstenerme de montar en Rashiok en
la capital ...

"Entre, Earl Einsbark."

Se abrió la puerta de la sala de audiencias y me hicieron pasar al

interior.

¿Qué diablos está pasando? Sabía que era una convocatoria real,
pero no esperaba tener una audiencia con el Rey.
Si tal ocasión llegara a un noble menor, entonces sería para un
regreso triunfal, una ceremonia de premios o una ceremonia de
ascenso. He experimentado todos esos ... pero no tengo idea de cuál
de ellos sería.

A veces, el Rey emitía un decreto como lo hizo hoy, pero en esos

tiempos, Fadarat, la residencia de la familia real, se usaría en lugar de
Alectoria, donde se encuentra el gobierno.

La hermosa sala de audiencias en el castillo de Alectoria fue diseñada

originalmente para ser utilizada por invitados estatales, y su uso
cuesta tanto como una pequeña fiesta nocturna.

En el rincón más alejado de la sala de audiencias, en un trono

construido sobre una plataforma escalonada, estaba sentado Su
Majestad el Rey, y junto a él estaba el Archiduque Dorvadine. Debajo
de la plataforma estaba el marqués Rettalgau, el príncipe heredero,
Alfred, Grace, Eric e incluso Sieghart.

… ¿Qué pasa con estos miembros? El mero hecho de que los tres que
tomaron decisiones en el palacio estén todos aquí fue suficiente para
darme escalofríos, pero además de eso, los cuatro objetivos del juego
otome también están aquí.

Una terrible premonición se apoderó de mí.

Tuve cuidado de no mirar a Su Majestad el Rey para no ser

irrespetuoso cuando di un paso adelante y me arrodillé.

"Eliza Kaldia Einsbark se ha presentado ante ustedes en respuesta a

la convocatoria de Su Majestad".

"Gracias por venir. Mire hacia arriba, Earl Einsbark. Hay algo que debo
pedirte ".

Estaba un poco desconcertado por su declaración demasiado franca,

pero hice lo que me pidió y miré hacia arriba.

Levanté la cabeza y bajé la mirada por un momento. En lugar de sentir

que había algo que no debería estar mirando, sentí como si tuviera
que fingir que no la había visto. Tardé en darme cuenta de su vestido,
que era del mismo color que el estandarte detrás del trono.

¿Por qué la heroína del juego otome me espera con el Rey?

"Dejame presentarte. Esta es Emilia Uriel de la Rindarl, de la Casa

Archiduque del vecino Ducado de la Unión Rindarl. Ha venido a
nuestro reino como estudiante de intercambio. Me gustaría pedirle que
coopere con mi hijo, Alfred, para asegurarse de que no sufra molestias
en la Academia ".

Erm ... Entonces, ¿quieres que cuide de Emilia? ¿Pero no era ese el
papel de esos cuatro en el juego?

La visión de los próximos dos años que había planeado a grandes

rasgos se hizo añicos en mi mente.

O mejor dicho, no entiendo lo que está pasando. ¿Por qué yo, la

persona que se había hecho un mal nombre en el ejército Rindarl,
estaría incluida entre las personas que la cuidarán?

No sé si Emilia sabe de mí o no, pero si lo sabe, le haría tener una

mala impresión de mí.

… ¿Es eso lo que quiere?

¿Me eligió para humillar a la princesa rehén de una nación

derrotada…?

No creía que Arxia trataría a Rindarl así, pero no era imposible ya que
la aversión por Rindarl ha crecido incluso dentro de la Cámara de los
Lores.

“Mi nombre es Emilia Uriel de la Rindarl. Es un placer conocerte."

Emilia, que había dado un paso adelante en respuesta a las palabras

del Rey, se presentó con una voz que no pudo ocultar su ansiedad y
se inclinó. Fue la reverencia más respetuosa de Arxia, aunque todavía
era torpe.
Estuve a punto de fruncir el ceño, pero lo contuve. Fue bastante malo
para ella, que ha sido recibida como la Archiduquesa, darme la más
respetuosa reverencia, que tiene el rango más bajo, en un lugar donde
todos los miembros de el castillo real está presente, sin importar
cuáles sean sus motivos ocultos.

Miré al marqués Rettalgau y asintió levemente. ¿Quiere que también

corrija su manierismo…?

“………, ……… Acepto humildemente.”

Salí después de un largo momento de silencio. Bueno, no tuve más

remedio que decir eso.

--- Esperar.

Entonces, lo recordé. El sudor frío corría por mi espalda.

Esta ... Esta escena me resultaba familiar.

――― Fue la escena inicial de ese juego otome. Es el evento en el

que se presenta a la heroína a los objetivos de captura.

O se suponía que debía ser.

Entonces, ¿por qué estoy aquí?

No me digas ――― De ninguna manera. No puede ser ¿Soy un

personaje de captura en lugar de la villana?

¿Por qué ... ¿¡Por qué resultó así !?